• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Stock milch

Almanca-İngilizce sözlük "Stock milch"

"Stock milch" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Molch?

„milch“: adjective

milch

[milʧ]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Milch gebend, Milch…

---

• Milch gebend, Milch…

  milch
  milch

Örnekler

• milch cow

  Milchkuh
  milch cow
• to look uponsomebody | jemand sb as a milch cow

  jemanden als unerschöpfliche Einnahmequelle betrachten
  to look uponsomebody | jemand sb as a milch cow

„Stock“: Maskulinum

Stock

[ʃtɔk]Maskulinum | masculine m <Stock(e)s; Stöcke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stick walking stick, cane stick, cane, rod cane cue alpenstock staff pot plant, rose bush, vine trunk, root stock, stem, tree stump, stock massif Başka çeviri...

---

• stick

  Stock als Stütze
  Stock als Stütze

Örnekler

• sich auf einen Stock stützen

  to lean on a stick
  sich auf einen Stock stützen
• am Stock gehen

  to walk with (the help of) a stick, to use a stick
  am Stock gehen
• am Stock gehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be broke

  to be in financial difficulties
  am Stock gehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• am Stock gehen bei viel Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be snowed under with work
  am Stock gehen bei viel Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• am Stock gehen müde sein

  to be dead beat (oder | orod knackered britisches Englisch | British EnglishBr
  am Stock gehen müde sein
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (walking) stick, cane

  Stock Spazierstock
  Stock Spazierstock

• stick

  Stock zum Schlagen etc

  cane

  Stock zum Schlagen etc

  rod

  Stock zum Schlagen etc
  Stock zum Schlagen etc

Örnekler

• jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln

  to beatjemand | somebody sb with a stick
  jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln
• jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln als Strafe in der Schule

  to canejemand | somebody sb
  jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln als Strafe in der Schule
• der Hund bekam den Stock zu spüren

  the dog was given the stick (oder | orod a thrashing)
  der Hund bekam den Stock zu spüren
• sich (Dativ | dative (case)dat) einen Stock (zurecht)schneiden

  to cut oneself a cane (oder | orod rod)
  sich (Dativ | dative (case)dat) einen Stock (zurecht)schneiden
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• cane

  Stock Rohrstock
  Stock Rohrstock

Örnekler

• steh nicht da wie ein Stock! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  don’t stand there like a post (oder | orod dummy)
  steh nicht da wie ein Stock! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie weinte, und er saß da wie ein Stock

  she was crying and he just sat there (like an idiot)
  sie weinte, und er saß da wie ein Stock
• er geht, als wenn er einen Stock verschluckt hätte

  he walks as if he had swallowed a ramrod
  er geht, als wenn er einen Stock verschluckt hätte
• steif wie ein Stock durch langes Sitzen etc

  so stiff one can hardly move
  steif wie ein Stock durch langes Sitzen etc
• steif wie ein Stock Körperhaltung

  (as) stiff as a poker
  steif wie ein Stock Körperhaltung
• steif wie ein Stock Benehmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  stiff and starchy, stilted, terribly stiff (oder | orod formal)
  steif wie ein Stock Benehmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• cue

  Stock Billardstock
  Stock Billardstock

• alpenstock

  Stock Bergstock
  Stock Bergstock

• staff

  Stock des Geometers
  Stock des Geometers

• pot plant

  Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumenstock
  Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumenstock
• rose bush

  Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rosenstock
  Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rosenstock
• vine

  Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rebstock
  Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rebstock

• trunk

  Stock Botanik | botanyBOT Stamm

  stem

  Stock Botanik | botanyBOT Stamm

  stock

  Stock Botanik | botanyBOT Stamm
  Stock Botanik | botanyBOT Stamm
• root stock

  Stock Botanik | botanyBOT Wurzelstock
  Stock Botanik | botanyBOT Wurzelstock
• (tree) stump

  Stock Botanik | botanyBOT Baumstumpf
  Stock Botanik | botanyBOT Baumstumpf

Örnekler

• über Stock und Stein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  over hedge and ditch, up hill and down dale
  über Stock und Stein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• massif

  Stock Gebirgsstock etc
  Stock Gebirgsstock etc

• beehive

  Stock Bienenstock
  Stock Bienenstock

• (printing) block, cliché

  Stock BUCHDRUCK
  Stock BUCHDRUCK

• (ski) pole (oder | orod stick)

  Stock Sport | sportsSPORT Skistock
  Stock Sport | sportsSPORT Skistock
• trap bat

  Stock Sport | sportsSPORT Schlagholz
  Stock Sport | sportsSPORT Schlagholz
• bat

  Stock Sport | sportsSPORT Keule
  Stock Sport | sportsSPORT Keule
• stick

  Stock Sport | sportsSPORT Hockeystock
  Stock Sport | sportsSPORT Hockeystock

• (cleaning) rod

  Stock Militär, militärisch | military termMIL zum Gewehrreinigen
  Stock Militär, militärisch | military termMIL zum Gewehrreinigen

• stocksPlural | plural pl

  Stock Geschichte | historyHIST Folterwerkzeug
  Stock Geschichte | historyHIST Folterwerkzeug

Örnekler

• jemanden in den Stock legen

  to putjemand | somebody sb in the stocks
  jemanden in den Stock legen

• mashed potatoesPlural | plural pl

  Stock Kartoffelbrei schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Stock Kartoffelbrei schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„Milch“: Femininum

Milch

[mɪlç]Femininum | feminine f <Milch; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

milk sap, milk, juice soft roe, milt

---

• milk

  Milch zum Trinken
  Milch zum Trinken

Örnekler

• (ab)gekochte Milch

  boiled milk
  (ab)gekochte Milch
• abgerahmte Milch

  skim(med) (oder | orod separated) milk
  abgerahmte Milch
• dicke (oder | orod saure) Milch

  sour (oder | orod curdled) milk
  dicke (oder | orod saure) Milch
• kondensierte Milch ungesüßt

  evaporated milk
  kondensierte Milch ungesüßt
• kondensierte Milch gesüßt

  condensed milk
  kondensierte Milch gesüßt
• kuhwarme Milch

  milk fresh (oder | orod warm) from the cow
  kuhwarme Milch
• pasteurisierte [peptonisierte, pulverisierte, rohe] Milch

  pasteurized [peptonized, powderedoder | or od dried, untreated] milk
  pasteurisierte [peptonisierte, pulverisierte, rohe] Milch
• sterilisierte [verwässerte] Milch

  sterilized (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) [wateredoder | or od blue] milk
  sterilisierte [verwässerte] Milch
• Milch gebend

  giving milk, milch (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  milky

  lactic, lactiferous
  Milch gebend
• Milch treibend Medizin | medicineMED

  (ga)lactagogue, galactopoietic
  Milch treibend Medizin | medicineMED
• Milch treibendes Mittel

  galactagogue
  Milch treibendes Mittel
• sie sieht aus wie Milch und Blut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  she has a complexion like peaches and cream
  sie sieht aus wie Milch und Blut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• die Milch der frommen Denkungsart poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  the milk of human kindness
  die Milch der frommen Denkungsart poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• das Land, wo Milch und Honig fließt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the land flowing with milk and honey
  das Land, wo Milch und Honig fließt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sap

  Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen

  milk

  Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen

  juice

  Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen
  Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen

Örnekler

• Milch abscheidend, Milch absondernd

  milk.secreting
  Milch abscheidend, Milch absondernd

• (soft) roe

  Milch Zoologie | zoologyZOOL der Fische
  Milch Zoologie | zoologyZOOL der Fische
• milt

  Milch Zoologie | zoologyZOOL der Frösche
  Milch Zoologie | zoologyZOOL der Frösche

„Stock“: Maskulinum

Stock

Maskulinum | masculine m <Stock(e)s; Stockund | and u. Stockwerke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

floor, story, storey deck

---

• floor

  Stock Geschoss
  Stock Geschoss
• story amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Stock

  storey britisches Englisch | British EnglishBr

  Stock
  Stock

Örnekler

• das Haus ist fünf Stock hoch

  the house is five stories amerikanisches Englisch | American EnglishUS high

  the house is five storeys britisches Englisch | British EnglishBr high
  das Haus ist fünf Stock hoch
• im ersten Stock wohnen

  to live on the second amerikanisches Englisch | American EnglishUS floor

  to live on the first britisches Englisch | British EnglishBr floor
  im ersten Stock wohnen

• deck

  Stock einer Brücke, eines Busses
  Stock einer Brücke, eines Busses

„Knauf“: Maskulinum

Knauf

[knauf]Maskulinum | masculine m <Knauf(e)s; Knäufe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knob pommel boss stone, capital

---

• knob

  Knauf einer Tür, Fahne, eines Deckels etc
  Knauf einer Tür, Fahne, eines Deckels etc

Örnekler

• Stock mit Knauf

  knobstick
  Stock mit Knauf

• pommel

  Knauf eines Schwerts, Degens
  Knauf eines Schwerts, Degens

• boss (stone)

  Knauf Architektur | architectureARCH
  Knauf Architektur | architectureARCH
• capital

  Knauf Architektur | architectureARCH Kapitell
  Knauf Architektur | architectureARCH Kapitell

„Stock“: Maskulinum

Stock

[ʃtɔk; stɔk]Maskulinum | masculine m <Stocks; Stocks> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

share capital stock total amount of a loan

---

• share capital

  Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Grundkapital
  Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Grundkapital

• stock

  Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat, Warenlager
  Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat, Warenlager

• total amount of a (oder | orod the) loan

  Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effekten
  Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effekten

„Milchstern“: Maskulinum

Milchstern

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

star-of-Bethlehem

---

• star-of-Bethlehem

  Milchstern Botanik | botanyBOT Gattg Ornithogalum, besonders O. umbellatum
  Milchstern Botanik | botanyBOT Gattg Ornithogalum, besonders O. umbellatum

„Stöcker“: Maskulinum

Stöcker

[ˈʃtœkər]Maskulinum | masculine m <Stöckers; Stöcker> 'StöckerfischMaskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

horse mackerel

---

• horse mackerel

  Stöcker Zoologie | zoologyZOOL Trachurus trachurus
  Stöcker Zoologie | zoologyZOOL Trachurus trachurus

„milchen“: Adjektiv

milchen

[ˈmɪlçən]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

milky

---

• milky

  milchen
  milchen

„milchen“: intransitives Verb

milchen

[ˈmɪlçən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

give milk yield a milky sap, be lactescent

---

• give milk

  milchen von Kuh Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  milchen von Kuh Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

• yield (oder | orod give) a milky sap, be lactescent

  milchen Botanik | botanyBOT
  milchen Botanik | botanyBOT

„abrahmen“: transitives Verb

abrahmen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

skim, cream, take the cream off cream off

---

• skim

  abrahmen Milch

  cream

  abrahmen Milch

  take the cream off

  abrahmen Milch
  abrahmen Milch

Örnekler

• die Milch abrahmen absahnen

  to skim the milk
  die Milch abrahmen absahnen
• die Milch abrahmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to take the cream (oder | orod best part)
  die Milch abrahmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• cream (oder | orod skim) off

  abrahmen KUNSTSTOFF
  abrahmen KUNSTSTOFF