• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• high lag servo

Almanca-İngilizce sözlük "high lag servo"

"high lag servo" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: high, High Ya da: Servo-Bremsanlage?

„servo-assisted“: adjective

servo-assisted

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Servo…

---

• Servo…

  servo-assisted engineering | TechnikTECH
  servo-assisted engineering | TechnikTECH

Örnekler

• servo-assisted brake

  Servobremse
  servo-assisted brake
• servo-assisted steering

  Servolenkung
  servo-assisted steering

„lag“: intransitive verb

lag

[læg]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lagged>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zurückbleiben... sich verzögern... hinter jemandem zurückbleiben... langsam gehen... nacheilen... der Strom eilt der Spannung nach...

---

Örnekler

• usually | meistmeist meist lag behind fall behind

  zurückbleiben, nicht mitkommen, hintennachhängen
  usually | meistmeist meist lag behind fall behind
• to lag behindsomebody | jemand sb

  hinter jemandem zurückbleiben
  to lag behindsomebody | jemand sb

Örnekler

• usually | meistmeist meist lag behind delay

  sich verzögern
  usually | meistmeist meist lag behind delay
• usually | meistmeist meist lag behind hesitate

  langsam gehen, zögern, zaudern
  usually | meistmeist meist lag behind hesitate
• usually | meistmeist meist lag behind electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  nacheilen (Strom)
  usually | meistmeist meist lag behind electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• the current lags behind the voltage

  der Strom eilt der Spannung nach
  the current lags behind the voltage
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• die Murmeln möglichst nahe an eine festgelegte Linie werfen (um die Spielfolge festzulegen)

  lag in marbles
  lag in marbles

• zur Festlegung der Spielfolge den Ball möglichst nahe an die Bande heranstoßen

  lag in billiards
  lag in billiards
• lag syn vgl. → bkz „delay“
  lag syn vgl. → bkz „delay“

„lag“: noun

lag

[læg]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zurückbleiben, Verzögerung, Rückstand, Hintennachhängen Verzögerung, Laufzeit, negative Phasenverschiebung Rücktrift Festlegen der Spielfolge der, die, das Letzte, letzter Rest unterste Klasse PhasenNacheilung, Verzugszeit

---

• Zurückbleibenneuter | Neutrum n

  lag

  Verzögerungfeminine | Femininum f

  lag

  Rückstandmasculine | Maskulinum m

  lag

  Hintennachhängenneuter | Neutrum n

  lag
  lag

• Verzögerungfeminine | Femininum f

  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Verzugszeitfeminine | Femininum f

  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
• Laufzeitfeminine | Femininum f (der Bewegung, z. B. bei Erdbebenmessungen)

  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
• negative Phasenverschiebung, (Phasen)Nacheilungfeminine | Femininum f

  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Rücktriftfeminine | Femininum f

  lag aviation | LuftfahrtFLUG
  lag aviation | LuftfahrtFLUG

• Festlegenneuter | Neutrum n der Spielfolge (durch möglichst große Annäherung der Murmel… and …, respectively | beziehungsweise bzw. der Kugel an eine bestimmte Linie)

  lag in marbles, billiards
  lag in marbles, billiards

• (der, die, das) Letzte

  lag rare | seltenselten (last person or thing)

  especially | besondersbesonders letzter Rest

  lag rare | seltenselten (last person or thing)
  lag rare | seltenselten (last person or thing)

• unterste Klasse

  lag lowest class obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  lag lowest class obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Servo®“: noun

Servo®

[ˈsəː(r)vou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Servobremse

---

• Servobremsefeminine | Femininum f

  Servo® engineering | TechnikTECH
  Servo® engineering | TechnikTECH

„lagging“: noun

lagging

[ˈlægiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Isolieren Verkleiden Wärmeschutz Verkleidung Blendboden Ausbau, Verkleidung, Verschalung

---

• Isolierenneuter | Neutrum n

  lagging act of encasing against heat loss
  lagging act of encasing against heat loss

• Verkleidenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders mit Holz)

  lagging engineering | TechnikTECH act of encasing
  lagging engineering | TechnikTECH act of encasing

• Wärmeschutzmasculine | Maskulinum m

  lagging material against heat loss
  lagging material against heat loss

• Verkleidungfeminine | Femininum f

  lagging encasing material
  lagging encasing material

• Blendbodenmasculine | Maskulinum m

  lagging architecture | ArchitekturARCH
  lagging architecture | ArchitekturARCH

• Ausbaumasculine | Maskulinum m

  lagging mining | BergbauBERGB

  Verkleidungfeminine | Femininum f

  lagging mining | BergbauBERGB

  Verschalungfeminine | Femininum f

  lagging mining | BergbauBERGB
  lagging mining | BergbauBERGB

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

high-end

---

• high-end

  High-End-… im oberen Preisbereich
  High-End-… im oberen Preisbereich

Örnekler

• High-End-Verstärker

  high-end amplifier
  High-End-Verstärker

„jet-lagged“: adjective

jet-lagged

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Jetlag haben

---

Örnekler

• to be jet-lagged

  einen Jetlag haben
  to be jet-lagged

„lag“: transitive verb

lag

[læg]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnappen deportieren, in die Zwangsjacke stecken

---

• schnappen

  lag arrest
  lag arrest

• deportieren, in die Zwangsjacke stecken

  lag deport, put in straitjacket
  lag deport, put in straitjacket

„lag“: noun

lag

[læg]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Knacki, Sträfling, Zuchthäusler Strafzeit

---

• Knackimasculine | Maskulinum m

  lag convict

  Sträflingmasculine | Maskulinum m

  lag convict

  Zuchthäuslermasculine | Maskulinum m

  lag convict
  lag convict

• Strafzeitfeminine | Femininum f

  lag term of imprisonment
  lag term of imprisonment

„lag“

lag

[laːk]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• lag → bkz „liegen“
  lag → bkz „liegen“

„Servo“: Maskulinum

Servo

[ˈzɛrvo]Maskulinum | masculine m <Servos; Servos>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

servo

---

• servo

  Servo Technik | engineeringTECH Auto | automobilesAUTO
  Servo Technik | engineeringTECH Auto | automobilesAUTO

„Lage“: Femininum

Lage

[ˈlaːgə]Femininum | feminine f <Lage; Lagen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

position situation, position, location situation, position, circumstances layer, ply, coat, thickness bed, lay, range, stratum bed streak layer, tier position, lay cru Başka çeviri...

---

• position

  Lage Stellung, Position
  Lage Stellung, Position

Örnekler

• horizontale [vertikale] Lage

  horizontal [vertical] position
  horizontale [vertikale] Lage
• etwas in die richtige Lage bringen

  to putetwas | something sth in the correct position
  etwas in die richtige Lage bringen
• den Kranken in eine bequeme Lage bringen

  to put the patient in a comfortable position, to make the patient comfortable
  den Kranken in eine bequeme Lage bringen
• die Lage wechseln

  to change ones position
  die Lage wechseln
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• situation

  Lage eines Gebäudes, einer Stadt etc

  position

  Lage eines Gebäudes, einer Stadt etc

  location

  Lage eines Gebäudes, einer Stadt etc
  Lage eines Gebäudes, einer Stadt etc

Örnekler

• die Wohnung hat eine sehr zentrale [günstige] Lage

  the flat has a very central [favo(u)rable] location
  die Wohnung hat eine sehr zentrale [günstige] Lage
• der Ort hat eine landschaftlich schöne Lage

  the town is situated in beautiful countryside
  der Ort hat eine landschaftlich schöne Lage
• eine klimatisch günstige Lage

  a location with a favo(u)rable climate
  eine klimatisch günstige Lage

• situation, position, circumstancesPlural | plural pl

  Lage Umstände, Verhältnisse, Situation
  Lage Umstände, Verhältnisse, Situation

Örnekler

• die allgemeine wirtschaftliche [politische] Lage

  the general economic [political] situation (oder | orod outlook)
  die allgemeine wirtschaftliche [politische] Lage
• in einer misslichen Lage sein

  to be in an awkward position
  in einer misslichen Lage sein
• eine fatale Lage

  a delicate (oder | orod difficult) situation, a predicament
  eine fatale Lage
• in einer schlimmen Lage sein

  to be in an awkward situation, to be in a fix
  in einer schlimmen Lage sein
• ich war in einer verzwickten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg verteufelten, verflixten, vertrackten) Lage

  I was in a baffling situation (oder | orod in a dilemma)
  ich war in einer verzwickten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg verteufelten, verflixten, vertrackten) Lage
• er hat mich in eine peinliche Lage gebracht

  he put me in an awkward position
  er hat mich in eine peinliche Lage gebracht
• in der Lage sein, etwas zu tun

  to be in a position to doetwas | something sth
  in der Lage sein, etwas zu tun
• in Ihrer Lage würde ich …

  if I were in your place I would …
  in Ihrer Lage würde ich …
• ich bin leider nicht in der Lage, dir zu helfen

  unfortunately I am unable (oder | orod not in a position) to help you
  ich bin leider nicht in der Lage, dir zu helfen
• ich bin in der glücklichen Lage, mir diese Dinge leisten zu können

  I am in the fortunate position (oder | orod I am fortunate enough) to be able to afford these things
  ich bin in der glücklichen Lage, mir diese Dinge leisten zu können
• jemanden in die Lage versetzen zu …

  to enablejemand | somebody sb to …
  jemanden in die Lage versetzen zu …
• bist du noch in der Lage, heute Abend auszugehen?

  are you (still) up to going out tonight?
  bist du noch in der Lage, heute Abend auszugehen?
• wir sind in der gleichen Lage

  we are (all) in the same boat
  wir sind in der gleichen Lage
• versetze dich doch einmal in meine Lage

  just put yourself in my place
  versetze dich doch einmal in meine Lage
• die Lage einschätzen

  to take in (oder | orod weigh up, assess) the situation
  die Lage einschätzen
• die gegenwärtige Lage der Dinge

  the current state of affairs
  die gegenwärtige Lage der Dinge
• nach Lage der Dinge

  as matters stand
  nach Lage der Dinge
• ungeschützte Lage

  exposure
  ungeschützte Lage
• die Lage der Dinge brachte es mit sich, dass wir uns öfter trafen

  the situation (oder | orod circumstances) caused us to meet more frequently
  die Lage der Dinge brachte es mit sich, dass wir uns öfter trafen
• ich will zuerst einmal die Lage peilen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I am going to size up (suss out) the situation first
  ich will zuerst einmal die Lage peilen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie erkannte nicht den Ernst der Lage

  she failed to realize the seriousness of the situation
  sie erkannte nicht den Ernst der Lage
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• layer

  Lage Schicht

  coat

  Lage Schicht
  Lage Schicht
• ply

  Lage besonders von Holz, Stoff etc

  thickness

  Lage besonders von Holz, Stoff etc
  Lage besonders von Holz, Stoff etc

Örnekler

• eine Lage Watte

  a layer of cotton wool
  eine Lage Watte
• eine Lage Steine

  a layer (oder | orod course) of bricks
  eine Lage Steine
• etwas mit dicken Lagen aus Zeitungspapier gegen die Kälte schützen

  to protectetwas | something sth against the cold by means of thick layers of newspaper
  etwas mit dicken Lagen aus Zeitungspapier gegen die Kälte schützen
• abwechselnd eine Lage Reis und eine Lage Fleisch

  alternately a layer of rice and a layer of meat
  abwechselnd eine Lage Reis und eine Lage Fleisch
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• bed

