„selbstkorrigierend“: Adjektiv selbstkorrigierendAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) self-correcting code Örnekler selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-correcting code selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„elaboriert“: Adjektiv elaboriertAdjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) elaborated, choice elaborated elaboriert choice elaboriert elaboriert Örnekler elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING elaborated code elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„restringiert“: Adjektiv restringiertAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) restricted code Örnekler restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING restricted code restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„selbstprüfend“: Adjektiv selbstprüfendAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) self-checking code Örnekler selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-checking code selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„code“: noun code [koud]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts Chiffrefeminine | Femininum f code cipher code cipher Codemasculine | Maskulinum m code key to secret writing code key to secret writing Örnekler in code chiffriert, verschlüsselt in code Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f code dialling code Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f code dialling code code dialling code Codemasculine | Maskulinum m code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kennungfeminine | Femininum f code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Postleitzahlfeminine | Femininum f code postal code code postal code Erkennungszeichenneuter | Neutrum n code identification code Passwortneuter | Neutrum n code identification code code identification code Örnekler code number Code-, Kennziffer code number Kodexmasculine | Maskulinum m code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzbuchneuter | Neutrum n code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzessammlungfeminine | Femininum f code legal term, law | RechtswesenJUR code legal term, law | RechtswesenJUR Kodexmasculine | Maskulinum m code set of rules systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung code set of rules code set of rules Örnekler code of hono(u)r Ehrenkodex code of hono(u)r codes of practice Verfahrensregeln codes of practice Signalbuchneuter | Neutrum n code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m code telegraphic code (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m code telegraphic code code telegraphic code Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt) code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS „code“: transitive verb code [koud]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln codifizieren, in einen Kodex eintragen code codify code codify chiffrieren, verschlüsseln code encode code encode codieren, verschlüsseln code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„gewichtet“: Adjektiv gewichtetAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) weighted weighted weighted gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Örnekler gewichteter Code weighted code gewichteter Code gewichteter Mittelwert weighted mean gewichteter Mittelwert weighted gewichtet Musik | musical termMUS gewichtet Musik | musical termMUS
„highway“: noun highwaynoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See) highway public road highway public road Örnekler highway code Straßenverkehrsordnung highway code Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f highway road connecting large towns highway road connecting large towns üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Highwaymasculine | Maskulinum m highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„Code“: Maskulinum Code [koːt]Maskulinum | masculine m <Codes; Codes> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) code code Code auch | alsoa. Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Code auch | alsoa. Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
„ethic“: adjective ethic [ˈeθik]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ethic rare | seltenselten für → bkz „ethical“ ethic rare | seltenselten für → bkz „ethical“ „ethic“: noun ethic [ˈeθik]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Ethos, Sittenlehre Moralphilosophie, Sittenlehre, Ethik Sittlichkeit, ethische Grundsätze, Moral Ethosneuter | Neutrum n ethic ethic Sittenlehrefeminine | Femininum f ethic ethic Moralphilosophiefeminine | Femininum f ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)> Sittenlehrefeminine | Femininum f ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)> Ethikfeminine | Femininum f ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)> ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)> Örnekler ethics deals with moral codes <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)> die Ethik befasst sich mit dem Moralkodex ethics deals with moral codes <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)> Sittlichkeitfeminine | Femininum f ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> ethische Grundsätzeplural | Plural pl ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> Moralfeminine | Femininum f ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> Örnekler code of ethic <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> moralische Regeln, Moral code of ethic <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> code of ethic professional ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> Berufsethosneuter | Neutrum n code of ethic professional ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> code of ethic treatise <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> Ethikfeminine | Femininum f code of ethic treatise <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> code of ethic Werk über <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> Sittenlehrefeminine | Femininum f code of ethic Werk über <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> Aristotelian Ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> die Aritstotelische Ethik Aristotelian Ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert> Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„send“: noun send [send]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Antrieb, Impuls impulsives Spiel, Spielen im Swingrhythmus Antriebmasculine | Maskulinum m send impulse Impulsmasculine | Maskulinum m send impulse send impulse impulsives Spiel, Spielenneuter | Neutrum n im Swingrhythmus send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „send“: transitive verb send [send]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sent [sent]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) senden, schicken senden, schicken weg-, fortjagen, -schicken werfen, schleudern, schießen, fliegen lassen abschießen, abfeuern ausströmen lassen, ausstrahlen, aussenden machen senden, geben, gewähren, schenken, machen senden, übertragen zu Improvisationen hinreißen, begeistern, hinreißen senden, schicken send somebody | jemandsb somewhere send somebody | jemandsb somewhere Örnekler to send a messenger einen Boten senden to send a messenger to send to school zur Schule schicken to send to school to send to college das College besuchen lassen to send to college to sendsomebody | jemand sb aftersomebody | jemand sb jemanden jemandem nachschicken to sendsomebody | jemand sb aftersomebody | jemand sb to send the keeper the wrong way den Torwart täuschen to send the keeper the wrong way Örnekleri gizleÖrnekleri göster senden, schicken send something | etwassth somewhere send something | etwassth somewhere send → bkz „word“ send → bkz „word“ Örnekler he sent me a letter er sandte mir einen Brief he sent me a letter to send goods all over the world Waren in die ganze Welt (ver)schicken to send goods all over the world to send goods to (the) market den Markt beschicken to send goods to (the) market to send by fax faxen, telefaxen to send by fax send her my best wishes grüß(e) sie von mir send her my best wishes to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Eulen nach Athen tragen to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to send one’s love tosomebody | jemand sb jemanden grüßen lassen to send one’s love tosomebody | jemand sb Örnekleri gizleÖrnekleri göster weg-, fortjagen, -schicken send drive away send drive away Örnekler to sendsomebody | jemand sb about his business jemanden kurz abfertigen to sendsomebody | jemand sb about his business to sendsomebody | jemand sb packing jemanden hinauswerfen, jemanden fortjagen to sendsomebody | jemand sb packing to send the enemies flying die Feinde verjagenor | oder od in die Flucht schlagen to send the enemies flying to sendsomebody | jemand sb to Coventry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden gesellschaftlich ächten, jemanden schneiden, mit jemandem den Verkehr abbrechen to sendsomebody | jemand sb to Coventry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekleri gizleÖrnekleri göster werfen, schleudern, schießen, fliegen lassen send throw send throw Örnekler the explosion sent the car flying through the air durch die Wucht der Explosion flog das Auto durch die Luft the explosion sent the car flying through the air abschießen, abfeuern send shoot send shoot ausströmen (lassen) send send forth send send forth ausstrahlen send beam out send beam out aussenden send rays send rays machen send cause to become send cause to become Örnekler to sendsomebody | jemand sb crazy jemanden verrückt machen to sendsomebody | jemand sb crazy the news sent him into fits of laughter die Neuigkeiten verursachten einen Lachkrampf bei ihm the news sent him into fits of laughter senden send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs geben, gewähren, schenken send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs machen send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Örnekler God send it may not be so! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gebe Gott, es möge nicht so sein! God send it may not be so! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs send him victorious! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs mache ihn siegreich! send him victorious! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs senden, übertragen send electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK send electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK zu Improvisationen hinreißen send musical term | MusikMUS jazz musician slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl send musical term | MusikMUS jazz musician slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl begeistern, hinreißen send musical term | MusikMUS listener slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl send musical term | MusikMUS listener slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekler his playing really sends me sein Spiel reißt mich wirklich hin his playing really sends me „send“: intransitive verb send [send]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Nachricht senden senden zu Improvisationen hinreißen mit den typischen Swingimprovisationen spielen singen Örnekler send for sendenor | oder od schicken nach send for send for politics | PolitikPOL of president: politician zu sich bitten (and | undu. mit der Regierungsbildung beauftragen) send for politics | PolitikPOL of president: politician to send for the doctor nach dem Arzt schicken, den Arzt holen (lassen), den Arzt kommen lassen to send for the doctor to send for the police die Polizei rufen to send for the police to send forsomething | etwas sth something | etwasetwas bestellen, (sich)something | etwas etwas kommen lassen to send forsomething | etwas sth to send for help Hilfe herbeirufen to send for help Örnekleri gizleÖrnekleri göster Nachricht senden send send message send send message Örnekler to send tosomebody | jemand sb to come jemanden benachrichtigen, er solle kommen to send tosomebody | jemand sb to come to send to invitesomebody | jemand sb jemandem eine Einladung schicken to send to invitesomebody | jemand sb senden send broadcast send broadcast mit den typischen Swingimprovisationen spielenor | oder od singen send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl zu Improvisationen hinreißen send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl