• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• special need

İngilizce-Almanca sözlük "special need"

"special need" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: neem Ya da: neep?

„special needs“: plural

special needs

plural | Plural pl British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kinder mit Behinderungen

---

Örnekler

• special needs children

  Kinderplural | Plural pl mit Behinderungen
  special needs children

„need“: noun

need

[niːd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mangel, Fehlen dringende Notwendigkeit, dringender Grund Not, Notstand, Bedrängnis Armut, Elend, Not Erfordernisse, Bedürfnisse Notdurft Nötige Geschäfte, Pflichten

---

Örnekler

• need (of, for)

  (dringendes) Bedürfnis (nach), Verlangenneuter | Neutrum n (nach), Bedarfmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)
  need (of, for)
• to be in need ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas dringend brauchen,something | etwas etwas sehr nötig haben
  to be in need ofsomething | etwas sth
• to have no need to do

  kein Verlangenor | oder od Bedürfnis haben zu tun
  to have no need to do

• Mangelmasculine | Maskulinum m (of, for andative (case) | Dativ dat)

  need lack

  Fehlenneuter | Neutrum n

  need lack
  need lack

Örnekler

• to feel the need of (or | oderod for)something | etwas sth

  something | etwasetwas vermissen, Mangel ansomething | etwas etwas verspüren
  to feel the need of (or | oderod for)something | etwas sth

• dringende Notwendigkeit, dringender Grund

  need necessity, reason
  need necessity, reason

Örnekler

• there is no need for you to come

  es ist nicht notwendig, dass du kommst
  there is no need for you to come
• to have no need to do

  keinen Grund haben zu tun
  to have no need to do
• to have need to do

  tun müssen
  to have need to do
• there’s no need to be rude

  man braucht nicht gleich unhöflich zu werden
  there’s no need to be rude
• what need is there to worry?

  warum soll man sich Sorgen machen?
  what need is there to worry?
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Notfeminine | Femininum f

  need difficult situation

  Notstandmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f

  need difficult situation

  Bedrängnisfeminine | Femininum f

  need difficult situation
  need difficult situation

Örnekler

• in need

  in Not, in Bedrängnis
  in need
• in case of need, if need be, if need arise

  nötigenfalls, im Notfall
  in case of need, if need be, if need arise

• Armutfeminine | Femininum f

  need poverty

  Elendneuter | Neutrum n

  need poverty

  Notfeminine | Femininum f

  need poverty
  need poverty

Örnekler

• those in need

  die Bedürftigen
  those in need

• Erfordernisseplural | Plural pl

  need requirements <plural | Pluralpl>

  Bedürfnisseplural | Plural pl

  need requirements <plural | Pluralpl>
  need requirements <plural | Pluralpl>

• Notdurftfeminine | Femininum f

  need call of nature dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <plural | Pluralpl>
  need call of nature dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <plural | Pluralpl>

Örnekler

• to do one’s needs <plural | Pluralpl>

  seine Notdurft verrichten
  to do one’s needs <plural | Pluralpl>

• (das) Nötige

  need what is necessary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  need what is necessary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• need syn → bkz „exigency“
  need syn → bkz „exigency“
• need → bkz „necessity“
  need → bkz „necessity“

• Geschäfteplural | Plural pl

  need duties obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

  Pflichtenplural | Plural pl

  need duties obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  need duties obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„need“: transitive verb

need

[niːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

benötigen, nötig haben, brauchen, bedürfen, Bedarf haben an erfordern

---

• benötigen, nötig haben, brauchen, bedürfen (genitive (case) | Genitivgen)

  need

  Bedarf haben an (dative (case) | Dativdat)

  need
  need

Örnekler

• to need help

  Hilfe brauchen
  to need help
• you need a wash

  du solltest dich mal waschen
  you need a wash

• erfordern

  need require
  need require
• need syn vgl. → bkz „lack“
  need syn vgl. → bkz „lack“

Örnekler

• it needs all your strength

  es erfordert deine ganze Kraft
  it needs all your strength
• it needed doing

  es musste (einmal) getan werden
  it needed doing

„need“: intransitive verb

need

[niːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nötig sein bedürftig in Not sein

---

• nötig sein

  need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>
  need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>

Örnekler

• it needs not that (or | oderod it does not need that) <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>

  es ist nicht nötig, dass
  it needs not that (or | oderod it does not need that) <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>
• there needs no excuse <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>

  eine Entschuldigung ist nicht nötig
  there needs no excuse <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>

• bedürftigor | oder od in Not sein

  need be needy
  need be needy

„need“: auxiliary verb

need

[niːd]auxiliary verb | Hilfsverb v/aux

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

brauchen, müssen

---

Örnekler

• need to

  müssen, brauchen
  need to
• you don’t need to wait

  du brauchst nicht zu warten, du musst nicht warten
  you don’t need to wait
• it needs to be done

  es muss getan werden
  it needs to be done
• it needs but to become known

  es braucht nur bekannt zu werden
  it needs but to become known
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• brauchen, müssen

  need before a negative and in questions, without ‘to’ <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
  need before a negative and in questions, without ‘to’ <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

Örnekler

• she need not do it <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

  sie braucht es nicht zu tun
  she need not do it <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
• you need not have come <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

  du hättest nicht zu kommen brauchen
  you need not have come <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
• need he do it? <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

  muss er es tun?
  need he do it? <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
• need I say more? <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

  mehr brauche ich ja wohl nicht zu sagen
  need I say more? <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„needs“: adverb

needs

[niːdz]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unbedingt, notwendigerweise, durchaus

---

• unbedingt, notwendigerweise, durchaus (usually | meistmeist zusammen mit must gebraucht)

  needs
  needs

Örnekler

• if you must needs do it

  wenn du es unbedingt tun willst
  if you must needs do it

„Special“: Neutrum

Special

[ˈspɛʃl]Neutrum | neuter n <Specials; Specials> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

special star’s own show

---

• special

  Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Sondersendung
  Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Sondersendung

• star’s own show

  Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Personality-Show
  Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Personality-Show

„special“: adjective

special

[ˈspeʃəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

besonderer, e, es, eigen, individuell speziell, spezialisiert, Spezial… bestimmt, gewiss besonderer, e, es, Haupt… Sonder…, Extra…, Ausnahme… speziell, bestimmt speziell, ungewöhnlich, ganz besonder

---

• speziell, ungewöhnlich, (ganz) besonder(er, e, es)

  special unusual
  special unusual

Örnekler

• we find no special excellence in his work

  wir halten seine Arbeit nicht fürespecially | besonders besonders hervorragend
  we find no special excellence in his work
• special trouble

  außergewöhnliche Mühe
  special trouble

• besonder(er, e, es), eigen, individuell

  special individual
  special individual

Örnekler

• she lacks the special qualities

  ihr fehlt das gewisse Etwas
  she lacks the special qualities
• his special charm did not appeal to her

  sein persönlicher Charme sprach sie nicht an
  his special charm did not appeal to her

• speziell, spezialisiert, Spezial…

  special specialized
  special specialized

Örnekler

• this is too special

  das ist zu speziell
  this is too special
• the word is used in a special sense

  das Wort wird in spezieller Bedeutung verwendet
  the word is used in a special sense
• special branch

  Fachgebiet
  special branch

• bestimmt, gewiss

  special certain
  special certain

Örnekler

• on special days

  an bestimmten Tagen
  on special days

• besonder(er, e, es), Haupt…

  special chief, main
  special chief, main

Örnekler

• my special friend

  mein Busenfreund
  my special friend
• you’re very special to me

  du bistsomething | etwas etwas ganz Besonderes für mich, du liegst mir sehr am Herzen
  you’re very special to me
• my special hate

  mein besonderer Hass
  my special hate

• Sonder…, Extra…, Ausnahme…

  special exceptional
  special exceptional

Örnekler

• special legislation

  Sondergesetzgebung
  special legislation
• special permission

  Sondererlaubnis
  special permission
• special tax

  Sondersteuer
  special tax
• he’s a special case

  er ist ein Sonderfall
  he’s a special case
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• speziell, bestimmt

  special particular
  special particular
• special syn → bkz „concrete“
  special syn → bkz „concrete“
• special → bkz „especial“
  special → bkz „especial“
• special → bkz „individual“
  special → bkz „individual“
• special → bkz „particular“
  special → bkz „particular“
• special → bkz „respective“
  special → bkz „respective“
• special → bkz „specific“
  special → bkz „specific“

Örnekler

• do you want any special kind?

  wollen Siesomething | etwas etwas ganz Bestimmtes?
  do you want any special kind?

„special“: noun

special

[ˈspeʃəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tages-, Sondergericht Sonderausgabe Sonderprogramm Hilfspolizist, Sonderzug, Extrablatt, Sonderprüfung Sonderberichterstatter

---

• Tages-, Sondergerichtneuter | Neutrum n

  special dish not on normal menu
  special dish not on normal menu

• Sonderausgabefeminine | Femininum f

  special special edition
  special special edition

• Sonderprogrammneuter | Neutrum n, -sendungfeminine | Femininum f

  special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report
  special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report

• jemandor | oder odsomething | etwas etwas außerhalb des Gewöhnlichen (usually | meistmeist elliptisch)

  special
  special
• Hilfspolizistmasculine | Maskulinum m

  special policeman
  special policeman
• Sonderzugmasculine | Maskulinum m

  special train
  special train
• Extrablattneuter | Neutrum n

  special edition
  special edition
• Sonderprüfungfeminine | Femininum f

  special examination
  special examination
• Sonderberichterstattermasculine | Maskulinum m

  special reporter
  special reporter

„needfulness“: noun

needfulness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Notwendigkeit

---

• Notwendigkeitfeminine | Femininum f

  needfulness
  needfulness

„needful“: adjective

needful

[ˈniːdful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nötig, notwendig, erforderlich bedürftig, arm

---

• nötig, notwendig, erforderlich

  needful necessary
  needful necessary

• bedürftig, arm

  needful rare | seltenselten (needy)
  needful rare | seltenselten (needy)

„needful“: noun

needful

[ˈniːdful; -fəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nötige

---

• (das) Nötige

  needful
  needful

Örnekler

• the needful money familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das nötige Kleingeld, die nötigen Moneten
  the needful money familiar, informal | umgangssprachlichumg

„specialization“: noun

specialization

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spezialisierung

---

• Spezialisierungfeminine | Femininum f

  specialization
  specialization

„specialize“: intransitive verb

specialize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich spezialisieren sich entwickeln

---

• sich spezialisieren (in, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  specialize
  specialize

• sichespecially | besonders besonders entwickeln

  specialize biology | BiologieBIOL of organs
  specialize biology | BiologieBIOL of organs

„specialize“: transitive verb

specialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spezialisieren, einengen näher aufführen bezeichnen, präzisieren ausbilden, zu einem bestimmten Zweck entwickeln die Bezahlung durch Indossament auf einen bestimmten Empfänger beschränken auf ein bestimmtes Gebiet beschränken

---

• spezialisieren, einengen, auf ein bestimmtes Gebiet beschränken

  specialize focus
  specialize focus

• näher aufführenor | oder od bezeichnen, präzisieren

  specialize state more precisely
  specialize state more precisely

• die Bezahlung (eines Scheckset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) durch Indossament auf einen bestimmten Empfänger beschränken

  specialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  specialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• especially | besondersbesonders ausbilden, zu einem bestimmten Zweck entwickeln

  specialize biology | BiologieBIOL organ
  specialize biology | BiologieBIOL organ

„special delivery“: noun

special delivery

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eilzustellung, durch Eilboten zugestellte Sendung

---

• Eilzustellungfeminine | Femininum f

  special delivery post

  durch Eilboten zugestellte Sendung

  special delivery post
  special delivery post

„special delivery“: adjective

special delivery

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eil…

---

• Eil…

  special delivery post
  special delivery post

Örnekler

• special delivery letter

  Eilbrief
  special delivery letter