  Lage Geologie | geologyGEOL

  lay

  Lage Geologie | geologyGEOL

  range

  Lage Geologie | geologyGEOL

  stratum

  Lage Geologie | geologyGEOL
  Lage Geologie | geologyGEOL

• bed

  Lage Bergbau | miningBERGB
  Lage Bergbau | miningBERGB

• streak

  Lage Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Fettund | and u. Fleisch in Speck etc
  Lage Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Fettund | and u. Fleisch in Speck etc

• layer

  Lage Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF der Ladung

  tier

  Lage Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF der Ladung
  Lage Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF der Ladung

• position

  Lage Geografie | geographyGEOG im Breiten-und | and u. Längennetz
  Lage Geografie | geographyGEOG im Breiten-und | and u. Längennetz
• lay

  Lage Geografie | geographyGEOG im Breiten-und | and u. Längennetz, topografisch
  Lage Geografie | geographyGEOG im Breiten-und | and u. Längennetz, topografisch

• cru

  Lage Weinlage
  Lage Weinlage

Örnekler

• ein Wein aus bester Lage

  a top cru wine
  ein Wein aus bester Lage

• salvo

  Lage Militär, militärisch | military termMIL Abfeuern mehrerer Geschütze
  Lage Militär, militärisch | military termMIL Abfeuern mehrerer Geschütze

• register

  Lage Musik | musical termMUS Register
  Lage Musik | musical termMUS Register
• position

  Lage Musik | musical termMUS Akkordtöne

  harmony

  Lage Musik | musical termMUS Akkordtöne
  Lage Musik | musical termMUS Akkordtöne
• position

  Lage Musik | musical termMUS bei Streich-und | and u. Zupfinstrumenten
  Lage Musik | musical termMUS bei Streich-und | and u. Zupfinstrumenten
• shift amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Lage Musik | musical termMUS
  Lage Musik | musical termMUS

Örnekler

• enge [weite] Lage

  close [openoder | or od dispersed] position
  enge [weite] Lage
• zweite Lage

  second position

  half shift amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  zweite Lage
• dritte Lage

  third position

  whole shift amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  dritte Lage

• position

  Lage Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET eines Organs

  situs

  Lage Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET eines Organs
  Lage Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET eines Organs
• position

  Lage Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET des Kindes im Mutterleib
  Lage Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET des Kindes im Mutterleib
• presentation

  Lage Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET des Kindes bei der Geburt
  Lage Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET des Kindes bei der Geburt

• section

  Lage BUCHDRUCK in der Buchbinderei

  gathering

  Lage BUCHDRUCK in der Buchbinderei
  Lage BUCHDRUCK in der Buchbinderei

Örnekler

• Lage zu 24 Seiten

  twelvemo, 12 mo
  Lage zu 24 Seiten

Örnekler

• rechtliche Lage Rechtswesen | legal term, lawJUR

  legal status (oder | orod position)
  rechtliche Lage Rechtswesen | legal term, lawJUR

• altitude

  Lage Luftfahrt | aviationFLUG des Flugzeugs
  Lage Luftfahrt | aviationFLUG des Flugzeugs

Örnekler

• in höheren Lagen Meteorologie | meteorologyMETEO

  on high ground, at high altitudes
  in höheren Lagen Meteorologie | meteorologyMETEO

• roadholding

  Lage Auto | automobilesAUTO Straßenlage
  Lage Auto | automobilesAUTO Straßenlage

• round

  Lage Runde umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Lage Runde umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• eine Lage ausgeben (oder | orod spendieren, stiften)

  to buy (oder | orod pay for) a round
  eine Lage ausgeben (oder | orod spendieren, stiften)

• stroke

  Lage Sport | sportsSPORT beim Schwimmen
  Lage Sport | sportsSPORT beim Schwimmen

Örnekler

• 400 m Lage

  400 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS individual medley

  400 metres britisches Englisch | British EnglishBr individual medley
  400 m Lage
• 4 x 100 m Lage

  4 x 100 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS medley relay

  4 x 100 metres britisches Englisch | British EnglishBr medley relay
  4 x 100 m Lage

• topology

  Lage Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Lage Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK