• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• extreme sensing

Almanca-İngilizce sözlük "extreme sensing"

"extreme sensing" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Seising?

„extrem“: Adjektiv

extrem

[ɛksˈtreːm]Adjektiv | adjective adj <extremer; extremst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

extreme

---

• extreme

  extrem
  extrem

Örnekler

• extreme Kälte

  extreme cold
  extreme Kälte
• extreme Ansichten vertreten

  to hold extreme (oder | orod radical) views
  extreme Ansichten vertreten
• einer extremen Richtung angehören

  to belong to an extreme school of thought
  einer extremen Richtung angehören
• extremer Wert einer Funktion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  extremum, extreme (value) of a function
  extremer Wert einer Funktion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„extreme“: adjective

extreme

[iksˈtriːm]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

letzter, e, es außergewöhnlich, übertrieben, Not… extrem, radikal extrem dringendst sehr streng genau erhöht, übermäßig äußerster, e, es, weitest, End äußerster, e, es, höchst, sehr groß

---

• äußerst(er, e, es), weitest(er, e, es), End

  extreme
  extreme

• letzt(er, e, es)

  extreme last
  extreme last

Örnekler

• extreme unction

  Letzte Ölung
  extreme unction

• äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es), sehr großor | oder od heftigor | oder od hoch

  extreme very great
  extreme very great

Örnekler

• extreme danger

  äußerste Gefahr
  extreme danger
• extreme old age

  hohes Greisenalter
  extreme old age

• außergewöhnlich, übertrieben, Not…

  extreme extraordinary
  extreme extraordinary

Örnekler

• extreme case

  äußerster Notfall
  extreme case

• extrem, radikal

  extreme politics | PolitikPOL
  extreme politics | PolitikPOL

Örnekler

• extreme party

  radikale Partei
  extreme party

• extrem

  extreme engineering | TechnikTECH
  extreme engineering | TechnikTECH

Örnekler

• extreme value

  Extremwert
  extreme value

• dringend(st)

  extreme urgent
  extreme urgent

Örnekler

• extreme necessity

  dringende Notwendigkeit
  extreme necessity

• sehr strengor | oder od genau

  extreme very strict or precise
  extreme very strict or precise

• erhöht, übermäßig

  extreme musical term | MusikMUS interval
  extreme musical term | MusikMUS interval
• extreme syn vgl. → bkz „excessive“
  extreme syn vgl. → bkz „excessive“

„extreme“: noun

extreme

[iksˈtriːm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

äußerstes Ende, äußerste Grenze Äußerste, höchster Grad, Extrem äußerste Maßnahme Übermaß, Übertreibung Gegensatz, entgegengesetztes Ende äußerste Not die größte kleinste Größe, Außenglied, erstes letztes Glied äußerstes Glied Başka örnek...

---

• äußerstes Ende, äußerste Grenze

  extreme end, limit
  extreme end, limit

• (das) Äußerste, höchster Grad, Extremneuter | Neutrum n

  extreme highest degree
  extreme highest degree

• äußerste Maßnahme

  extreme measure
  extreme measure

• Übermaßneuter | Neutrum n

  extreme excess

  Übertreibungfeminine | Femininum f

  extreme excess
  extreme excess

• Gegensatzmasculine | Maskulinum m

  extreme opposite, opposite end

  entgegengesetztes Ende

  extreme opposite, opposite end
  extreme opposite, opposite end

• äußerste Not

  extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• die größteor | oder od kleinste Größe

  extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Außengliedneuter | Neutrum n

  extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  erstesor | oder od letztes Glied (Gleichunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• the extremes and the means

  die äußerenand | und u. inneren Glieder einer Proportion
  the extremes and the means

• äußerstes Glied

  extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion
  extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion

Örnekler

• at the other extreme Besondere Redewendungen

  am entgegengesetzten Ende
  at the other extreme Besondere Redewendungen
• in the extreme, to an extreme

  übermäßig, äußerst, aufs Äußerste
  in the extreme, to an extreme
• difficult in the extreme

  äußerst schwierig
  difficult in the extreme
• to carrysomething | etwas sth to an extreme

  something | etwasetwas zu weit treiben
  to carrysomething | etwas sth to an extreme
• to fly to the opposite extreme

  in das entgegengesetzte Extrem verfallen
  to fly to the opposite extreme
• to go to extremes

  vor nichts zurückschrecken
  to go to extremes
• to go from one extreme to the other

  ausor | oder od von einem Extrem ins andere fallen
  to go from one extreme to the other
• extremes meet

  die Extreme berühren sich
  extremes meet
• to run to an extreme

  bis zum Äußersten gehen
  to run to an extreme
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Extrem“: Neutrum

Extrem

Neutrum | neuter n <Extrems; Extreme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

extreme extreme value, extremum extremes, extreme values

---

• extreme

  Extrem
  Extrem

Örnekler

• bis zum Extrem

  to the extreme
  bis zum Extrem
• er fällt von einem Extrem ins andere

  he goes from one extreme to another (oder | orod to the other)
  er fällt von einem Extrem ins andere
• ins Extrem verfallen

  to rush to extremes
  ins Extrem verfallen
• ins andere Extrem verfallen

  to turn to the other extreme
  ins andere Extrem verfallen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• extreme (value), extremum

  Extrem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Extrem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

• extremesPlural | plural pl

  Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>

  extreme valuesPlural | plural pl

  Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>
  Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>

„extremity“: noun

extremity

[iksˈtremiti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitze höchster Grad höchste Verlegenheit Not äußerste Maßnahme verzweifelter Entschluss Gedanke Gliedmaßen, Extremitäten Ende

---

• (das) Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitzefeminine | Femininum f

  extremity
  extremity

Örnekler

• at the other extremity of the island

  am anderen Ende der Insel
  at the other extremity of the island
• to drivesomebody | jemand sb to extremities

  jemanden zum Äußersten treiben
  to drivesomebody | jemand sb to extremities

• höchster Grad

  extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• extremity of joy

  Übermaß der Freude
  extremity of joy

• höchste Verlegenheitor | oder od Not

  extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be reduced to extremities

  in größter Not sein
  to be reduced to extremities

• äußerste Maßnahme

  extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>
  extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>

Örnekler

• to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>

  die äußersten Maßnahmen gegen jemanden ergreifen
  to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>

• verzweifelter Entschlussor | oder od Gedanke

  extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Gliedmaßenplural | Plural pl

  extremity hands and feet <plural | Pluralpl>

  Extremitätenplural | Plural pl

  extremity hands and feet <plural | Pluralpl>
  extremity hands and feet <plural | Pluralpl>

• Endeneuter | Neutrum n

  extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„sensing“: noun

sensing

[ˈsensiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abtasten, Abfragen

---

• Abtastenneuter | Neutrum n

  sensing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Abfragenneuter | Neutrum n

  sensing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  sensing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• sensing brush

  Abtastbürste
  sensing brush
• sensing element

  (Mess)Fühler
  sensing element
• sensing head

  Abtastkopf
  sensing head

„extremely“: adverb

extremely

[iksˈtriːmli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

äußerst, sehr, höchst

---

• äußerst, sehr, höchst

  extremely
  extremely

„extremeness“: noun

extremeness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Neigung zu Extremen, Maßlosigkeit

---

• Neigungfeminine | Femininum f zu Extremen, Maßlosigkeitfeminine | Femininum f

  extremeness
  extremeness

„extremism“: noun

extremism

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Extremismus, betont radikale Einstellung Neigung zur Maßlosigkeit

