• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• child by another venter

Almanca-İngilizce sözlük "child by another venter"

"child by another venter" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Veneter, Vetter, Chile Ya da: Chili?

„venter“: noun

venter

[ˈventə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bauch, Unterleib KörperHöhle ein- auswärtsgewölbtes Organ Mutter

---

• Bauchmasculine | Maskulinum m

  venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL abdomen

  Unterleibmasculine | Maskulinum m

  venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL abdomen
  venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL abdomen

• (Körper)Höhlefeminine | Femininum f

  venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein, body cavity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein, body cavity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• ein-or | oder od auswärtsgewölbtes Organ

  venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL organ protruding in or out
  venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL organ protruding in or out

Örnekler

• venter of a muscle

  Muskelbauch
  venter of a muscle

• Mutter(leibmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (womb)
  venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (womb)

Örnekler

• he has a child by another venter

  er hat ein Kind von einer anderen Frau
  he has a child by another venter

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

standby standby mode Başka örnek...

---

• standby

  Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG
  Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Örnekler

• Stand-by fliegen

  to fly standby
  Stand-by fliegen

• standby (mode)

  Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Örnekler

• auf Stand-by (geschaltet)

  to be on standby
  auf Stand-by (geschaltet)
• das Gerät ist im Stand-by

  the appliance is on standby
  das Gerät ist im Stand-by

Örnekler

• Stand-by haben von Arzt etc

  to be on standby
  Stand-by haben von Arzt etc

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

standby mode

---

• standby mode

  Stand-by-Modus
  Stand-by-Modus

Örnekler

• Stand-by-Modus beenden Befehl

  resume
  Stand-by-Modus beenden Befehl

„another“: adjective | pronoun

another

[əˈnʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj &pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein anderer, eine andere, ein anderes, ein verschiedener noch einer, e, es, ein zweiter, eine zweite, ein zweites eine verschiedene, ein verschiedenes ein weiterer, eine weitere, ein weiteres

---

• ein anderer, eine andere, ein anderes (than als)

  another different

  ein verschiedener, eine verschiedene, ein verschiedenes

  another different
  another different
• another → bkz „one“
  another → bkz „one“

Örnekler

• that is another pair of shoes familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das ist was ganz anderes
  that is another pair of shoes familiar, informal | umgangssprachlichumg
• that is another thing altogether

  das ist eine ganz andere Sache
  that is another thing altogether
• he is another man now

  er ist jetzt ein anderer Mensch
  he is another man now
• in another place

  anderswo
  in another place
• in another place parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr

  im anderen Hause dieses Parlaments (Höflichkeitsformel, gebraucht, wenn ein Mitglied des Unterhauses ein Geschehnis im Oberhaus erwähntand | und u. umgekehrt)
  in another place parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• noch ein(er, e, es), ein zweiter, eine zweite, ein zweites, ein weiterer, eine weitere, ein weiteres

  another second, further
  another second, further

Örnekler

• will you take another cup?

  (trinken Sie) noch eine Tasse?
  will you take another cup?
• yet another

  noch ein(er, e, es)
  yet another
• another day or two

  noch einige Tage
  another day or two
• another five weeks

  noch fünf Wochen
  another five weeks
• not another word!

  kein Wort mehr!
  not another word!
• another Shakespeare

  ein zweiter Shakespeare
  another Shakespeare
• you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  selber eine(r)! (als Entgegnung auf einen Vorwurf)
  you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• tell us another slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  das kannst du uns nicht erzählen
  tell us another slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• A.N.Other sports | SportSPORT

  ein (ungenannter) Ersatzmann (especially | besondersbesonders im (beim Kricket)and | und u. Fußball)
  A.N.Other sports | SportSPORT
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„venter“: noun

venter

[ˈventə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rednerin, Verbreiter

---

• Redner(in), Verbreiter(in)

  venter speaker
  venter speaker

„child“: noun

child

[ʧaild]noun | Substantiv s <children [ˈʧildrən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kind, Säugling Kind, unreife, kindische Person legitimes Kind Kind, Nachkomme Kindskopf Jüngling vornehmer Abkunft

---

• Kindneuter | Neutrum n

  child

  Säuglingmasculine | Maskulinum m

  child
  child

Örnekler

• with child

  schwanger
  with child
• from a child

  von Kindheit an
  from a child
• an only child

  ein Einzelkind
  an only child

• Kindneuter | Neutrum n

  child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  unreife, kindische Person

  child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be innocent as a child

  unschuldig wie ein Kind sein
  to be innocent as a child
• to be a new-born child compared tosomebody | jemand sb else

  im Vergleich zu jemand anderen unreif sein
  to be a new-born child compared tosomebody | jemand sb else

• legitimes Kind

  child legal term, law | RechtswesenJUR legitimate child
  child legal term, law | RechtswesenJUR legitimate child

• Kindneuter | Neutrum n

  child descendant

  Nachkommemasculine | Maskulinum m

  child descendant
  child descendant

Örnekler

• the children of Israel

  die Kinder Israels
  the children of Israel
• the children of light bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  die Kinder des Lichtes
  the children of light bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• the children of light

  die Quäker
  the children of light

• Kindskopfmasculine | Maskulinum m

  child childlike person, big baby familiar, informal | umgangssprachlichumg
  child childlike person, big baby familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Jünglingmasculine | Maskulinum m vornehmer Abkunft (in der moderenen Literatur meist childe geschrieben)

  child youth of noble birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  child youth of noble birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„childed“: adjective

childed

[ˈʧaildid]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Kindern

---

• mit Kind(ern)

  childed
  childed

Örnekler

• many-childed

  mit vielen Kindern
  many-childed

„by“: preposition

by

[bai; bi; bə]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorbei vorüber an über auf, entlang per, mit, mittels, durch bis zu, bis um, bis spätestens während, bei nach, …weise neben, bei an nach, gemäß von Başka çeviri...

---

• (naheor | oder od dicht) beior | oder od an (dative (case) | Dativdat)

  by next to

  neben (dative (case) | Dativdat)

  by next to
  by next to

Örnekler

• a house by the river

  ein Haus beimor | oder od am Fluss
  a house by the river
• side by side

  Seite an Seite
  side by side

• vorbeior | oder od vorüber an (dative (case) | Dativdat)

  by past
  by past

Örnekler

• he went by the church

  er ging an der Kirche vorüber
  he went by the church

• über (accusative (case) | Akkusativakk)

  by via
  by via

Örnekler

• to go by London

  über London fahren
  to go by London

• auf (dative (case) | Dativdat)

  by along

  entlang (accusative (case) | Akkusativakk) (Weget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  by along
  by along

Örnekler

• to come by another road

  eine andere Straße entlang kommen
  to come by another road

• per, mit, mittels, durch (ein Verkehrsmittel)

  by by means of
  by by means of

Örnekler

• by air

  mit dem Flugzeug
  by air
• by post

  durch die Post, per Post
  by post
• by rail

  mit der (Eisen)Bahn
  by rail
• by water

  zu Wasser
  by water
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• bis zu, bis um, bis spätestens

  by not later than
  by not later than

Örnekler

• get ready by four o’clock

  mache dich bis (spätestens) vier Uhr fertig
  get ready by four o’clock
• by now

  mittlerweile, schon, inzwischen
  by now
• by this time tomorrow

  morgen um diese Zeit
  by this time tomorrow

• während, bei (Tageszeit)

  by during
  by during

Örnekler

• by day and night

  bei Tagand | und u. Nacht
  by day and night
• by candlelight

  bei Kerzenlicht
  by candlelight

• nach, …weise

  by specifying unit of measurment
  by specifying unit of measurment

Örnekler

• by the hour

  stundenweise
  by the hour

• nach, gemäß

  by according to
  by according to

Örnekler

• it is ten by my watch

  nach meiner Uhr ist es zehn
  it is ten by my watch

• von

  by indicating cause
  by indicating cause

Örnekler

• by blood

  von Geblüt, der Abstammung nach
  by blood
• by nature

  von Natur
  by nature

• von, durch

  by indicating agent
  by indicating agent

Örnekler

• a play by Shaw

  ein Stück von Shaw
  a play by Shaw
• it was done by him

  es wurde durch ihnor | oder od von ihm erledigt
  it was done by him

• mittels, mithilfe von, mit, bei

  by indicating instrument
  by indicating instrument

Örnekler

• written by pencil

  mit Bleistift geschrieben
  written by pencil
• by force

  mit Gewalt
  by force

• um (bei Größenverhältnissen)

  by indicating difference
  by indicating difference

Örnekler

• too short by three yards

  um drei Ellen zu kurz
  too short by three yards

• mal

  by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in multiplication
  by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in multiplication

Örnekler

• three (multiplied) by four

  drei mal vier
  three (multiplied) by four

• durch

  by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in division
  by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in division

Örnekler

• to divide by two

  durch zwei teilen
  to divide by two

• an (dative (case) | Dativdat)

  by by taking hold of

  bei

  by by taking hold of
  by by taking hold of

Örnekler

• to pull up by the roots

  an den Wurzeln herausziehen
  to pull up by the roots
• to seizesomebody | jemand sb by the hand

  jemanden bei der Hand fassen
  to seizesomebody | jemand sb by the hand

Örnekler

• by far Besondere Redewendungen

  bei Weitem
  by far Besondere Redewendungen
• day by day

  Tag für Tag
  day by day
• by oneself

  allein
  by oneself
• to dosomething | etwas sth by oneself

  something | etwasetwas selbstor | oder od aus eigener Kraft tun
  to dosomething | etwas sth by oneself
• to swear bysomething | etwas sth

  beisomething | etwas etwas schwören
  to swear bysomething | etwas sth
• ten feet (long) by three feet (broad)

  zehn Fuß langand | und u. drei Fuß breit
  ten feet (long) by three feet (broad)
• by the way , also | aucha. by the by(e)

  übrigens, nebenbei (bemerkt)
  by the way , also | aucha. by the by(e)
• by degrees

  nachand | und u. nach, allmählich
  by degrees
• by heart

  auswendig
  by heart
• to callsomebody | jemand sb by his name

  jemanden beim Namen nennen
  to callsomebody | jemand sb by his name
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„by“: adverb

by

[bai; bi; bə]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nahe, dabei vorbei, vorüber beiseite

---

• nahe, da(bei)

  by near
  by near

Örnekler

• close by, hard by

  dicht dabei
  close by, hard by
• by and large

  im Großenand | und u. Ganzen
  by and large
• by and by

  bald, demnächst, nachand | und u. nach
  by and by

• vorbei, vorüber

  by past
  by past

Örnekler

• to pass by

  vorübergehen
  to pass by
• to passsomething | etwas sth by

  ansomething | etwas etwas vorübergehen
  to passsomething | etwas sth by
• times gone by

  vergangene Zeiten
  times gone by

• beiseite

  by to one side
  by to one side

Örnekler

• to put by

  beiseitelegen
  to put by

„childing“: adjective

childing

[ˈʧaildiŋ]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwanger

---

• schwanger

  childing
  childing

„childe“

childe

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kindskopf

---

• Kindskopfmasculine | Maskulinum m

  childe child familiar, informal | umgangssprachlichumg
  childe child familiar, informal | umgangssprachlichumg