• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cost favor and exceptions

Almanca-İngilizce sözlük "cost favor and exceptions"

"cost favor and exceptions" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Colt®, cos, cot Ya da: ana?

„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Cost-…

[loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

budget

---

• budget

  Low-Cost-…
  Low-Cost-…

Örnekler

• Low-Cost--Handy

  budget mobile phone
  Low-Cost--Handy
• Low-Cost--Airline

  low-cost (oder | orod budget) airline
  Low-Cost--Airline

„favor“: transitive verb

favor

transitive verb | transitives Verb v/t, favour [ˈfeivə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

günstig gesinnt sein, gewogen sein, wohlwollen erleichtern, begünstigen, bevorzugen beehren unterstützen, bestätigen, bekräftigen ähnlich sehen schonen

---

• (jemandem, einer Sache) günstig gesinnt sein, gewogen sein, wohlwollen

  favor be favorably inclined towards
  favor be favorably inclined towards

• erleichtern, begünstigen, bevorzugen

  favor assist, encourage
  favor assist, encourage

• (jemanden) beehren (with mit)

  favor sb: honour
  favor sb: honour

Örnekler

• to favorsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth

  jemandemsomething | etwas etwas schenkenor | oder od verehren
  to favorsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth

• unterstützen, bestätigen, bekräftigen

  favor opinion: support
  favor opinion: support

• ähnlich sehen (dative (case) | Dativdat)

  favor resemble
  favor resemble

Örnekler

• to favor one’s father

  seinem Vater ähnlich sehen
  to favor one’s father

• schonen

  favor rare | seltenselten (spare, protect: leget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  favor rare | seltenselten (spare, protect: leget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

„favor“: noun

favor

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gunst, Gnade, Gewogenheit, Wohlwollen Hilfe, Unterstützung, Schutz Gefallen, Gefälligkeit Bevorzugung, Begünstigung, Privileg, Vorteil Vorliebe, Parteinahme Liebesgunst, Gunstbezeigung Festgeschenk, Angebinde, Rosette, Bandschleife Schreiben Anmut Aussehen, Gesicht

---

• Gunstfeminine | Femininum f

  favor favorable inclination

  Gnadefeminine | Femininum f

  favor favorable inclination

  Gewogenheitfeminine | Femininum f

  favor favorable inclination

  Wohlwollenneuter | Neutrum n

  favor favorable inclination
  favor favorable inclination

Örnekler

• to be (or | oderod stand) high in sb’s favor

  bei jemandem in besonderer Gunst stehen, bei jemandem gut angeschrieben sein
  to be (or | oderod stand) high in sb’s favor
• to court (or | oderod curry) favor

  sich einschmeicheln
  to court (or | oderod curry) favor
• to find favor with (or | oderod in the eyes of)somebody | jemand sb

  bei jemandem Gunst (or | oderod Gnade) finden, jemandem gefallen
  to find favor with (or | oderod in the eyes of)somebody | jemand sb
• to grant (somebody | jemandsb) a favor

  (jemandem) eine Gunst gewähren
  to grant (somebody | jemandsb) a favor
• to look with favor onsomebody | jemand sb

  jemanden mit Wohlwolle betrachten
  to look with favor onsomebody | jemand sb
• by favor of with permission of

  mit gütiger Erlaubnis von
  by favor of with permission of
• by favor of bestowed by

  überreicht von
  by favor of bestowed by
• in favor

  begehrt, beliebt, gefragt
  in favor
• in favor of commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  zugunsten von
  in favor of commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• to be out of favor withsomebody | jemand sb

  bei jemandem in Ungnade gefallen sein
  to be out of favor withsomebody | jemand sb
• a balance in your favor

  ein Saldo zu Ihren Gunsten
  a balance in your favor
• he stepped down from office in favor of his brother

  er ist zugunsten seines Bruders zurückgetreten
  he stepped down from office in favor of his brother
• to decide in sb’s favor

  für jemandenor | oder od zu jemandes Gunsten entscheiden
  to decide in sb’s favor
• he is not in favor of the plan

  er ist mit dem Plan nicht einverstanden
  he is not in favor of the plan
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Hilfefeminine | Femininum f

  favor rare | seltenselten (help, protection)

  Unterstützungfeminine | Femininum f

  favor rare | seltenselten (help, protection)

  Schutzmasculine | Maskulinum m

  favor rare | seltenselten (help, protection)
  favor rare | seltenselten (help, protection)

Örnekler

• under favor of night

  im Schutze der Nacht
  under favor of night

• Gefallenmasculine | Maskulinum m

  favor act of kindness or goodwill

  Gefälligkeitfeminine | Femininum f

  favor act of kindness or goodwill
  favor act of kindness or goodwill

Örnekler

• to asksomebody | jemand sb a favor (or | oderod a favor ofsomebody | jemand sb)

  jemanden um einen Gefallen bitten
  to asksomebody | jemand sb a favor (or | oderod a favor ofsomebody | jemand sb)
• to dosomebody | jemand sb a favor

  jemandem einen Gefallen tun
  to dosomebody | jemand sb a favor
• we request the favor of your company

  wir beehren uns, Sie einzuladen
  we request the favor of your company
• do me a favor! don’t be stupid

  stell dich nicht so an!, komm, sei nicht blöd!
  do me a favor! don’t be stupid
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bevorzugungfeminine | Femininum f

  favor

  Begünstigungfeminine | Femininum f

  favor

  Privilegneuter | Neutrum n

  favor

  Vorteilmasculine | Maskulinum m

  favor
  favor

Örnekler

• he doesn’t ask for favors

  er stellt keine besonderen Ansprüche
  he doesn’t ask for favors

• Vorliebefeminine | Femininum f

  favor partiality

  Parteinahmefeminine | Femininum f

  favor partiality
  favor partiality

Örnekler

• to win sb’s favor

  jemanden für sich gewinnen
  to win sb’s favor
• without fear or favor

  unparteiisch
  without fear or favor

• Liebesgunstfeminine | Femininum f

  favor love: of woman <plural | Pluralpl>

  Gunstbezeigungfeminine | Femininum f

  favor love: of woman <plural | Pluralpl>
  favor love: of woman <plural | Pluralpl>

Örnekler

• to bestow one’s favors onsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

  jemandem seine Gunstor | oder od Liebe schenken, sich jemandem hingeben
  to bestow one’s favors onsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

• Festgeschenkneuter | Neutrum n

  favor rosette, ribbon

  Angebindeneuter | Neutrum n

  favor rosette, ribbon

  Rosettefeminine | Femininum f

  favor rosette, ribbon

  Bandschleifefeminine | Femininum f

  favor rosette, ribbon
  favor rosette, ribbon

• Schreibenneuter | Neutrum n

  favor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH jetztrare | selten selten (letter)
  favor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH jetztrare | selten selten (letter)

Örnekler

• your favor of the 3rd of the month

  Ihr Schreiben vom 3. des Monats
  your favor of the 3rd of the month

• Anmutfeminine | Femininum f

  favor grace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  favor grace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Aussehenneuter | Neutrum n

  favor appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gesichtneuter | Neutrum n

  favor appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  favor appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• favor syn → bkz „countenance“
  favor syn → bkz „countenance“
• favor → bkz „good will“
  favor → bkz „good will“

„exception“: noun

exception

[ikˈsepʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausnahme, Ausschließung Ausnahme, Ausgenommene Einwendung, Einwand, Einwurf Vorbehalt, ausgenommener Gegenstand, Einwand, Einrede

---

• Ausnahmefeminine | Femininum f

  exception

  Ausschließungfeminine | Femininum f

  exception
  exception

Örnekler

• by way of exception

  ausnahmsweise
  by way of exception
• with the exception of

  mit Ausnahme von, außer, ausgenommen, bis auf
  with the exception of
• to admit of no exception(s)

  keine Ausnahme zulassen
  to admit of no exception(s)
• to make an exception (in sb’s case)

  (bei jemandemor | oder od in jemandes Fall) eine Ausnahme machen
  to make an exception (in sb’s case)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ausnahmefeminine | Femininum f

  exception thing excepted
  exception thing excepted
• (das) Ausgenommene

  exception
  exception

Örnekler

• an exception to the rule

  eine Ausnahme von der Regel
  an exception to the rule
• there is no rule without exceptions

  keine Regel ohne Ausnahme
  there is no rule without exceptions
• the exception proves the rule

  die Ausnahme bestätigt die Regel
  the exception proves the rule
• without exception

  ohne Ausnahme, ausnahmslos
  without exception
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Einwendungfeminine | Femininum f

  exception objection

  Einwandmasculine | Maskulinum m

  exception objection

  Einwurfmasculine | Maskulinum m (to gegen)

  exception objection
  exception objection

Örnekler

• to take exception tosomething | etwas sth

  gegensomething | etwas etwas Einwendungen machen,something | etwas etwas übel nehmen, ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen
  to take exception tosomething | etwas sth
• above exception, beyond exception

  unanfechtbar
  above exception, beyond exception

• Vorbehaltmasculine | Maskulinum m (in einer Urkunde)

  exception legal term, law | RechtswesenJUR
  exception legal term, law | RechtswesenJUR
• ausgenommener Gegenstand

  exception legal term, law | RechtswesenJUR in einer Urkunde
  exception legal term, law | RechtswesenJUR in einer Urkunde
• Einwandmasculine | Maskulinum m

  exception legal term, law | RechtswesenJUR

  Einredefeminine | Femininum f

  exception legal term, law | RechtswesenJUR
  exception legal term, law | RechtswesenJUR

