• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• conditional branch instruction

Almanca-İngilizce sözlük "conditional branch instruction"

"conditional branch instruction" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Instruktion, Brauch, Brunch Ya da: brach?

„Branche“: Femininum

Branche

[ˈbrãːʃə]Femininum | feminine f <Branche; Branchen> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

line of business, branch, trade

---

• line of business

  Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  branch

  Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  trade

  Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• in welcher Branche ist er tätig?

  what is his line of business?
  in welcher Branche ist er tätig?
• er ist nicht aus meiner Branche

  he and I work in different fields
  er ist nicht aus meiner Branche
• die Branche wechseln

  to move to a different field
  die Branche wechseln

„branch“: noun

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ast, Zweig Zweig, Linie Abkömmling Unter-, Zweigabteilung, Fach, Gebiet, Branche Betriebsabteilung, Außen-, Zweig-, Nebenstelle, Filiale... Zweigbahn, Nebenlinie Arm, Ausläufer, kleiner Fluss, Bach Flügel, Stutzen, Glied Zweig Ast Abzweigleitung Başka çeviri...

---

• Astmasculine | Maskulinum m

  branch

  Zweigmasculine | Maskulinum m

  branch
  branch

Örnekler

• to destroysomething | etwas sth root and branch

  something | etwasetwas mit Stumpfand | und u. Stielor | oder od völlig ausrotten
  to destroysomething | etwas sth root and branch

• Zweigmasculine | Maskulinum m

  branch of family

  Liniefeminine | Femininum f

  branch of family
  branch of family

• Abkömmlingmasculine | Maskulinum m

  branch rare | seltenselten (descendant)
  branch rare | seltenselten (descendant)

• Unter-, Zweigabteilungfeminine | Femininum f

  branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gebietneuter | Neutrum n

  branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Fachneuter | Neutrum n

  branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Branchefeminine | Femininum f

  branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL

  Truppengattungfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f, -zweigmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL
• also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich

  Hauptabteilungfeminine | Femininum f
  also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich

• Betriebsabteilungfeminine | Femininum f

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Außen-, Zweig-, Nebenstellefeminine | Femininum f

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Filialefeminine | Femininum f

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Niederlassungfeminine | Femininum f

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Zweiggeschäftneuter | Neutrum n

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• branch of industry

  Gewerbe, Erwerbszweig
  branch of industry
• branch of trade

  Wirtschaftszweig
  branch of trade
• main branch

  Hauptfiliale
  main branch
• network of branches

  Filialnetz
  network of branches
• special branch

  Fachabteilung

  Spezialität
  special branch
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Zweigbahnfeminine | Femininum f

  branch railways | EisenbahnBAHN

  Nebenliniefeminine | Femininum f

  branch railways | EisenbahnBAHN
  branch railways | EisenbahnBAHN

• Armmasculine | Maskulinum m

  branch geography | GeografieGEOG Gewässer
  branch geography | GeografieGEOG Gewässer
• Ausläufermasculine | Maskulinum m

  branch geography | GeografieGEOG Gebirge
  branch geography | GeografieGEOG Gebirge
• kleiner Fluss, Bachmasculine | Maskulinum m

  branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Flügelmasculine | Maskulinum m

  branch engineering | TechnikTECH

  Stutzenmasculine | Maskulinum m

  branch engineering | TechnikTECH

  Gliedneuter | Neutrum n

  branch engineering | TechnikTECH
  branch engineering | TechnikTECH

• Flügel(liniefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (eines Horn-or | oder od Kronwerkes)

  branch engineering | TechnikTECH in fortification
  branch engineering | TechnikTECH in fortification
• Astmasculine | Maskulinum m

  branch engineering | TechnikTECH in fortification

  Sappenschlagmasculine | Maskulinum m (eines Laufgrabens)

  branch engineering | TechnikTECH in fortification
  branch engineering | TechnikTECH in fortification

• (ins Unendliche sich erstreckender) Zweigor | oder od Ast

  branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve
  branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve

• Abzweigleitungfeminine | Femininum f

  branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Zweigrohrneuter | Neutrum n

  branch engineering | TechnikTECH pipe
  branch engineering | TechnikTECH pipe

Örnekler

• Tee branch

  T-Stück (rechtwinklige Abzweigung)
  Tee branch
• Y branch

  spitzwinklige Abzweigung
  Y branch

• Beinneuter | Neutrum n

  branch engineering | TechnikTECH of compasses

  Schenkelmasculine | Maskulinum m

  branch engineering | TechnikTECH of compasses
  branch engineering | TechnikTECH of compasses

• Armmasculine | Maskulinum m

  branch of horseshoe

  Schenkelmasculine | Maskulinum m

  branch of horseshoe
  branch of horseshoe

• Stichblattneuter | Neutrum n

  branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zweigrippefeminine | Femininum f

  branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault
  branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault

Örnekler

• branch of ogives

  Diagonalrippe
  branch of ogives

• Armmasculine | Maskulinum m

  branch of candelabra
  branch of candelabra

• Sprossefeminine | Femininum f

  branch of antlers

  Stangefeminine | Femininum f

  branch of antlers

  Zackenmasculine | Maskulinum m

  branch of antlers

  Zinkenmasculine | Maskulinum m

  branch of antlers
  branch of antlers

• Ramusmasculine | Maskulinum m

  branch biology | BiologieBIOL
  branch biology | BiologieBIOL

• Lotsenpatentneuter | Neutrum n, -bestallungfeminine | Femininum f (für bestimmte Gewässeror | oder od Strecken)

  branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
  branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
• branch syn vgl. → bkz „shoot“
  branch syn vgl. → bkz „shoot“

„branch“: adjective

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verzweigend Zweig…, Tochter…

---

• selten sich verzweigend

  branch
  branch

• Zweig…, Tochter…

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„branch“: intransitive verb

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zweige Äste treiben übergehen, auslaufen ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, stammen

---

• Zweigeor | oder od Äste treiben

  branch
  branch

Örnekler

• often | oftoft branch off, branch out

  in Zweigeor | oder od Äste auslaufen, sich verzweigenor | oder od verästeln, abzweigen
  often | oftoft branch off, branch out
• here a bypath branches

  hier zweigt ein Nebenweg ab
  here a bypath branches

• ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, (her)stammen (from von)

  branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• übergehen, auslaufen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  branch pass
  branch pass

„branch“: transitive verb

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Zweigen Armen versehen in Zweige Nebenlinien Unterabteilungen teilen mit Blumen- Laub- Rankenmustern besticken

---

• in Zweigeor | oder od Nebenlinienor | oder od Unterabteilungen teilen

  branch
  branch

• mit Zweigenor | oder od Armen versehen

  branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• mit Blumen-or | oder od Laub-or | oder od Rankenmustern besticken

  branch rare | seltenselten (embroider)
  branch rare | seltenselten (embroider)

„Selbstreinigung“: Femininum

Selbstreinigung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

self-purification self-purification, clearing-out of the ranks, clean-up

---

• self-purification

  Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern
  Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern

• self-purification

  Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• clearing-out of the ranks

  Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• clean-up

  Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche

  their aim is to clean up the industry from the inside
  ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche

„conditional“: adjective

conditional

[kənˈdiʃənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bedingt, abhängig, freibleibend, eingeschränkt ausbedungen, vertragsgemäß konditional, Bedingungs… hypothetisch, eine hypothetische Prämisse enthaltend

---

• bedingt (on, upon durch)

  conditional dependent

  abhängig (on, upon von)

  conditional dependent

  freibleibend, eingeschränkt

  conditional dependent
  conditional dependent

Örnekler

• conditional acceptance of goods, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  bedingte Annahme, Zustimmung unter Vorbehalt
  conditional acceptance of goods, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• conditional sale

  freibleibender Verkauf
  conditional sale

• ausbedungen, vertragsgemäß

  conditional stipulated
  conditional stipulated

• konditional, Bedingungs…

  conditional linguistics | SprachwissenschaftLING
  conditional linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• conditional clause (or | oderod sentence)

  Bedingungssatz
  conditional clause (or | oderod sentence)
• conditional mood

  Konditionalis
  conditional mood

• hypothetisch

  conditional philosophy | PhilosophiePHIL
  conditional philosophy | PhilosophiePHIL
• eine hypothetische Prämisse enthaltend

  conditional philosophy | PhilosophiePHIL
  conditional philosophy | PhilosophiePHIL

Örnekler

• conditional proposition

  hypothetischer Satz
  conditional proposition

„conditional“: noun

conditional

[kənˈdiʃənl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bedingungswort, bedingender Ausdruck Bedingungs-, Konditionalsatz, Bedingungsform, Bedingung hypothetischer Satz Bedingungspartikel, Konditional

---

• Bedingungswortneuter | Neutrum n

  conditional conditionalexpression

  bedingender Ausdruck

  conditional conditionalexpression
  conditional conditionalexpression

• Bedingungs-, Konditionalsatzmasculine | Maskulinum m

  conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence

  Bedingungfeminine | Femininum f

  conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence
  conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence
• Bedingungsformfeminine | Femininum f

  conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form

  Konditional(formfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form
  conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form
• Bedingungspartikelfeminine | Femininum f

  conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle
  conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle

• hypothetischer Satz

  conditional philosophy | PhilosophiePHIL
  conditional philosophy | PhilosophiePHIL

„instruction“: noun

instruction

[inˈstrʌkʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AnWeisung, Instruktion, Auftrag, Vorschrift, Anordnung Belehrung, Unterweisung, Ausbildung, Unterricht Lehrkursus Lehre, Anleitung, Unterweisung Anweisung, Beauftragung Instruktion Verhaltungsmaßregel, Vorschrift, Befehl

---

• (An)Weisungfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Instruktionfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Auftragmasculine | Maskulinum m

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Vorschriftfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Anordnungfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Verhaltungsmaßregelfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Vorschriftfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Befehlmasculine | Maskulinum m

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• according to instructions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  vorschriftsmäßig, auftragsgemäß, den Weisungen entsprechend
  according to instructions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• instructions for use <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Gebrauchsanweisung
  instructions for use <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Belehrungfeminine | Femininum f

  instruction education

  Unterweisungfeminine | Femininum f

  instruction education

  Ausbildungfeminine | Femininum f

  instruction education

  Unterrichtmasculine | Maskulinum m

  instruction education
  instruction education

Örnekler

• private instruction

  Privatunterricht
  private instruction

• Lehrkursusmasculine | Maskulinum m

  instruction rare | seltenselten (educational course)
  instruction rare | seltenselten (educational course)

• Lehrefeminine | Femininum f

  instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)

  Anleitungfeminine | Femininum f

  instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)

  Unterweisungfeminine | Femininum f

  instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)
  instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)

• Anweisungfeminine | Femininum f

  instruction ordering

  Beauftragungfeminine | Femininum f

  instruction ordering
  instruction ordering

• Instruktionfeminine | Femininum f

  instruction legal term, law | RechtswesenJUR of jury <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  instruction legal term, law | RechtswesenJUR of jury <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„branched“: adjective

branched

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧt] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit … Zweigen Ästen, …ästig, …armig in Zweige Äste Unterabteilungen geteilt, verästelt Zweige Äste tragend habend verzweigt

---

• mit … Zweigenor | oder od Ästen, …ästig, …armig

  branched in compounds
  branched in compounds

Örnekler

• bare-branched

  kahlästig
  bare-branched
• many-branched

  vielästig

  mit vielen Filialen (Geschäft)or | oder od Nebenlinien (Eisenbahn)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  many-branched

• in Zweigeor | oder od Ästeor | oder od Unterabteilungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc geteilt, verästelt, verzweigt

  branched subdivided
  branched subdivided

• Zweigeor | oder od Äste tragendor | oder od habend

  branched especially | besondersbesonders HERALDIK
  branched especially | besondersbesonders HERALDIK

„condition“: noun

condition

[kənˈdiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bedingung, Abmachung, Festsetzung Voraussetzung, erforderliche Bedingung, Vorbedingung... Bedingung, Klausel, Vertragspunkt, Suspensivbedingung... einschränkender Umstand Zustand, Verfassung, Beschaffenheit allgemeine Lage, LebensBedingungen, Verhältnisse Lage Vermögenslage, Stand, Rang, gesellschaftliche Stellung Bedingung, vorgestellter Bedingungssatz, Protasis Kondition, Form Başka çeviri...

---

• Bedingungfeminine | Femininum f

  condition stipulation, proviso

  Abmachungfeminine | Femininum f

  condition stipulation, proviso

  Festsetzungfeminine | Femininum f

  condition stipulation, proviso
  condition stipulation, proviso

Örnekler

• on condition that …

  unter der Bedingungor | oder od Voraussetzung, dass …
  on condition that …
• on no condition

  unter keinen Umständen, auf keinen Fall
  on no condition
• on condition

  freibleibend
  on condition
• on condition of his leaving

  unter der Bedingung, dass er abreist
  on condition of his leaving
• to makesomething | etwas sth a condition

  something | etwasetwas zur Bedingung machen
  to makesomething | etwas sth a condition
• to obtain favo(u)rable peace conditions

  günstige Friedensbedingungen erhalten
  to obtain favo(u)rable peace conditions
• implied condition

  stillschweigende Bedingung
  implied condition
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Voraussetzungfeminine | Femininum f

  condition prerequisite

  (erforderliche) Bedingung, Vorbedingungfeminine | Femininum f

  condition prerequisite

  Erfordernisneuter | Neutrum n

  condition prerequisite
  condition prerequisite

Örnekler

• essential condition

  wesentliche Voraussetzung
  essential condition
• fundamental condition

  Grundbedingung
  fundamental condition

• Bedingungfeminine | Femininum f

  condition legal term, law | RechtswesenJUR

  Klauselfeminine | Femininum f

  condition legal term, law | RechtswesenJUR

  Vertragspunktmasculine | Maskulinum m

  condition legal term, law | RechtswesenJUR

  Vorbehaltmasculine | Maskulinum m

  condition legal term, law | RechtswesenJUR
  condition legal term, law | RechtswesenJUR
• Suspensivbedingungfeminine | Femininum f

  condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition

  aufschiebende Bedingung

  condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition
  condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition

• einschränkender Umstand

  condition limiting circumstance
  condition limiting circumstance

• Zustandmasculine | Maskulinum m

  condition state

  Verfassungfeminine | Femininum f

  condition state

  Beschaffenheitfeminine | Femininum f

  condition state
  condition state

Örnekler

• out of condition

  in schlechtem Zustand, außer Form
  out of condition
• in a dying condition

  im Sterben
  in a dying condition

• allgemeine Lage, (Lebens)Bedingungenplural | Plural pl

  condition circumstances <plural | Pluralpl>

  Verhältnisseplural | Plural pl

  condition circumstances <plural | Pluralpl>
  condition circumstances <plural | Pluralpl>

Örnekler

• weather conditions <plural | Pluralpl>

  Wetterverhältnisse, Wetterlage
  weather conditions <plural | Pluralpl>
• living conditions <plural | Pluralpl>

  Lebensbedingungen
  living conditions <plural | Pluralpl>

• Lagefeminine | Femininum f

  condition situation
  condition situation

Örnekler

• in every condition of life

  in jeder Lebenslage
  in every condition of life

• Vermögenslagefeminine | Femininum f

  condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Standmasculine | Maskulinum m

  condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Rangmasculine | Maskulinum m

  condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  (gesellschaftliche) Stellung

  condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• persons of condition

  hochgestellte Persönlichkeiten
  persons of condition

• Bedingungfeminine | Femininum f

  condition linguistics | SprachwissenschaftLING

  (vorgestellter) Bedingungssatz, Protasisfeminine | Femininum f

  condition linguistics | SprachwissenschaftLING
  condition linguistics | SprachwissenschaftLING

• (körperlicheror | oder od Gesundheits)Zustandmasculine | Maskulinum m

  condition bodily condition
  condition bodily condition

Örnekler

• the condition of her health

  ihr Gesundheitszustand
  the condition of her health

• Konditionfeminine | Femininum f

  condition sports | SportSPORT

  Formfeminine | Femininum f

  condition sports | SportSPORT
  condition sports | SportSPORT

Örnekler

• I’m out of condition

  ich habe keine Kondition
  I’m out of condition

• Nach(trags)prüfungfeminine | Femininum f

  condition exam American English | amerikanisches EnglischUS
  condition exam American English | amerikanisches EnglischUS
• Bedingung (die Studenten bei Nichterreichen des Studienzieles auferlegt wird)

  condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS
  condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS
• Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Nachprüfung

  condition subject American English | amerikanisches EnglischUS
  condition subject American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• to work off one’s conditions

  seine Nachprüfungen absolvieren
  to work off one’s conditions

• Naturfeminine | Femininum f

  condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Veranlagungfeminine | Femininum f

  condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Charaktermasculine | Maskulinum m

  condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Vorbedingungfeminine | Femininum f

  condition philosophy | PhilosophiePHIL

  Voraussetzungfeminine | Femininum f

  condition philosophy | PhilosophiePHIL
  condition philosophy | PhilosophiePHIL

• Merkmalneuter | Neutrum n

  condition characteristic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  condition characteristic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• condition syn vgl. → bkz „state“
  condition syn vgl. → bkz „state“

„condition“: intransitive verb

condition

[kənˈdiʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bedingungen stellen

---

• Bedingungen stellen

  condition
  condition

„condition“: transitive verb

condition

[kənˈdiʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

konditionieren zur Bedingung machen, ausbedingen, festsetzen... die Bedingung Voraussetzung sein für, bedingen abhängig machen gewissen Bedingungen unterwerfen eine Nachprüfung auferlegen, eine Nachprüfung erhalten in konditionieren... in Form bringen, fit machen, trainieren unter bestimmte Begriffe bringen... in den richtigen gewünschten Zustand bringen

---

• konditionieren

  condition psychology | PsychologiePSYCH
  condition psychology | PsychologiePSYCH

Örnekler

• we’ve been conditioned to believe that …

  uns ist vermittelt worden, daran zu glauben, dass …
  we’ve been conditioned to believe that …

• (etwas) zur Bedingung machen, (aus)bedingen, festsetzen, aus-, abmachen, die Bedingung stellen (that dass)

  condition rare | seltenselten (make a condition)
  condition rare | seltenselten (make a condition)

• die Bedingungor | oder od Voraussetzung sein für, bedingen

  condition determine
  condition determine

• abhängig machen (on von)

  condition make conditional
  condition make conditional

• gewissen Bedingungen unterwerfen

  condition subject to certain conditions
  condition subject to certain conditions

• (jemandem) eine Nachprüfung (or | oderod sonstige Bedingung) auferlegen

  condition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS
  condition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS
• eine Nachprüfung (or | oderod sonstige Bedingung) erhalten in (dative (case) | Dativdat)

  condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS
  condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• he conditioned French

  er musste im Französischen eine Nachprüfung ablegen
  he conditioned French

• (etwas) auf seinen Zustandor | oder od seine Beschaffenheit prüfen, konditionieren

  condition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  condition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• in den richtigenor | oder od gewünschten Zustand bringen

  condition bring into desired condition
  condition bring into desired condition

Örnekler

• to condition the air of a room

  die Luft eines Zimmers (mittels Klimaanlageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verbessern, ein Zimmer lüften
  to condition the air of a room

• in Form bringen, fit machen, trainieren

  condition sports | SportSPORT
  condition sports | SportSPORT

• unter bestimmten Voraussetzungen erkennenor | oder od verstehen, unter bestimmte Begriffe bringen

  condition philosophy | PhilosophiePHIL
  condition philosophy | PhilosophiePHIL

„instructional“: adjective

instructional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterrichts…, Unterweisungs…, Ausbildungs…, Lehr… erzieherisch, zur Ausbildung dienend belehrend, lehrreich anweisend

---

• Unterrichts…, Unterweisungs…, Ausbildungs…, Lehr…

  instructional educational
  instructional educational

Örnekler

• instructional film

  Lehrfilm
  instructional film

• erzieherisch, zur Ausbildung dienend

  instructional
  instructional

• belehrend, lehrreich

  instructional instructive
  instructional instructive

• anweisend

  instructional giving an instruction
  instructional giving an instruction

„instruct“: transitive verb

instruct

[inˈstrʌkt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

belehren, unterweisen, -richten, anleiten, ausbilden informieren, unterrichten instruieren, anweisen, beauftragen instruieren Verhaltungsmaßregeln geben über die wesentlichen Rechtsgrundsätze aufklären

---

• belehren, unterweisen, -richten, anleiten, ausbilden (in indative (case) | Dativ dat)

  instruct teach
  instruct teach

• informieren, unterrichten

  instruct inform
  instruct inform

Örnekler

• to instruct oneself

  sich unterrichten
  to instruct oneself

• (jemanden) instruieren, anweisen, beauftragen

  instruct order
  instruct order
• (jemandem) Verhaltungsmaßregeln geben

  instruct
  instruct

Örnekler

• to instructsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

  jemanden anweisen,something | etwas etwas zu tun
  to instructsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
• I am instructed to inform you

  ich bin beauftragt, Ihnen mitzuteilen
  I am instructed to inform you
• you should do what you were instructed to do

  du solltest tun, was man dir gesagt hat, du solltest dich an die Anweisungen halten
  you should do what you were instructed to do

• instruieren, über die wesentlichen Rechtsgrundsätze aufklären

  instruct legal term, law | RechtswesenJUR jurors
  instruct legal term, law | RechtswesenJUR jurors
• instruct syn → bkz „command“
  instruct syn → bkz „command“
• instruct syn → bkz „teach“
  instruct syn → bkz „teach“

„transcend“: transitive verb

transcend

[trænˈsend]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überschreiten -steigen übertreffen transzendent übersinnlich sein gegenüber

---

• überschreiten -steigen

  transcend go beyondespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transcend go beyondespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• he transcended his instructions

  er überschritt seine Anweisungen
  he transcended his instructions

• übertreffen

  transcend surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transcend surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• transzendentor | oder od übersinnlich sein gegenüber

  transcend philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL
  transcend philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL

„transcend“: intransitive verb

transcend

[trænˈsend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hervorragen, -stechen über die Grenzen der Sinnenwelt hinausgehen

---

• hervorragen, -stechen

  transcend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transcend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• über die Grenzen der Sinnenwelt hinausgehen

  transcend go beyond material world
  transcend go beyond material world
• transcend syn vgl. → bkz „exceed“
  transcend syn vgl. → bkz „exceed“