İngilizce-Almanca sözlük "the girl the gold watch and everything"
"the girl the gold watch and everything" Almanca çeviri
the
[ðə] [ði] [ði]Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- der, die, dasthe bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat)the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
Örnekler
- the Duke of Wellington before titlesder Herzog von Wellington
- der, die, dasthe the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etcthe the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
- the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschott Irish English | irisches EnglischIrdas Oberhaupt der Macleod
the
[ði; ðə]adverb | Adverb advTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
everything
pronoun | Pronomen, Fürwort pronTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ändern
[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- ändern verändern
- modifyändern teilweiseändern teilweise
Örnekler
- seine Pläne ändernto alter one’s plans
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- alterändern Kleider etcändern Kleider etc
- make over amerikanisches Englisch | American EnglishUSändernändern
- ändern → bkz „verbessern“ändern → bkz „verbessern“
- amendändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etcändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
ändern
[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/rTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- changeändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetterbreakändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetterändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
- changeändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Windshiftändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Windändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
- varyändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etcfluctuateändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etcändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
Örnekler
- die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändertin the meantime prices have fluctuated repeatedly
- varyändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Örnekler
- sich umgekehrt proportional ändernto vary inversely
girl
[gəː(r)l]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- weiblichgirl femalegirl female
- mädchenhaftgirl girlishgirl girlish
Girl
[gøːrl; gœrl]Neutrum | neuter n <Girls; Girls> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- chorus girlGirl Mitglied einer TanztruppeGirl Mitglied einer Tanztruppe
watch
[w(ɒ)ʧ]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Taschen-, ArmbandUhr Wachsamkeit, Achtsamkeit, Hut Wache, Wacht, Wachen SchildWache, Wachtposten, Wächter, Wachmannschaft NachtWache SchiffsWache, Wachmannschaft Seechronometer Beobachter-, Aussichtshügel Wachsein, Wächteramt, Totenwache, Wachen, Jahrmarkt, Kirmes... Wächterruf, durch Zeitstriche eingeteilte Kerze
- Wachsamkeitfeminine | Femininum fwatch vigilanceAchtsamkeitfeminine | Femininum fwatch vigilanceHutfeminine | Femininum fwatch vigilancewatch vigilance
- Wachefeminine | Femininum fwatch guardWachtfeminine | Femininum fwatch guardWachenneuter | Neutrum nwatch guardwatch guard
Örnekler
- (Schild)Wachefeminine | Femininum fwatch sentryWachtpostenmasculine | Maskulinum mwatch sentryWächtermasculine | Maskulinum mwatch sentryWachmannschaftfeminine | Femininum fwatch sentrywatch sentry
Örnekler
- to set a watcheinen Posten eine Wache aufstellen
- (Nacht)Wachefeminine | Femininum fwatch history | GeschichteHIST division of nightwatch history | GeschichteHIST division of night
- (Schiffs)Wachefeminine | Femininum f Zeitabschnittwatch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF period of time, section of crewwatch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF period of time, section of crew
- Wachmannschaftfeminine | Femininum fwatch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFwatch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- watch → bkz „dogwatch“watch → bkz „dogwatch“
Örnekler
-
- middle watch , mid watch American English | amerikanisches EnglischUSMittelwache, 2. Wache, Hundewache (0.00-04.00 Uhr)
- morning watchMorgenwache (04.00 bis 08.00 Uhr)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Wachseinneuter | Neutrum nwatch being awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsWachenneuter | Neutrum nwatch being awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsSchlaflosigkeitfeminine | Femininum fwatch being awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswatch being awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Wächteramtneuter | Neutrum nwatch office, duty of watchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsWachtdienstmasculine | Maskulinum mwatch office, duty of watchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswatch office, duty of watchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Totenwachefeminine | Femininum fwatch over corpse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswatch over corpse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Kirchweih(festneuter | Neutrum n)feminine | Femininum fwatch wake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsKirmesfeminine | Femininum fwatch wake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswatch wake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Jahrmarktmasculine | Maskulinum mwatch history | GeschichteHIST funfair British English | britisches EnglischBrwatch history | GeschichteHIST funfair British English | britisches EnglischBr
- Dorffestneuter | Neutrum nwatch history | GeschichteHIST village festival British English | britisches EnglischBrwatch history | GeschichteHIST village festival British English | britisches EnglischBr
- Wächterrufmasculine | Maskulinum mwatch watchman’s cry obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswatch watchman’s cry obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- durch Zeitstriche eingeteilte Kerzewatch marked candle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswatch marked candle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
watch
[w(ɒ)ʧ]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
watch
[w(ɒ)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- beobachten, zuschauenwatchwatch
- wachen, aufbleiben, wach seinwatch be awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwatch be awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
watch
[w(ɒ)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
beobachten, zuschauen, sich ansehen mit Interesse verfolgen, im Auge behalten, beobachten abwarten, abpassen, wahrnehmen auf der Hut vorsichtig sein, aufpassen, achtgeben beobachten, überwachen, bewachen, achtgeben auf belauschen, belauern eine Wache Wachen aufstellen in hüten, bewachen wach halten im Auftrag eines nicht unmittelbar Beteiligten verfolgen
- beobachtenwatchwatch
- zuschauenwatchwatch
- sich (dative (case) | Dativdat) ansehenwatch film, matchwatch film, match
- (mit Interesse) verfolgen, im Auge behalten, beobachtenwatch observe with interestwatch observe with interest
- abwarten, abpassen, wahrnehmenwatch wait forwatch wait for
- auf der Hut vorsichtig sein, aufpassen, achtgeben (that dass)watch be carefulwatch be careful
- beobachten, überwachen, bewachen, achtgeben auf (accusative (case) | Akkusativakk)watch pay attention towatch pay attention to
Örnekler
-
- vorsichtig handeln, auf der Hut sein, sich vorsehen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- belauschen, belauernwatch observe secretlywatch observe secretly
- eine Wache Wachen aufstellen in (dative (case) | Dativdat)watch position guard in British English | britisches EnglischBrwatch position guard in British English | britisches EnglischBr
- im Auftrag eines nicht unmittelbar Beteiligten verfolgenwatch legal term, law | RechtswesenJUR progress of trialwatch legal term, law | RechtswesenJUR progress of trial
gold
[gould]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- Geldneuter | Neutrum ngold wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigReichtummasculine | Maskulinum mgold wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigGoldneuter | Neutrum ngold wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiggold wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Goldfarbefeminine | Femininum fgold gold paintVergoldungsmassefeminine | Femininum fgold gold paintgold gold paint
gold
[gould]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- aus Gold, goldengold made of goldgold made of gold
- goldfarben, Gold…gold gold-colouredgold gold-coloured