• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• was sent by-

Almanca-İngilizce sözlük "was sent by-"

"was sent by-" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: was, Senat, Sept, Sept. Ya da: Sekt?

„sent“: noun

sent

[sent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• kleinere estnische Münzeinheit

  sent
  sent

„sent“

sent

[sent] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• sent → bkz „send“
  sent → bkz „send“

„send“: noun

send

[send]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Antrieb, Impuls impulsives Spiel, Spielen im Swingrhythmus

---

• Antriebmasculine | Maskulinum m

  send impulse

  Impulsmasculine | Maskulinum m

  send impulse
  send impulse

• impulsives Spiel, Spielenneuter | Neutrum n im Swingrhythmus

  send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„send“: transitive verb

send

[send]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sent [sent]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

senden, schicken senden, schicken weg-, fortjagen, -schicken werfen, schleudern, schießen, fliegen lassen abschießen, abfeuern ausströmen lassen, ausstrahlen, aussenden machen senden, geben, gewähren, schenken, machen senden, übertragen zu Improvisationen hinreißen, begeistern, hinreißen

---

• senden, schicken

  send somebody | jemandsb somewhere
  send somebody | jemandsb somewhere

Örnekler

• to send a messenger

  einen Boten senden
  to send a messenger
• to send to school

  zur Schule schicken
  to send to school
• to send to college

  das College besuchen lassen
  to send to college
• to sendsomebody | jemand sb aftersomebody | jemand sb

  jemanden jemandem nachschicken
  to sendsomebody | jemand sb aftersomebody | jemand sb
• to send the keeper the wrong way

  den Torwart täuschen
  to send the keeper the wrong way
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• senden, schicken

  send something | etwassth somewhere
  send something | etwassth somewhere
• send → bkz „word“
  send → bkz „word“

Örnekler

• he sent me a letter

  er sandte mir einen Brief
  he sent me a letter
• to send goods all over the world

  Waren in die ganze Welt (ver)schicken
  to send goods all over the world
• to send goods to (the) market

  den Markt beschicken
  to send goods to (the) market
• to send by fax

  faxen, telefaxen
  to send by fax
• send her my best wishes

  grüß(e) sie von mir
  send her my best wishes
• to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Eulen nach Athen tragen
  to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to send one’s love tosomebody | jemand sb

  jemanden grüßen lassen
  to send one’s love tosomebody | jemand sb
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• weg-, fortjagen, -schicken

  send drive away
  send drive away

Örnekler

• to sendsomebody | jemand sb about his business

  jemanden kurz abfertigen
  to sendsomebody | jemand sb about his business
• to sendsomebody | jemand sb packing

  jemanden hinauswerfen, jemanden fortjagen
  to sendsomebody | jemand sb packing
• to send the enemies flying

  die Feinde verjagenor | oder od in die Flucht schlagen
  to send the enemies flying
• to sendsomebody | jemand sb to Coventry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemanden gesellschaftlich ächten, jemanden schneiden, mit jemandem den Verkehr abbrechen
  to sendsomebody | jemand sb to Coventry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• werfen, schleudern, schießen, fliegen lassen

  send throw
  send throw

Örnekler

• the explosion sent the car flying through the air

  durch die Wucht der Explosion flog das Auto durch die Luft
  the explosion sent the car flying through the air

• abschießen, abfeuern

  send shoot
  send shoot

• ausströmen (lassen)

  send send forth
  send send forth
• ausstrahlen

  send beam out
  send beam out
• aussenden

  send rays
  send rays

• machen

  send cause to become
  send cause to become

Örnekler

• to sendsomebody | jemand sb crazy

  jemanden verrückt machen
  to sendsomebody | jemand sb crazy
• the news sent him into fits of laughter

  die Neuigkeiten verursachten einen Lachkrampf bei ihm
  the news sent him into fits of laughter

• senden

  send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• geben, gewähren, schenken

  send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• machen

  send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  send of God, fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• God send it may not be so! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  gebe Gott, es möge nicht so sein!
  God send it may not be so! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• send him victorious! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  mache ihn siegreich!
  send him victorious! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• senden, übertragen

  send electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  send electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• zu Improvisationen hinreißen

  send musical term | MusikMUS jazz musician slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  send musical term | MusikMUS jazz musician slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• begeistern, hinreißen

  send musical term | MusikMUS listener slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  send musical term | MusikMUS listener slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• his playing really sends me

  sein Spiel reißt mich wirklich hin
  his playing really sends me

„send“: intransitive verb

send

[send]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nachricht senden senden zu Improvisationen hinreißen mit den typischen Swingimprovisationen spielen singen

---

Örnekler

• send for

  sendenor | oder od schicken nach
  send for
• send for politics | PolitikPOL of president: politician

  zu sich bitten (and | undu. mit der Regierungsbildung beauftragen)
  send for politics | PolitikPOL of president: politician
• to send for the doctor

  nach dem Arzt schicken, den Arzt holen (lassen), den Arzt kommen lassen
  to send for the doctor
• to send for the police

  die Polizei rufen
  to send for the police
• to send forsomething | etwas sth

  something | etwasetwas bestellen, (sich)something | etwas etwas kommen lassen
  to send forsomething | etwas sth
• to send for help

  Hilfe herbeirufen
  to send for help
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Nachricht senden

  send send message
  send send message

Örnekler

• to send tosomebody | jemand sb to come

  jemanden benachrichtigen, er solle kommen
  to send tosomebody | jemand sb to come
• to send to invitesomebody | jemand sb

  jemandem eine Einladung schicken
  to send to invitesomebody | jemand sb

• senden

  send broadcast
  send broadcast

• mit den typischen Swingimprovisationen spielenor | oder od singen

  send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• zu Improvisationen hinreißen

  send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  send musical term | MusikMUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Davy Jones’s locker“: noun

Davy Jones’s locker

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Meeresgrund

---

• Meeresgrundmasculine | Maskulinum m

  Davy Jones’s locker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  Davy Jones’s locker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• to go (or | oderod to be sent) to Davy Jones’s locker

  ertrinken
  to go (or | oderod to be sent) to Davy Jones’s locker

„send“: noun

send

[send]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Triebkraft, Druck Hochsteigen plötzlicher Ruck

---

• Triebkraftfeminine | Femininum f

  send nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of waves

  Druckmasculine | Maskulinum m

  send nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of waves
  send nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of waves

• Hochsteigenneuter | Neutrum n

  send when pitching
  send when pitching

• plötzlicher Ruck

  send of ship
  send of ship

„send“: intransitive verb

send

[send]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sent [sent]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach vorn geworfen werden mit dem Bug hochsteigen

---

• nach vorn geworfen werden

  send durch die Wellen
  send durch die Wellen

• mit dem Bug hochsteigen

  send when pitching
  send when pitching

„Salt River“: noun

Salt River

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

totes Gleis

---

• totes Gleis

  Salt River politics | PolitikPOL auf das abgebaute Politikeror | oder od politische Parteien abgeschoben werden American English | amerikanisches EnglischUS humorously | humorvoll, scherzhafthum
  Salt River politics | PolitikPOL auf das abgebaute Politikeror | oder od politische Parteien abgeschoben werden American English | amerikanisches EnglischUS humorously | humorvoll, scherzhafthum

Örnekler

• to be sent up Salt River

  kaltgestellt werden
  to be sent up Salt River

„heaven-sent“: adjective

heaven-sent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vom Himmel gesandt

---

• vom Himmel gesandt

  heaven-sent
  heaven-sent

„jail“: noun

jail

[dʒeil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gefängnis

---

• Gefängnisneuter | Neutrum n

  jail
  jail

Örnekler

• to be sent to jail

  eingesperrt werden
  to be sent to jail
• he’s in jail

  er ist im Gefängnis
  he’s in jail
• to go to jail

  ins Gefängnis kommen, eingesperrt werden
  to go to jail
• to put in jail

  ins Gefängnis sperren
  to put in jail
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„jail“: transitive verb

jail

[dʒeil]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ins Gefängnis bringen werfen, gefangen setzen

---

• ins Gefängnis bringenor | oder od werfen, gefangen setzen

  jail
  jail

„shiver“: intransitive verb

shiver

[ˈʃivə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zittern, schauern, frösteln, sich schütteln, zittern, beben killen, im Wind flattern

---

• zittern, schauern, frösteln, sich schütteln (with cold vor Kälte)

  shiver
  shiver
• zittern, beben (with excitement vor Erregung)

  shiver
  shiver

• killen, (im Wind) flattern

  shiver nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail
  shiver nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail

„shiver“: transitive verb

shiver

[ˈʃivə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

killen lassen frösteln zittern machen

---

• killen lassen

  shiver nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
  shiver nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail

• fröstelnor | oder od zittern machen

  shiver make tremble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  shiver make tremble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shiver“: noun

shiver

[ˈʃivə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zittern, Frösteln, Schauer, Schaudern

---

• Zitternneuter | Neutrum n

  shiver

  Fröstelnneuter | Neutrum n

  shiver

  Schauermasculine | Maskulinum m

  shiver

  Schaudernneuter | Neutrum n

  shiver
  shiver

Örnekler

• to be (all) in a shiver

  wie Espenlaub zittern
  to be (all) in a shiver
• the shivers fit

  Fieberschauer, Schüttelfrost
  the shivers fit
• the shivers goose pimples

  Gänsehaut, kalter Schauer
  the shivers goose pimples
• it gives me the shivers

  es überläuftor | oder od überrieselt mich kalt
  it gives me the shivers
• the sight sent shivers down my spine

  bei dem Anblick überlief es mich eiskalt
  the sight sent shivers down my spine
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„valuable“: adjective

valuable

[ˈvæljuəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wertvoll wertvoll, kostbar wertvoll, nützlich schätzbar, bezahlbar

---

• wertvoll

  valuable worthy, of considerable importance
  valuable worthy, of considerable importance

Örnekler

• bread can be more valuable than money

  Brot kann mehr wert sein als Geld
  bread can be more valuable than money

• wertvoll, kostbar

  valuable in monetary terms
  valuable in monetary terms

Örnekler

• valuable things

  Wertsachen
  valuable things

• wertvoll, nützlich

  valuable useful
  valuable useful

• schätzbar, bezahlbar

  valuable rare | seltenselten (payable)
  valuable rare | seltenselten (payable)
• valuable syn vgl. → bkz „costly“
  valuable syn vgl. → bkz „costly“

Örnekler

• service not valuable in money

  unschätzbare Dienste
  service not valuable in money

„valuable“: noun | plural

valuable

[ˈvæljuəbl]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wertsache, Kostbarkeit

---

• Wertsachefeminine | Femininum f, -gegenstandmasculine | Maskulinum m

  valuable esp jewelleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kostbarkeitfeminine | Femininum f

  valuable esp jewelleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  valuable esp jewelleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• she sent all her valuables to the bank

  sie schickte all ihre Wertgegenstände zur Bank
  she sent all her valuables to the bank