• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• resistance stud welding

Almanca-İngilizce sözlük "resistance stud welding"

"resistance stud welding" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Résistance, Studi, stad Ya da: stur?

„stud“: noun

stud

[stʌd]noun | Substantiv s <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stall Gestüt, Stuterei ZuchtHengst, männliches Zuchttier, Beschäler Zucht Sexprotz

---

• Stallmasculine | Maskulinum m (Pferde eines Gestüts, Rennstallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  stud stable
  stud stable

Örnekler

• royal stud

  königlicher Marstall
  royal stud

• Gestütneuter | Neutrum n

  stud studfarm

  Stutereifeminine | Femininum f

  stud studfarm
  stud studfarm

Örnekler

• at stud

  aufor | oder od zur Zucht (von einem männlichen Tier)
  at stud

• (Zucht)Hengstmasculine | Maskulinum m

  stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS

  Beschälermasculine | Maskulinum m

  stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
  stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
• männliches Zuchttier

  stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS
  stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS

• Zuchtfeminine | Femininum f

  stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Örnekler

• a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  eine Zucht Schweine
  a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Sexprotzmasculine | Maskulinum m

  stud attractive and sexually promiscuous man
  stud attractive and sexually promiscuous man

„stud“: adjective

stud

[stʌd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zucht… Pferde…, Stall…

---

• Zucht…

  stud breeding
  stud breeding

Örnekler

• stud mare

  Zuchtstute
  stud mare

• Pferde…, Stall…

  stud relating to horses or stable
  stud relating to horses or stable

Örnekler

• stud groom

  Pferde-, Stallbursche
  stud groom

„weld“: transitive verb

weld

[weld]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, zusammenschweißen verschmelzen, eng verbinden

---

• (an-, zusammen)schweißen

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to weld out

  ausschweißen
  to weld out

• verschmelzen, eng verbinden

  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weld“: intransitive verb

weld

[weld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schweißbar sein, sich schweißen lassen sich eng miteinander verbinden, verschmelzen

---

• schweißbar sein, sich schweißen lassen

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

• sich eng miteinander verbinden, verschmelzen

  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schweißung, Schweißarbeit, Schweiße, Schweißen Schweißstelle

---

• Schweißungfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißarbeitfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißefeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißenneuter | Neutrum n

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH
• Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

„weld“: adjective

weld

[weld]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schweiß…

---

• Schweiß…

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

Örnekler

• weld steel

  Schweißstahl
  weld steel

„resistance“: noun

resistance

[riˈzistəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Widerstand Widerstand Widerstand, Festigkeit, Beständigkeit Widerstandskraft, Resistenz

---

• Widerstandmasculine | Maskulinum m (to gegen)

  resistance
  resistance
• piece of resistance → bkz „pièce de résistance“
  piece of resistance → bkz „pièce de résistance“

Örnekler

• in resistance to

  aus Widerstand gegen
  in resistance to
• to take the line of least resistance

  den Weg des geringsten Widerstandes einschlagen
  to take the line of least resistance
• to meet with vigorous resistance

  auf heftigen Widerstand stoßen
  to meet with vigorous resistance
• resistance movement

  Widerstandsbewegung
  resistance movement
• to offer resistance

  Widerstand leisten, sich wehren
  to offer resistance
• to overcome the resistance of the air engineering | TechnikTECH

  den Luftwiderstand überwinden
  to overcome the resistance of the air engineering | TechnikTECH
• passive resistance

  passiver Widerstand
  passive resistance
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Widerstandmasculine | Maskulinum m (auch Einzelteil)

  resistance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  resistance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• adjustable resistance

  Regler, Regelwiderstand
  adjustable resistance
• apparent resistance

  cheinbarer Widerstand, Scheinwiderstand
  apparent resistance
• battery resistance

  Innenwiderstand (einer Spannungsquelle)
  battery resistance
• resistance box

  Widerstandskasten
  resistance box
• resistance bridge

  Widerstands(mess)brücke
  resistance bridge
• resistance capacity coupled amplifier

  RC-gekoppelter Verstärker, Verstärker mit Widerstands-or | oder od RC-Kopp(e)lung
  resistance capacity coupled amplifier
• resistance coil

  Widerstandswicklung, -spule
  resistance coil
• resistance coupling

  Widerstandskopp(e)lung
  resistance coupling
• resistance to direct current

  Gleichstromwiderstand
  resistance to direct current
• resistance furnace

  Widerstandsofen
  resistance furnace
• Ohmic resistance, true resistance

  Ohmscher Widerstand
  Ohmic resistance, true resistance
• resistance welding engineering | TechnikTECH

  Widerstandsschweißung
  resistance welding engineering | TechnikTECH
• resistance wire

  Widerstands-, Heizdraht
  resistance wire
• resistance thermometer

  Widerstandsthermometer
  resistance thermometer
• amount of resistance

  Widerstandswert
  amount of resistance
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Widerstandmasculine | Maskulinum m

  resistance engineering | TechnikTECH

  Festigkeitfeminine | Femininum f

  resistance engineering | TechnikTECH

  Beständigkeitfeminine | Femininum f

  resistance engineering | TechnikTECH
  resistance engineering | TechnikTECH

Örnekler

• resistance to bending

  Biegesteifigkeit
  resistance to bending
• resistance to deformation

  Deformationswiderstand, Formänderungsfestigkeit
  resistance to deformation
• heat resistance

  Hitzebeständigkeit
  heat resistance
• resistance of iron physics | PhysikPHYS

  (magnetischer) Eisenwiderstand
  resistance of iron physics | PhysikPHYS
• resistance to wear (or | oderod abrasion)

  Verschleißfestigkeit
  resistance to wear (or | oderod abrasion)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• often | oftoft the resistance politics | PolitikPOL

  die Résistance, die Widerstandsbewegung, der Widerstand (gegen die Besatzungsmacht)
  often | oftoft the resistance politics | PolitikPOL

• Widerstandskraftfeminine | Femininum f, -fähigkeitfeminine | Femininum f

  resistance ability to resist
  resistance ability to resist
• Resistenzfeminine | Femininum f

  resistance especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  resistance especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

Örnekler

• resistance to disease

  Krankheitsresistenz
  resistance to disease
• resistance to infection

  Infektionsabwehr
  resistance to infection
• resistance to pests

  Schädlingsresistenz
  resistance to pests
• resistance to viruses

  Virusresistenz
  resistance to viruses
• penicillin-resistance

  Penicillinresistenz (der Bakterien)
  penicillin-resistance
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„resist“: transitive verb

resist

[riˈzist]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widerstehen gegen Widerstand leisten sich widersetzen, sich wehren sträuben stellen gegen beständig sein gegen aufhalten, -fangen, abfangen, -halten sich erwehren enthalten von sich weisen widerstandsfähig unempfindlich gefeit resistent ziemlich immun sein gegen entgegenarbeiten

---

• widerstehen

  resist
  resist

Örnekler

• to resist an attack

  einem Angriff widerstehenor | oder od standhalten, sich gegen einen Angriff behaupten
  to resist an attack
• to resist frost

  dem Frost widerstehen, Frost überstehenor | oder od überdauernor | oder od vertragen, frostbeständig sein
  to resist frost
• to resist an influence

  sich einem Einfluss entziehen
  to resist an influence
• to resist (yield to) temptation

  der Versuchung widerstehen (unterliegen)
  to resist (yield to) temptation
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (dative (case) | Dativdat)or | oder od gegen (etwas) Widerstand leisten

  resist put up resistance to
  resist put up resistance to

• sich (dative (case) | Dativdat) widersetzen, sich wehrenor | oder od sträubenor | oder od stellen gegen

  resist oppose

  entgegenarbeiten (dative (case) | Dativdat)

  resist oppose
  resist oppose

Örnekler

• to resist sb’s will

  sich jemandes Willen widersetzen
  to resist sb’s will

• beständig sein gegen

  resist be undamaged by
  resist be undamaged by

Örnekler

• steel resisting acid

  säurebeständiger Stahl
  steel resisting acid

• widerstandsfähigor | oder od unempfindlichor | oder od gefeitor | oder od resistentor | oder od ziemlich immun sein gegen

  resist be immune to
  resist be immune to

Örnekler

• to resist infection

  immun gegen Ansreckung sein
  to resist infection

• aufhalten, -fangen, abfangen, -halten

  resist block
  resist block

Örnekler

• to resist a projectile (a stroke)

  ein Geschoss (einen Schlag) abfangen
  to resist a projectile (a stroke)

• sich erwehrenor | oder od enthalten (genitive (case) | Genitivgen)

  resist refrain from
  resist refrain from

Örnekler

• I can never resist a joke of person telling jokes

  ich kann mich nie der Versuchung erwehren, einen Scherz zu machen
  I can never resist a joke of person telling jokes
• I can never resist a joke of person listening to jokes

  ich muss über einen Witz immer lachen
  I can never resist a joke of person listening to jokes
• to resist a smile

  sich ein Lächeln verkneifen
  to resist a smile

• von sich weisen

  resist reject
  resist reject

Örnekler

• to resist a surmise

  einen Verdacht von sich weisen
  to resist a surmise

„resist“: intransitive verb

resist

[riˈzist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Widerstand leisten, sich widersetzen, entgegenarbeiten opponieren

---

• Widerstand leisten, sich widersetzen, entgegenarbeiten, opponieren

  resist
  resist
• resist syn vgl. → bkz „oppose“
  resist syn vgl. → bkz „oppose“

„resist“: noun

resist

[riˈzist]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutzpaste, Deckpapp Ätzgrund Abdecklack

---

• Schutzpastefeminine | Femininum f

  resist engineering | TechnikTECH

  Deckpappmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n, -lackmasculine | Maskulinum m (bei vielen Verfahren der Oberflächengestaltung, z. B. Druck-or | oder od Ätzarbeiten)

  resist engineering | TechnikTECH
  resist engineering | TechnikTECH

• Ätzgrundmasculine | Maskulinum m

  resist BUCHDRUCK
  resist BUCHDRUCK

• Abdecklackmasculine | Maskulinum m

  resist photography | FotografieFOTO
  resist photography | FotografieFOTO

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FärberWau, Gelbe Reseda Wau

---

• (Färber)Waumasculine | Maskulinum m

  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

  Gelbe Reseda

  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

• Waumasculine | Maskulinum m

  weld dye
  weld dye

Örnekler

• weld yellow

  Waugelb
  weld yellow

„star-studded“: adjective

star-studded

[ˈstʌdid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit großem Staraufgebot

---

• mit großem Staraufgebot

  star-studded
  star-studded

Örnekler

• star-studded cast

  Starbesetzung
  star-studded cast
• a star-studded party

  eine Party, auf der es von Stars nur so wimmelte
  a star-studded party

„welded“: adjective

welded

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geschweißt, Schweiß…

---

• geschweißt, Schweiß…

  welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• welded bond

  geschweißter Schienenstoß
  welded bond
• welded joint

  Schweißverbindung
  welded joint
• welded tube

  geschweißtes Rohr
  welded tube

„studding-sail“: adjective

studding-sail

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leesegel…, Beisegel…

---

• Leesegel…, Beisegel…

  studding-sail
  studding-sail

Örnekler

• studding-sail boom

  Leesegelspiere
  studding-sail boom
• studding-sail halyard

  Leesegelfall
  studding-sail halyard
• studding-sail tack

  Leesegelaußenschot
  studding-sail tack

„stud“: noun

stud

[stʌd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stollen OhrStecker Kragen-, ManschettenKnopf Beschlagnagel, Knopf, Knauf, Buckel Ständer, Pfosten, Stiel, Pfeiler Kettensteg, Stift, Stiftschraube, Schrauben-, Stehbolzen... FührungsWarze Brücke Poker Stumpf, Strunk Başka çeviri...

