Almanca-İngilizce sözlük "geringer verdienst"

"geringer verdienst" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: verdient?
Verdienst
Maskulinum | masculine m <Verdienst(e)s; Verdienste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • earningsPlural | plural pl
    Verdienst Einnahmen
    Verdienst Einnahmen
Örnekler
  • das ist mein ganzer Verdienst
    that is all I earn (oder | orod make)
    das ist mein ganzer Verdienst
  • wage(sPlural | plural pl)
    Verdienst Lohn
    Verdienst Lohn
  • salary
    Verdienst Gehalt
    Verdienst Gehalt
  • income
    Verdienst Einkommen
    Verdienst Einkommen
Örnekler
  • einen geringen Verdienst haben
    to have a small (oder | orod low) income
    einen geringen Verdienst haben
  • gain
    Verdienst Gewinn
    profit
    Verdienst Gewinn
    Verdienst Gewinn
Örnekler
  • ich tue es nicht um des Verdienstes willen
    I’m not doing it for the (sake of) profit (oder | orod for the money)
    ich tue es nicht um des Verdienstes willen
fristen
[ˈfrɪstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • fristen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „befristen
    fristen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „befristen
gering
Adjektiv | adjective adj <geringer; geringst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • small
    gering besonders bei Mengenangaben etc
    gering besonders bei Mengenangaben etc
Örnekler
  • little
    gering wenig, schwach
    slight
    gering wenig, schwach
    gering wenig, schwach
Örnekler
Örnekler
  • low
    gering niedrig
    gering niedrig
Örnekler
  • ein geringes Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    a low offer
    ein geringes Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • geringe Tiefe des Wassers
    geringe Tiefe des Wassers
  • poor
    gering minderwertig
    low
    gering minderwertig
    inferior
    gering minderwertig
    gering minderwertig
Örnekler
  • modest
    gering bescheiden
    gering bescheiden
Örnekler
  • limited
    gering beschränkt
    gering beschränkt
Örnekler
  • mit geringen Mitteln
    with limited means
    mit geringen Mitteln
  • few
    gering an Zahl
    gering an Zahl
Örnekler
  • mit geringen Ausnahmen
    with few exceptions
    mit geringen Ausnahmen
  • short
    gering Entfernung etc
    gering Entfernung etc
  • low
    gering Geburt, Herkunft etc
    lowly
    gering Geburt, Herkunft etc
    humble
    gering Geburt, Herkunft etc
    mean
    gering Geburt, Herkunft etc
    gering Geburt, Herkunft etc
  • low
    gering schlecht
    gering schlecht
Örnekler
  • young
    gering Jagd | huntingJAGD Hirsch etc, jung
    gering Jagd | huntingJAGD Hirsch etc, jung
  • weak
    gering Jagd | huntingJAGD Hirsch etc, schwächlich
    small
    gering Jagd | huntingJAGD Hirsch etc, schwächlich
    gering Jagd | huntingJAGD Hirsch etc, schwächlich
gering
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • a little
    gering geringfügig
    not much
    gering geringfügig
    gering geringfügig
Örnekler
Örnekler
gering
Neutrum | neuter n <Geringen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • small (oder | orod little) thing
    gering Kleinigkeit
    gering Kleinigkeit
Örnekler
  • ihr Streit ging um nichts Geringes literarisch | literaryliter
    it was not a little thing (oder | orod no small matter) that they quarrel(l)ed about
    ihr Streit ging um nichts Geringes literarisch | literaryliter
  • um ein Geringes für wenig Geld
    cheaply, for very little (money)
    um ein Geringes für wenig Geld
  • um ein Geringes ein wenig
    a little, not much
    um ein Geringes ein wenig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Verdienst
Neutrum | neuter n <Verdienst(e)s; Verdienste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • merit
    Verdienst was Anerkennung verdient
    Verdienst was Anerkennung verdient
Örnekler
  • service
    Verdienst Dienst, Leistung
    Verdienst Dienst, Leistung
Örnekler
  • worth
    Verdienst Wert, Ansehen
    worthiness
    Verdienst Wert, Ansehen
    Verdienst Wert, Ansehen
Örnekler
  • ein Mann von hohem Verdienst
    a man of high worth
    ein Mann von hohem Verdienst
  • credit
    Verdienst Ehre
    Verdienst Ehre
  • honor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Verdienst
    honour britisches Englisch | British EnglishBr
    Verdienst
    Verdienst
Örnekler
  • ein zweifelhaftes Verdienst
    a dubious hono(u)r
    ein zweifelhaftes Verdienst
  • sich (Dativ | dative (case)dat) [j-m] etwas als (oder | orod zum) Verdienst anrechnen
    to take [to give sb] credit foretwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) [j-m] etwas als (oder | orod zum) Verdienst anrechnen
geringst
Superlativ | superlative sup

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • geringst → bkz „gering
    geringst → bkz „gering
geringst
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • slightest
    geringst kleinst
    smallest
    geringst kleinst
    least
    geringst kleinst
    geringst kleinst
Örnekler
  • lowest
    geringst niedrigst
    geringst niedrigst
Örnekler
  • geringstes Gebot bei Versteigerungen
    lowest offer (oder | orod bid)
    geringstes Gebot bei Versteigerungen
geringst
Neutrum | neuter n <Geringsten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • the minimum, the least (thing)
    Geringste das Wenigste
    Geringste das Wenigste
Örnekler
  • das ist wohl das Geringste, was er tun kann
    I think that is the least he can do
    das ist wohl das Geringste, was er tun kann
  • the smallest thing, the smallest (oder | orod slightest) detail
    Geringste das die unbedeutendste Kleinigkeit
    Geringste das die unbedeutendste Kleinigkeit
Örnekler
  • er beachtet auch das Geringste
    he pays attention even to the smallest (oder | orod slightest) detail
    er beachtet auch das Geringste
  • es entgeht ihm nicht das Geringste
    he doesn’t miss a thing (trick)
    es entgeht ihm nicht das Geringste
Örnekler
Geringe
m/f(Maskulinum | masculinem) <Geringen; Geringen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • Vornehme und Geringe
    rich and poor (people)
    Vornehme und Geringe
  • kein Geringerer als …
    no less a person than
    kein Geringerer als …
geringer
Komparativ | comparative komp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • geringer → bkz „gering
    geringer → bkz „gering
geringer
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • smaller
    geringer besonders bei Mengenangaben etc
    geringer besonders bei Mengenangaben etc
  • less
    geringer weniger, schwächer
    geringer weniger, schwächer
Örnekler
  • in geringerem Maße
    to a lesser degree (oder | orod extent)
    in geringerem Maße
  • geringer werden weniger werden
    to lessen, to decrease
    geringer werden weniger werden
  • geringer werden dahinschwinden
    to wane, to dwindle
    geringer werden dahinschwinden
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • minor
    geringer unbedeutender
    inferior
    geringer unbedeutender
    geringer unbedeutender
  • lower
    geringer niedriger
    geringer niedriger
  • inferior
    geringer minderwertig
    geringer minderwertig
  • lesser (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    geringer weniger wichtig
    geringer weniger wichtig
Örnekler
Verdankung
Femininum | feminine f <Verdankung; Verdankungen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • thanksPlural | plural pl
    Verdankung Dank zum Abschied
    vote of thanks
    Verdankung Dank zum Abschied
    Verdankung Dank zum Abschied
Örnekler
  • unter Verdankung seiner Verdienste
    amid thanks for his services
    unter Verdankung seiner Verdienste
Bevölkerungsdichte
Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • geringe Bevölkerungsdichte
    low population density
    geringe Bevölkerungsdichte
schmälern
[ˈʃmɛːlərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • narrow
    schmälern schmaler machen
    schmälern schmaler machen
  • cut down (on), curtail, reduce
    schmälern Ausgaben, Einkünfte, Gewinn etc
    schmälern Ausgaben, Einkünfte, Gewinn etc
  • detract from
    schmälern Ansehen, Verdienste, Vergnügen etc
    diminish
    schmälern Ansehen, Verdienste, Vergnügen etc
    schmälern Ansehen, Verdienste, Vergnügen etc
Örnekler
schmälern
Neutrum | neuter n <Schmälerns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • curtailment
    schmälern von Ausgaben etc
    reduction
    schmälern von Ausgaben etc
    schmälern von Ausgaben etc
Örnekler
Örnekler
  • (von) von Ansehen etc
    detraction (from), diminishment (of)
    (von) von Ansehen etc