• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• urethral pull-through operation

Almanca-İngilizce sözlük "urethral pull-through operation"

"urethral pull-through operation" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Urethra, Pulli, Pulk Ya da: Pult?

„Pulle“: Femininum

Pulle

[ˈpʊlə]Femininum | feminine f <Pulle; Pullen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bottle Başka örnek...

---

• bottle

  Pulle Flasche
  Pulle Flasche

Örnekler

• eine Pulle Wodka

  a bottle of vodka
  eine Pulle Wodka

Örnekler

• volle Pulle in Wendungen wie, sehr intensiv

  flat out
  volle Pulle in Wendungen wie, sehr intensiv
• volle Pulle arbeiten

  to work flat out
  volle Pulle arbeiten
• volle Pulle fahren

  to bomb along
  volle Pulle fahren
• die Stereoanlage volle Pulle aufdrehen

  to turn the stereo up full blast
  die Stereoanlage volle Pulle aufdrehen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„urethral“: adjective

urethral

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

urethral, Harnröhren…

---

• urethral, Harnröhre(n)…

  urethral medicine | MedizinMED
  urethral medicine | MedizinMED

Örnekler

• urethral injury medicine | MedizinMED

  Harnröhrenverletzung
  urethral injury medicine | MedizinMED
• urethral polyp medicine | MedizinMED

  Harnröhrenpolyp
  urethral polyp medicine | MedizinMED
• urethral stricture medicine | MedizinMED

  Harnröhrenverengung
  urethral stricture medicine | MedizinMED

„pull-through“: noun

pull-through

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Durchzug, Reinigungskette -schnur

---

• Durchzugmasculine | Maskulinum m

  pull-through engineering | TechnikTECH

  Reinigungskettefeminine | Femininum for | oder od -schnurfeminine | Femininum f (zum Reinigen von kleinen Feuerwaffen)

  pull-through engineering | TechnikTECH
  pull-through engineering | TechnikTECH

„pull through“: transitive verb

pull through

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durchbringen, durchhelfen erfolgreich durchführen

---

• durchbringen

  pull through person
  pull through person
• (jemandem) durchhelfen

  pull through
  pull through

• erfolgreich durchführen

  pull through thing
  pull through thing

„pull through“: intransitive verb

pull through

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durchkommen

---

• durchkommen

  pull through durch Krankheit, Gefahret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pull through durch Krankheit, Gefahret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Operation“: Femininum

Operation

[operaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Operation; Operationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

operation operation operation operation operation

---

• operation

  Operation Medizin | medicineMED
  Operation Medizin | medicineMED

Örnekler

• eine größere Operation

  a major operation
  eine größere Operation
• Operation eines Patienten (oder | orod bei einem Patienten)

  operation on a patient
  Operation eines Patienten (oder | orod bei einem Patienten)
• kosmetische Operation

  cosmetic operation
  kosmetische Operation
• sich einer Operation unterziehen

  to undergo (oder | orod have) an operation, to undergo surgery, to go under the knife
  sich einer Operation unterziehen
• eine schwierige [harmlose] Operation vornehmen

  to perform (oder | orod carry out) a difficult [simple] operation
  eine schwierige [harmlose] Operation vornehmen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• operation

  Operation Militär, militärisch | military termMILauch | also a. Deckname
  Operation Militär, militärisch | military termMILauch | also a. Deckname

Örnekler

• die Operationen einer Division [eines Flottenverbandes]

  the operations of a division [of a fleet]
  die Operationen einer Division [eines Flottenverbandes]
• Operation verbundener Waffen

  combined arms operation
  Operation verbundener Waffen
• Operation Tiger

  Operation Tiger
  Operation Tiger

• operation

  Operation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Operation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• eine Operation erster [zweiter] Stufe

  an operation of the first [second] order
  eine Operation erster [zweiter] Stufe
• die Operation auf eine Funktion anwenden

  to apply the operation to a function
  die Operation auf eine Funktion anwenden

• operation

  Operation Arbeitsvorgang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Operation Arbeitsvorgang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• das wird eine schwierige Operation sein

  that will be a difficult thing to do
  das wird eine schwierige Operation sein

• operation

  Operation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Operation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Örnekler

• Operationen pro Sekunde

  floating-point operations per second, FLOPS
  Operationen pro Sekunde

„operating“: adjective

operating

[ˈ(ɒ)pəreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits… Betriebs…, betrieblich operierend, behandelnd, Operations…

---

• in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits…

  operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

Örnekler

• operating characteristic

  Laufeigenschaft
  operating characteristic
• operating circuit

  Arbeitsstromkreis
  operating circuit
• operating conditions (or | oderod data)

  Betriebsdaten
  operating conditions (or | oderod data)
• operating instructions

  Bedienungs-or | oder od Betriebsanweisung
  operating instructions
• operating speed

  Betriebsdrehzahl, Ansprechgeschwindigkeit (eines Relais)
  operating speed
• operating time

  Schaltzeit
  operating time
• operating voltage

  Betriebsspannung
  operating voltage
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Betriebs…, betrieblich

  operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• operating accounts

  Betriebsbuchführung
  operating accounts
• operating cash reserve

  Betriebsmittelrücklage
  operating cash reserve
• operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Betriebsgesellschaft (einen fremden Betrieb führende Gesellschaft)
  operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• operating costs (or | oderod expenses)

  Betriebs-, Geschäftsunkosten
  operating costs (or | oderod expenses)
• operating efficiency

  betriebliche Leistungsfähigkeit
  operating efficiency
• operating profit

  Betriebsgewinnmasculine | Maskulinum m
  operating profit
• operating ratio

  Betriebskoeffizientmasculine | Maskulinum m
  operating ratio
• operating statement

  Gewinn-and | und u. Verlustrechnung, Betriebsaufstellung, -abrechnung
  operating statement
• operating supplies

  Betriebsstoffe
  operating supplies
• operating time

  Arbeitszeit
  operating time
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• operierend, behandelnd, Operations…

  operating medicine | MedizinMED
  operating medicine | MedizinMED

Örnekler

• operating surgeon

  behandelnder Chirurg, Operateur
  operating surgeon

„-stündig“: zssgn

-stündig

zssgn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

a two-hour operation

---

Örnekler

• eine zweistündige Operation

  a two-hour operation
  eine zweistündige Operation

„urethritis“: noun

urethritis

[-ˈθraitis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Harnröhrenentzündung, Urethritis

---

• Harnröhrenentzündungfeminine | Femininum f

  urethritis medicine | MedizinMED

  Urethritisfeminine | Femininum f

  urethritis medicine | MedizinMED
  urethritis medicine | MedizinMED

„urethr-“

urethr-

[ju(ə)riːθr]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Urethra und

---

• Urethra (und)

  urethr- urethro-
  urethr- urethro-

„pull“: noun

pull

[pul]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ziehen, Zerren Zug, Ruck Anziehungskraft Einfluss Zug, Schluck Zug Zug, Zuggriff, Zugleine Ruderpartie, Ruderschlag Schlagen in schiefer Richtung Zügeln, Verhalten, Zurückhalten Başka çeviri...

---

• Ziehenneuter | Neutrum n

  pull action

  Zerrenneuter | Neutrum n

  pull action
  pull action

• Zugmasculine | Maskulinum m

  pull result

  Ruckmasculine | Maskulinum m

  pull result
  pull result

Örnekler

• to give a strong pull (at)

  kräftig ziehen (andative (case) | Dativ dat)
  to give a strong pull (at)

• Zug(kraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  pull pulling power
  pull pulling power

Örnekler

• magnetic pull

  magnetische Zugkraft
  magnetic pull

• Anziehungskraftfeminine | Femininum f

  pull power of attractionespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pull power of attractionespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Einflussmasculine | Maskulinum m

  pull influence
  pull influence

• Zugmasculine | Maskulinum m

  pull swig

  Schluckmasculine | Maskulinum m (at aus)

  pull swig
  pull swig

• Zugmasculine | Maskulinum m

  pull on cigarette
  pull on cigarette

• Zugmasculine | Maskulinum m

  pull handle, rope

  Zuggriffmasculine | Maskulinum m

  pull handle, rope

  Zugleinefeminine | Femininum f

  pull handle, rope
  pull handle, rope

Örnekler

• bell pull

  Glockenzug
  bell pull

• Ruderpartiefeminine | Femininum f, -fahrtfeminine | Femininum f

  pull rowing trip
  pull rowing trip
• Ruderschlagmasculine | Maskulinum m

  pull single oar stroke
  pull single oar stroke

• Schlagenneuter | Neutrum n (des Balles) in schiefer Richtung

  pull of ball: in golf, cricket
  pull of ball: in golf, cricket

• Zügelnneuter | Neutrum n

  pull holding back, esp of racehorse

  Verhaltenneuter | Neutrum n

  pull holding back, esp of racehorse

  Zurückhaltenneuter | Neutrum n

  pull holding back, esp of racehorse
  pull holding back, esp of racehorse

• anstrengender Anstieg, ermüdende Steigung

  pull rare | seltenselten (tiring climb)
  pull rare | seltenselten (tiring climb)

Örnekler

• a road without pulls

  eine Straße ohne ermüdende Steigung
  a road without pulls

• Vorteilmasculine | Maskulinum m (over, of vordative (case) | Dativ dat gegenüber)

  pull advantage
  pull advantage

Örnekler

• pull (with) connections slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Protektionfeminine | Femininum f (bei), Beziehungenplural | Plural pl (zu)
  pull (with) connections slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Fahnefeminine | Femininum f

  pull BUCHDRUCK

  erster Abzug, Probeabzugmasculine | Maskulinum m

  pull BUCHDRUCK
  pull BUCHDRUCK

• reichliches Maß (beim Ausschank von Getränken in Gasthäusern, um Gäste anzulocken)

  pull long pull
  pull long pull

„pull“: transitive verb

pull

[pul]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich zerren ziehen aufreißen, anziehen anziehen ziehen ziehen, ziehen zerren an, zerren ziehen, schneiden, machen reißen ausreißen ziehen Başka çeviri...

---

• (sich) zerren

  pull muscle, tendon
  pull muscle, tendon

Örnekler

• to pull a muscle

  sich eine Muskelzerrung zuziehen
  to pull a muscle

• ziehen

  pull knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pull knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• aufreißen, anziehen

  pull attract sexual partner
  pull attract sexual partner

• anziehen

  pull attract: crowd
  pull attract: crowd

• ziehen

  pull
  pull

• (heftig) ziehen, zerren

  pull tug violently
  pull tug violently
• ziehenor | oder od zerren an (dative (case) | Dativdat)

  pull tug at
  pull tug at
• pull → bkz „leg“
  pull → bkz „leg“

Örnekler

• to pull sb’s ears, to pullsomebody | jemand sb by the ears

  jemanden an den Ohren ziehen
  to pull sb’s ears, to pullsomebody | jemand sb by the ears
• to pull sb’s sleeve, to pullsomebody | jemand sb by the sleeve

  jemanden am Ärmel zupfen
  to pull sb’s sleeve, to pullsomebody | jemand sb by the sleeve
• to pull the bell

  läuten, klingeln
  to pull the bell
• to pull caps (or | oderod wigs)

  selten (sich) streiten, (sich) raufen
  to pull caps (or | oderod wigs)
• to pull oneself upright figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich hochrappeln
  to pull oneself upright figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pullsomebody | jemand sb close

  jemanden (eng) an sich ziehen
  to pullsomebody | jemand sb close
• to draw (or | oderod pull, use) the longbow familiar, informal | umgangssprachlichumg

  übertreiben, aufschneiden, angeben
  to draw (or | oderod pull, use) the longbow familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to pull the strings

  die Fäden in der Hand halten, der Drahtzieher sein
  to pull the strings
• to pull strings

  Beziehungen spielen lassen
  to pull strings
• to pull (the) wires for office

  sich durch Beziehungen eine Stellung verschaffen
  to pull (the) wires for office
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• ziehen, schneiden, machen

  pull face
  pull face

Örnekler

• to pull a long face

  ein langes Gesicht ziehen
  to pull a long face

• reißen

  pull tear
  pull tear

Örnekler

• to pull to (or | oderod in) pieces tear to pieces

  in Stücke (zer)reißen
  to pull to (or | oderod in) pieces tear to pieces
• to pull to (or | oderod in) pieces criticize profoundly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (in einer Kritiket cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verreißen
  to pull to (or | oderod in) pieces criticize profoundly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pull to (or | oderod in) pieces

  herunterreißen, -machen
  to pull to (or | oderod in) pieces

• ausreißen

  pull plant
  pull plant

• ziehen

  pull tooth
  pull tooth

• pflücken

  pull pluck: flowers, fruitespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
  pull pluck: flowers, fruitespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

• rupfen

  pull pluck: gooseet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  pull pluck: gooseet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• enthaaren

  pull leather American English | amerikanisches EnglischUS
  pull leather American English | amerikanisches EnglischUS

• gewinnen, sich sichern

  pull support, custom
  pull support, custom

• schief (weg)schlagen von

  pull ball
  pull ball
• von off side zur on side schlagen

  pull in cricket
  pull in cricket
• weit nach linksor | oder od (wenn der Spieler Linkshänder ist) weit nach rechts schlagen

  pull golfball
  pull golfball

• verhalten (especially | besondersbesonders in betrügerischer Absicht)

  pull racehorse
  pull racehorse

• (den Schlägen) kein volles Gewicht geben

  pull in boxing
  pull in boxing

Örnekler

• to pull one’s punches

  nicht mit voller Kraft schlagen
  to pull one’s punches

• rudern

  pull nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF row
  pull nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF row

Örnekler

• to pull a boat

  ein Boot rudern
  to pull a boat
• to pull an oar

  rudern
  to pull an oar
• to pull a good oar

  gut rudern
  to pull a good oar
• to pull one’s weight row well

  tüchtig rudern
  to pull one’s weight row well
• to pull one’s weight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich tüchtig in die Rienemor | oder od ins Zeug legen
  to pull one’s weight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• haben, führen

  pull nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF oars
  pull nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF oars

Örnekler

• the boat pulls 4 oars

  das Boot führt 4 Riemen
  the boat pulls 4 oars

• abziehen, bedrucken

  pull BUCHDRUCK sheet
  pull BUCHDRUCK sheet

• (eine tolle Sacheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) drehen

  pull carry out, pull off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ausführen

  pull carry out, pull off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pull carry out, pull off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to pull the job

  das Ding drehen
  to pull the job
• to pull a fast one onsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  jemandem einen Streich spielen, jemanden reinlegen
  to pull a fast one onsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• schnappen

  pull arrest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  verhaften

  pull arrest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pull arrest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• eine Razzia machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  pull raid slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ausräumen (Spielhölleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  pull raid slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pull raid slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• stibitzen

  pull pinch, swipe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pull pinch, swipe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• betonen, raushängen (onsomebody | jemand sb jemandem gegenüber)

  pull one’s ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pull one’s ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• ausrufen

  pull strike American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pull strike American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• zum Streik aufrufen

  pull companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pull companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pull“: intransitive verb

pull

[pul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ziehen zerren, reißen pullen, am Zügel reißen ziehen, saugen, paffen einen Zug machen, trinken sich vorwärtsbewegen, sich schieben, sich vorwärtsarbeiten rudern gerudert werden sich herausziehen lassen gezogen gerissen werden Başka çeviri...

---

• ziehen (at andative (case) | Dativ dat)

  pull
  pull

• zerren, reißen (at andative (case) | Dativ dat)

  pull tug, tear
  pull tug, tear

Örnekler

• pull devil, pull baker

  Ermutigung, die man beiden Seiten in einem Konflikt (abwechselnd) zukommen lässt
  pull devil, pull baker

• pullen, am Zügel reißen

  pull horse
  pull horse

• ziehen, saugen, paffen

  pull on pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pull on pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• he pulled on his pipe

  er zog an seiner Pfeife
  he pulled on his pipe

• einen Zug machen, trinken (at aus)

  pull have drink
  pull have drink

• sich (mit Kraftanwendung) vorwärtsbewegen, sich schieben, sich vorwärtsarbeiten

  pull propel oneself forwards
  pull propel oneself forwards

Örnekler

• to pull up the hill

  sich den Hügel hinaufarbeiten
  to pull up the hill

• rudern

  pull row
  pull row

• gerudert werden

  pull be rowed
  pull be rowed

Örnekler

• the boat pulled for the shore

  das Boot strebte dem Ufer zu
  the boat pulled for the shore

• sich (heraus)ziehen lassen

  pull be extracted
  pull be extracted

• gezogenor | oder od gerissen werden

  pull be tugged or torn
  pull be tugged or torn

• den Ball schief wegschlagen

  pull in cricket, golf
  pull in cricket, golf

• sich nach vorn schieben

  pull sports | SportSPORT move up to the front
  pull sports | SportSPORT move up to the front

• seinen Einfluss (zu jemandes Gunsten) geltend machen

  pull influence
  pull influence

• ziehen

  pull be attractive: of advertisementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Zugkraft haben

  pull be attractive: of advertisementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pull be attractive: of advertisementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• pull syn → bkz „drag“
  pull syn → bkz „drag“
• pull → bkz „draw“
  pull → bkz „draw“
• pull → bkz „haul“
  pull → bkz „haul“
• pull → bkz „tug“
  pull → bkz „tug“

• Männeror | oder od Frauen anziehen

  pull attract member of opposite sex
  pull attract member of opposite sex