„favorable“

favorable

, favourable [ˈfeivərəbl]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

günstig gesinnt, gewogen, geneigt günstig, vorteilhaft bejahend, zustimmend vielversprechend, verheißungsvoll

---

• günstig gesinnt, gewogen, geneigt (todative (case) | Dativ dat)

  favorable favourably inclined
  favorable favourably inclined

• günstig, vorteilhaft (to, for für)

  favorable advantageous
  favorable advantageous

Örnekler

• favorable balance of trade

  aktive Handelsbilanz
  favorable balance of trade
• favorable differenceor | oder od. variance British English | britisches EnglischBr

  geplante Kosten über Istkosten, Isterlöse über Sollerlöse
  favorable differenceor | oder od. variance British English | britisches EnglischBr
• favorable terms

  günstige Preise
  favorable terms

• bejahend, zustimmend

  favorable agreeing
  favorable agreeing

• vielversprechend, verheißungsvoll

  favorable auspicious
  favorable auspicious
• favorable syn → bkz „auspicious“
  favorable syn → bkz „auspicious“
• favorable → bkz „propitious“
  favorable → bkz „propitious“

„favored“

favored

, favoured [ˈfeivə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

begünstigt …gestaltet, …aussehend

---

• begünstigt

  favored
  favored

Örnekler

• highly favored

  sehr begünstigt
  highly favored
• most favored

  meistbegünstigt
  most favored

• …gestaltet,…aussehend

  favored in compounds <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
  favored in compounds <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

Örnekler

• well-favo(u)red <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

  gut aussehend, hübsch
  well-favo(u)red <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

„exceptive“: adjective

exceptive

[ikˈseptiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Ausnahme machend überkritisch, spitzfindig, streit-, zanksüchtig

---

• eine Ausnahme machend

  exceptive
  exceptive

Örnekler

• exceptive law

  Ausnahmegesetz
  exceptive law

• überkritisch, spitzfindig, streit-, zanksüchtig

  exceptive rare | seltenselten (hypercritical)
  exceptive rare | seltenselten (hypercritical)

„except“: transitive verb

except

[ikˈsept]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausnehmen, ausschließen vorbehalten

---

• ausnehmen, ausschließen (from, out of von, aus)

  except
  except

Örnekler

• present company excepted

  Anwesende ausgenommen
  present company excepted

• vorbehalten (from von)

  except reserve
  except reserve

Örnekler

• errors (and omissions) excepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Irrtümer (and | undu. Auslassungen) vorbehalten
  errors (and omissions) excepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„except“: intransitive verb

except

[ikˈsept]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einwendungen machen, Einspruch erheben

---

• selten Einwendungen machen, Einspruch erheben (to, against gegen)

  except
  except

„except“: preposition

except

[ikˈsept]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausgenommen, außer, mit Ausnahme von

---

• ausgenommen, außer, mit Ausnahme von

  except
  except

Örnekler

• except for a few blunders

  bis auf einige Fehler, abgesehen von einigen Fehlern
  except for a few blunders
• they were all successful except you

  sie hatten alle Erfolg außer Ihnen
  they were all successful except you

„except“: conjunction

except

[ikˈsept]conjunction | Konjunktion konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es sei denn, dass ausgenommen

---

• es sei denn, dass

  except
  except

Örnekler

• except he has complained to my brother

  es sei denn, er hat sich bei meinem Bruder beschwert
  except he has complained to my brother

Örnekler

• except that

  außer, dass
  except that
• parallel cases except that A is younger than B

  Parallelfälle, außer, dass A jünger als B ist
  parallel cases except that A is younger than B

• ausgenommen

  except excluding
  except excluding

Örnekler

• well fortified except here

  gut befestigt außer hier
  well fortified except here

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Örnekler

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Örnekler

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → bkz „verbessern“
  ändern → bkz „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Örnekler

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Örnekler

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Örnekler

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Ändern → bkz „Änderung“
  'Ändern → bkz „Änderung“

„favorably“

favorably

, favourablyadverb | Adverb advespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

positiv, wohlwollend günstig

---

• positiv, wohlwollend

  favorably
  favorably

Örnekler

• to be favorably impressed withsomething | etwas sth

  vonsomething | etwas etwas sehr beeindruckt sein
  to be favorably impressed withsomething | etwas sth

• günstig

  favorably advantageously
  favorably advantageously

„exceptional“: adjective

exceptional

[ikˈsepʃənəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Ausnahme machend, Ausnahme…, Sonder… außer-, ungewöhnlich

---

• eine Ausnahme machend, Ausnahme…, Sonder…

  exceptional
  exceptional

Örnekler

• exceptional offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Vorzugsangebot
  exceptional offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• außer-, ungewöhnlich

  exceptional extraordinary
  exceptional extraordinary