road stud- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„stud“: noun

stud

[stʌd]noun | Substantiv s <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stall Gestüt, Stuterei ZuchtHengst, männliches Zuchttier, Beschäler Zucht Sexprotz

Stallmasculine | Maskulinum m (Pferde eines Gestüts, Rennstallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
stud stable

stud stable

Örnekler

royal stud

königlicher Marstall

royal stud

Gestütneuter | Neutrum n
stud studfarm

Stutereifeminine | Femininum f
stud studfarm

stud studfarm

Örnekler

at stud

aufor | oder od zur Zucht (von einem männlichen Tier)

at stud

(Zucht)Hengstmasculine | Maskulinum m
stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS

Beschälermasculine | Maskulinum m
stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS

stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
männliches Zuchttier
stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS

stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS

Zuchtfeminine | Femininum f
stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Örnekler

a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

eine Zucht Schweine

a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Sexprotzmasculine | Maskulinum m
stud attractive and sexually promiscuous man

stud attractive and sexually promiscuous man

„stud“: adjective

stud

[stʌd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zucht… Pferde…, Stall…

Zucht…
stud breeding

stud breeding

Örnekler

stud mare

Zuchtstute

stud mare

Pferde…, Stall…
stud relating to horses or stable

stud relating to horses or stable

Örnekler

stud groom

Pferde-, Stallbursche

stud groom

„star-studded“: adjective

star-studded

[ˈstʌdid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit großem Staraufgebot

mit großem Staraufgebot
star-studded

star-studded

Örnekler

star-studded cast

Starbesetzung

star-studded cast
a star-studded party

eine Party, auf der es von Stars nur so wimmelte

a star-studded party

„studding-sail“: adjective

studding-sail

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leesegel…, Beisegel…

Leesegel…, Beisegel…
studding-sail

studding-sail

Örnekler

studding-sail boom

Leesegelspiere

studding-sail boom
studding-sail halyard

Leesegelfall

studding-sail halyard
studding-sail tack

Leesegelaußenschot

studding-sail tack

„stud“: noun

stud

[stʌd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stollen OhrStecker Kragen-, ManschettenKnopf Beschlagnagel, Knopf, Knauf, Buckel Ständer, Pfosten, Stiel, Pfeiler Kettensteg, Stift, Stiftschraube, Schrauben-, Stehbolzen... FührungsWarze Brücke Poker Stumpf, Strunk Başka çeviri...

Stollenmasculine | Maskulinum m
stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Ohr)Steckermasculine | Maskulinum m
stud earring

stud earring

(Kragen-, Manschetten)Knopfmasculine | Maskulinum m
stud button: on collar or cuff

stud button: on collar or cuff

Beschlagnagelmasculine | Maskulinum m
stud nail, button, knob

Knopfmasculine | Maskulinum m
stud nail, button, knob

Knaufmasculine | Maskulinum m
stud nail, button, knob

Buckelmasculine | Maskulinum m
stud nail, button, knob

stud nail, button, knob

Ständermasculine | Maskulinum m
stud architecture | ArchitekturARCH post, column

Pfostenmasculine | Maskulinum m
stud architecture | ArchitekturARCH post, column

Stielmasculine | Maskulinum m
stud architecture | ArchitekturARCH post, column

Pfeilermasculine | Maskulinum m (im Fachwerk)
stud architecture | ArchitekturARCH post, column

stud architecture | ArchitekturARCH post, column

Kettenstegmasculine | Maskulinum m
stud engineering | TechnikTECH of chain

stud engineering | TechnikTECH of chain
Stiftmasculine | Maskulinum m
stud engineering | TechnikTECH pin, peg

Zapfenmasculine | Maskulinum m
stud engineering | TechnikTECH pin, peg

stud engineering | TechnikTECH pin, peg
Stiftschraubefeminine | Femininum f
stud engineering | TechnikTECH tap bolt

stud engineering | TechnikTECH tap bolt
Schrauben-, Stehbolzenmasculine | Maskulinum m
stud engineering | TechnikTECH stud bolt

stud engineering | TechnikTECH stud bolt
Spiralklötzchenneuter | Neutrum n
stud engineering | TechnikTECH spiral block

stud engineering | TechnikTECH spiral block

(Führungs)Warzefeminine | Femininum f
stud military term | Militär, militärischMIL on gun

stud military term | Militär, militärischMIL on gun

Brückefeminine | Femininum f (kurze Verbindung zwischen 2 Klemmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge

stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge

(Art) Pokerneuter | Neutrum n
stud stud poker

stud stud poker

Stumpfmasculine | Maskulinum m
stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Strunkmasculine | Maskulinum m
stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Höhefeminine | Femininum f
stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS

stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS

Vorsteckpflockmasculine | Maskulinum m
stud clockmaking

stud clockmaking

„stud“: transitive verb

stud

[stʌd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf studded>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Pfosten versehen stützen besetzen, übersäen, bestreuen verstreut sein über mittels Schraubenbolzen sichern beschlagen verzieren schmücken

(mit Beschlagnägelnor | oder od Knöpfenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beschlagenor | oder od verzierenor | oder od schmücken
stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Pfosten versehenor | oder od stützen
stud equip with posts, support

stud equip with posts, support

Örnekler

a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS

ein niedriger Raum

a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS

besetzen, übersäen, bestreuen
stud strew

stud strew

Örnekler

a composition studded with errors

ein von Fehlern strotzender Aufsatz

a composition studded with errors

verstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)
stud be strewn over

stud be strewn over

Örnekler

rocks studded the field

Felsbrocken waren über das Feld verstreut

rocks studded the field

mittels Schraubenbolzen sichern
stud engineering | TechnikTECH secure with stud bolts

stud engineering | TechnikTECH secure with stud bolts

„stud.“: Abkürzung

stud.

Abkürzung | abbreviation abk (= studiosus)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

student

student
stud. Student

stud. Student

„Roadster“: Maskulinum

Roadster

[ˈroːtstər]Maskulinum | masculine m <Roadsters; Roadster> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

roadster, two-seater

roadster
Roadster Auto | automobilesAUTO

two-seater
Roadster Auto | automobilesAUTO

Roadster Auto | automobilesAUTO

„stud.“: abbreviation

stud.

abbreviation | Abkürzung abk (= student)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stud.

Stud.
stud.

stud.

„studding sail“: noun

studding sail

[ˈstʌnsəl; ˈstʌdiŋseil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bei-, Leesegel

Bei-, Leesegelneuter | Neutrum n
studding sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

studding sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

lower studding sail

Unterleesegel

lower studding sail

„studding“: noun

studding

[ˈstʌdiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fachwerk, Ständer Material für Ständer

Fachwerkneuter | Neutrum n
studding architecture | ArchitekturARCH building studs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Ständerplural | Plural pl
studding architecture | ArchitekturARCH building studs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

studding architecture | ArchitekturARCH building studs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Materialneuter | Neutrum n für Ständer (im Fachwerk)
studding architecture | ArchitekturARCH material used for 1

studding architecture | ArchitekturARCH material used for 1

„road“: noun

road

[roud]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

LandStraße Weg, Pfad, Art Weise Reede Förderstrecke Fahrt, Reise Gastspielgebiet

(Land)Straßefeminine | Femininum f
road

road

Örnekler

by road not by seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auf dem Straßenweg

by road not by seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
by road on foot, in vehicle

zu Fuß, per Fahrzeug

by road on foot, in vehicle
private road

Privatstraße, -weg

private road
the road

die Landstraße (als Sammelpunkt allen Gesindels)

the road
to take to the road British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Straßenräuber werden

to take to the road British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
it’s just down the road

es ist nur die Straße hinunter, es ist nicht weit

it’s just down the road
when we get our car back on the road

wenn wir unser Auto wieder zum Laufen bringen

when we get our car back on the road
the car’s been off the road for a year

der Wagen ist seit einem Jahr nicht mehr gefahren

the car’s been off the road for a year

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

main road highway

(Verkehrs)Wegmasculine | Maskulinum m

Streckefeminine | Femininum f

main road highway
main road roadway

Fahrbahnfeminine | Femininum f

main road roadway
main road waterway

Wasserstraßefeminine | Femininum f

main road waterway
main road railway lineespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(Eisen)Bahnstreckefeminine | Femininum f, -liniefeminine | Femininum f

Geleiseneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl

Gleis(anlagefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

main road railway lineespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
road of a bridge

Fahrbahn einer Brücke

road of a bridge
iron road

Schienenweg

iron road
iron road

Haupt(verkehrs)straße

iron road
iron road railways | EisenbahnBAHN

Hauptbahn, -strecke

iron road railways | EisenbahnBAHN
rule of the road

Straßenverkehrsordnung

rule of the road
rule of the road nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seestraßenordnung

rule of the road nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
the road is made railways | EisenbahnBAHN

die Weichen sind gestellt

the road is made railways | EisenbahnBAHN

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Reise(wegmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
road journey

Fahrtfeminine | Femininum f
road journey

road journey

Örnekler

on the road

auf der (Land)Straße

on the road
on the road travelling

(especially | besondersbesonders geschäftlich) unterwegs, auf Reisen

on the road travelling
on the road theatre companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auf Tournee

on the road theatre companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
let’s get this show on the road familiar, informal | umgangssprachlichumg

wir sollten die Tournee endlich starten

let’s get this show on the road familiar, informal | umgangssprachlichumg
to take the road

sich auf den Weg machen, aufbrechen, abreisen

to take the road
to hit the road familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich auf den Weg machen, aufbrechen

to hit the road familiar, informal | umgangssprachlichumg
one for the road drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen zum Abschiedor | oder od für unterwegs

one for the road drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Wegmasculine | Maskulinum m
road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pfadmasculine | Maskulinum m
road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to be in sb’s road

jemandem im Wege stehen, jemandem hinderlich sein

to be in sb’s road
to be on the right road

auf dem richtigen Weg sein

to be on the right road
to get out of sb’s road

jemandem den Weg frei machen

to get out of sb’s road
to getsomething | etwas sth out of the road

something | etwasetwas aus dem Weg räumen

to getsomething | etwas sth out of the road
the high road to perdition bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

die breite Straße, die zur Verdammnis führt

the high road to perdition bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
the road to ruin (to success)

der Weg ins Verderben (zum Erfolg)

the road to ruin (to success)
on the road to recovery

auf dem Wege der Besserung

on the road to recovery
any road familiar, informal | umgangssprachlichumg

jedenfalls

any road familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Reedefeminine | Femininum f
road nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <usually | meistmeistplural | Plural pl>

road nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

to be in the roads, to ride at the road <usually | meistmeistplural | Plural pl>

auf der Reede (vor Anker) liegen

to be in the roads, to ride at the road <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to put out a vessel on the roads <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ein Schiff auf die Reede fahrenor | oder od legen

to put out a vessel on the roads <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Förderstreckefeminine | Femininum f
road in mine

road in mine

Gastspielgebiet
road theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders das von New York aus bereiste

road theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders das von New York aus bereiste

„road“: adjective

road

[roud]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Straßen…, Weg…

Straßen…, Weg…
road

road

Örnekler

road bend (or | oderod curve)

Wegbiegung

road bend (or | oderod curve)
Road Board British English | britisches EnglischBr

Straßenbauamt

Road Board British English | britisches EnglischBr
road conditions

Straßenzustand

road conditions
road contractor

Fuhrunternehmer

road contractor
road gang

Straßenbautrupp

road gang
road haulage

Güterkraftverkehr

road haulage
road hole

Schlagloch

road hole
road improvement

Straßenausbau

road improvement
road intersection American English | amerikanisches EnglischUS

Wegkreuzung

road intersection American English | amerikanisches EnglischUS
road jam

Verkehrsstockung

road jam
road junction

Straßenknotenpunkt, -einmündung, -spinne

road junction
road maintenance

(Amt für) Straßenbauand | und u. Straßeninstandsetzung

road maintenance
road map

Straßen-, Auto-, Wanderkarte

road map
road race sports | SportSPORT

Straßenrennen

road race sports | SportSPORT
road safety

Verkehrssicherheit

road safety
road surface

Straßendecke, -belag

road surface

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„road“: transitive verb | intransitive verb

road

[roud]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufspüren

(especially | besondersbesonders Flugwild) aufspüren
road hunting | JagdJAGD

road hunting | JagdJAGD

Almanca-İngilizce sözlük "road stud"