Fransızca-Almanca sözlük "culott��"

"culott��" Almanca çeviri

culotte

[kylɔt]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
kurze Hose, Schlüpfer, Kniehose Hüfte
  • (kurze) Hose
    culotte
    culotte
  • Schlüpfermasculin | Maskulinum m
    culotte sous-vêtement féminin
    culotte sous-vêtement féminin
  • Kniehoseféminin | Femininum f
    culotte histoire, historique | GeschichteHIST
    culotte histoire, historique | GeschichteHIST
Örnekler
  • culottes courtes, longuespluriel | Plural pl parfois
    kurze, lange Hose(n)
    culottes courtes, longuespluriel | Plural pl parfois
  • culotte de cheval
    Reithoseféminin | Femininum f
    culotte de cheval
  • culotte de cheval
    Breeches [ˈbrɪtʃəs]pluriel | Plural pl
    culotte de cheval
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Hüfteféminin | Femininum f
    culotte BOUCHERIE
    culotte BOUCHERIE

culot

[kylo]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Frechheit, Unverfrorenheit, Dreistigkeit, Unverschämtheit Sockel
  • Frechheitféminin | Femininum f
    culot (≈ effronterie) familier | umgangssprachlichfam
    culot (≈ effronterie) familier | umgangssprachlichfam
  • Unverfrorenheitféminin | Femininum f
    culot
    culot
  • Dreistigkeitféminin | Femininum f
    culot
    culot
  • Unverschämtheitféminin | Femininum f
    culot
    culot
Örnekler
  • Sockelmasculin | Maskulinum m
    culot d’une ampoule
    culot d’une ampoule

sans-culotte

[sɑ̃kylɔt]masculin | Maskulinum m <sans-culottes>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung frz Revolutionär von 1789
    sans-culotte
    sans-culotte

culotter

[kylɔte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
die Hosen anziehen
  • die Hose(n) anziehen (jemandem)
    culotter quelqu’un | jemandqn
    culotter quelqu’un | jemandqn

couche-culotte

féminin | Femininum f <couches-culottes>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Höschenwindel
  • Höschenwindelféminin | Femininum f
    couche-culotte
    couche-culotte

jupe-culotte

féminin | Femininum f <jupes-culottes>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Hosenrock
  • Hosenrockmasculin | Maskulinum m
    jupe-culotte
    jupe-culotte

gaine-culotte

[gɛnkylɔt]féminin | Femininum f <pluriel | Pluralpl gaines-culottes>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Miederhose
  • Miederhoseféminin | Femininum f
    gaine-culotte
    gaine-culotte

pisser

[pise]verbe intransitif | intransitives Verb v/i familier | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
pinkeln spritzen
  • pinkeln
    pisser (≈ uriner) familier | umgangssprachlichfam
    pisser (≈ uriner) familier | umgangssprachlichfam
Örnekler
  • spritzen
    pisser robinet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pisser robinet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pisser

[pise]verbe transitif | transitives Verb v/t familier | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
nach allen Seiten spritzen auf Teufel komm raus Artikel schreiben
Örnekler
  • pisser l’eau robinet etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (nach allen Seiten) spritzen
    pisser l’eau robinet etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • pisser de la copie journaliste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    auf Teufel komm raus (Artikel) schreiben
    pisser de la copie journaliste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam

rude

[ʀyd]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
roh, derb, grob, rüde, hart, schwer, gefährlich Mords…, Riesen…
  • roh
    rude personne, manières
    rude personne, manières
  • derb
    rude
    rude
  • grob
    rude
    rude
  • rüde
    rude
    rude
  • hart
    rude métier, épreuve,aussi | auch a. hiver
    rude métier, épreuve,aussi | auch a. hiver
  • schwer
    rude
    rude
  • gefährlich
    rude adversaire
    rude adversaire
Örnekler
  • adversairemasculin | Maskulinum m rude
    gefährlicher Gegner
    adversairemasculin | Maskulinum m rude
  • climatmasculin | Maskulinum m rude
    raues Klima
    climatmasculin | Maskulinum m rude
  • combatmasculin | Maskulinum m rude
    harter, schwerer Kampf
    combatmasculin | Maskulinum m rude
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Mords…
    rude (≈ fort) familier | umgangssprachlichfam
    rude (≈ fort) familier | umgangssprachlichfam
  • Riesen…
    rude familier | umgangssprachlichfam
    rude familier | umgangssprachlichfam
Örnekler
  • un rude culot familier | umgangssprachlichfam
    eine Riesen-, Mordsfrechheit
    un rude culot familier | umgangssprachlichfam