nun mach mal halblang- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„halblang“: Adjektiv

halblang

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

medium-length, knee-length shoulder-length half-long Başka örnek...

medium-length
halblang Rock etc

auch | alsoa. knee-length
halblang Rock etc

halblang Rock etc

shoulder-length
halblang Haar

halblang Haar

half-long
halblang Ton

halblang Ton

Örnekler

jetzt mach aber halblang! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

don’t exaggerate!

jetzt mach aber halblang! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Stress“: Maskulinum

Stress

[strɛs; ʃtrɛs]Maskulinum | masculine m <Stresses; Stresse> Streß <Stresses; Stresse> AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stress stress

stress
Stress Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

Stress Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

Örnekler

im Stress sein

to be under stress

im Stress sein
er hat viel Stress

he is under a lot of stress

er hat viel Stress
ich bin im Stress!

Im stressed out!

ich bin im Stress!
Stress machen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be impatient, to hassle people

Stress machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
mach mal keinen Stress!

chill out!

take it easy!

mach mal keinen Stress!

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

stress
Stress Geologie | geologyGEOL

Stress Geologie | geologyGEOL

„mach.“: abbreviation

mach.

abbreviation | Abkürzung abk (= machine)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschine

Maschine
mach.

mach.

„mach.“: abbreviation

mach.

abbreviation | Abkürzung abk (= machinery)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschinerie

Maschinerie
mach.

mach.

„mach.“: abbreviation

mach.

abbreviation | Abkürzung abk (= machinist)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschinenschlosser; Maschinist

Maschinenschlosser; Maschinist
mach.

mach.

„nun“: noun

nun

[nʌn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nonne Klausnerin, Einsiedlerin Blaumeise, Schleiertaube, Kleiner Säger, Faulvogel

Nonnefeminine | Femininum f
nun

nun
nun syn vgl. → bkz „religious“

nun syn vgl. → bkz „religious“

Klausnerinfeminine | Femininum f
nun rare | seltenselten (hermit)

Einsiedlerinfeminine | Femininum f
nun rare | seltenselten (hermit)

nun rare | seltenselten (hermit)

Blaumeisefeminine | Femininum f
nun zoology | ZoologieZOOL Parus caeruleus British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

nun zoology | ZoologieZOOL Parus caeruleus British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Schleiertaubefeminine | Femininum f
nun zoology | ZoologieZOOL Columba livia cucullata British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

nun zoology | ZoologieZOOL Columba livia cucullata British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Kleiner Säger
nun zoology | ZoologieZOOL Mergus albellus; Entenvogel British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

nun zoology | ZoologieZOOL Mergus albellus; Entenvogel British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
(ein) Faulvogelmasculine | Maskulinum m
nun zoology | ZoologieZOOL Gattg Monasa British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

nun zoology | ZoologieZOOL Gattg Monasa British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„Mach“

Mach

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

machsche Zahl, Machzahl

machsche Zahl, Machzahlfeminine | Femininum f (Kennziffer für Verhältnis der Flugzeug- zur Schallgeschwindigkeit
Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS Mach number

Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS Mach number
nach E. Mach)
Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

„mal-“

mal-

[mæl]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlecht, mangelhaft, übel, Miss…, un…

schlecht
mal- Wortelement mit der Bedeutung:, bad

mal- Wortelement mit der Bedeutung:, bad
mangelhaft
mal- Wortelement mit der Bedeutung:, lacking

mal- Wortelement mit der Bedeutung:, lacking
übel
mal- Wortelement mit der Bedeutung:, ill, evil

mal- Wortelement mit der Bedeutung:, ill, evil
Miss…, un…
mal- Wortelement mit der Bedeutung:, negative

mal- Wortelement mit der Bedeutung:, negative

„Mach“: noun

Mach

[mæk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einer Geschwindigkeit von zwei Mach fliegen

Örnekler

to fly at Mach two aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

mit einer Geschwindigkeit von zwei Mach fliegen

to fly at Mach two aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

„mal“: Adverb

mal

[maːl]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

by

by
mal

mal

Örnekler

multipliziere 12 mal 15

multiply 12 by 15

multipliziere 12 mal 15
8 mal 2 ist (oder | orod macht, gibt) 16

8 times (oder | orod multiplied by) 2 is (oder | orod equals) 16

8 mal 2 ist (oder | orod macht, gibt) 16
das Zimmer ist 7 mal 4 Meter (groß)

the room is 7 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS by 4

the room is 7 metres britisches Englisch | British EnglishBr by 4

das Zimmer ist 7 mal 4 Meter (groß)

mal umgangssprachlich | familiar, informalumg → bkz „einmal“

mal umgangssprachlich | familiar, informalumg → bkz „einmal“

„mal“: Konjunktion

mal

[maːl]Konjunktion | conjunction konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mal …, mal … umgangssprachlich | familiar, informalumg → bkz „einmal“

mal …, mal … umgangssprachlich | familiar, informalumg → bkz „einmal“

„nun“: Adverb

nun

[nuːn]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

now from then on, since then, from that time on, henceforth well now now, well now, so well, just well? what, but as things stand, as things are now, as it is

now
nun jetzt

nun jetzt

Örnekler

nun muss ich gehen

I must (oder | orod have to) go now

nun muss ich gehen
nun ist es (aber) genug!

that’s enough now!

nun ist es (aber) genug!
nun habe ich aber genug davon!

now I’m really fed up! I’ve had enough now!

nun habe ich aber genug davon!
bist du nun zufrieden?

are you satisfied now?

bist du nun zufrieden?
von nun an soll alles anders werden

from now on (henceforth) everything is going to be different

von nun an soll alles anders werden
wir kommen nun zu Kapitel V

we are now coming to chapter V

wir kommen nun zu Kapitel V
was ist nun zu tun?

what is to be done now (oder | orod next)?

was ist nun zu tun?
nun sag bloß, du hättest es vergessen

you don’t mean to say that you have forgotten it

nun sag bloß, du hättest es vergessen
nun erst gestand er seine Tat

only now did he confess what he had done

nun erst gestand er seine Tat
nun und immerdar [nimmermehr] poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

for now and evermore [nevermore]

nun und immerdar [nimmermehr] poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
was nun?

what now? what next?

was nun?

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

from then on, (since) then, from that time on, henceforth
nun seitdem

nun seitdem

Örnekler

nun ging er nicht mehr zu ihr

from then on he no longer went to her

nun ging er nicht mehr zu ihr

as things stand, as things are (now), as it is (now)
nun unter den Umständen

nun unter den Umständen

Örnekler

nun denke ich nicht mehr daran

(now) I don’t think about it any more

nun denke ich nicht mehr daran
nun erst recht (nicht)!

all the more reason (not) to do it now! definitely (not) now!

nun erst recht (nicht)!

well (now)
nun zur Fortsetzung der Rede

nun zur Fortsetzung der Rede

now, well (now), so
nun also

nun also

Örnekler

nun, warum antwortest du nicht?

well, why don’t you answer?

nun, warum antwortest du nicht?
du hast A gesagt, nun musst du auch B sagen

well, in for a penny, in for a pound, well, if you said A then you have to say B too

du hast A gesagt, nun musst du auch B sagen
nun, wird’s bald? umgangssprachlich | familiar, informalumg

for the last time!

nun, wird’s bald? umgangssprachlich | familiar, informalumg
nun, meinetwegen! um meinetwillen

well, for my sake!

nun, meinetwegen! um meinetwillen
nun, meinetwegen! ist mir egal

well, for all I care!

nun, meinetwegen! ist mir egal
nun so sprich doch!

well, then speak up!

nun so sprich doch!
nun gut, ich will es glauben

all right, I’ll believe it

nun gut, ich will es glauben
er mag nun kommen

well, he may come now

er mag nun kommen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

well
nun eben

just
nun eben

nun eben

Örnekler

das ist nun einmal so

that’s just the way it is

das ist nun einmal so
da es nun einmal so ist

well, since that’s the way it is

da es nun einmal so ist
ich habe es nun einmal getan

I just happen to have done it

ich habe es nun einmal getan
es mag nun kommen, wie es will

what will happen will happen

es mag nun kommen, wie es will

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

well?
nun fragend

nun fragend

Örnekler

nun, was schadet es?

well, what is the harm in it?

nun, was schadet es?

what
nun aber

but
nun aber

nun aber

Örnekler

wenn es nun regnet?

what (oder | orod but) if it rains? (but) suppose it rains

wenn es nun regnet?
wenn ich nun recht habe?

what if I am right?

wenn ich nun recht habe?

„nun“: Interjektion, Ausruf

nun

[nuːn]Interjektion, Ausruf | interjection int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

now! well!

now! well!
nun

nun

Örnekler

nun los!

off you go now!

nun los!
nun ja!

well! all right!

nun ja!
nun ja! einschränkend

so, so!

nun ja! einschränkend
nun denn!

well then!

nun denn!
nun, nun!

now, now!

nun, nun!

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„nun“: Konjunktion

nun

[nuːn]Konjunktion | conjunction konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

now that, since

selten now that, since
nun

nun

Örnekler

nun du mich kennst

now that you know me

nun du mich kennst

„Mal“: Neutrum

Mal

Neutrum | neuter n <Mal(e)s; Maleund | and u. Mäler>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mark birthmark sign, mark, stigma monument boundary base, tee, wicket, starting line, trig, home, foul line blaze

mark
Mal Fleck

Mal Fleck

Örnekler

sie hatte ein unschönes Mal auf der Wange

she had an ugly mark on her cheek

sie hatte ein unschönes Mal auf der Wange
auf seinem Rücken waren blaue Male

there were bruises on his back

auf seinem Rücken waren blaue Male

birthmark
Mal Muttermal

Mal Muttermal

sign
Mal Zeichen, Merkmal

mark
Mal Zeichen, Merkmal

stigma
Mal Zeichen, Merkmal

Mal Zeichen, Merkmal

monument
Mal Denkmal

Mal Denkmal

boundary
Mal Grenzpfahl

Mal Grenzpfahl

base
Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Schlagballund | and u. Baseball

Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Schlagballund | and u. Baseball
tee
Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Curling

Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Curling
wicket
Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Kricket

Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Kricket
start(ing line)
Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Rennen

Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Rennen
trig
Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Kegeln

foul line
Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Kegeln

Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Kegeln
home
Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Versteckspiel

Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Versteckspiel

Örnekler

zweites Mal

second base

zweites Mal
Fuß beim Mal halten

to toe the mark

Fuß beim Mal halten
Laufen von Mal zu Mal

base-running

Laufen von Mal zu Mal

blaze
Mal FORSTW

Mal FORSTW

Almanca-İngilizce sözlük "nun mach mal halblang"