Fransızca-Almanca sözlük "vif"

"vif" Almanca çeviri

vif
[vif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <vive [viv]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • lebhaft
    vif personne, curiosité, désir, souvenir, etc
    vif personne, curiosité, désir, souvenir, etc
  • aussi | aucha. lebendig
    vif personne
    vif personne
  • aussi | aucha. rege
    vif imagination
    vif imagination
  • wach
    vif regard
    vif regard
Örnekler
  • heftig
    vif (≈ emporté)
    aufbrausend
    vif (≈ emporté)
    vif (≈ emporté)
  • aussi | aucha. scharf
    vif propos
    vif propos
  • aussi | aucha. hitzig
    vif discussion
    vif discussion
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • être brûlé(e) vif (vive)
    bei lebendigem Leib verbrannt werden
    être brûlé(e) vif (vive)
Örnekler
Örnekler

Örnekler
  • donationféminin | Femininum f entre vifs droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Schenkungféminin | Femininum f unter Lebenden
    donationféminin | Femininum f entre vifs droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Örnekler
briller avec ou d’un vif éclat
in vollem Glanz erstrahlen
briller avec ou d’un vif éclat
zartes, lebhaftes Rosa
rose tendre, vif
avoir l’esprit vif
eine rasche Auffassungsgabe haben
avoir l’esprit vif
plus mort que vif
plus mort que vif
mort ou vif
tot oder lebendig
lebend oder tot
mort ou vif
heftiger Wortwechsel
vif échange de propos
briller avec ou d’un vif éclat
briller avec ou d’un vif éclat
sensibilitéféminin | Femininum f d’écorché vif
mimosenhafte Empfindlichkeit
sensibilitéféminin | Femininum f d’écorché vif
überempfindlicher Mensch
Mimoseféminin | Femininum f
écorché vif
trancher dans le vif
être vif, agile comme un écureuil
flink wie ein Wiesel, wieselflink sein
être vif, agile comme un écureuil
totes, lebendes Inventar
cheptel mort, vif
entrer dans le vif du sujet
in medias res gehen
entrer dans le vif du sujet
entrer dans le vif du sujet
entrer dans le vif du sujet
j’ai été blessé au vif par ses reproches
seine Vorwürfe haben mich zutiefst verletztet cetera | etc., und so weiter etc
j’ai été blessé au vif par ses reproches
briller avec ou d’un vif éclat
briller avec ou d’un vif éclat

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: