• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• fine striped storage

Almanca-İngilizce sözlük "fine striped storage"

"fine striped storage" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Feine, Finne, Fink Ya da: Finte?

„storage“: noun

storage

[ˈstɔːridʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

EinLagerung, Lagern, AufSpeicherung Lagergeld Depot, Lager Akkumulation, Speicherung

---

• (Ein)Lagerungfeminine | Femininum f

  storage act of storing

  Lagernneuter | Neutrum n

  storage act of storing

  (Auf)Speicherungfeminine | Femininum f

  storage act of storing
  storage act of storing

Örnekler

• cold storage

  Kühlraumlagerung
  cold storage
• to putsomething | etwas sth in storage

  something | etwasetwas einlagern
  to putsomething | etwas sth in storage
• to be in storage

  eingelagert sein
  to be in storage
• storage at room temperature

  Lagerung bei Raumtemperatur
  storage at room temperature
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Lager(raummasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  storage store room

  Depotneuter | Neutrum n

  storage store room
  storage store room

• Lagergeldneuter | Neutrum n, -mietefeminine | Femininum f, -spesenplural | Plural pl

  storage storage charge
  storage storage charge

• Akkumulationfeminine | Femininum f

  storage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrical energy

  Speicherungfeminine | Femininum f

  storage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrical energy
  storage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrical energy

„stripe“: noun

stripe

[straip]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Streifen, Strich gestreiftes Material, Stoff mit Streifenmuster Band, Litze, Tresse, ÄrmelStreifen Schicht, Lage Schwiele, Striemen Art, Sorte, Schlag Streich, Schlag, Hieb Tiger langes schmales Stück, Streifen

---

• (usually | meistmeist farbiger) Streifen, Strichmasculine | Maskulinum m

  stripe narrow strip usually of different colour
  stripe narrow strip usually of different colour

Örnekler

• zebra’s stripes

  Zebrastreifen
  zebra’s stripes

• gestreiftes Material, Stoffmasculine | Maskulinum m mit Streifenmuster

  stripe striped material
  stripe striped material

• Bandneuter | Neutrum n

  stripe especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL denoting rank

  Litzefeminine | Femininum f

  stripe especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL denoting rank

  Tressefeminine | Femininum f

  stripe especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL denoting rank

  (Ärmel)Streifenmasculine | Maskulinum m

  stripe especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL denoting rank
  stripe especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL denoting rank

Örnekler

• stripes military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (ein) Uniformwinkel
  stripes military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to get (lose) one’s stripes

  befördert (degradiert) werden
  to get (lose) one’s stripes

• Schichtfeminine | Femininum f

  stripe layer

  Lagefeminine | Femininum f

  stripe layer
  stripe layer

• Schwielefeminine | Femininum f

  stripe rare | seltenselten (welt)

  Striemenmasculine | Maskulinum m

  stripe rare | seltenselten (welt)
  stripe rare | seltenselten (welt)

• (Geißel-, Peitschen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Hiebmasculine | Maskulinum m

  stripe rare | seltenselten blow with whipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Streichmasculine | Maskulinum m

  stripe rare | seltenselten blow with whipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schlagmasculine | Maskulinum m

  stripe rare | seltenselten blow with whipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  stripe rare | seltenselten blow with whipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• stripes

  Prügel
  stripes

• Artfeminine | Femininum f

  stripe type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  Sortefeminine | Femininum f

  stripe type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  Schlagmasculine | Maskulinum m

  stripe type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  stripe type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• of the same political stripe

  derselben politischen Richtung
  of the same political stripe
• a man of quite a different stripe

  ein Mann von ganz anderem Schlag
  a man of quite a different stripe

• Tigermasculine | Maskulinum m

  stripe tiger British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  stripe tiger British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

• langesand | und u. schmales Stück, Streifenmasculine | Maskulinum m

  stripe rare | seltenselten (long and thin piece)
  stripe rare | seltenselten (long and thin piece)

Örnekler

• a stripe of land

  ein Streifen Land
  a stripe of land

„stripe“: transitive verb

stripe

[straip]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

streifen, mit Streifen versehen, in Streifen einteilen schlagen, peitschen

---

• streifen, mit Streifen versehen, in Streifen (ein)teilen

  stripe provide with or divide into stripes
  stripe provide with or divide into stripes

