İngilizce-Almanca sözlük "under det"

"under det" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: udder Ya da: undoer?

Det.

Abkürzung | abbreviation abk (= Detail)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
detail

under

[ˈʌndə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unter unter, unterhalb von unter unter, am Fuße von unter, während unter unter, unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von unter, geringer als, weniger als unter gemäß, laut, nach Başka çeviri...
  • unter (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
    under basic sense
    under basic sense
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under position
    unterhalb von
    under position
    under position
Örnekler
  • unter (accusative (case) | Akkusativakk)
    under direction
    under direction
Örnekler
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under at the bottom of
    am Fuße von
    under at the bottom of
    under at the bottom of
Örnekler
  • the citizens assembled under the castle wall
    die Bürger versammelten sich am Fuße der Schlossmauer
    the citizens assembled under the castle wall
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under during
    während
    under during
    under during
Örnekler
  • unter
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under with the aid of
    unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von
    under with the aid of
    under with the aid of
Örnekler
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under less than
    geringer als, weniger als
    under less than
    under less than
Örnekler
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • gemäß, laut, nach
    under according to
    under according to
Örnekler
  • under the terms of the contract
    gemäßor | oder od nach den vertraglichen Bestimmungen
    under the terms of the contract
  • under the provisions of the law
    nach den gesetzlichen Bestimmungen, laut Gesetz
    under the provisions of the law
  • in (dative (case) | Dativdat)
    under in the process of
    under in the process of
Örnekler
  • bei
    under under the guidance of
    under under the guidance of
Örnekler
  • mit
    under with
    under with
Örnekler

under

[ˈʌndə(r)]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
darunter, unter unter… unten
Örnekler
  • a cloth should be spread under
    ein Tuch sollte (dar)untergebreitet werden
    a cloth should be spread under
  • the sun is under
    the sun is under
  • his estimates fell far under
    seine Schätzungen lagen weit darunter
    his estimates fell far under
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • unter…
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • unten
    under in the following
    under in the following
Örnekler
  • as under
    wie unten (angeführt)
    as under

under

[ˈʌndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unterer, e, es, Unter… leise, gedämpft, Unter… ungenügend, unzureichend, zu gering unterer, e, es, nieder, untergeordnet, Unter…
  • unter(er, e, es), Unter…
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
Örnekler
  • unter(er, e, es), nieder(er, e, es), untergeordnet, Unter…
    under subordinate
    under subordinate
Örnekler
  • the under classes
    die unterenor | oder od niederen Klassen
    the under classes
  • leise, gedämpft, Unter…
    under quiet: mostly in compounds
    under quiet: mostly in compounds
Örnekler
Örnekler

under-

[ʌndə(r)]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unter… Unter… nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…
  • unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
Örnekler
  • Unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
Örnekler
  • under-secretary
    Untersekretär
    under-secretary
  • under-title
    under-title
  • under-wear
    under-wear
  • nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
Örnekler

fall under

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fallen unter, gehören zu unterliegen
  • fallen unter (accusative (case) | Akkusativakk)
    fall under come under, belong to
    gehören zu (etwas)
    fall under come under, belong to
    fall under come under, belong to
  • unterliegen
    fall under be subject to: criticismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fall under be subject to: criticismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

come under

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
kommen gehören fallen unter geraten unter
  • kommenor | oder od gehörenor | oder od fallen unter (accusative (case) | Akkusativakk)
    come under sectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    come under sectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • geraten unter (accusative (case) | Akkusativakk)
    come under influenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    come under influenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

from under

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
  • from under → bkz „from beneath“
    from under → bkz „from beneath“

sit under

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
regelmäßig zuhören, Gottesdienst besuchen Unterricht Vorlesungen besuchen, Schüler sein, hören Vorlesungen hören bei
  • (jemandes) Unterrichtor | oder od Vorlesungen besuchen
    sit under teacheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sit under teacheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemandes) Schüler sein
    sit under
    sit under
  • hören, (Vorlesungen) hören bei
    sit under professor
    sit under professor