Almanca-Fransızca sözlük "kosten"

"kosten" Fransızca çeviri

kosten
[ˈkɔstən]transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
goûter, déguster
  • goûter
    kosten (≈ probieren)
    kosten (≈ probieren)
  • déguster
    kosten besonders Wein
    kosten besonders Wein
Örnekler
kosten
[ˈkɔstən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
goûter à...
Örnekler
kosten
transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
coûter Başka örnek...
  • coûter
    kosten (≈ einen Preis haben)auch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    kosten (≈ einen Preis haben)auch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Örnekler
  • viel (Geld) kosten
    coûter cher
    viel (Geld) kosten
  • wenig (Geld) kosten
    ne pas coûter cher, être bon marché
    wenig (Geld) kosten
  • wie viel, was kostet das?
    combien ça coûte?
    wie viel, was kostet das?
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • viel Mühe kosten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    viel Mühe kosten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • das wird ihn seine Karriere kosten
    das wird ihn seine Karriere kosten
  • es kostete sie viel Überwindung zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    cela lui a beaucoup coûté de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    es kostete sie viel Überwindung zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
die kosten je einen Euro
die kosten je einen Euro
viele Menschenleben kosten
faire de nombreuses victimes
viele Menschenleben kosten
das wird einiges kosten
ça va coûter pas mal d’argent
das wird einiges kosten
ein Heidengeld kosten
coûter un argent fou, les yeux de la tête
la peau des fesses
ein Heidengeld kosten
den Kopf kosten
den Kopf kosten
ein Vermögen kosten
ein Vermögen kosten
jemanden das Leben kosten
coûter la vie àjemand | quelqu’un qn
jemanden das Leben kosten

"Kosten" Fransızca çeviri

Kosten
Plural | pluriel pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
coût, frais
Örnekler
  • fixe Kosten
    chargesFemininum Plural | féminin pluriel fpl fixes
    fixe Kosten
  • laufende Kosten
    dépenses courantes
    laufende Kosten
  • keine Kosten scheuen
    ne pas regarder à la dépense
    keine Kosten scheuen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Deckelung der Ausgaben,der Kosten
plafonnementMaskulinum | masculin m des dépenses, des frais
Deckelung der Ausgaben,der Kosten
unter Zurechnung aller Kosten
en y ajoutant tous les frais
unter Zurechnung aller Kosten
fixe KostenPlural | pluriel pl
fraisMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl fixes
fixe KostenPlural | pluriel pl
mit Kosten verbunden sein
entraîner des frais, dépenses
mit Kosten verbunden sein
die Ausgaben, Kosten bestreiten
subvenir aux dépenses, frais
supporter les dépenses, frais
die Ausgaben, Kosten bestreiten
Ausgaben, Kosten deckeln
donner un tour de vis aux dépenses, aux frais
Ausgaben, Kosten deckeln
insgesamt belaufen sich die Kosten auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
les frais se montent en tout, au total à
insgesamt belaufen sich die Kosten auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
keine Kosten scheuen
ne pas regarder à la dépense
keine Kosten scheuen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: