• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• follower pile

Almanca-İngilizce sözlük "follower pile"

"follower pile" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Pike, Pils, Pole Ya da: Pilz?

„Follower(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern

Follower

Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

follower

---

• follower

  Follower(in) bei sozialen Netzwerken
  Follower(in) bei sozialen Netzwerken

„pile“: noun

pile

[pail]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Haufen, Masse, große Menge Haufen, Anhäufung Stapel, Stoß großes Gebäude, Gebäudekomplex Säule Atombatterie, Atomsäule Schweißeisenpaket, Paket Eisenstäbe

---

• Haufenmasculine | Maskulinum m

  pile large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Massefeminine | Femininum f

  pile large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (große) Menge (especially | besondersbesonders Geld)

  pile large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pile large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• a pile of good sense

  eine Portion gesunden Menschenverstandes
  a pile of good sense
• to make a (or | oderod one’s) pile

  eine Menge Geld machen, sein Glück machen
  to make a (or | oderod one’s) pile
• to make a pile of money

  eine Stange Geld verdienen
  to make a pile of money
• he has piles of money

  er hat Geld wie Heu
  he has piles of money
• a pile of work familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ein Haufenor | oder od eine Menge Arbeit
  a pile of work familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Haufenmasculine | Maskulinum m

  pile heap

  Anhäufungfeminine | Femininum f

  pile heap
  pile heap

Örnekler

• pile of ore

  Erzhaufen
  pile of ore
• pile of ore ore stockpile/slag heap

  Erzhalde
  pile of ore ore stockpile/slag heap

• Stapelmasculine | Maskulinum m

  pile orderly pile

  Stoßmasculine | Maskulinum m

  pile orderly pile
  pile orderly pile

Örnekler

• a pile of arms

  eine Gewehrpyramide
  a pile of arms
• a pile of wood

  ein Holzstoß
  a pile of wood

Örnekler

• also | aucha. funeral pile

  Scheiterhaufenmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. funeral pile

• großes Gebäude, Gebäudekomplexmasculine | Maskulinum m

  pile large building
  pile large building

• Säulefeminine | Femininum f

  pile electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  pile electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• thermo-electrical pile

  Thermosäule
  thermo-electrical pile
• voltaic (galvanic) pile

  voltaische (galvanische) Säule
  voltaic (galvanic) pile

• Atombatteriefeminine | Femininum f

  pile physics | PhysikPHYS atomic pile

  Atomsäulefeminine | Femininum f, -meilermasculine | Maskulinum m

  pile physics | PhysikPHYS atomic pile
  pile physics | PhysikPHYS atomic pile

• Schweiß(eisen)paketneuter | Neutrum n

  pile Eisengewinnung: group of iron bars

  Paketneuter | Neutrum n Eisenstäbe

  pile Eisengewinnung: group of iron bars
  pile Eisengewinnung: group of iron bars

„pile“: transitive verb

pile

[pail]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufspeichern überhäufen, -laden auf die Spitze treiben paketieren

---

Örnekler

• also | aucha. pile up (or | oderod on)

  (an-, auf)häufen, (auf)stapeln, aufschichten
  also | aucha. pile up (or | oderod on)
• to pile up arms

  die Gewehre zusammenstellen
  to pile up arms
• to pile up bricks

  Ziegel aufschichten
  to pile up bricks
• to pile up planks

  Bretter aufklaftern
  to pile up planks
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• aufspeichern

  pile store up
  pile store up

• überhäufen, -laden

  pile overload
  pile overload

Örnekler

• to pile a table with food

  einen Tisch mit Essen überladen
  to pile a table with food

• auf die Spitze treiben

  pile take to the limit familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pile take to the limit familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to pile up (or | oderod on) the agony

  Schrecken auf Schreckenor | oder od Schmerz auf Schmerz häufen
  to pile up (or | oderod on) the agony

Örnekler

• pile up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  auflaufen lassen
  pile up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to pile it on go too far, exaggerate familiar, informal | umgangssprachlichumg

  zu weit gehen, übertreiben
  to pile it on go too far, exaggerate familiar, informal | umgangssprachlichumg

• paketieren

  pile engineering | TechnikTECH in iron forging
  pile engineering | TechnikTECH in iron forging

„pile“: intransitive verb

pile

[pail]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich drängen, sich wälzen sich in einem ungeordneten Haufen bewegen Başka örnek...

---

• sich drängen, sich wälzen, sich in einem ungeordneten Haufen bewegen

  pile force one’s way familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pile force one’s way familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to pile through a gate

  sich durch ein Tor drängen
  to pile through a gate
• to pile onsomebody | jemand sb

  sich auf jemanden stürzen
  to pile onsomebody | jemand sb

Örnekler

• usually | meistmeist meist pile up

  sich (auf-or | oder od an)häufen, sich ansammeln
  usually | meistmeist meist pile up
• the snow piles up

  der Schnee häuft sich auf
  the snow piles up

Örnekler

• pile up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

  auflaufen, stranden
  pile up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

„pile“: noun

pile

[pail]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfahl Borste, Granne Spitzpfahl Wurfspieß Pfeiler

---

• (zugespitzter) Pfahl

  pile engineering | TechnikTECH pointed column, post
  pile engineering | TechnikTECH pointed column, post

• (Eisen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Pfeilermasculine | Maskulinum m

  pile column
  pile column

Örnekler

• ferruled pile

  beschuhter Pfahl
  ferruled pile
• grooved and tongued pile, filling pile

  Falz-, Spundpfahl
  grooved and tongued pile, filling pile
• pile of a cofferdam

  Binnen-, Füllpfahl
  pile of a cofferdam
• to strengthen with piles

  ver-, unterpfählen
  to strengthen with piles
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Borstefeminine | Femininum f

  pile botany | BotanikBOT bristle

  Grannefeminine | Femininum f

  pile botany | BotanikBOT bristle
  pile botany | BotanikBOT bristle

• Spitzpfahl

  pile HERALDIK keilförmiger
  pile HERALDIK keilförmiger

• Wurfspießmasculine | Maskulinum m (eines röm. Fußsoldaten)

  pile history | GeschichteHIST javelin, spear
  pile history | GeschichteHIST javelin, spear

„pile“: transitive verb

pile

[pail]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ver-, unterpfählen, durch Pfähle verstärken stützen Pfähle hineintreiben

---

• ver-, unterpfählen, durch Pfähle verstärkenor | oder od stützen

  pile strengthen with piles
  pile strengthen with piles

• Pfähle (hinein)treibenor | oder od (ein)rammen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  pile drive piles into
  pile drive piles into

„piles“: plural noun

piles

[pailz]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hämorrhoiden

---

• Hämorrhoidenplural | Plural pl

  piles medicine | MedizinMED
  piles medicine | MedizinMED

Örnekler

• bleeding piles

  Hämorrhoidalblutung
  bleeding piles
• blind piles

  stilleror | oder od blinderor | oder od nicht blutender Hämorrhoidalknoten
  blind piles

„piling“: noun

piling

[ˈpailiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verpfählen, Verpfählung Pfahlwerk

---

• Verpfählenneuter | Neutrum n

  piling process

  Verpfählungfeminine | Femininum f

  piling process
  piling process

• Pfahlwerkneuter | Neutrum n, -rostmasculine | Maskulinum m

  piling engineering | TechnikTECH result
  piling engineering | TechnikTECH result

Örnekler

• piling of planks

  Spundwand
  piling of planks

„pile“: noun

pile

[pail]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kurzer Faden kurze Fiber Flaum, weiche kurze Behaarung Wolle, Fell, Pelz, Haar Samt, Velours, Felbel, Plüsch, Frottee Flor, Pol

---

• kurzer Fadenor | oder od kurze Fiber (eines samtartigen Stoffes)

  pile short fibre
  pile short fibre

• Flaummasculine | Maskulinum m

  pile fluff, short hairs

  weiche kurze Behaarung

  pile fluff, short hairs
  pile fluff, short hairs

• Wollefeminine | Femininum f

  pile wool, fur

  Fellneuter | Neutrum n

  pile wool, fur

  Pelzmasculine | Maskulinum m

  pile wool, fur

  Haarneuter | Neutrum n (des Fells)

  pile wool, fur
  pile wool, fur

• Samtmasculine | Maskulinum m

  pile in weaving: velvet, velours

  Veloursmasculine | Maskulinum m

  pile in weaving: velvet, velours

  Felbelmasculine | Maskulinum m

  pile in weaving: velvet, velours

  Plüschmasculine | Maskulinum m

  pile in weaving: velvet, velours

  Frotteeneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m

  pile in weaving: velvet, velours
  pile in weaving: velvet, velours

• Flormasculine | Maskulinum m

  pile in weaving: velvet-like surface

  Polmasculine | Maskulinum m

  pile in weaving: velvet-like surface
  pile in weaving: velvet-like surface

„pile“: adjective

pile

[pail]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

…fach gewebt

---

• …fach gewebt

  pile carpetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pile carpetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• a three-pile carpet

  dreifach gewebter Teppich
  a three-pile carpet
• double-pile velvet

  doppelfloriger Samt
  double-pile velvet

„follower“: noun

follower

[ˈf(ɒ)louə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fan, Anhängerin, Schüler, Jünger Dienerin Gefolgsmann Begleiterin Verehrer Gefolge, Gefolgschaft Nebenrad, Stopfbüchsdeckel, Kettenspanner, Manschette Verfolgerin, Nachfolger Zubringer, Getriebe, Kolbendeckel

---

• Verfolger(in), Nachfolger(in)

  follower pursuer
  follower pursuer

• Fanmasculine | Maskulinum m

  follower pupil, fan

  Anhänger(in), Schüler(in), Jünger(in)

  follower pupil, fan
  follower pupil, fan

Örnekler

• as a follower of political developments, …

  als jemand, der die politische Entwicklung verfolgt, …
  as a follower of political developments, …

• Diener(in)

  follower servant
  follower servant

• Gefolgsmannmasculine | Maskulinum m

  follower history | GeschichteHIST member of retinue
  follower history | GeschichteHIST member of retinue

• Begleiter(in)

  follower accompanier
  follower accompanier

• Verehrermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders eines Dienstmädchens)

  follower admirer British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  follower admirer British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Gefolgeneuter | Neutrum n

  follower retinue <plural | Pluralpl>

  Gefolgschaftfeminine | Femininum f

  follower retinue <plural | Pluralpl>
  follower retinue <plural | Pluralpl>

• Nebenradneuter | Neutrum n

  follower engineering | TechnikTECH pinion

  Getriebeneuter | Neutrum n

  follower engineering | TechnikTECH pinion

  Kolbendeckelmasculine | Maskulinum m

  follower engineering | TechnikTECH pinion
  follower engineering | TechnikTECH pinion
• Stopfbüchsdeckelmasculine | Maskulinum m

  follower engineering | TechnikTECH stuffing box lid
  follower engineering | TechnikTECH stuffing box lid
• Kettenspannermasculine | Maskulinum m

  follower engineering | TechnikTECH chain tensioner
  follower engineering | TechnikTECH chain tensioner
• Manschettefeminine | Femininum f

  follower engineering | TechnikTECH collar or sleeve
  follower engineering | TechnikTECH collar or sleeve
• Zubringermasculine | Maskulinum m

  follower engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL on magazine
  follower engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL on magazine
• follower syn → bkz „adherent“
  follower syn → bkz „adherent“
• follower → bkz „disciple“
  follower → bkz „disciple“
• follower → bkz „partisan“
  follower → bkz „partisan“
• follower → bkz „satellite“
  follower → bkz „satellite“

„pile“: noun

pile

[pail]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Revers, Rückseite

---

• Reversmasculine | Maskulinum m

  pile reverse side of coin

  Rückseitefeminine | Femininum f (einer Münze)

  pile reverse side of coin
  pile reverse side of coin

Örnekler

• cross or pile

  Kopfor | oder od. Schrift, Schriftor | oder od. Adler
  cross or pile

„follow“: noun

follow

[ˈf(ɒ)lou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

NachFolgen Nachläufer

---

• (Nach)Folgenneuter | Neutrum n

  follow rare | seltenselten (act of following)
  follow rare | seltenselten (act of following)

• Nachläufermasculine | Maskulinum m

  follow billiards
  follow billiards

„follow“: transitive verb

follow

[ˈf(ɒ)lou]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachfolgen erfassen, verstehen, folgen können folgen auf die Folge sein von, folgen aus, sich ergeben aus nachfolgen, nachgehen folgen, als Führer anerkennen gehorchen, dienen befolgen, folgen, sich halten an folgen, verfolgen begleiten, mitgehen mit Başka çeviri...

---

• (nach)folgen (dative (case) | Dativdat)

  follow go behind or after in same direction
  follow go behind or after in same direction

Örnekler

• follow me

  folgen Sie mir
  follow me

• erfassen, verstehen

  follow understand

  folgen (können) (dative (case) | Dativdat)

  follow understand
  follow understand

Örnekler

• do you follow me?

  können Sie mir folgen?
  do you follow me?
• I don’t quite follow you

  ich kann dir nicht ganz folgen
  I don’t quite follow you

• folgen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  follow come after in sequence
  follow come after in sequence

Örnekler

• this story is followed by another

  auf diese Geschichte folgt noch eine (andere)
  this story is followed by another

• die Folge sein von, folgen aus, sich ergeben aus

  follow be result of
  follow be result of

• (nach)folgen (dative (case) | Dativdat)

  follow pursue, chase after

  nachgehen (dative (case) | Dativdat), -laufen (dative (case) | Dativdat), -eilen (dative (case) | Dativdat)

  follow pursue, chase after
  follow pursue, chase after

Örnekler

• I’m sure we’re being followed!

  ich bin mir sicher, dass man uns folgt
  I’m sure we’re being followed!
• to follow one’s pleasure

  seinem Vergnügen nachgehen
  to follow one’s pleasure
• to followsomebody | jemand sb close

  jemandem auf dem Fuße folgen
  to followsomebody | jemand sb close
• to ride to (or | oderod to follow) the hounds

  an einer Parforcejagd (especially | besondersbesonders Fuchsjagd) teilnehmen
  to ride to (or | oderod to follow) the hounds
• to follow one’s nose rely on one’s instincts

  seinem Gefühl nach gehen, seinem Instinkt folgen
  to follow one’s nose rely on one’s instincts
• to follow one’s nose keep going straight ahead

  immer der Nase nach gehen
  to follow one’s nose keep going straight ahead
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (jemandem) folgen

  follow consider to be leader
  follow consider to be leader
• (jemanden) als Führer anerkennen

  follow
  follow

• (jemandem) gehorchen, dienen

  follow obey, serve
  follow obey, serve

• befolgen, folgen (dative (case) | Dativdat)

  follow order, advice

  sich halten an (accusative (case) | Akkusativakk)

  follow order, advice
  follow order, advice

• folgen, verfolgen (accusative (case) | Akkusativakk)

  follow path
  follow path

• (jemanden) begleiten, mitgehen mit

  follow sb: accompany
  follow sb: accompany

• (jemanden) verfolgen

  follow sb: trail, pursue
  follow sb: trail, pursue

• verfolgen, anstreben

  follow aim, purpose
  follow aim, purpose

• obliegen, sich widmen (dative (case) | Dativdat)

  follow dedicate oneself to: careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  betreiben, ausüben

  follow dedicate oneself to: careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  follow dedicate oneself to: careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to follow the plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow)

  Bauer sein
  to follow the plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow)
• to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Seemann sein, zur See fahren
  to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• anhängen, sich bekennen zu, teilen

  follow party, team, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  follow party, team, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• folgen, Aufmerksamkeit schenken, aufmerksam zuhören

  follow speech: listen to attentively
  follow speech: listen to attentively

• nach-, mitmachen, nachahmen

  follow copy

  folgen (dative (case) | Dativdat)

  follow copy
  follow copy

Örnekler

• to follow the fashion

  die Mode mitmachen
  to follow the fashion
• to follow suit

  Farbe bekennen
  to follow suit
• to follow suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (jemandes) Beispiel folgen
  to follow suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• verfolgen, (genau) beobachten

  follow process: observe
  follow process: observe
• follow syn → bkz „chase“
  follow syn → bkz „chase“
• follow → bkz „pursue“
  follow → bkz „pursue“
• follow → bkz „trail“
  follow → bkz „trail“

„follow“: intransitive verb

follow

[ˈf(ɒ)lou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachfolgen nachkommen,-folgen folgen folgen, sich ergeben als Begleiter als Diener mitgehen streben, sein Ziel zu erreichen suchen

---

• (nach)folgen

  follow go after or behind in same direction
  follow go after or behind in same direction

Örnekler

• you go first and I’ll follow

  du gehst vor und ich folge dir
  you go first and I’ll follow
• to follow aftersomebody | jemand sb pursuesomebody | jemand sb

  jemandem nachfolgen
  to follow aftersomebody | jemand sb pursuesomebody | jemand sb
• to follow aftersomebody | jemand sb servesomebody | jemand sb

  jemandem dienen
  to follow aftersomebody | jemand sb servesomebody | jemand sb
• letter to follow

  Brief folgt (nach)
  letter to follow
• as follows

  wie folgt, folgendermaßen
  as follows
• my suggestions are as follows

  ich mache folgende Vorschläge
  my suggestions are as follows
• the items we need are as follows

  wir brauchen die folgenden Gegenstände
  the items we need are as follows
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• nachkommen,-folgen

  follow succeed
  follow succeed

• folgen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  follow temporally
  follow temporally

• folgen, sich ergeben (from aus)

  follow result
  follow result

Örnekler

• it follows from this

  daraus ergibt sich
  it follows from this
• that doesn’t follow

  das ist nicht unbedingt der Fall
  that doesn’t follow

• als Begleiteror | oder od als Diener mitgehen (after mit)

  follow accompany
  follow accompany

• streben, sein Ziel zu erreichen suchen

  follow strive
  follow strive
• follow syn → bkz „ensue“
  follow syn → bkz „ensue“
• follow → bkz „succeed“
  follow → bkz „succeed“
• follow → bkz „supervene“
  follow → bkz „supervene“

„following“: noun

following

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gefolge, Anhang, Anhänger-, Gefolgschaft Başka örnek...

---

• Gefolgeneuter | Neutrum n

  following

  Anhangmasculine | Maskulinum m

  following

  Anhänger-, Gefolgschaftfeminine | Femininum f

  following
  following

Örnekler

• the following

  das Folgende
  the following

„following“: adjective

following

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rücken… mitlaufend folgender, e, es, nächst nächstfolgend, hinter, subsekutiv

---

• folgend(er, e, es), nächst(er, e, es)

  following next
  following next

Örnekler

• the following day

  am darauf folgenden Tag
  the following day

• (nächst)folgend, hinter(er, e, es), subsekutiv

  following mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  following mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Rücken…

  following aviation | LuftfahrtFLUG
  following aviation | LuftfahrtFLUG

• mitlaufend

  following nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  following nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF