• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• unpredictable cost elements

Almanca-İngilizce sözlük "unpredictable cost elements"

"unpredictable cost elements" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Colt®, cos Ya da: cot?

„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Cost-…

[loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

budget

---

• budget

  Low-Cost-…
  Low-Cost-…

Örnekler

• Low-Cost--Handy

  budget mobile phone
  Low-Cost--Handy
• Low-Cost--Airline

  low-cost (oder | orod budget) airline
  Low-Cost--Airline

„elemental“: adjective

elemental

[eliˈmentl; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elementar, rein, primär, einfach, natürlich, unvermischt Natur urgewaltig Ur… wesentlich, einen wesentlichen Bestandteil bildend grundlegend, ein letztes Element darstellend, elementar notwendig

---

• elementar, rein, primär, einfach, natürlich, unvermischt

  elemental
  elemental

• Natur

  elemental of nature
  elemental of nature

• urgewaltig

  elemental mighty
  elemental mighty

• Ur…

  elemental original
  elemental original

Örnekler

• elemental cell

  Urzelle
  elemental cell

• wesentlich, einen wesentlichen Bestandteil bildend, notwendig

  elemental essential
  elemental essential

• grundlegend, ein letztes Element darstellend, elementar

  elemental basic
  elemental basic

• elemental → bkz „elementary“
  elemental → bkz „elementary“

„elemental“: noun

elemental

[eliˈmentl; -lə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Elementargeist

---

• Elementargeistmasculine | Maskulinum m

  elemental in philosophy of nature
  elemental in philosophy of nature

„unpredictable“: adjective

unpredictable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unberechenbar, nicht voraussagbar

---

• unberechenbar, nicht voraussagbar

  unpredictable person, weather
  unpredictable person, weather

Örnekler

• he’s quite unpredictable

  bei ihm weiß man nie genau, wie er reagiert
  he’s quite unpredictable

„element“: noun

element

[ˈelimənt; -lə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Element, Grundbestandteil, wesentlicher Bestandteil Element, Ursprung, Grundlage Anfangsgründe, Anfänge, Grundlage Körnchen, Fünkchen Grundtatsache, grundlegender Umstand, wesentlicher Faktor Element, Grundstoff Element, Grund-, Urstoff Element Element, Sphäre, gewohnte Umgebung Elemente Başka çeviri...

---

• Elementneuter | Neutrum n

  element component

  Grundbestandteilmasculine | Maskulinum m

  element component

  wesentlicher Bestandteil

  element component
  element component

• Elementneuter | Neutrum n

  element rare | seltenselten (origin, basis)

  Ursprungmasculine | Maskulinum m

  element rare | seltenselten (origin, basis)

  Grundlagefeminine | Femininum f

  element rare | seltenselten (origin, basis)
  element rare | seltenselten (origin, basis)

• Anfangsgründeplural | Plural pl

  element rudiments <plural | Pluralpl>

  Anfängeplural | Plural pl

  element rudiments <plural | Pluralpl>

  Grundlage(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f (Wissenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  element rudiments <plural | Pluralpl>
  element rudiments <plural | Pluralpl>

• Körnchenneuter | Neutrum n

  element small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fünkchenneuter | Neutrum n

  element small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  element small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• an element of truth

  ein Körnchen Wahrheit
  an element of truth

• Grundtatsachefeminine | Femininum f

  element essential factor

  grundlegender Umstand, wesentlicher Faktor

  element essential factor
  element essential factor

Örnekler

• element of risk

  Risikofaktor
  element of risk
• element of surprise

  Überraschungselement
  element of surprise
• element of uncertainty

  Unsicherheitsfaktor
  element of uncertainty

• Elementneuter | Neutrum n

  element chemistry | ChemieCHEM

  Grundstoffmasculine | Maskulinum m

  element chemistry | ChemieCHEM
  element chemistry | ChemieCHEM

• Elementneuter | Neutrum n

  element in ancient philosophy

  Grund-, Urstoffmasculine | Maskulinum m

  element in ancient philosophy
  element in ancient philosophy

Örnekler

• the four elements

  die vier Elemente
  the four elements

• Elementneuter | Neutrum n

  element as habitat
  element as habitat

• Elementneuter | Neutrum n

  element preferred surroundings

  Sphärefeminine | Femininum f

  element preferred surroundings

  gewohnte Umgebung

  element preferred surroundings
  element preferred surroundings

Örnekler

• to be in one’s element

  in seinem Element sein
  to be in one’s element
• to be out of one’s element

  nicht in seinem Element sein, sich in ungewohnter Umgebung befinden, sich unbehaglich fühlen
  to be out of one’s element

• Elementeplural | Plural pl

  element atmospheric forces <plural | Pluralpl>
  element atmospheric forces <plural | Pluralpl>

Örnekler

• to be exposed to the elements <plural | Pluralpl>

  dem Wetter ausgesetzt sein
  to be exposed to the elements <plural | Pluralpl>
• the raging of the elements <plural | Pluralpl>

  das Toben der Elemente
  the raging of the elements <plural | Pluralpl>

• Elementneuter | Neutrum n (einer Mengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Erzeugendefeminine | Femininum f (einer Kurveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Elementneuter | Neutrum n

  element in logic
  element in logic

• Elementneuter | Neutrum n

  element astronomy | AstronomieASTRON

  Bestimmungsstückneuter | Neutrum n

  element astronomy | AstronomieASTRON
  element astronomy | AstronomieASTRON

• (elektr.) Elementneuter | Neutrum n

  element electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  element electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Elektrodefeminine | Femininum f (einer Elektronenröhre)

  element electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electrode
  element electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electrode

• Elementneuter | Neutrum n (eines Elementenpaars)

  element physics | PhysikPHYS
  element physics | PhysikPHYS

• Elementneuter | Neutrum n

  element linguistics | SprachwissenschaftLING
  element linguistics | SprachwissenschaftLING

• Elementneuter | Neutrum n

  element military term | Militär, militärischMIL

  Truppenkörpermasculine | Maskulinum m, -teilmasculine | Maskulinum m

  element military term | Militär, militärischMIL

  (Teil)Einheitfeminine | Femininum f

  element military term | Militär, militärischMIL
  element military term | Militär, militärischMIL

• Rottefeminine | Femininum f (Formation von 2and | und u. mehr Flugzeugen)

  element aviation | LuftfahrtFLUG
  element aviation | LuftfahrtFLUG

• Brotneuter | Neutrum nand | und u. Weinmasculine | Maskulinum m (beim Abendmahl)

  element religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>
  element religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>
• element syn → bkz „component“
  element syn → bkz „component“
• element → bkz „constituent“
  element → bkz „constituent“
• element → bkz „factor“
  element → bkz „factor“
• element → bkz „ingredient“
  element → bkz „ingredient“

„Element“: Neutrum

Element

[eleˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Element(e)s; Elemente>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

element elements, rudiments, first principles element, component, constituent, factor character, individual, element element element element, cell, battery thermocouple, element, member, agent, component... element piecework, unit of labor, piecework, unit of labour Başka çeviri...

---

• element

  Element Naturgewalt literarisch | literaryliter
  Element Naturgewalt literarisch | literaryliter

Örnekler

• die vier Elemente

  the four elements
  die vier Elemente
• die entfesselten Elemente

  the raging elements
  die entfesselten Elemente
• der Aufruhr der Elemente

  the tumult (oder | orod war) of the elements
  der Aufruhr der Elemente
• sie waren dem Toben der Elemente ausgesetzt

  they were exposed to the fury of the elements
  sie waren dem Toben der Elemente ausgesetzt
• das feuchte (oder | orod nasse) Element

  the watery element
  das feuchte (oder | orod nasse) Element
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• elements

  Element Grundbegriffe <Plural | pluralpl>

  rudiments

  Element Grundbegriffe <Plural | pluralpl>

  first principles

  Element Grundbegriffe <Plural | pluralpl>
  Element Grundbegriffe <Plural | pluralpl>

Örnekler

• er ist nicht über die Elemente hinausgekommen <Plural | pluralpl>

  he has not got beyond the rudiments
  er ist nicht über die Elemente hinausgekommen <Plural | pluralpl>

• element

  Element Bestandteil

  component

  Element Bestandteil

  constituent

  Element Bestandteil

  factor

  Element Bestandteil
  Element Bestandteil

Örnekler

• das romanische und das germanische Element im Englischen

  the Romance and the Germanic elementsPlural | plural pl (oder | orod componentsPlural | plural pl) in the English language
  das romanische und das germanische Element im Englischen
• ein Element, das beiden Kunstrichtungen gemeinsam ist

  an element common to both artistic schools
  ein Element, das beiden Kunstrichtungen gemeinsam ist
• er war das treibende Element dabei

  he was the motivating force behind it
  er war das treibende Element dabei

• character

  Element pejorativ, abwertend | pejorativepej <meistPlural | plural pl>

  individual

  Element pejorativ, abwertend | pejorativepej <meistPlural | plural pl>

  element

  Element pejorativ, abwertend | pejorativepej <meistPlural | plural pl>
  Element pejorativ, abwertend | pejorativepej <meistPlural | plural pl>

Örnekler

• asoziale Elemente <meistPlural | plural pl>

  antisocial elements
  asoziale Elemente <meistPlural | plural pl>
• unliebsame Elemente <meistPlural | plural pl>

  undesirable (oder | orod obnoxious) individuals, undesirables
  unliebsame Elemente <meistPlural | plural pl>
• auf den Straßen standen lichtscheue Elemente herum <meistPlural | plural pl>

  shady characters (oder | orod individuals) were loitering (oder | orod hanging) about in the streets
  auf den Straßen standen lichtscheue Elemente herum <meistPlural | plural pl>

• element

  Element figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  Element figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• in seinem Element sein <nurSingular | singular sg>

  to be in one’s element
  in seinem Element sein <nurSingular | singular sg>
• bei dieser Arbeit ist er ganz in seinem Element <nurSingular | singular sg>

  with this kind of work he is in his proper element (oder | orod he is quite at home)
  bei dieser Arbeit ist er ganz in seinem Element <nurSingular | singular sg>
• nicht in seinem Element sein <nurSingular | singular sg>

  to be out of one’s element, to be like a fish out of water
  nicht in seinem Element sein <nurSingular | singular sg>

• element

  Element Chemie | chemistryCHEM
  Element Chemie | chemistryCHEM

Örnekler

• einwertiges Element

  univalent element, monad
  einwertiges Element
• chemisches Element

  (chemical) element
  chemisches Element
• periodisches System der Elemente

  periodic system (oder | orod table)
  periodisches System der Elemente

• element

  Element Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

  cell

  Element Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

  battery

  Element Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Element Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Örnekler

• galvanisches Element

  galvanic (oder | orod primary) cell
  galvanisches Element
• nasses Element

  wet cell
  nasses Element
• radioaktives Element

  radioelement
  radioaktives Element
• thermoelektrisches Element

  thermoelement
  thermoelektrisches Element
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• thermocouple

  Element Technik | engineeringTECH Wärmemessung
  Element Technik | engineeringTECH Wärmemessung
• element

  Element Technik | engineeringTECH Bauteil

  member

  Element Technik | engineeringTECH Bauteil

  agent

  Element Technik | engineeringTECH Bauteil

  component

  Element Technik | engineeringTECH Bauteil

  structural part

  Element Technik | engineeringTECH Bauteil
  Element Technik | engineeringTECH Bauteil

• element

  Element Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Element Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

• piecework, unit of labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Element Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Akkordarbeit
  Element Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Akkordarbeit
• piecework, unit of labour britisches Englisch | British EnglishBr

  Element Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Element Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

• datum

  Element Astronomie | astronomyASTRON

  element

  Element Astronomie | astronomyASTRON
  Element Astronomie | astronomyASTRON

• element

  Element Psychologie | psychologyPSYCH Sprachwissenschaft | linguisticsLING Religion | religionREL
  Element Psychologie | psychologyPSYCH Sprachwissenschaft | linguisticsLING Religion | religionREL

„cost“: noun

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kosten, Aufwand, Preis Kosten, Schaden, Nachteil Opfer, Preis Geschäfts-, UnKosten GerichtsKosten, Gebühren Verlust

---

• Kostenplural | Plural pl

  cost price <stetssingular | Singular sg>

  Aufwandmasculine | Maskulinum m

  cost price <stetssingular | Singular sg>

  Preismasculine | Maskulinum m

  cost price <stetssingular | Singular sg>
  cost price <stetssingular | Singular sg>

Örnekler

• cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>

  Kaufpreis
  cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>

• Kostenplural | Plural pl

  cost disadvantage

  Schadenmasculine | Maskulinum m

  cost disadvantage

  Nachteilmasculine | Maskulinum m

  cost disadvantage
  cost disadvantage

Örnekler

• to my cost

  auf meine Kosten, zu meinem Schaden
  to my cost
• at sb’s cost

  auf jemandes Kosten
  at sb’s cost
• at the cost of his health

  auf Kosten seiner Gesundheit
  at the cost of his health
• at a heavy cost

  zu einem hohen Preis
  at a heavy cost
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  cost loss
  cost loss

Örnekler

• to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich die Folgen (vorher) überlegen
  to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Opferneuter | Neutrum n

  cost sacrifice

  Preismasculine | Maskulinum m

  cost sacrifice
  cost sacrifice

Örnekler

• at all costs, at any cost

  um jeden Preis
  at all costs, at any cost

• (Geschäfts-, Un)Kostenplural | Plural pl

  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>
  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>

Örnekler

• cost accounting <stetssingular | Singular sg>

  (Selbst)Kostenberechnung, Kalkulation
  cost accounting <stetssingular | Singular sg>
• at cost <stetssingular | Singular sg>

  zum Selbstkostenpreis
  at cost <stetssingular | Singular sg>
• cost and freight <stetssingular | Singular sg>

  alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
  cost and freight <stetssingular | Singular sg>
• cost and insurance <stetssingular | Singular sg>

  Kosten und Versicherung
  cost and insurance <stetssingular | Singular sg>
• cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg>

  alle Fracht-and | und u. Seeversicherungskosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
  cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg>
• cost of construction <stetssingular | Singular sg>

  Baukosten
  cost of construction <stetssingular | Singular sg>
• cost of insurance <stetssingular | Singular sg>

  Versicherungskosten
  cost of insurance <stetssingular | Singular sg>
• cost of manufacture <stetssingular | Singular sg>

  Herstellungs-, Selbstkostenpreis
  cost of manufacture <stetssingular | Singular sg>
• cost of production <stetssingular | Singular sg>

  Produktions-, Herstellungskosten
  cost of production <stetssingular | Singular sg>
• cost of repairs <stetssingular | Singular sg>

  Instandsetzungs-, Reparaturkosten
  cost of repairs <stetssingular | Singular sg>
• cost of replacement <stetssingular | Singular sg>

  Wiederbeschaffungskosten
  cost of replacement <stetssingular | Singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Gerichts)Kostenplural | Plural pl

  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  Gebührenplural | Plural pl

  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
• cost syn → bkz „charge“
  cost syn → bkz „charge“
• cost → bkz „expense“
  cost → bkz „expense“
• cost → bkz „price“
  cost → bkz „price“

Örnekler

• to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

  jemanden zu den Gerichtskosten veruteilen
  to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
• with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>

  kostenpflichtig
  with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>
• with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>

  nebst Tragung der Kosten
  with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>

„cost“: transitive verb

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cost; kein Passiv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kosten kosten, bringen um einbringen, verursachen, kosten den Preis kalkulieren berechnen von

---

• kosten

  cost price
  cost price

Örnekler

• what does it cost?

  was kostet es?
  what does it cost?
• it cost me one pound

  es kostete mich ein Pfund
  it cost me one pound

• kosten, bringen um

  cost cause to lose
  cost cause to lose

Örnekler

• it almost cost him his life

  es kostete ihnor | oder od ihm fast das Leben
  it almost cost him his life

• (etwas Unangenehmes) einbringen, verursachen, kosten

  cost cause
  cost cause

Örnekler

• it cost me a lot of trouble

  es verursachte miror | oder od kostete mich große Mühe
  it cost me a lot of trouble

• den Preis kalkulierenor | oder od berechnen von

  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of
  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of

Örnekler

• to cost (out) a product

  eine Kostenkalkulation vornehmen
  to cost (out) a product

„cost“: intransitive verb

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu stehen kommen

---

• zu stehen kommen

  cost
  cost

Örnekler

• it cost him dearly

  es kam ihm teuer zu stehen
  it cost him dearly

„Komplexion“: Femininum

Komplexion

[kɔmplɛˈksɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Komplexion; Komplexionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

complexion, arrangement complexion

---

• complexion

  Komplexion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  arrangement

  Komplexion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Komplexion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• Komplexion von Elementen einer Menge

  arrangement of elements of a set
  Komplexion von Elementen einer Menge

• complexion

  Komplexion Medizin | medicineMED
  Komplexion Medizin | medicineMED

„morphologic“

morphologic

[mɔː(r)foˈl(ɒ)dʒik; -fə-], morphological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

morphologisch, Form…

---

• morphologisch, Form…

  morphologic
  morphologic

Örnekler

• morphologic element

  Formelement
  morphologic element

„undesirable“: adjective

undesirable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht wünschenswert unerwünscht, lästig

---

• nicht wünschenswert

  undesirable
  undesirable

Örnekler

• undesirable elements

  unerwünschte Elemente
  undesirable elements

• unerwünscht, lästig

  undesirable unwanted
  undesirable unwanted

„undesirable“: noun

undesirable

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unerwünschte

---

• (der, die, das) Unerwünschte

  undesirable
  undesirable

„elementalism“: noun

elementalism

[-təl-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Naturanbetung, Verehrung der Naturkräfte -geister

---

• Naturanbetungfeminine | Femininum f

  elementalism

  Verehrungfeminine | Femininum f der Naturkräfteor | oder od -geister

  elementalism
  elementalism