Fransızca-Almanca sözlük "presser"

"presser" Almanca çeviri

presser
[pʀɛse]verbe transitif | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
auspressen, ausdrücken pressen drücken, pressen beschleunigen
  • (aus)pressen
    presser fruits
    presser fruits
  • ausdrücken
    presser éponge
    presser éponge
  • pressen
    presser technique, technologie | TechnikTECH
    presser technique, technologie | TechnikTECH
Örnekler
  • presser des olives
    Oliven (aus)pressen
    presser des olives
  • presser des raisins
    Trauben keltern
    presser des raisins
  • drücken
    presser (≈ serrer)
    presser (≈ serrer)
  • pressen
    presser
    presser
Örnekler
  • presserquelqu’un | jemand qn contre son cœur
    jemanden an sein Herz, an seine Brust, an sich (accusatif | Akkusativacc) drücken, pressen
    presserquelqu’un | jemand qn contre son cœur
  • pressés les uns contre les autres gens
    dicht aneinandergedrängt, -gepresst
    pressés les uns contre les autres gens
Örnekler
  • presserquelqu’un | jemand qn
    jemanden (be)drängen
    jemandem hart zusetzen
    in jemanden dringen
    presserquelqu’un | jemand qn
  • presserquelqu’un | jemand qn de questions
    jemanden mit Fragen bedrängen
    presserquelqu’un | jemand qn de questions
  • presserquelqu’un | jemand qn de fairequelque chose | etwas qc
    jemanden drängen, etwas zu tun
    presserquelqu’un | jemand qn de fairequelque chose | etwas qc
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
presser
[pʀɛse]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
eilen, pressieren, eilig, dringend sein
Örnekler
presser
[pʀɛse]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sich beeilen sich an jemanden drücken... sich drängen ohne Eile ein bisschen Tempo!
Örnekler
  • se presser (≈ se dépêcher)
    sich beeilen
    se presser (≈ se dépêcher)
  • sans se presser
    sans se presser
  • allons, pressons! familier | umgangssprachlichfam
    allons, pressons! familier | umgangssprachlichfam
Örnekler
  • se presser contrequelqu’un | jemand qn personne
    sich an jemanden drücken, pressen
    se presser contrequelqu’un | jemand qn personne
Örnekler
  • se presser foule
    sich drängen
    se presser foule
hâter, presser le pas
schneller gehen
hâter, presser le pas
hâter, presser le pas
hâter, presser le pas
presser, serrerquelqu’un | jemand qn contre, sur son cœur
jemanden an sein Herz ou ans Herz drücken
presser, serrerquelqu’un | jemand qn contre, sur son cœur
hâter, presser le pas
hâter, presser le pas
hâter, presser le pas
seine Schritte beflügeln
hâter, presser le pas
presserquelqu’un | jemand qn comme un citron
jemanden wie eine Zitrone auspressen
presserquelqu’un | jemand qn comme un citron
presser l’éponge
das Letzte herausholen (aus jemandem)
presser l’éponge
serrer, presserquelqu’un | jemand qn sur son sein
jemanden an seine Brust drücken
serrer, presserquelqu’un | jemand qn sur son sein
© myThes Dicollecte

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: