easy listening- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„easy listening“: noun

easy listening

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leichte Musik, Unterhaltungsmusik

leichte Musik, Unterhaltungsmusikfeminine | Femininum f
easy listening

easy listening

„listen“: intransitive verb

listen

[ˈlisn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

horchen, hören, lauschen hören, horchen sich anhören, klingen

horchen, hören, lauschen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
listen

listen

Örnekler

to listen tosomebody | jemand sb

jemandem zuhören, jemanden anhören

to listen tosomebody | jemand sb
listen!

hör mal!

listen!
listen to me!

hör mir zu!

listen to me!
to listen to a concert/CD

sich ein Konzert/eine CD anhören

to listen to a concert/CD
I want you to listen carefully

ich möchte, dass ihr genau zuhört

I want you to listen carefully
if you listen hard

wenn du genau hinhörst

if you listen hard

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

hören, horchen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
listen heed

listen heed

Örnekler

to listen tosomebody | jemand sb

auf jemanden hören, jemandem Gehör schenken, jemandes Rat folgen

to listen tosomebody | jemand sb
to listen to advice

Ratschläge beachten

to listen to advice
I tried to persuade him, but he wouldn’t listen

ich habe versucht, ihn zu überredem, aber er ließ nicht mit sich reden

I tried to persuade him, but he wouldn’t listen
to listen to temptation

der Versuchung nachgeben

to listen to temptation
to hear (or | oderod listen) to reason

Vernunft annehmen, sich belehren lassen

to hear (or | oderod listen) to reason

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

listen in to the radio

Radio hören

listen in to the radio
listen in to a telephone conversation

mithören, ein Telefongesprächet cetera, and so on | etc., und so weiter etc abhören

listen in to a telephone conversation
to listen in to a concert

im Radioor | oder od Rundfunk ein Konzert hören

to listen in to a concert
to listen in on a conversation

ein Gespräch belauschenor | oder od mithören

to listen in on a conversation

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

sich anhören, klingen
listen sound American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

listen sound American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„listen“: transitive verb

listen

[ˈlisn]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anhören, zuhören, hören auf

anhören
listen

zuhören, hören auf (dative (case) | Dativdat) (accusative (case) | Akkusativakk)
listen

listen

„listen“: noun

listen

[ˈlisn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Horchen, Hören, Lauschen

Horchenneuter | Neutrum n
listen

Hörenneuter | Neutrum n
listen

Lauschenneuter | Neutrum n
listen

listen

Örnekler

on the listen

horchend

on the listen
do you want to have a listen?

willst du die dir mal anhören?

do you want to have a listen?

„easy“: adjective

easy

[ˈiːzi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leicht, mühelos leicht, einfach bequem sorgenfrei, unbekümmert, ruhig, unbesorgt, unbeschwert... bequem sitzend, leicht, behaglich, angenehm schmerzfrei, frei von Schmerzen Beschwerden gemächlich, bequem, lässig mild, nachsichtig günstig, erträglich, leicht, mäßig nachgiebig, weich, gefügig Başka çeviri...

leicht, mühelos
easy

easy

Örnekler

easy to understand

leicht verständlich

easy to understand
an easy plant to look after

eine leicht zu pflegende Pflanze

an easy plant to look after
to be easy to please

leicht zufriedenzustellen sein

to be easy to please
an easy victory

ein müheloser Sieg

an easy victory
easy to access

leicht zugänglichor | oder od erreichbar

easy to access
easy access

leichter Zugang

easy access
it is easy for him to talk

er hat gut reden

it is easy for him to talk

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

leicht, einfach
easy easily obtained

easy easily obtained

Örnekler

easy money

leicht verdientes Geld

easy money

bequem
easy at ease

easy at ease

Örnekler

to make oneself easy

es sich bequem machen

to make oneself easy

(sorgen)frei, unbekümmert, ruhig, unbesorgt, unbeschwert, sorglos
easy free from anxiety

easy free from anxiety

Örnekler

easy in one’s mind

unbesorgt, leichten Mutes

easy in one’s mind

bequem (sitzend), leicht, behaglich, angenehm
easy providing comfort

easy providing comfort

Örnekler

an easy fit

ein loseror | oder od bequemer Sitz (der Kleidung)

an easy fit
to live in easy circumstances

in guten Verhältnissen leben, wohlhabend sein

to live in easy circumstances

schmerzfrei, frei von Schmerzenor | oder od Beschwerden
easy rare | seltenselten (free from pain)

easy rare | seltenselten (free from pain)

gemächlich, bequem, lässig
easy gentle

easy gentle

Örnekler

an easy pace

ein gemächliches Tempo

an easy pace

mild, nachsichtig
easy lenient

easy lenient

günstig, erträglich, leicht, mäßig
easy favourable

easy favourable

Örnekler

on easy terms

zu günstigen Bedingungen

on easy terms

nachgiebig, weich, gefügig
easy compliant

easy compliant

haltlos, wandelbar, unzuverlässig, unbeständig
easy rare | seltenselten (changeable)

easy rare | seltenselten (changeable)

locker, frei
easy moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

easy moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

of easy virtue

dirnenhaft, liederlich (Frau)

of easy virtue

ungezwungen, natürlich, frei, unbefangen
easy natural

easy natural

Örnekler

an easy style

ein leichteror | oder od flüssiger Stil

an easy style

formlos, frei, ungezwungen
easy informal

easy informal

Örnekler

free and easy

ohne Formalitäten

free and easy

flau, lustlos
easy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

easy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
wenig gefragt
easy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

easy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

gleich (an Zahl) (Asse, Trümpfe)
easy (playing) cards | KartenspielKART

easy (playing) cards | KartenspielKART
easy syn → bkz „effortless“

easy syn → bkz „effortless“
easy → bkz „facile“

easy → bkz „facile“
easy → bkz „light“

easy → bkz „light“
easy → bkz „simple“

easy → bkz „simple“
easy → bkz „smooth“

easy → bkz „smooth“
easy syn → bkz „comfortable“

easy syn → bkz „comfortable“

Örnekler

aces are easy

jede Seite hat zwei Asse

aces are easy

„easy“: adverb

easy

[ˈiːzi]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leicht, bequem

leicht, bequem
easy

easy

Örnekler

to take it (or | oderod things) easy

es leichtnehmen, es nicht so schweror | oder od genau nehmen

to take it (or | oderod things) easy
take it easy! calm down

immer mit der Ruhe!

take it easy! calm down
to go easy

es sich leicht machen

to go easy
to go easy on topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

antippen

nur leicht berühren

to go easy on topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to go easy on Unternehmen

sachte anfassen

to go easy on Unternehmen
to go easy on American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemanden) schonend behandeln, milde umgehen mit

to go easy on American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
go easy withor | oder od on the cream

geh sparsam mit der Sahne um

go easy withor | oder od on the cream
easy!

sachte! langsam!

easy!
you’ve had it easy

du hattest es leicht

you’ve had it easy
easy all! in rowing

Halt!

easy all! in rowing
stand easy! military term | Militär, militärischMIL

Rührt euch!

stand easy! military term | Militär, militärischMIL
easier said than done

leichter gesagt als getan

easier said than done
easy come, easy go

wie gewonnen, so zerronnen

easy come, easy go

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„easy“: noun

easy

[ˈiːzi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

RuhePause

(Ruhe)Pausefeminine | Femininum f
easy in rowing

easy in rowing

„listener“: noun

listener

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Horcherin Zuhörerin Hörvorrichtung Horchgalerie Radio-, Rundfunkhörerin, Hörer

Horcher(in)
listener

listener

Zuhörer(in)
listener

listener

Örnekler

a good listener

ein guter Zuhörer

a good listener
he’s a good listener

er kann gut zuhören

he’s a good listener

Radio-, Rundfunkhörer(in), Hörer(in)
listener person who listens to the radio

listener person who listens to the radio

Hörvorrichtungfeminine | Femininum f
listener listening device

listener listening device

Horchgaleriefeminine | Femininum f, -gangmasculine | Maskulinum m
listener military term | Militär, militärischMIL gallery

listener military term | Militär, militärischMIL gallery

„kiddo“: noun

kiddo

[ˈkidou]noun | Substantiv s <kiddos; kiddoes>especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kleiner

Kleine(r)
kiddo

kiddo

Örnekler

listen, kiddos, …

hört mal, ihr Lieben,…

listen, kiddos, …

„listen for“: intransitive verb

listen for

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

horchen auf, aufpassen auf

horchen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
listen for

aufpassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
listen for

listen for

„listen in“: intransitive verb

listen in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mithören

mithören (something | etwasetwasaccusative (case) | Akkusativ akk)
listen in onsomething | etwas sth

listen in onsomething | etwas sth

Örnekler

I’d like to listen in onor | oder od to your discussion

ich möchte mir Ihre Diskussion mit anhören

I’d like to listen in onor | oder od to your discussion

„listener-in“: noun

listener-in

noun | Substantiv s <listeners-in>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mithörerin Radio-, Rundfunkhörerin, Hörer

Radio-, Rundfunkhörer(in), Hörer(in)
listener-in listener

listener-in listener

Mithörer(in)
listener-in on the telephone

listener-in on the telephone

„listen again“: intransitive verb

listen again

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachhören

Örnekler

to listen again tosomething | etwas sth

something | etwasetwas nachhören Sendung im Internet

to listen again tosomething | etwas sth

„easiness“: noun

easiness

[-nis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leichtigkeit, Mühelosigkeit Ungezwungenheit, Ungeniertheit, Natürlichkeit Gleichgültigkeit, Leichtfertigkeit Bequemlichkeit Leichtgläubigkeit

Leichtigkeitfeminine | Femininum f
easiness

Mühelosigkeitfeminine | Femininum f
easiness

easiness

Ungezwungenheitfeminine | Femininum f
easiness naturalness

Ungeniertheitfeminine | Femininum f
easiness naturalness

Natürlichkeitfeminine | Femininum f
easiness naturalness

easiness naturalness

Gleichgültigkeitfeminine | Femininum f
easiness rare | seltenselten (indifference)

Leichtfertigkeitfeminine | Femininum f
easiness rare | seltenselten (indifference)

easiness rare | seltenselten (indifference)

Bequemlichkeitfeminine | Femininum f
easiness comfort

easiness comfort

Leichtgläubigkeitfeminine | Femininum f
easiness credulity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

easiness credulity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Almanca-İngilizce sözlük "easy listening"