• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• debit balance

Almanca-İngilizce sözlük "debit balance"

"debit balance" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

debit balance

• debit balance
  Debitsaldomasculine | Maskulinum m

  Passivsaldomasculine | Maskulinum m

„debit balance“: noun

debit balance

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Debitsaldo, Passivsaldo

---

• Debitsaldomasculine | Maskulinum m

  debit balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Passivsaldomasculine | Maskulinum m

  debit balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  debit balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„interest“: noun

interest

[ˈintərist; -trist]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anziehungskraft, Reiz, Interesse Wichtigkeit, Bedeutung, Interesse Beteiligung, Anteil Geschäfte, Interessen, Belange Interessenten, beteiligten Kreise, Interessengemeinschaft Vorteil, Nutzen, Gewinn, Interesse Eigennutz, Selbstsucht Einfluss, Macht Zins, Zinsen Zinsfuß

---

Örnekler

• interst (in)

  Interesseneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat für)

  (An)Teilnahmefeminine | Femininum f (andative (case) | Dativ dat)
  interst (in)
• to lose interest

  das Interesse verlieren
  to lose interest
• to take an interest insomething | etwas sth

  sich fürsomething | etwas etwas interessieren
  to take an interest insomething | etwas sth
• is that of any interest to you?

  interessiert dich das?, ist das für dich von Interesse?
  is that of any interest to you?
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Anziehungskraftfeminine | Femininum f

  interest attractiveness

  Reizmasculine | Maskulinum m

  interest attractiveness

  Interesseneuter | Neutrum n

  interest attractiveness
  interest attractiveness

Örnekler

• to be of interest

  reizvoll sein (to für)
  to be of interest

• Wichtigkeitfeminine | Femininum f

  interest importance

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  interest importance

  Interesseneuter | Neutrum n

  interest importance
  interest importance

Örnekler

• a matter of great interest

  eine Angelegenheit von großer Wichtigkeit
  a matter of great interest
• to be of little interest

  von geringer Bedeutung sein
  to be of little interest
• of general interest

  von allgemeinem Interesse
  of general interest

• Beteiligungfeminine | Femininum f

  interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Anteilmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)

  interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to have an interest insomething | etwas sth

  anor | oder od bei einer Sache beteiligt sein
  to have an interest insomething | etwas sth
• interest in a vessel

  Schiffsanteil
  interest in a vessel
• to secure interests

  Beteiligungen erwerben
  to secure interests

• Geschäfteplural | Plural pl

  interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Interessenplural | Plural pl

  interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Belangeplural | Plural pl

  interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• shipping interest(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Reedereigeschäfte, -betrieb
  shipping interest(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Interessentenplural | Plural pl

  interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interested parties

  Interessengemeinschaftfeminine | Femininum f

  interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interested parties
  interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interested parties
• (die) beteiligten Kreise

  interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• the banking interest

  die Bankkreise
  the banking interest
• the shipping interest

  die Reeder
  the shipping interest
• the interests

  die Interessenten

  especially | besondersbesonders die Geldgeber
  the interests

• Vorteilmasculine | Maskulinum m

  interest advantage, profit

  Nutzenmasculine | Maskulinum m

  interest advantage, profit

  Gewinnmasculine | Maskulinum m

  interest advantage, profit

  Interesseneuter | Neutrum n

  interest advantage, profit
  interest advantage, profit

Örnekler

• to be in (or | oderod to) sb’s interest

  in jemandes Interesse liegen
  to be in (or | oderod to) sb’s interest
• in your interest

  zu Ihrem Vorteil
  in your interest
• you should have another go, it’s in your own interest

  du solltest es noch einmal machen, es istor | oder od liegt in deinem eigenen Interesse
  you should have another go, it’s in your own interest
• the common interest

  das allgemeine Beste
  the common interest
• in the interests of…

  im Interesse von …
  in the interests of…
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Eigennutzmasculine | Maskulinum m

  interest self-interest

  Selbstsuchtfeminine | Femininum f

  interest self-interest
  interest self-interest

• Einflussmasculine | Maskulinum m

  interest rare | seltenselten (influence)

  Machtfeminine | Femininum f (with bei)

  interest rare | seltenselten (influence)
  interest rare | seltenselten (influence)

Örnekler

• to obtain sb’s interest

  jemanden für sich gewinnen
  to obtain sb’s interest
• he has interest at court

  er hat Einfluss bei Hofe
  he has interest at court
• to use one’s interest forsomebody | jemand sb

  sich für jemanden verwenden (with bei)
  to use one’s interest forsomebody | jemand sb

• Zinsmasculine | Maskulinum m

  interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <keinplural | Plural pl>

  Zinsenplural | Plural pl

  interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <keinplural | Plural pl>
  interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <keinplural | Plural pl>

Örnekler

• interest from capital <keinplural | Plural pl>

  Zins vom Kapital
  interest from capital <keinplural | Plural pl>
• rate of interest <keinplural | Plural pl>

  Zinssatz
  rate of interest <keinplural | Plural pl>
• compound interest <keinplural | Plural pl>

  Zinseszinsen
  compound interest <keinplural | Plural pl>
• interest charged <keinplural | Plural pl>

  franko Zinsen
  interest charged <keinplural | Plural pl>
• as interest <keinplural | Plural pl>

  zinsweise
  as interest <keinplural | Plural pl>
• ex interest <keinplural | Plural pl>

  ohne Zinsen
  ex interest <keinplural | Plural pl>
• free of interest <keinplural | Plural pl>

  zinslos
  free of interest <keinplural | Plural pl>
• to bear (or | oderod carry, pay, yield) interest <keinplural | Plural pl>

  Zinsen tragen, sich verzinsen, verzinslich sein
  to bear (or | oderod carry, pay, yield) interest <keinplural | Plural pl>
• arrears of interest <keinplural | Plural pl>

  Zinsrückstände
  arrears of interest <keinplural | Plural pl>
• interest for default (or | oderod delay) <keinplural | Plural pl> , interest on arrears

  Verzugszinsen
  interest for default (or | oderod delay) <keinplural | Plural pl> , interest on arrears
• interest on capital outlay <keinplural | Plural pl>

  Verzinsung der Anschaffungskosten
  interest on capital outlay <keinplural | Plural pl>
• interest on debit balances <keinplural | Plural pl>

  Debet-, Sollzinsen
  interest on debit balances <keinplural | Plural pl>
• interest on deposit <keinplural | Plural pl>

  Depositenzinsen
  interest on deposit <keinplural | Plural pl>
• interest on loan capital <keinplural | Plural pl>

  Bank-, Darlehenszinsen
  interest on loan capital <keinplural | Plural pl>
• interest on shares <keinplural | Plural pl>

  Stückzinsen
  interest on shares <keinplural | Plural pl>
• to invest money at interest <keinplural | Plural pl>

  Geld verzinslich anlegen
  to invest money at interest <keinplural | Plural pl>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Zinsfußmasculine | Maskulinum m, -satzmasculine | Maskulinum m

  interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest rate
  interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest rate

Örnekler

• to raise the interest

  den Zinsfuß erhöhen
  to raise the interest

„interest“: transitive verb

interest

[ˈintərist; -trist]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

interessieren, Interesse Teilnahme erwecken angehen, betreffen anziehen, reizen beteiligen, zum Teilhaber machen

---

• interessieren (in für)

  interest
  interest
• (jemandes) Interesseor | oder od Teilnahme erwecken (insomething | etwas sth an einer Sache forsomebody | jemand sb für jemanden)

  interest
  interest

Örnekler

• does that offer interest you?

  interessiert dich das Angebot?
  does that offer interest you?
• to interest oneself in

  sich interessieren für, Anteil nehmen an (dative (case) | Dativdat)

  sich (etwas) angelegen sein lassen
  to interest oneself in

• angehen, betreffen

  interest concern
  interest concern

Örnekler

• every citizen is interested in this law

  dieses Gesetz geht jeden Bürger an
  every citizen is interested in this law

• anziehen, reizen

  interest attract
  interest attract

• beteiligen, zum Teilhaber machen (in andative (case) | Dativ dat)

  interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make partner
  interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make partner

Örnekler

• interst (in) especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cause to participate

  zur Beteiligung veranlassen (andative (case) | Dativ dat)

  gewinnen (für)
  interst (in) especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cause to participate

„debit“: noun

debit

[ˈdebit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Debet, Schuldposten, Soll KontoBelastung, Abbuchung Debetseite

---

• Debetneuter | Neutrum n

  debit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Soll(wertmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  debit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Schuldpostenmasculine | Maskulinum m

  debit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  debit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• debit(s) and credit(s)

  Soll und Habenneuter | Neutrum n
  debit(s) and credit(s)
• to be in debit bank account

  im Minusor | oder od Soll sein
  to be in debit bank account

• (Konto)Belastungfeminine | Femininum f

  debit charge

  Abbuchungfeminine | Femininum f

  debit charge
  debit charge

Örnekler

• to the debit of

  zulasten von
  to the debit of

• Debetseitefeminine | Femininum f

  debit debit side
  debit debit side

Örnekler

• to charge a sum to sb’s debit

  jemandes Konto mit einer Summe belasten
  to charge a sum to sb’s debit

„debit“: transitive verb

debit

[ˈdebit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

debitieren, belasten belasten debitieren, zur Last schreiben, abbuchen

---

• debitieren, belasten

  debit somebody | jemandsb
  debit somebody | jemandsb

Örnekler

• to debitsomebody | jemand sb with an amount

  jemanden mit einer Summe belasten
  to debitsomebody | jemand sb with an amount

• belasten

  debit account
  debit account

• debitieren, zur Last schreiben, abbuchen

  debit something | etwassth
  debit something | etwassth

„Balance“: Femininum

Balance

[baˈlãːs(ə)]Femininum | feminine f <Balance; Balancen [-sən]> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

balance, equilibrium balance

---

• balance

  Balance Gleichgewicht

  equilibrium

  Balance Gleichgewicht
  Balance Gleichgewicht

Örnekler

• die Balance halten [verlieren]

  to keep [to lose] one’s balance
  die Balance halten [verlieren]

• balance

  Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„balance“: noun

balance

[ˈbæləns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Waage Gleichgewicht Gleichgewicht, Fassung, Gemütsruhe Gegengewicht Abwägen, Erwägung harmonisches Verhältnis, Ausgewogenheit Restbetrag Bilanz, Rechnungsabschluss, Kontostand, Bestand, Überschuss... ÜberRest Übergewicht Başka çeviri...

---

• Waagefeminine | Femininum f

  balance instrument
  balance instrument

• Gleichgewichtneuter | Neutrum n

  balance equilibrium
  balance equilibrium

Örnekler

• to lose one’s balance

  das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht geraten
  to lose one’s balance
• to hold the balance

  das Gleichgewicht bewahren
  to hold the balance
• to hold the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Zünglein an der Waage bilden
  to hold the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in der Schwebe
  in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• his fate hung in the balance

  sein Schicksal war in der Schwebe
  his fate hung in the balance
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gleichgewichtneuter | Neutrum n

  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fassungfeminine | Femininum f

  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gemütsruhefeminine | Femininum f

  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to lose one’s balance

  die Fassung verlieren
  to lose one’s balance

• Gegengewichtneuter | Neutrum n

  balance counterweight
  balance counterweight

• Abwägenneuter | Neutrum n

  balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Erwägungfeminine | Femininum f

  balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• on balance

  wenn man alles berücksichtigt, alles in allem genommen
  on balance

• harmonisches Verhältnis, Ausgewogenheitfeminine | Femininum f

  balance in art
  balance in art

• Restbetragmasculine | Maskulinum m

  balance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN outstanding amount
  balance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN outstanding amount

• Bilanzfeminine | Femininum f

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Rechnungsabschlussmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Kontostandmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Bestandmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  (Rechnungs)Saldomasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Überschussmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Örnekler

• adverse balance

  Unterbilanz
  adverse balance
• balance due

  noch ausstehender Betrag
  balance due
• balance carried forward

  Saldovortrag
  balance carried forward
• balance in cash

  Barbestand
  balance in cash
• balance in favo(u)r

  Saldoguthaben
  balance in favo(u)r
• balance in hand

  Überschuss, Kassenbestand
  balance in hand
• to show a balance

  einen Saldo aufweisen
  to show a balance
• to strike the balance

  den Saldo ziehen
  to strike the balance
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Über)Restmasculine | Maskulinum m

  balance remainder familiar, informal | umgangssprachlichumg
  balance remainder familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Übergewichtneuter | Neutrum n

  balance excess weight
  balance excess weight

• Balancefeminine | Femininum f

  balance dance step
  balance dance step

• Unruhefeminine | Femininum f

  balance engineering | TechnikTECH of clock
  balance engineering | TechnikTECH of clock

• (Null)Abgleichmasculine | Maskulinum m

  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• Balance astrology | AstrologieASTROL

  Waagefeminine | Femininum f (Sternbild)
  Balance astrology | AstrologieASTROL

• Waagschalefeminine | Femininum f

  balance scale pan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  balance scale pan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„balance“: transitive verb

balance

[ˈbæləns]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wiegen wägen, abwägen, erwägen im Gleichgewicht halten, ins Gleichgewicht bringen ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, abgleichen auswuchten ausgleichen, begleichen, saldieren, bilanzieren gleichstehen mit harmonisch ausgleichen gestalten mit Balancereff reffen ausgleichen

---

• wiegen

  balance weigh
  balance weigh

• wägen, abwägen, erwägen

  balance weigh up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  balance weigh up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to balance one thing against another

  eine Sache gegen eine andere abwägen
  to balance one thing against another

• im Gleichgewicht halten, ins Gleichgewicht bringen, ausgleichen

  balance keep in equilibrium
  balance keep in equilibrium

• ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, abgleichen

  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

• auswuchten

  balance engineering | TechnikTECH wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  balance engineering | TechnikTECH wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ausgleichen, begleichen, saldieren, bilanzieren

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts

Örnekler

• to balance one item against another

  einen Posten gegen einen anderen aufrechnen
  to balance one item against another
• to balance the books

  die Bilanz ziehen
  to balance the books
• to balance our account

  zum Ausgleich unserer Rechnung
  to balance our account
• to balance the ledger

  das Hauptbuch (ab)schließen
  to balance the ledger
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gleichstehen mit

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be equal to
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be equal to

Örnekler

• the expenses balance the receipts

  die Ausgaben werden durch die Einnahmen ausgeglichen
  the expenses balance the receipts

• harmonisch ausgleichenor | oder od gestalten

  balance in art
  balance in art

• mit Balancereff reffen

  balance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  balance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„balance“: intransitive verb

balance

[ˈbæləns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Gleichgewicht sein, sich im Gleichgewicht halten sich einspielen balancieren, sich ausgleichen Bilanz machen schwanken, unschlüssig sein sich im Schwebeschritt hin und her bewegen balancieren

---

• im Gleichgewicht sein, sich im Gleichgewicht halten, balancieren

  balance
  balance

• (sich) einspielen

  balance engineering | TechnikTECH of pointeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  balance engineering | TechnikTECH of pointeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• balancieren, sich ausgleichen

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of accounts
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of accounts

• Bilanz machen

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draw up balance sheet
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draw up balance sheet

• schwanken, unschlüssig sein

  balance hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  balance hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• sich im Schwebeschritt hin und her bewegen

  balance when dancing
  balance when dancing
• balance syn vgl. → bkz „compensate“
  balance syn vgl. → bkz „compensate“

„direct debit“

direct debit

, or | oderod debitingnoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bankeinzugsverfahren, Lastschriftverfahren

---

• Bankeinzugsverfahrenneuter | Neutrum n

  direct debit

  Lastschriftverfahrenneuter | Neutrum n

  direct debit
  direct debit

Örnekler

• to pay by direct debit

  per Einzugsermächtigung bezahlen
  to pay by direct debit

„Debit“: Maskulinum

Debit

[deˈbiː(t)]Maskulinum | masculine m <Debits; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

retail sale

---

• (retail) sale

  Debit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Debit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„bal.“: abbreviation

bal.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= balance)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kontostand

---

• Kontostand

  bal.
  bal.

„bal.“: abbreviation

bal.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= balancing)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bilanzieren

---

• Bilanzieren

  bal.
  bal.

„out-of-balance“: adjective

out-of-balance

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unausgeglichen, exzentrisch

---

• unausgeglichen, exzentrisch

  out-of-balance engineering | TechnikTECH
  out-of-balance engineering | TechnikTECH

Örnekler

• out-of-balance force

  Unwuchtkraft
  out-of-balance force
• out-of-balance load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  unsymmetrische Belastung, Schieflast
  out-of-balance load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„balancing“: noun

balancing

[ˈbælənsiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausgleichung, Ausbalancierung Wägen, Erwägen, Ausgleichen Gegenrechnung, Ausgleichung, Auf-, Anrechnung, Kompensation Bilanzieren, Saldieren, Ausgleichen Abgleich, Abgleichen Auswuchten

---

• Ausgleichungfeminine | Femininum f

  balancing bringing into equilibrium

  Ausbalancierungfeminine | Femininum f

  balancing bringing into equilibrium
  balancing bringing into equilibrium

• Wägenneuter | Neutrum n

  balancing weighing up

  Erwägenneuter | Neutrum n

  balancing weighing up

  Ausgleichenneuter | Neutrum n

  balancing weighing up
  balancing weighing up

• Gegenrechnungfeminine | Femininum f

  balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Ausgleichungfeminine | Femininum f

  balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Auf-, Anrechnungfeminine | Femininum f

  balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Kompensationfeminine | Femininum f

  balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Bilanzierenneuter | Neutrum n

  balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Saldierenneuter | Neutrum n

  balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Ausgleichenneuter | Neutrum n

  balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• balancing of accounts

  Bücher-, Kassenabschluss, Saldierung
  balancing of accounts

• Abgleichmasculine | Maskulinum m

  balancing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Abgleichenneuter | Neutrum n

  balancing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  balancing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• balancing by condensers

  Kondensatorabgleich
  balancing by condensers

• Auswuchtenneuter | Neutrum n

  balancing engineering | TechnikTECH of wheels
  balancing engineering | TechnikTECH of wheels