---

• Stollenmasculine | Maskulinum m

  stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Ohr)Steckermasculine | Maskulinum m

  stud earring
  stud earring

• (Kragen-, Manschetten)Knopfmasculine | Maskulinum m

  stud button: on collar or cuff
  stud button: on collar or cuff

• Beschlagnagelmasculine | Maskulinum m

  stud nail, button, knob

  Knopfmasculine | Maskulinum m

  stud nail, button, knob

  Knaufmasculine | Maskulinum m

  stud nail, button, knob

  Buckelmasculine | Maskulinum m

  stud nail, button, knob
  stud nail, button, knob

• Ständermasculine | Maskulinum m

  stud architecture | ArchitekturARCH post, column

  Pfostenmasculine | Maskulinum m

  stud architecture | ArchitekturARCH post, column

  Stielmasculine | Maskulinum m

  stud architecture | ArchitekturARCH post, column

  Pfeilermasculine | Maskulinum m (im Fachwerk)

  stud architecture | ArchitekturARCH post, column
  stud architecture | ArchitekturARCH post, column

• Kettenstegmasculine | Maskulinum m

  stud engineering | TechnikTECH of chain
  stud engineering | TechnikTECH of chain
• Stiftmasculine | Maskulinum m

  stud engineering | TechnikTECH pin, peg

  Zapfenmasculine | Maskulinum m

  stud engineering | TechnikTECH pin, peg
  stud engineering | TechnikTECH pin, peg
• Stiftschraubefeminine | Femininum f

  stud engineering | TechnikTECH tap bolt
  stud engineering | TechnikTECH tap bolt
• Schrauben-, Stehbolzenmasculine | Maskulinum m

  stud engineering | TechnikTECH stud bolt
  stud engineering | TechnikTECH stud bolt
• Spiralklötzchenneuter | Neutrum n

  stud engineering | TechnikTECH spiral block
  stud engineering | TechnikTECH spiral block

• (Führungs)Warzefeminine | Femininum f

  stud military term | Militär, militärischMIL on gun
  stud military term | Militär, militärischMIL on gun

• Brückefeminine | Femininum f (kurze Verbindung zwischen 2 Klemmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge
  stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge

• (Art) Pokerneuter | Neutrum n

  stud stud poker
  stud stud poker

• Stumpfmasculine | Maskulinum m

  stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Strunkmasculine | Maskulinum m

  stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Höhefeminine | Femininum f

  stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS
  stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS

• Vorsteckpflockmasculine | Maskulinum m

  stud clockmaking
  stud clockmaking

„stud“: transitive verb

stud

[stʌd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf studded>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Pfosten versehen stützen besetzen, übersäen, bestreuen verstreut sein über mittels Schraubenbolzen sichern beschlagen verzieren schmücken

---

• (mit Beschlagnägelnor | oder od Knöpfenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beschlagenor | oder od verzierenor | oder od schmücken

  stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit Pfosten versehenor | oder od stützen

  stud equip with posts, support
  stud equip with posts, support

Örnekler

• a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS

  ein niedriger Raum
  a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS

• besetzen, übersäen, bestreuen

  stud strew
  stud strew

Örnekler

• a composition studded with errors

  ein von Fehlern strotzender Aufsatz
  a composition studded with errors

• verstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)

  stud be strewn over
  stud be strewn over

Örnekler

• rocks studded the field

  Felsbrocken waren über das Feld verstreut
  rocks studded the field

• mittels Schraubenbolzen sichern

  stud engineering | TechnikTECH secure with stud bolts
  stud engineering | TechnikTECH secure with stud bolts

„stud.“: Abkürzung

stud.

Abkürzung | abbreviation abk (= studiosus)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

student

---

• student

  stud. Student
  stud. Student