Almanca-İngilizce sözlük "white crow"

"white crow" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Chow-Chow, Weite, …weite Ya da: Crew?

„crow“: noun

crow

[krou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Krähe, Rabenkrähe, Saatkrähe, Amer. Krähe Rabenvogel rabenähnlicher Vogel Hexe verstellbarer Spannkloben Schwarzer

(eine) Krähe
crow zoology | ZoologieZOOL Gattg Corvus

crow zoology | ZoologieZOOL Gattg Corvus
Rabenkrähefeminine | Femininum f
crow C. corone zoology | ZoologieZOOL

crow C. corone zoology | ZoologieZOOL
Saatkrähefeminine | Femininum f
crow C. frugilegus zoology | ZoologieZOOL

crow C. frugilegus zoology | ZoologieZOOL
Amer. Krähefeminine | Femininum f
crow C. brachyrhynchos zoology | ZoologieZOOL

crow C. brachyrhynchos zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

as the crow flies, in a crow line

(in der) Luftlinie

as the crow flies, in a crow line
to eat crow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

eine bittere Pille schlucken müssen

to eat crow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
stone the crows! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Mensch!, Mann!

stone the crows! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to have a crow to pluck (or | oderod pull, pick) withsomebody | jemand sb

selten mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben

to have a crow to pluck (or | oderod pull, pick) withsomebody | jemand sb
to pluck a crow

leeres Stroh dreschen

to pluck a crow
a white crow

ein weißer Rabe, eine Seltenheit

a white crow

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(ein) Rabenvogelmasculine | Maskulinum mor | oder od rabenähnlicher Vogel
crow zoology | ZoologieZOOL crow-like bird:, Pyrrhocorax graculus

crow zoology | ZoologieZOOL crow-like bird:, Pyrrhocorax graculus

Örnekler

especially | besondersbesonders Cornish crow

Alpen-, Steinkrähefeminine | Femininum f

Alpendohlefeminine | Femininum f

especially | besondersbesonders Cornish crow

Hexefeminine | Femininum f
crow ugly old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

crow ugly old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

Crow astronomy | AstronomieASTRON

Rabemasculine | Maskulinum m (südl. Sternbild)

Crow astronomy | AstronomieASTRON

crow → bkz „crowbar“

crow → bkz „crowbar“

(verstellbarer) Spannkloben
crow engineering | TechnikTECH face chuck

crow engineering | TechnikTECH face chuck

Schwarze(r)
crow Black person American English | amerikanisches EnglischUS

crow Black person American English | amerikanisches EnglischUS

„hoodie (crow)“

hoodie

[ˈhudi]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nebelkrähe

Nebelkrähefeminine | Femininum f
hoodie (crow) zoology | ZoologieZOOL Corvus cornix

hoodie (crow) zoology | ZoologieZOOL Corvus cornix

„crow“: intransitive verb

crow

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

krähen krähen, schreien, quietschen protzen, prahlen jauchzen, jubeln, frohlocken, triumphieren

krähen
crow of cock

crow of cock

krähen, schreien, quietschen
crow screech

crow screech

protzen, prahlen
crow boast

crow boast

jauchzen, jubeln, frohlocken, triumphieren (over überaccusative (case) | Akkusativ akk with vor)
crow triumph

crow triumph
crow syn vgl. → bkz „boast“

crow syn vgl. → bkz „boast“

„crow“: transitive verb

crow

[krou]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

krähen, durch Krähen verkünden

krähen, durch Krähen verkünden
crow

crow

„crow“: noun

crow

[krou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Krähen lautes Schreien

Krähenneuter | Neutrum n
crow of cock

crow of cock

lautes Schreien
crow joyful cry

crow joyful cry

„Crow“: noun

Crow

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Krähenindianer, Crow Krähenindianerin Crow

Krähenindianerplural | Plural pl
Crow tribe of Sioux indians

Crowplural | Plural pl
Crow tribe of Sioux indians

Crow tribe of Sioux indians

Krähenindianer(in)
Crow member of tribe

Crow member of tribe

Crowneuter | Neutrum n (eine Sioux-Sprache)
Crow linguistics | SprachwissenschaftLING

Crow linguistics | SprachwissenschaftLING

„white“: adjective

white

[(h)wait]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weiß hellfarbig, licht blass, bleich weiß, hellhäutig weißrassig, weiß, von der weißen Rasse bewohnt beherrscht weiß weiß, mit viel Milch weiß, grau, weiß-, hellhaarig, blond weiß, royalistisch, reaktionär weiß, weiß, Weiß…, verzinnt, silbern, silberlegiert... Başka çeviri...

weiß
white

white

Örnekler

white-skinned

weißhäutig

white-skinned
white-spotted

weiß gefleckt

white-spotted
as white as a lily

lilienweiß

as white as a lily

hell(farbig), licht
white light-coloured

white light-coloured

blass, bleich
white pale

white pale

Örnekler

as white as a sheet

leichenblass

as white as a sheet
white with fear

blass vor Angst

white with fear
to bleed white calf

ausbluten lassen

to bleed white calf
to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schröpfen, aussaugen

to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

weiß, hellhäutig
white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

weiß(rassig) (especially | besondersbesonders im Ggs zu den Schwarzen)
white of white race American English | amerikanisches EnglischUS

white of white race American English | amerikanisches EnglischUS
weiß, von der weißen Rasse bewohntor | oder od beherrscht
white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS

white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

white supremacy

Vorherrschaft der Weißen

white supremacy

weiß
white wine

white wine

Örnekler

white Bordeaux wines

weiße Bordeauxweine

white Bordeaux wines

weiß, mit (viel) Milch
white with milk British English | britisches EnglischBr

white with milk British English | britisches EnglischBr

Örnekler

white coffee

Milchkaffee

white coffee

weiß, grau
white hair

white hair
weiß-, hellhaarig, blond
white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

weiß, royalistisch, reaktionär (im Ggs zu rotor | oder od revolutionär)
white politics | PolitikPOL

white politics | PolitikPOL

Örnekler

White Terror history | GeschichteHIST

Weiße Schreckensherrschaft (nach der Franz. Revolution)

White Terror history | GeschichteHIST

weiß (glänzend), silb(e)rig
white shiny, silvery

white shiny, silvery

weiß
white engineering | TechnikTECH alloy

white engineering | TechnikTECH alloy
weiß, Weiß…, verzinnt
white engineering | TechnikTECH tin-plated

white engineering | TechnikTECH tin-plated
silbern, silberlegiert
white engineering | TechnikTECH alloyed with silver

white engineering | TechnikTECH alloyed with silver
zinnlegiert
white engineering | TechnikTECH alloyed with tin

white engineering | TechnikTECH alloyed with tin

weißglühend
white white-hot

white white-hot

blank, leer, unbedruckt, unbeschrieben
white BUCHDRUCK

white BUCHDRUCK

weiß (gekleidet) (especially | besondersbesonders Mönch)
white dressed in white

white dressed in white
Karmeliter…
white religion | ReligionREL

white religion | ReligionREL

redlich, rechtschaffen, ehrlich
white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

rein, makellos, sauber
white pure

white pure

weiß, erlaubt, zulässig
white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

weiß
white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wohltätig, gütig, freundlich
white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
harmlos, unschuldig
white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glücklich, hell
white rare | seltenselten (auspicious)

white rare | seltenselten (auspicious)

Örnekler

one of the white days of his life

einer der glücklicheren Tage seines Lebens

one of the white days of his life

„white“: noun

white

[(h)wait]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Weiß, weiße Farbe Helle Weiße, weiße Beschaffenheit Eiweiß Weißwein weiße Figur, weißer Stein Reinheit, Makellosigkeit, Unschuld Hellhäutigkeit Weißes, weißer BestandTeil Lücke, ausgesparter Raum Başka çeviri...

Weißneuter | Neutrum n
white colour

weiße Farbe
white colour

white colour

Örnekler

dressed in white

weiß gekleidet

dressed in white
in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products

roh, ohne Oberflächenschutz, ungestrichen

in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products

Hell(e)neuter | Neutrum n
white lightness

white lightness

Weißefeminine | Femininum f
white whiteness

weiße Beschaffenheit
white whiteness

white whiteness

Weiße(r), Angehörige(r) der weißen Rasse
white white person

white white person

Örnekler

mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Weißer (in den Südstaaten) ohne Landbesitz

mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Eiweißneuter | Neutrum n
white of egg

white of egg

Örnekler

also | aucha. white of the eye

(das) Weiße im Auge

also | aucha. white of the eye

Weißweinmasculine | Maskulinum m
white wine

white wine

weiße Figur
white in chess

white in chess
weißer Stein
white in draughts

white in draughts

Reinheitfeminine | Femininum f
white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Makellosigkeitfeminine | Femininum f
white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unschuldfeminine | Femininum f
white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hellhäutigkeitfeminine | Femininum f
white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(etwas) Weißes, weißer (Bestand)Teil
white white thing, part

white white thing, part

Lücke, ausgesparter Raum
white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

weiße Tierrasse (especially | besondersbesonders bei Schweinen)
white white breed

white white breed

Örnekler

Chester White

weißes Chester-Schwein

Chester White
Large (Middle, Small) White

großes (mittelgroßes, kleines) weißes Schwein (Schweinerassen)

Large (Middle, Small) White

weißer Schmetterling
white zoology | ZoologieZOOL

white zoology | ZoologieZOOL
especially | besondersbesonders Weißlingmasculine | Maskulinum m
white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL

white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL

weißer Stoff
white white fabric

white white fabric

(das) Weiße (fünfter, äußerster Ring der Zielscheibe)
white in archery

white in archery
Pfeilor | oder od Schuss, der ins Weiße trifft
white in archery

white in archery
Zielneuter | Neutrum n (früher weiß, jetztusually | meist meist goldor | oder od gelb)
white in archery

white in archery
weiß bemalter Zielgegenstand
white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Weiße(r), Royalist(in), Reaktionär(in)
white royalist, reactionary

white royalist, reactionary

Silberneuter | Neutrum n
white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

especially | besondersbesonders Silbermünzefeminine | Femininum f
white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„white“: transitive verb

white

[(h)wait]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weiß machen, weißen, übertünchen übertünchen

Örnekler

often | oftoft white out BUCHDRUCK

weiße Stellen freilassen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat)

often | oftoft white out BUCHDRUCK

weiß machen, weißen
white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

also | aucha. bleichenor | oder od (über)tünchen
white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

übertünchen
white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„white-collar“: adjective

white-collar

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kopf…, Geistes…, Büro…

Kopf…, Geistes…, Büro… (Berufe betreffend, deren Angehörige bei der Ausübung ihrer Tätigkeit ein gepflegtes Äußeres wahren könnenor | oder od müssen)
white-collar

white-collar

Örnekler

white-collar crime

Wirtschaftskriminalität

white-collar crime
white-collar job

geistiger Beruf

Bürotätigkeit

white-collar job
white-collar proletariat

Stehkragenproletariat

white-collar proletariat
white-collar worker

Geistes-, Kopfarbeiter(in)

(Büro)Angestellte(r)

white-collar worker

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„crow“: noun

crow

[krou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gekröse

Gekröseneuter | Neutrum n (mancher Tiere)
crow zoology | ZoologieZOOL

crow zoology | ZoologieZOOL

„white heat“: noun

white heat

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Weißglut Weißglut, fieberhafte Eile Arbeit

Weißglutfeminine | Femininum f, -glühhitzefeminine | Femininum f
white heat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

white heat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Weißglutfeminine | Femininum f
white heat of anger, passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

white heat of anger, passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fieberhafte Eileor | oder od Arbeit
white heat feverish haste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

white heat feverish haste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

his anger was at white heat

sein Zorn war bis zur Weißglut gesteigert

his anger was at white heat
to work at a white heat

mit fieberhaftem Eifer arbeiten

to work at a white heat

„gleaming“: adjective

gleaming

[ˈgliːmɪŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schimmernd, funkelnd

schimmernd
gleaming

gleaming
funkelnd Augen
gleaming

gleaming

Örnekler

gleaming white

strahlend weiß

gleaming white

„pluck“: noun

pluck

[plʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schneid, Mut Rupfen, Zupfen, Ziehen, Zerren, Reißen Ruck, Zug Geschlinge, Innereien DurchRasseln, Durchfallen

Schneidmasculine | Maskulinum m
pluck courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mutmasculine | Maskulinum m
pluck courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pluck courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rupfenneuter | Neutrum n
pluck

Zupfenneuter | Neutrum n
pluck

Ziehenneuter | Neutrum n
pluck

Zerrenneuter | Neutrum n
pluck

Reißenneuter | Neutrum n
pluck

pluck

Ruckmasculine | Maskulinum m
pluck pull, jerk

Zugmasculine | Maskulinum m
pluck pull, jerk

pluck pull, jerk

Geschlingeneuter | Neutrum n
pluck rare | seltenselten (intestines)

Innereienplural | Plural pl (der Schlachttiere)
pluck rare | seltenselten (intestines)

pluck rare | seltenselten (intestines)
pluck syn vgl. → bkz „fortitude“

pluck syn vgl. → bkz „fortitude“

(Durch)Rasselnneuter | Neutrum n
pluck Universität: fail: in examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Durchfallenneuter | Neutrum n
pluck Universität: fail: in examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pluck Universität: fail: in examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pluck“: transitive verb

pluck

[plʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pflücken, abreißen ausreißen, -zupfen, rupfen zupfen, ziehen, zerren, reißen verlesen rupfen, ausnehmen, übervorteilen, ausplündern durchrasseln

pflücken, abreißen
pluck fruit, flowerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pluck fruit, flowerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausreißen, -zupfen
pluck feather, hair, weedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pluck feather, hair, weedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
rupfen
pluck Geflügel

pluck Geflügel

Örnekler

to have a crow to pluck (or | oderod pull, pick) withsomebody | jemand sb

selten mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben

to have a crow to pluck (or | oderod pull, pick) withsomebody | jemand sb
to pluck a crow

leeres Stroh dreschen

to pluck a crow

zupfen, ziehen, zerren, reißen
pluck pull, tug

pluck pull, tug

Örnekler

to plucksomebody | jemand sb by the (or | oderod his) sleeve

jemanden am Ärmel zupfen

to plucksomebody | jemand sb by the (or | oderod his) sleeve
to pluck away (out, off)

weg- (hinaus-or | oder od heraus-, fort)ziehenor | oder od -zerren

to pluck away (out, off)

verlesen
pluck wool

pluck wool

rupfen
pluck cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pluck cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ausnehmen
pluck

übervorteilen, ausplündern
pluck

pluck

Örnekler

to pluck a pigeon

einen Dummen übers Ohr hauenor | oder od rupfen

to pluck a pigeon

(durch)rasselnor | oder od durchfliegenor | oder od durchfallen lassen
pluck fail: exam candidateespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pluck fail: exam candidateespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

to be plucked

durchrasseln

to be plucked

„pluck“: intransitive verb

pluck

[plʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zupfen...

Örnekler

pluck (at)

zupfen, ziehen, zerren, reißen (andative (case) | Dativ dat)

schnappen, greifen (nach)

pluck (at)