---

• Extremismusmasculine | Maskulinum m

  extremism

  betont radikale Einstellung, Neigungfeminine | Femininum f zur Maßlosigkeit

  extremism
  extremism

„sense“: noun

sense

[sens]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sinn, Sinnesorgan Sinne, klarer Verstand Vernunft, Verstand Sinne, Wahrnehmungs-, Empfindungsvermögen Gefühl, Empfindung Sinn, Auffassung, Verständnis, Gefühl Bewusstsein, Gefühl, Empfinden Sinn, Bedeutung Sinn, Vernünftiges Richtung, Orientierung

---

• Sinnmasculine | Maskulinum m

  sense faculty

  Sinnesorganneuter | Neutrum n

  sense faculty
  sense faculty

Örnekler

• the five senses

  die fünf Sinne
  the five senses
• sense of hearing(sightor | oder od vision] smell, taste, touch)

  Gehör- (Gesichts-, Geruchs-, Geschmacks-, Tast)sinn
  sense of hearing(sightor | oder od vision] smell, taste, touch)

• Sinneplural | Plural pl

  sense right mind <plural | Pluralpl>

  (klarer) Verstand

  sense right mind <plural | Pluralpl>
  sense right mind <plural | Pluralpl>

Örnekler

• in (out of) one’s senses <plural | Pluralpl>

  (nicht) bei Sinnenor | oder od Verstand
  in (out of) one’s senses <plural | Pluralpl>
• to lose (or | oderod take leave of) one’s senses <plural | Pluralpl>

  den Verstand verlieren
  to lose (or | oderod take leave of) one’s senses <plural | Pluralpl>
• to be scared out of one’s senses <plural | Pluralpl>

  vor Angst (wie) von Sinnen sein
  to be scared out of one’s senses <plural | Pluralpl>
• to bringsomebody | jemand sb to his (or | oderod her) senses <plural | Pluralpl>

  jemanden zur Vernunft bringen, jemanden wieder zu sich bringen
  to bringsomebody | jemand sb to his (or | oderod her) senses <plural | Pluralpl>
• to come to one’s senses <plural | Pluralpl>

  Vernunft annehmen
  to come to one’s senses <plural | Pluralpl>
• to recover one’s senses, to come to one’s senses again <plural | Pluralpl>

  wieder zu sichor | oder od zur Besinnungor | oder od zur Vernunft kommen
  to recover one’s senses, to come to one’s senses again <plural | Pluralpl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Vernunftfeminine | Femininum f

  sense reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verstandmasculine | Maskulinum m

  sense reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sense reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• sound sense, good sense → bkz „common sense“
  sound sense, good sense → bkz „common sense“

Örnekler

• a man of sense

  ein vernünftigeror | oder od kluger Mensch
  a man of sense
• to have the sense to dosomething | etwas sth

  so klug sein,something | etwas etwas zu tun
  to have the sense to dosomething | etwas sth
• “Ssense and Sensibility”

  Verstand und Gefühl Roman von Jane Austen
  “Ssense and Sensibility”

• Sinneplural | Plural pl

  sense faculty of perception

  Wahrnehmungs-, Empfindungsvermögenneuter | Neutrum n

  sense faculty of perception
  sense faculty of perception

• Gefühlneuter | Neutrum n

  sense sensation

  Empfindungfeminine | Femininum f (of für)

  sense sensation
  sense sensation

Örnekler

• sense of pain

  Schmerzgefühl, -empfindung
  sense of pain
• a sense of wrong

  ein Gefühl erlittenen Unrechts
  a sense of wrong

• Sinnmasculine | Maskulinum m

  sense feeling

  Gefühlneuter | Neutrum n (of für)

  sense feeling
  sense feeling
• Auffassungfeminine | Femininum f

  sense
  sense
• Verständnisneuter | Neutrum n

  sense
  sense

Örnekler

• (a)esthetic sense

  Schönheitssinn
  (a)esthetic sense
• musical sense

  Sinn für Musik, musikalisches Gefühlor | oder od Verständnis
  musical sense
• sense of direction

  Orientierungssinn
  sense of direction
• sense of duty

  Pflichtgefühl
  sense of duty
• a keen sense of justice

  ein ausgeprägter Gerechtigkeitssinn
  a keen sense of justice
• sense of locality

  Ortssinn
  sense of locality
• sense of nationhood

  Bewusstsein nationaler Einheit
  sense of nationhood
• sense of responsibility

  Verantwortungsgefühl, -bewusstsein
  sense of responsibility
• sense of shame

  Schamgefühl
  sense of shame
• a sense of the worth ofsomething | etwas sth

  Sinnor | oder od Verständnis für den Wert einer Sache
  a sense of the worth ofsomething | etwas sth
• sense of humor

  (Sinn für) Humor
  sense of humor
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bewusstseinneuter | Neutrum n

  sense awareness

  Gefühlneuter | Neutrum n

  sense awareness

  Empfindenneuter | Neutrum n

  sense awareness
  sense awareness

Örnekler

• a sense of security

  ein Gefühl der Sicherheit
  a sense of security

• Sinnmasculine | Maskulinum m

  sense meaning

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  sense meaning
  sense meaning

Örnekler

• figurative sense

  übertragene Bedeutung
  figurative sense
• literal sense

  wörtlicher Sinn
  literal sense
• strict (or | oderod narrow) sense

  engerer Sinn, eigentliche Bedeutung
  strict (or | oderod narrow) sense
• in every sense

  in jeder Hinsicht
  in every sense
• in a sense

  in gewissem Sinne, in gewisser Hinsicht, gewissermaßen
  in a sense
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Sinnmasculine | Maskulinum m

  sense what is reasonable
  sense what is reasonable
• (etwas) Vernünftiges

  sense
  sense

Örnekler

• what is the sense of doing this?

  welchen Sinn hat es, das zu tun?
  what is the sense of doing this?
• there’s no sense in trying (waiting)

  es hat keinen Sinn es zu versuchen (zu warten)
  there’s no sense in trying (waiting)
• I cannot make sense of it

  ich kann es mir nicht zusammenreimen
  I cannot make sense of it
• it makes sense

  die Rechnung geht auf, es hat Handand | und u. Fuß, es klingt plausibel
  it makes sense
• it does not make sense

  es ist unverständlichor | oder od unvernünftig, es hat keinen Sinn
  it does not make sense
• talk sense, man!

  Mensch, red vernünftigor | oder od hör auf Unsinn zu reden!
  talk sense, man!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (especially | besondersbesonders allgemeine) Ansicht, Meinungfeminine | Femininum f

  sense opinion

  Auffassungfeminine | Femininum f

  sense opinion
  sense opinion

Örnekler

• to take the sense of the meeting

  die Meinung einer Versammlung einholen
  to take the sense of the meeting

• Richtungfeminine | Femininum f

  sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Orientierungfeminine | Femininum f

  sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• sense syn → bkz „common sense“
  sense syn → bkz „common sense“
• sense → bkz „gumption“
  sense → bkz „gumption“
• sense → bkz „judgment“
  sense → bkz „judgment“
• sense → bkz „wisdom“
  sense → bkz „wisdom“
• sense syn → bkz „meaning“
  sense syn → bkz „meaning“

„sense“: transitive verb

sense

[sens]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

empfinden, fühlen, spüren kapieren, begreifen

---

• empfinden, fühlen, spüren

  sense
  sense

Örnekler

• I could sense that something was wrong

  ich spürte, dassomething | etwas etwas nicht stimmte
  I could sense that something was wrong

• kapieren

  sense understand familiar, informal | umgangssprachlichumg

  begreifen

  sense understand familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sense understand familiar, informal | umgangssprachlichumg

„senseful“: adjective

senseful

[ˈsensful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sinnvoll, -reich, bedeutungsreich

---

• selten sinnvoll, -reich, bedeutungsreich

  senseful
  senseful