Almanca-İngilizce sözlük "change the line of production"

"change the line of production" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …produktion, Produktion, Chance, Charge Ya da: Leine?

„productive“: adjective

productive

[prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel produzierend, herstellend, leistungsfähig produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich

hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
productive causing

productive causing

Örnekler

to be productive of

führen zu

to be productive of
it was hoped the talks would be productive of change

es bestand die Hoffnung, dass die Gespräche zu einem Wechsel führen wurden

it was hoped the talks would be productive of change

produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel
productive profitable

productive profitable

produzierend, herstellend, leistungsfähig
productive capable of producing

productive capable of producing

Örnekler

productive bed mining | BergbauBERGB

abbauwürdige Lagerstätte

productive bed mining | BergbauBERGB

produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich
productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„production line“: noun

production line

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Förder-, Transportband Fließband, laufendes Band

Förder-, Transportbandneuter | Neutrum n
production line engineering | TechnikTECH system of installing components in factory

production line engineering | TechnikTECH system of installing components in factory

Fließbandneuter | Neutrum n
production line engineering | TechnikTECH conveyor belt

laufendes Band
production line engineering | TechnikTECH conveyor belt

production line engineering | TechnikTECH conveyor belt

„product line“: noun

product line

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Produktlinie

Produktliniefeminine | Femininum f
product line

product line

„change“: transitive verb

change

[ʧeindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verändern, umändern, verwandeln schalten tauschen wechseln, wickeln, trockenlegen auf die andere Schulter nehmen wechseln kommutieren, transformieren, umschalten auswechseln auswechseln, tauschen

(ver)ändern, umändern, verwandeln
change alter

change alter

Örnekler

to change colo(u)r erbleichen, erröten

die Farbe wechseln

to change colo(u)r erbleichen, erröten
that changes everything

damit ändert sich alles

that changes everything
to change one’s lodgings

umziehen

to change one’s lodgings
to change the subject

das Thema wechseln, vonsomething | etwas etwas anderem reden

to change the subject
to change one’s note (or | oderod tune) familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen anderen Ton anschlagen

to change one’s note (or | oderod tune) familiar, informal | umgangssprachlichumg
to change one’s skin (or | oderod spots)

sichor | oder od sein Wesenor | oder od Verhalten ändern

to change one’s skin (or | oderod spots)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(aus)wechseln, (aus)tauschen
change by substituting

change by substituting

Örnekler

to change one’s shoes

andere Schuhe anziehen, die Schuhe wechseln

to change one’s shoes
to change front

sich auf die andere Seite schlagen

to change front
to change step military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Schritt wechseln

to change step military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to change trains [planes]

umsteigen

to change trains [planes]
can you change this note?

können Sie diesen Geldschein wechseln?

can you change this note?
to change dollars into euros

Dollar in Euro umwechseln

to change dollars into euros
to change one’s mind

sich anders besinnen, es sich anders überlegen

to change one’s mind
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

schalten
change engineering | TechnikTECH gear

change engineering | TechnikTECH gear

Örnekler

to change gears

den Gang wechseln, schalten

to change gears

tauschen
change exchange

change exchange

Örnekler

to change places withsomebody | jemand sb

mit jemandem die Plätze wechseln

to change places withsomebody | jemand sb
to change places withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit jemandem tauschen

to change places withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wechseln
change bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

change bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wickeln, trockenlegen
change baby

change baby

Örnekler

to change a bed

ein Bett frisch beziehen

to change a bed

auf die andere Schulter nehmen
change military term | Militär, militärischMIL gun

change military term | Militär, militärischMIL gun

Örnekler

to change arms

die Waffe auf die andere Schulter nehmen

to change arms

wechseln
change owner

change owner

Örnekler

to change hands

in andere Händeor | oder od in anderen Besitz übergehenor | oder od den Besitzer wechseln

to change hands

kommutieren, transformieren
change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
umschalten
change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

auswechseln
change engineering | TechnikTECH replace

change engineering | TechnikTECH replace

„change“: intransitive verb

change

[ʧeindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verändern sich verwandeln umsteigen sich umziehen umspringen wechseln, in eine neue Phase treten

sich (ver)ändern
change alter

change alter

Örnekler

to change for the better

sich zu seinem Vorteil verändern

to change for the better

sich verwandeln (toor | oder od into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
change be transformed

change be transformed

umsteigen
change during journey

change during journey

Örnekler

you must change twice

Sie müssen zweimal umsteigen

you must change twice

sich umziehen
change change clothes

change change clothes

Örnekler

to change for dinner

sich zum Abendessen umziehen

to change for dinner
I’ll change into my suit

ich ziehe den Anzug an

I’ll change into my suit

umspringen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
change traffic light

change traffic light

wechseln, in eine neue Phase treten
change of moonespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

change of moonespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
change syn → bkz „alter“

change syn → bkz „alter“
change → bkz „modify“

change → bkz „modify“
change → bkz „vary“

change → bkz „vary“

„change“: noun

change

[ʧeindʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Änderung, Veränderung, Wechsel, Verwandlung Tausch, Austausch Neues, Abwechslung Wechselgeld Kleingeld herausgegebenes Geld Wechsel, Übergang Wechsel Kleidung zum Wechseln, frische Wäsche Tonart-, Takt-, TempoWechsel, Veränderung, Verwechslung... Başka çeviri...

Änderungfeminine | Femininum f
change alteration

Veränderungfeminine | Femininum f
change alteration

Wechselmasculine | Maskulinum m
change alteration

Verwandlungfeminine | Femininum f
change alteration

change alteration

Örnekler

to find a great change insomebody | jemand sb

jemanden sehr verändert finden

to find a great change insomebody | jemand sb
a change of air

eine Luftveränderung

a change of air
a change of government

ein Regierungswechsel

a change of government
change in quality

Qualitätsveränderung

change in quality
change in the coast line geography | GeografieGEOG

Küstenversetzung

change in the coast line geography | GeografieGEOG
change in (the) weather

Witterungsumschlag

change in (the) weather
change in stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Lagerschwankung

change in stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Tauschmasculine | Maskulinum m
change rare | seltenselten (exchange)

Austauschmasculine | Maskulinum m
change rare | seltenselten (exchange)

change rare | seltenselten (exchange)

(etwas) Neues, Abwechslungfeminine | Femininum f
change new thing

change new thing

Örnekler

for a change

zur Abwechslung

for a change

Wechselgeldneuter | Neutrum n
change money received after transaction

change money received after transaction

Kleingeldneuter | Neutrum n
change small coins

change small coins

herausgegebenes Geld
change money exchanged for other money

change money exchanged for other money

Örnekler

to get (give) change

Geld herausbekommen (herausgeben)

to get (give) change
can you give me change for a pound?

können Sie mir ein Pfund wechseln?

can you give me change for a pound?

Wechselmasculine | Maskulinum m
change into different state

Übergangmasculine | Maskulinum m
change into different state

change into different state

Örnekler

change of the moon

Mondwechsel

change of the moon

Wechselmasculine | Maskulinum m
change changing of clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

change changing of clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

change of clothes

Umziehen

change of clothes

Kleidungfeminine | Femininum f zum Wechseln, frische Wäsche
change clothes to change into

change clothes to change into

Örnekler

a change of clothes

Kleidung zum Wechseln

a change of clothes

Örnekler

Change commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Börsefeminine | Femininum f

Change commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Tonart-, Takt-, Tempo)Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
Veränderungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

Abwandlungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

Variierungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
Verwechslungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS enharmonische

change musical term | MusikMUS enharmonische
(Stimm)Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
change syn → bkz „mutation“

change syn → bkz „mutation“
change → bkz „permutation“

change → bkz „permutation“
change → bkz „vicissitude“

change → bkz „vicissitude“

Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Wechselfolgefeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

to ring the changes musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

wechselläuten

to ring the changes musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to ring the changes musical term | MusikMUS do same thing in different ways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

einand | und u. dieselbe Sache in verschiedener Weise behandeln

to ring the changes musical term | MusikMUS do same thing in different ways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to ring the changes musical term | MusikMUS deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

beim Geldwechseln übers Ohr hauen

to ring the changes musical term | MusikMUS deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„ship of the line“: noun

ship of the line

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Linienschiff

Linienschiffneuter | Neutrum n (Schlachtschiff)
ship of the line

ship of the line

„Liner“: Maskulinum

Liner

[ˈlainər]Maskulinum | masculine m <Liners; Liner> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

liner airliner

liner
Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

airliner
Liner Luftfahrt | aviationFLUG

Liner Luftfahrt | aviationFLUG

„production“: noun

production

[prəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erzeugung, Bildung Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fabrikation, Gewinnung Erzeugnis, Fabrikat, Produkt Hervorbringen, Entstehung Werk, Schöpfung, Frucht, Produkt, Ergebnis Vorlegung, Beibringung, Erbringen, Vorführen, Aufweisen Hervorholen Verlängerung Vor-, Aufführung, RundFunkbearbeitung, Inszenierung Regie, künstlerische Leitung, Produktion Başka çeviri...

Erzeugungfeminine | Femininum f
production creation

Bildungfeminine | Femininum f
production creation

production creation

Örnekler

production of smoke

Rauchbildung

production of smoke

Produktionfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Herstellungfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Erzeugungfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Fabrikationfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Gewinnungfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Örnekler

surplus production

Überproduktion

surplus production
production of gold

Goldgewinnung

production of gold
to be in good production

genügend hergestellt werden

to be in good production
production in bulk

Massenproduktion

production in bulk
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Erzeugnisneuter | Neutrum n
production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(also | aucha. Natur)Produktneuter | Neutrum n
production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Fabrikatneuter | Neutrum n
production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(usually | meistmeist meist literarisches) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werkneuter | Neutrum n
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schöpfungfeminine | Femininum f
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fruchtfeminine | Femininum f
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

production of the mind

Hirngespinst

production of the mind

Hervorbringenneuter | Neutrum n
production emergence

Entstehungfeminine | Femininum f
production emergence

production emergence

Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum f
production of document, witness, proof

Beibringungfeminine | Femininum f
production of document, witness, proof

Erbringenneuter | Neutrum n
production of document, witness, proof

Vorführenneuter | Neutrum n
production of document, witness, proof

Aufweisenneuter | Neutrum n (eines Dokumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (eines Zeugen) (eines Beweises)
production of document, witness, proof

production of document, witness, proof

Hervorholenneuter | Neutrum n, -ziehenneuter | Neutrum n
production taking out

production taking out

Verlängerungfeminine | Femininum f
production lengthening

production lengthening

Vor-, Aufführungfeminine | Femininum f
production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Inszenierungfeminine | Femininum f
production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(Rund)Funkbearbeitungfeminine | Femininum f
production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Regiefeminine | Femininum f
production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing

künstlerische Leitung
production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing

production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
Produktionfeminine | Femininum f
production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Förderleistungfeminine | Femininum f
production of mine

production of mine

Vorstreckenneuter | Neutrum n (eines Organs)
production zoology | ZoologieZOOL protruding

production zoology | ZoologieZOOL protruding

„product“: noun

product

[ˈpr(ɒ)dəkt; -dʌkt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Produkt, Erzeugnis Produkt Frucht, Werk, Produkt, Ergebnis Natur-, BodenProdukt Ausbringen

Produktneuter | Neutrum n
product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

Erzeugnisneuter | Neutrum n
product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

Örnekler

intermediate product

Zwischenprodukt

intermediate product
residual product, waste product

Abfallprodukt

residual product, waste product

Produktneuter | Neutrum n
product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(also | aucha. geistiges) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n
product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fruchtfeminine | Femininum f
product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werkneuter | Neutrum n
product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

the product of his labo(u)rs

die Früchte seiner (schweren) Arbeit

the product of his labo(u)rs
products of his imagination

Produkt seiner Fantasie

products of his imagination

(Natur-, Boden)Produktneuter | Neutrum n
product natural or agricultural product

product natural or agricultural product

Örnekler

products of the season

Früchte der Jahreszeit

products of the season

Ausbringenneuter | Neutrum n
product of mine

product of mine

„changing“: adjective

changing

[ˈʧeindʒiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

veränderlich die Farbe wechselnd unbeständig, wankelmütig

veränderlich
changing

changing

Örnekler

changing note, changing tone musical term | MusikMUS

Wechselnote

changing note, changing tone musical term | MusikMUS
changing note, changing tone musical term | MusikMUS

Nachschlag

changing note, changing tone musical term | MusikMUS

die Farbe wechselnd
changing changing colour

changing changing colour

unbeständig
changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wankelmütig
changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„changing“: noun

changing

[ˈʧeindʒiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wechsel, Veränderung

Wechselmasculine | Maskulinum m
changing

Veränderungfeminine | Femininum f
changing

changing

Örnekler

changing of the guard

Wachablösung

changing of the guard
changing of gears

Schalten der Gänge

changing of gears
changing of rails

Einziehen von neuen Schienen

changing of rails

„continuous production line“: noun

continuous production line

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kontinuierliche Produktionskette

kontinuierliche Produktionskette
continuous production line

continuous production line