İspanyolca-Almanca sözlük "husten"

"husten" Almanca çeviri

husten

[ˈhuːstən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
escupir
  • escupir
    husten Blut usw
    husten Blut usw
Örnekler
  • Blut husten
    expectorar (oder | ood escupir) sangre
    Blut husten
  • ich werde dir was husten umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ¡ni hablar! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ich werde dir was husten umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

husten

[ˈhuːstən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
toser Başka örnek...
Örnekler
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) husten umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    pasar deetwas | alguna cosa, algo a/c umgangssprachlich | uso familiarumg
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) husten umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • ich huste darauf umgangssprachlich | uso familiarumg
    me importa un bledo
    ich huste darauf umgangssprachlich | uso familiarumg

Husten

Maskulinum | masculino m <Hustens; Husten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tos
  • tosFemininum | femenino f
    Husten
    Husten
Örnekler
  • Husten haben
    tener tos
    Husten haben
  • chronischer/trockener Husten
    tosFemininum | femenino f crónica/seca
    chronischer/trockener Husten

müssen

[ˈmʏsən]Modalverb | verbo modal v/mod <muss; musste; Partizip Perfekt | participio pasadopperf müssen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tener que, deber, estar obligado a, haber de Başka örnek...
  • tener que
    müssen allgemein | generalmenteallgemein
    müssen allgemein | generalmenteallgemein
  • deber, haber de
    müssen innere Überzeugungauch | también a.
    müssen innere Überzeugungauch | también a.
  • estar obligado a
    müssen (≈ gezwungen sein)
    müssen (≈ gezwungen sein)
Örnekler
Örnekler
Örnekler
Örnekler

müssen

[ˈmʏsən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <muss; musste; Partizip Perfekt | participio pasadopperf gemusst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tener que irse Başka örnek...
  • tener que irse
    müssen (≈ gehen müssen)
    müssen (≈ gehen müssen)
Örnekler
Örnekler
  • ich muss mal zur Toilette umgangssprachlich | uso familiarumg
    tengo que ir al baño
    ich muss mal zur Toilette umgangssprachlich | uso familiarumg

für

[fyːr]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Akkusativ | acusativoakk>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
para por para por, a en favor de por, a causa de por, en lugar de por Başka örnek...
  • para
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
Örnekler
  • für mich/dich/sie/ihn
    para mí/ti/ella/él
    für mich/dich/sie/ihn
  • das ist für dich
    eso es para ti
    das ist für dich
  • der Brief ist für mich
    la carta es para mí
    der Brief ist für mich
Örnekler
  • für den Husten (≈ gegen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    paraoder | o od contra la tos
    für den Husten (≈ gegen) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • por
    für Preis
    für Preis
Örnekler
  • para
    für Vergleich
    für Vergleich
Örnekler
  • por, aoder | o od en favor de
    für (≈ zugunsten)
    für (≈ zugunsten)
Örnekler
  • für jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas sein
    estar porjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    estar a favor dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    für jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas sein
  • ich stimme für ihn
    yo voto por él
    ich stimme für ihn
  • alles spricht für ihn
    todo habla en su favor
    alles spricht für ihn
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • por, a causa de
    für (≈ wegen)
    für (≈ wegen)
Örnekler
  • por, en lugar de
    für (≈ anstelle von)
    für (≈ anstelle von)
Örnekler
  • por
    für Zeitpunkt, Zeitspanne
    für Zeitpunkt, Zeitspanne
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • für sich (≈ allein)
    (por sí) solo
    für sich (≈ allein)
  • für sich leben
    vivir solo (oder | ood retirado)
    für sich leben
  • an und für sich
    de por sí
    an und für sich
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
Örnekler
  • was für…? in Ausrufen, Fragen
    ¿qué …?
    was für…? in Ausrufen, Fragen
  • was für ein Mensch ist das?
    ¿qué clase de persona es?
    was für ein Mensch ist das?
  • was für eine Frau! anerkennend
    ¡qué mujer!
    ¡menuda mujer!
    was für eine Frau! anerkennend
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster