• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• needle valve seat hermetic test device

Almanca-İngilizce sözlük "needle valve seat hermetic test device"

"needle valve seat hermetic test device" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Devise, Saat, Senat Ya da: Sept?

„hermetic“

hermetic

[həː(r)ˈmetik], hermetical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hermetisch, luftdicht Başka örnek...

---

• hermetisch, luftdicht

  hermetic airtight
  hermetic airtight

Örnekler

• hermetic ceramic casing computers | ComputerCOMPUT

  luftdichtes Keramikgehäuse
  hermetic ceramic casing computers | ComputerCOMPUT
• hermetic sealing

  hermetischer Verschluss
  hermetic sealing

Örnekler

• often | oftoft Hermetic magical

  magisch, alchimistisch
  often | oftoft Hermetic magical

Örnekler

• usually | meistmeist meist Hermetic Antike:, referring to Hermes

  Hermes…
  usually | meistmeist meist Hermetic Antike:, referring to Hermes
• usually | meistmeist meist Hermetic Antike:, referring to hermae

  Hermen…
  usually | meistmeist meist Hermetic Antike:, referring to hermae

„needle valve“: noun

needle valve

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nadelventil

---

• Nadelventilneuter | Neutrum n

  needle valve engineering | TechnikTECH
  needle valve engineering | TechnikTECH

„valve“: noun

valve

[vælv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ventil, Absperrvorrichtung, Klappe, Hahn, Regulierorgan Klappe, Falle Klappe, Ventil Klappe, Ventil MuschelKlappe Klappe, Fall-, Schließhäutchen, Kammer, Fach Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhre Schleusentor Türflügel Röhre

---

• Ventilneuter | Neutrum n

  valve engineering | TechnikTECH

  Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f

  valve engineering | TechnikTECH

  Klappefeminine | Femininum f

  valve engineering | TechnikTECH

  Hahnmasculine | Maskulinum m

  valve engineering | TechnikTECH

  Regulierorganneuter | Neutrum n

  valve engineering | TechnikTECH

  Röhrefeminine | Femininum f

  valve engineering | TechnikTECH
  valve engineering | TechnikTECH

Örnekler

• globe valve

  Niederschraub-, Tellerventil
  globe valve
• safety valve

  Sicherheitsventil
  safety valve
• throttle clack valve

  Drosselabsperrklappe
  throttle clack valve

• Klappefeminine | Femininum f

  valve flap, trap

  Fallefeminine | Femininum f

  valve flap, trap
  valve flap, trap

• Klappefeminine | Femininum f

  valve medicine | MedizinMED

  Ventilneuter | Neutrum n

  valve medicine | MedizinMED
  valve medicine | MedizinMED

Örnekler

• cardiac valve

  Herzklappe
  cardiac valve
• pulmonary valve

  Pulmonalklappe
  pulmonary valve
• valve of the veins medicine | MedizinMED

  Venenklappe
  valve of the veins medicine | MedizinMED

• Klappefeminine | Femininum f

  valve musical term | MusikMUS on musical instrument

  Ventilneuter | Neutrum n (eines Blasinstruments)

  valve musical term | MusikMUS on musical instrument
  valve musical term | MusikMUS on musical instrument

• (Muschel)Klappefeminine | Femininum f

  valve zoology | ZoologieZOOL on mussel
  valve zoology | ZoologieZOOL on mussel

• Klappefeminine | Femininum f

  valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule

  Fall-, Schließhäutchenneuter | Neutrum n

  valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
  valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
• Kammerfeminine | Femininum f

  valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule

  Fachneuter | Neutrum n

  valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule
  valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule

• Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhrefeminine | Femininum f

  valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr
  valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• thermionic valve

  Glühkathodenröhre
  thermionic valve
• five valve set

  Fünfröhrenempfänger
  five valve set

• Schleusentorneuter | Neutrum n

  valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)
  valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)

• Türflügelmasculine | Maskulinum m

  valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„valve“: transitive verb

valve

[vælv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Ventilen versehen mithilfe von Ventilen kontrollieren abblasen, ventilieren

---

• mit Ventil(en) versehen

  valve equip with valve
  valve equip with valve

• mithilfe von Ventilen kontrollieren

  valve control with valves
  valve control with valves

• abblasen, ventilieren

  valve ventilate
  valve ventilate

„valve“: intransitive verb

valve

[vælv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

regulieren

---

• regulieren

  valve rare | seltenselten (regulate)
  valve rare | seltenselten (regulate)

„testen“: transitives Verb

testen

[ˈtɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

test test, try out

---

• test

  testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen
  testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

Örnekler

• jemanden testen

  to testjemand | somebody sb
  jemanden testen
• die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

  the applicants had to undergo a psychological test
  die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

• test

  testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

  try out

  testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc
  testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

Örnekler

• die Haltbarkeit des Gewebes testen

  to test the durability of the fabric
  die Haltbarkeit des Gewebes testen
• eine Maschine testen

  to test (oder | orod try out) a machine
  eine Maschine testen

„'Testen“: Neutrum

testen

Neutrum | neuter n <Testens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

test, trial

---

• test

  testen

  trial

  testen
  testen

„valve seat“: noun

valve seat

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ventilschiebersitz

---

• Ventil(schieber)sitzmasculine | Maskulinum m

  valve seat automobiles | AutoAUTO
  valve seat automobiles | AutoAUTO

„Test“: Maskulinum

Test

[tɛst]Maskulinum | masculine m <Test(e)s; Tests; auch | alsoa. Teste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

test test test, trial test, experiment, trial

---

• test

  Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE
  Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

Örnekler

• die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

  the applicants had to undergo (oder | orod take) a test
  die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

• test

  Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc
  Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

Örnekler

• einen Test mit jemandem durchführen

  to conduct a test onjemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb through a test
  einen Test mit jemandem durchführen

• test

  Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit
  Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit
• trial

  Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch
  Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

Örnekler

• die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

  the machine was subjected to a series of tests
  die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

• test

  Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode
  Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode
• experiment

  Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

  trial

  Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch
  Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

Örnekler

• der Test verlief negativ

  the test was negative
  der Test verlief negativ

„seat“: noun

seat

[siːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sitz, Sitzgelegenheit, Sitzplatz Bank, Stuhl, Sessel Sitz, Stuhlsitz, KlosettSitz SitzPlatz Platz, Sitz Kirchenstuhl Gesäß, Sitzfläche, Hintere, Hinterteil Hosenboden Auflagefläche, Fundament, Auflager, Passfläche Schienen-, Stuhllager Başka çeviri...

---

• Sitzmasculine | Maskulinum m

  seat

  Sitzgelegenheitfeminine | Femininum f

  seat

  Sitzplatzmasculine | Maskulinum m

  seat
  seat

• Bankfeminine | Femininum f

  seat bench, chair, armchair

  Stuhlmasculine | Maskulinum m

  seat bench, chair, armchair

  Sesselmasculine | Maskulinum m

  seat bench, chair, armchair
  seat bench, chair, armchair

• Sitzmasculine | Maskulinum m

  seat part of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  seat part of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Stuhlsitzmasculine | Maskulinum m, -plattefeminine | Femininum f

  seat
  seat
• (Klosett)Sitzmasculine | Maskulinum m, (-)Brillefeminine | Femininum f

  seat
  seat

• (Sitz)Platzmasculine | Maskulinum m

  seat place
  seat place

Örnekler

• to take a seat

  Platz nehmen, sich setzen
  to take a seat
• sb’s seat at table

  jemandes Platz bei Tisch
  sb’s seat at table
• to take one’s seat

  seinen (angestammten) Platz einnehmen
  to take one’s seat
• take your seat, please!

  bitte Platz nehmen!
  take your seat, please!
• take your seat, please! railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  einsteigen, bitte!
  take your seat, please! railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• the man in seat 61 familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Otto Normalverbraucher
  the man in seat 61 familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to be in the hot seat

  auf dem heißen Stuhl sitzen
  to be in the hot seat
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Platzmasculine | Maskulinum m

  seat in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Sitzmasculine | Maskulinum m

  seat in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  seat in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to book a seat (or | oderod ticket) to London

  eine Fahr- (Schiffs-, Flug)karte nach London lösen
  to book a seat (or | oderod ticket) to London
• to book a seat at the theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)

  einen Theaterplatz reservieren (lassen)
  to book a seat at the theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)

• Kirchenstuhlmasculine | Maskulinum m, -sitzmasculine | Maskulinum m

  seat religion | ReligionREL
  seat religion | ReligionREL

• (Thron-, Bischofs-, Präsidenten-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Sitzmasculine | Maskulinum m (auch das Amt)

  seat of monarch, bishop, presidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  seat of monarch, bishop, presidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• crown and seat of France

  Kroneand | und u. Thron von Frankreich
  crown and seat of France

• Gesäßneuter | Neutrum n

  seat posterior

  Sitzflächefeminine | Femininum f

  seat posterior

  Hinterteilneuter | Neutrum n

  seat posterior
  seat posterior
• (der) Hintere

  seat
  seat

• Hosenbodenmasculine | Maskulinum m

  seat of trousers
  seat of trousers

Örnekler

• to dosomething | etwas sth by the seat of one’s pants familiar, informal | umgangssprachlichumg

  something | etwasetwas nach Gefühland | und u. Wellenschlag tun
  to dosomething | etwas sth by the seat of one’s pants familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Sitz(haltungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (beim Reiten, Radfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  seat manner of sitting
  seat manner of sitting

Örnekler

• a good seat on a horse

  ein guter Sitz beim Reiten
  a good seat on a horse

• Auflage(fläche)feminine | Femininum f

  seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Fundamentneuter | Neutrum n

  seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Auflagerneuter | Neutrum n

  seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Passflächefeminine | Femininum f

  seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• valve seat

  Ventilsitz
  valve seat

• Schienen-, Stuhllagerneuter | Neutrum n

  seat for railway track
  seat for railway track

• (Amts-, Regierungs)Sitzmasculine | Maskulinum m

  seat of office, government
  seat of office, government

Örnekler

• county seat

  Regierungssitz eines County
  county seat

• Sitzmasculine | Maskulinum m

  seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mandatneuter | Neutrum n

  seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mitgliedschaftfeminine | Femininum f

  seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• he lost his seat in Parliament

  er verlor seinen Sitz im Parlament (wurde nicht wiedergewählt)
  he lost his seat in Parliament

• Börsensitzmasculine | Maskulinum m

  seat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  seat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Wohn-, Landsitzmasculine | Maskulinum m

  seat residence
  seat residence

Örnekler

• a seat in

  ein Landhaus in (dative (case) | Dativdat)
  a seat in

• Sitzmasculine | Maskulinum m

  seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stättefeminine | Femininum f

  seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ortmasculine | Maskulinum m

  seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Schau)Platzmasculine | Maskulinum m

  seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a seat of learning

  eine Stätte der Gelehrsamkeit
  a seat of learning

• Sitzmasculine | Maskulinum m

  seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease

  Stellefeminine | Femininum f

  seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease

  Herdmasculine | Maskulinum m

  seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease
  seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease

Örnekler

• the seat of the disease

  der Krankheitsherd
  the seat of the disease
• we regard the will as the seat of all virtue and vice

  wir betrachten den Willen als den Sitz aller Tugendenand | und u. Laster
  we regard the will as the seat of all virtue and vice

„seat“: transitive verb

seat

[siːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinsetzen, einen Sitz Platz anweisen sitzen, seinen Sitz haben Sitzplätze bieten haben für mit Sitzplätzen ausstatten mit einem neuen Sitz versehen mit einem neuen Hosenboden versehen aufsetzen, -legen auf den Thron erheben, einen Sitz verschaffen

---

• (jemanden) (hin)setzen

  seat
  seat
• (jemandem) einen Sitzor | oder od Platz anweisen

  seat
  seat

Örnekler

• to be seated

  sich (hin)setzen, sitzen
  to be seated
• please be seated

  bitte nehmen Sie Platz
  please be seated

• sitzen, seinen Sitz haben

  seat be sitting <passive voice | passivpassiv>
  seat be sitting <passive voice | passivpassiv>

Örnekler

• please remain seat ed <passive voice | passivpassiv>

  bitte, bleiben Sie sitzen
  please remain seat ed <passive voice | passivpassiv>

• Sitzplätze bietenor | oder od haben für

  seat have seating for
  seat have seating for

Örnekler

• a room that seats 500 persons

  ein Raum, der 500 Sitzplätze hat
  a room that seats 500 persons

• mit Sitzplätzen ausstatten

  seat equip with seats
  seat equip with seats

• mit einem (neuen) Sitz versehen

  seat chair
  seat chair

• mit einem (neuen) Hosenboden versehen

  seat trousers
  seat trousers

• aufsetzen, -legen

  seat engineering | TechnikTECH machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  seat engineering | TechnikTECH machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemanden) auf den Thron erheben

  seat put on throne
  seat put on throne
• (jemandem) einen Sitz verschaffen

  seat put in parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  seat put in parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to seat a candidate

  einem Kandidaten einen Sitz verschaffen
  to seat a candidate

„seat“: reflexive verb

seat

[siːt]reflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich festsetzen niederlassen

---

• sich festsetzenor | oder od niederlassen

  seat settle
  seat settle

„haystack“

haystack

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heuschober

---

• Heuschobermasculine | Maskulinum m, -haufenmasculine | Maskulinum m

  haystack
  haystack

Örnekler

• a needle in a haystack

  something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares
  a needle in a haystack

„test“: noun

test

[test]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium Başka çeviri...

---

• Probefeminine | Femininum f

  test

  Versuchmasculine | Maskulinum m

  test
  test

• Prüfungfeminine | Femininum f

  test examination

  Untersuchungfeminine | Femininum f

  test examination

  Stichprobefeminine | Femininum f

  test examination
  test examination
• Probefeminine | Femininum f

  test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Prüfungfeminine | Femininum f

  test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a severe test

  eine strenge Prüfung
  a severe test
• to put to the test

  auf die Probe stellen
  to put to the test
• to put to the test of experience

  praktisch erproben
  to put to the test of experience
• to stand the test

  die Probe bestehen
  to stand the test
• to stand the test of time

  die Zeit überdauern
  to stand the test of time
• to do a test in school

  einen Testor | oder od eine (Klassen)Arbeit schreiben
  to do a test in school
• to pass a test

  einen Test bestehen
  to pass a test
• to fail a test

  bei einem Test durchfallen
  to fail a test
• to carry out tests on

  Tests durchführen bei
  to carry out tests on
• crucial test

  Feuerprobe
  crucial test
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Prüfsteinmasculine | Maskulinum m

  test criterion

  Prüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum m

  test criterion

  Kriteriumneuter | Neutrum n

  test criterion
  test criterion

Örnekler

• success is not a fair test

  Erfolg ist kein faires Kriterium
  success is not a fair test

• Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum n

  test means of testing
  test means of testing

Örnekler

• but is it a good test of their abilities?

  aber ist es eine gute Methode, um ihre Fähigkeiten zu überprüfen?
  but is it a good test of their abilities?

• Testmasculine | Maskulinum m

  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

  Klausurfeminine | Femininum f

  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

  Klassenarbeitfeminine | Femininum f

  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

  (Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum f

  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test
  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

• (kleine) Prüfung (während des Semesters)

  test school | SchulwesenSCHULE short exam
  test school | SchulwesenSCHULE short exam

• Probefeminine | Femininum f

  test medicine | MedizinMED

  Testmasculine | Maskulinum m

  test medicine | MedizinMED
  test medicine | MedizinMED

Örnekler

• skin test

  Hauttest
  skin test
• tuberculin test

  Tuberkulinprobe
  tuberculin test
• test for mutagens

  Mutagentest
  test for mutagens

• Analysefeminine | Femininum f

  test chemistry | ChemieCHEM
  test chemistry | ChemieCHEM
• Reagensneuter | Neutrum n

  test chemistry | ChemieCHEM
  test chemistry | ChemieCHEM
• Nachweismasculine | Maskulinum m

  test chemistry | ChemieCHEM

  Prüfbefundmasculine | Maskulinum m

  test chemistry | ChemieCHEM
  test chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• qualitative (quantitative) test

  qualitative (quantitative) Analyse
  qualitative (quantitative) test
• a test of (or | oderod for) iron

  ein Reagens für Eisen
  a test of (or | oderod for) iron

• Versuchstiegelmasculine | Maskulinum m

  test engineering | TechnikTECH cupel

  Kapellefeminine | Femininum f

  test engineering | TechnikTECH cupel
  test engineering | TechnikTECH cupel
• Testmasculine | Maskulinum m

  test engineering | TechnikTECH hearth

  Treibherdmasculine | Maskulinum m

  test engineering | TechnikTECH hearth
  test engineering | TechnikTECH hearth
• Gallerungfeminine | Femininum f

  test engineering | TechnikTECH of metal
  test engineering | TechnikTECH of metal

• Probebohrungfeminine | Femininum f

  test in petroleum refining
  test in petroleum refining

• Probefeminine | Femininum f

  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Kriteriumneuter | Neutrum n

  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• test of congruence

  Kongruenzkriterium
  test of congruence

• Vergleichsspielneuter | Neutrum n (zwischen Englandand | und u. den Commonwealth-Ländern)

  test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg
  test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Test-, Prüfungseidmasculine | Maskulinum m (den die engl. Beamten laut der Testakte leisten mussten)

  test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr
  test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to take the test

  den Testeid leisten
  to take the test

„test“: transitive verb

test

[test]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

prüfen, erproben, einer Prüfung unterziehen auf die Probe stellen testen prüfen, untersuchen, analysieren die Probe machen auf gallern, abtreiben

---

• prüfen

  test

  erproben, einer Prüfung unterziehen

  test
  test

Örnekler

• to test forsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas (hin) prüfen
  to test forsomething | etwas sth
• he tested the pupils on their vocabulary

  er hat den Schülern die Vokabeln abgefragt
  he tested the pupils on their vocabulary
• to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ausprobieren
  to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to test the soundness of a principle

  die Richtigkeit eines Grundsatzes erproben
  to test the soundness of a principle
• to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ausprobieren
  to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• auf die Probe stellen

  test put to the test
  test put to the test

Örnekler

• to test sb’s powers of endurance

  jemandes Geduld auf die Probe stellen
  to test sb’s powers of endurance

• (jemanden) testen

  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH
  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

• prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  test examine
  test examine
• analysieren

  test chemistry | ChemieCHEM
  test chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  eine (Telefon)Leitung prüfenor | oder od abfragen
  to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

  ein Salz auf Kalk analysieren
  to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

• die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• gallern, (ab)treiben

  test engineering | TechnikTECH metal
  test engineering | TechnikTECH metal

„test“: adjective

test

[test]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe…, Versuchs… Prüfungs…, Test…

---

• Probe…, Versuchs…

  test
  test

Örnekler

• test flight aviation | LuftfahrtFLUG

  Probe-, Versuchsflug
  test flight aviation | LuftfahrtFLUG
• test kitchen

  Versuchsküche
  test kitchen

• Prüf(ungs)…, Test…

  test relating to examination
  test relating to examination
• test game → bkz „test match“
  test game → bkz „test match“

Örnekler

• test result

  Prüfungs-, Versuchs-, Testergebnis
  test result
• test word psychology | PsychologiePSYCH

  Reizwort
  test word psychology | PsychologiePSYCH

„hermetically“: adverb

hermetically

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hermetisch, luftdicht

---

• hermetisch, luftdicht

  hermetically
  hermetically

Örnekler

• hermetically sealed

  luftdicht verschlossen
  hermetically sealed