• schlagen, peitschen

  stripe rare | seltenselten (beat, whip)
  stripe rare | seltenselten (beat, whip)

„cucumber beetle“

cucumber beetle

, cucumber bugnoun | Substantiv salso | auch a. American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gurkenkäfer

---

• Gurkenkäfermasculine | Maskulinum m

  cucumber beetle zoology | ZoologieZOOL Gattg Diabrotica
  cucumber beetle zoology | ZoologieZOOL Gattg Diabrotica

Örnekler

• striped cucumber beetle D. vittata

  Gestreifter Gurkenkäfer
  striped cucumber beetle D. vittata

„cold storage“: noun

cold storage

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kühlraum-, Kaltlagerung

---

• Kühlraum-, Kaltlagerungfeminine | Femininum f

  cold storage
  cold storage

Örnekler

• to put into cold storage planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf Eis legen
  to put into cold storage planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Fine“: Neutrum

Fine

[ˈfiːne]Neutrum | neuter n <Fines; Fines> Ital.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fine

---

• fine

  Fine Musik | musical termMUS
  Fine Musik | musical termMUS

„finster“: Adjektiv

finster

[ˈfɪnstər]Adjektiv | adjective adj <finstererund | and u. finstrer; finsterst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dark, somber, gloomy, black, sombre, murky dark gloomy, somber, dark, grim, black, sombre sinister, dark, ominous sinister grim shady, low-down shady shady, dubious awful

---

• dark

  finster dunkel

  gloomy

  finster dunkel

  black

  finster dunkel
  finster dunkel
• somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  finster

  sombre, murky britisches Englisch | British EnglishBr

  finster
  finster

Örnekler

• eine finstere Nacht

  a pitch-black night
  eine finstere Nacht
• ein finsterer Himmel

  a murky sky
  ein finsterer Himmel
• ein finsterer Raum

  a gloomy room
  ein finsterer Raum
• finstere Schatten

  dark shadows
  finstere Schatten
• finstere Gewitterwolken

  black (oder | orod lowering) thunderclouds
  finstere Gewitterwolken
• es wird schon finster

  it is already getting dark
  es wird schon finster
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• dark

  finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• das finstere Mittelalter

  the Dark Ages
  das finstere Mittelalter

• gloomy

  finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  dark

  finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  grim

  finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  black

  finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  finster

  sombre britisches Englisch | British EnglishBr

  finster
  finster

Örnekler

• sie warf ihm einen finsteren Blick zu

  she gave him a grim look, she scowled at him
  sie warf ihm einen finsteren Blick zu
• er machte ein finsteres Gesicht

  he looked grim (oder | orod gloomy)
  er machte ein finsteres Gesicht
• mit finsterer Miene

  with a grim expression
  mit finsterer Miene

• sinister

  finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  dark

  finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  ominous

  finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• ein finsterer Plan

  a sinister plan
  ein finsterer Plan

• sinister

  finster Mensch
  finster Mensch

Örnekler

• ein finsterer Geselle (oder | orod Bursche)

  a grim (oder | orod sullen) fellow, a shady-looking customer
  ein finsterer Geselle (oder | orod Bursche)

• grim

  finster grimmig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  finster grimmig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• ein finsteres Lächeln

  a grim smile
  ein finsteres Lächeln

• shady, low(-down)

  finster Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  finster Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• shady

  finster Kneipe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  finster Kneipe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• shady

  finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  dubious

  finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• eine finstere Angelegenheit

  a shady affair
  eine finstere Angelegenheit

• awful

  finster miserabel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  finster miserabel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• das ist ja finster

  that’s absolutely awful
  das ist ja finster

„finster“: Adverb

finster

[ˈfɪnstər]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to scowl at...

---

Örnekler

• jemanden finster ansehen

  to scowl (oder | orod frown, glower) atjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb a grim (oder | orod black, menacing) look
  jemanden finster ansehen

„'Finstere das“: Neutrum

finster

Neutrum | neuter n <Finsteren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the dark, the darkness, the gloom

---

• the dark

  finster

  the darkness

  finster

  the gloom

  finster
  finster

Örnekler

• er tappte im Finstern nach seiner Brille

  he groped about in the dark for his glasses
  er tappte im Finstern nach seiner Brille
• in dieser Sache tappen wir noch immer im Finstern

  we are still groping in the dark in this matter
  in dieser Sache tappen wir noch immer im Finstern

„fin.“: Abkürzung

fin.

Abkürzung | abbreviation abk (= finanziell)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

) fin.

---

• financial(lyAdverb | adverb adv) (fin.)

  fin.
  fin.

„striped“: adjective

striped

[straipt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gestreift, streifig

---

• gestreift, streifig

  striped
  striped

„Fin.“: Abkürzung

Fin.

Abkürzung | abbreviation abk (= Finanzen)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

finances

---

• finance(s)

  Fin.
  Fin.

„fine“: adjective

fine

[fain]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vornehm, elegant geziert, auffällig hübsch, schön, edel fein, verfeinert rein, klar fein, ausgezeichnet, hervorragend, glänzend fein fein, dünn, zart fein geschliffen, scharf, dünn, spitz fein, aus feinem Gewebe Başka çeviri...

---

• vornehm, elegant

  fine elegant
  fine elegant

• geziert, auffällig (gekleidet)

  fine striking: clothes
  fine striking: clothes

• hübsch, schön, edel

  fine beautiful, noble: face
  fine beautiful, noble: face

• fein, verfeinert

  fine refined
  fine refined

• rein, klar

  fine pure, clear
  fine pure, clear

• fein, ausgezeichnet, hervorragend, glänzend

  fine excellent
  fine excellent

Örnekler

• one of these fine days

  eines schönen Tages
  one of these fine days

• fein (aus kleinsten Teilen bestehend)

  fine composed of small particles
  fine composed of small particles

Örnekler

• fine sand

  feiner Sand
  fine sand

• fein, dünn, zart

  fine
  fine

• fein geschliffen, scharf, dünn, spitz

  fine sharp, thin
  fine sharp, thin

• fein, aus feinem Gewebe

  fine of fine material
  fine of fine material

Örnekler

• fine linen

  feines Leinen
  fine linen

• fein ausgeführtor | oder od gearbeitetor | oder od geformt

  fine finely executed or made
  fine finely executed or made

• gut trainiert

  fine rare | seltenselten (sports teacher: well trained)
  fine rare | seltenselten (sports teacher: well trained)

• fein, rein

  fine pure: goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fine pure: goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• gold 22 carats fine

  22 karätiges Gold
  gold 22 carats fine

„fine“: adverb

fine

[fain]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Ordnung auf feine Art, elegant, nett knapp

---

• in Ordnung

  fine indicating acceptability or satisfaction
  fine indicating acceptability or satisfaction

Örnekler

• my hotel room is small but that’s fine

  mein Hotelzimmer ist klein, aber das macht nichts
  my hotel room is small but that’s fine
• how’s the coffee? it’s fine

  wie ist der Kaffee? Gut
  how’s the coffee? it’s fine
• that’s fine by me

  ich habe nichts dagegen
  that’s fine by me

• auf feine Art, elegant, nett

  fine nicely, elegantly familiar, informal | umgangssprachlichumg
  fine nicely, elegantly familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to talk fine

  gebildet sprechen
  to talk fine
• to talk fine very well familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sehr gut
  to talk fine very well familiar, informal | umgangssprachlichumg
• that will suit me fine

  das passt mir sehr gut
  that will suit me fine
• how are you? - fine

  wie geht es dir? - gut
  how are you? - fine
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• knapp

  fine in terms of time
  fine in terms of time

Örnekler

• to cut (or | oderod run) it fine

  ins Gedränge (especially | besondersbesonders in Zeitnot) kommen
  to cut (or | oderod run) it fine

• so gespielt, dass eine Kugel die andere kaum berührt

  fine billiards
  fine billiards

„fine“: transitive verb

fine

[fain]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

frischen

---

Örnekler

• fine away, fine down make thinner, sharpen

  dünnor | oder od zartor | oder od fein(er) machen, abschleifen, zuspitzen
  fine away, fine down make thinner, sharpen

Örnekler

• often | oftoft fine down wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; purify

  filtrieren, reinigen, läutern, klären
  often | oftoft fine down wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; purify

• frischen

  fine engineering | TechnikTECH iron
  fine engineering | TechnikTECH iron

„fine“: intransitive verb

fine

[fain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich klären

---

Örnekler

• fine away, fine down, fine off become thinner

  fein(er)or | oder od dünn(er) werden, hinschwinden, sich abschleifen
  fine away, fine down, fine off become thinner

• sich klären

  fine be purified
  fine be purified