average performance- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„average“: noun

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Durchschnitt, Mittelwert, mittleres Verhältnis Havarie, Haverei, Seeschaden Anteil an den Havariekosten kleiner Aufschlag auf die Fracht, Warenzoll verhältnismäßige Teilung der Havariekosten

Durchschnittmasculine | Maskulinum m
average

Mittelwertmasculine | Maskulinum m
average

mittleres Verhältnis
average

average

Örnekler

above (the) average

über dem Durchschnitt

above (the) average
at (or | oderod on, upon) an average

im Durchschnitt, durchschnittlich

at (or | oderod on, upon) an average
rough average

annähernder Durchschnitt

rough average
average of averages

Oberdurchschnitt

average of averages
calculation of averages

Durchschnittsrechnung

calculation of averages
positional averages

Mittelwerte der Lage

positional averages
to strike (or | oderod take) the average

den Durchschnitt nehmen

to strike (or | oderod take) the average
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Havariefeminine | Femininum f
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Havereifeminine | Femininum f
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seeschadenmasculine | Maskulinum m
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

petty average

kleine Havarie

petty average
to make average

havarieren

to make average
to adjust (or | oderod to settle) the average

die Havariedispache aufmachen

to adjust (or | oderod to settle) the average
free from average

nicht gegen Havarie versichert

free from average
particular average

besondereor | oder od partikuläre Havarie

particular average
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

verhältnismäßige Teilung der Havariekosten
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF division of average costs

average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF division of average costs

Anteilmasculine | Maskulinum m an den Havariekosten
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF portion of average costs

average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF portion of average costs

kleiner Aufschlag auf die Fracht
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surcharge on freight

average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surcharge on freight
Warenzollmasculine | Maskulinum m
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF duty on goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF duty on goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
average syn → bkz „mean“

average syn → bkz „mean“
average → bkz „median“

average → bkz „median“
average → bkz „norm“

average → bkz „norm“

„average“: adjective

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durchschnittlich, Durchschnitts…, Mittel…, mittelmäßig

durchschnittlich, Durchschnitts…, Mittel…, mittelmäßig
average

average

Örnekler

average amount

Durchschnittsbetrag

average amount
average performance

durchschnittliche Leistung

average performance

„average“: transitive verb

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anteilsmäßig aufgliedern den Durchschnitt schätzen ermitteln nehmen von durchschnittlich betragen haben geben leisten liefern verteilen zahlen

den Durchschnitt schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)or | oder od ermittelnor | oder od nehmen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
average estimate, establish or take average of

average estimate, establish or take average of

Örnekler

to average the amounts

die Durchschnittszahl der Beträge ermitteln

to average the amounts

anteilsmäßig aufgliedern
average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide up

average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide up

Örnekler

to average one’s losses divide up amount of damages

seinen Schadensbetrag anteilmäßig aufgliedern

to average one’s losses divide up amount of damages
to average one’s losses reduce losses

seine Verluste reduzieren (indem man Wertpapiere derselben Art zu niedrigem Kurse kauft)

to average one’s losses reduce losses

durchschnittlich betragenor | oder od habenor | oder od gebenor | oder od leistenor | oder od liefernor | oder od verteilenor | oder od zahlen
average have, produceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc as average

average have, produceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc as average

Örnekler

to average fifty miles an hour

eine Durchschnittsgeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde fahren

to average fifty miles an hour

„average“: intransitive verb

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Durchschnitt erzielen

einen (bestimmten) Durchschnitt erzielen
average achieve certain average

average achieve certain average

Örnekler

to average as expected

den erwarteten Durchschnitt erzielen

to average as expected

Waren, Papiereet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zusätzlich kaufen, um einen günstigeren Durchschnittspreis zu erzielen
average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„perform“: transitive verb

perform

[pə(r)ˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verrichten, machen, tun, ausführen, bewerkstelligen vollenden, -ziehen, -strecken geben, aufführen, darstellen, produzieren, spielen spielen, vortragen

verrichten, machen, tun, ausführen, bewerkstelligen
perform work, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

perform work, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

to perform one’s duty

seine Pflicht tunor | oder od erfüllen

to perform one’s duty

vollenden, -ziehen, -strecken
perform complete

perform complete

Örnekler

he performed the ceremony

er hat die Zeremonie vollzogen

he performed the ceremony

geben, aufführen, darstellen, produzieren, spielen
perform concert, playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

perform concert, playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spielen, vortragen
perform rare | seltenselten (on instrument)

perform rare | seltenselten (on instrument)

„perform“: intransitive verb

perform

[pə(r)ˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seine Aufgabe erfüllen, tun leisten, funktionieren eine Vorstellung geben, auftreten, sich produzieren spielen

seine Aufgabe erfüllen,something | etwas etwas tunor | oder od leisten, funktionieren
perform fulfil one’s task

perform fulfil one’s task

Örnekler

the machine performs well

die Maschine läuft gut

the machine performs well
he performed well in his exams

er hat gute Ergebnisse in den Prüfungen erzielt

he performed well in his exams
the car performed badly in the test

der Wagen hat im Test schlecht abgeschnitten

the car performed badly in the test
the car performs well in all weather conditions

der Wagen fährt sich bei jedem Wetter gut

the car performs well in all weather conditions
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

eine Vorstellung geben, auftreten, sich produzieren, spielen
perform play, give performance

perform play, give performance
perform syn → bkz „accomplish“

perform syn → bkz „accomplish“
perform → bkz „achieve“

perform → bkz „achieve“
perform → bkz „discharge“

perform → bkz „discharge“
perform → bkz „effect“

perform → bkz „effect“
perform → bkz „execute“

perform → bkz „execute“
perform → bkz „fulfil“

perform → bkz „fulfil“

Örnekler

to perform on the piano

Klavier spielen, auf dem Klaviersomething | etwas etwas vortragen

to perform on the piano
the orchestra will be performing in New York and Washington

das Orchester spielt in New York und Washington

the orchestra will be performing in New York and Washington

„Performance“: Femininum

Performance

[pœrˈfoːrməns]Femininum | feminine f <Performance; Performances> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

performance performance

performance
Performance Kunst

Performance Kunst

performance
Performance Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertentwicklung

Performance Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertentwicklung

„average out“: transitive verb

average out

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Durchschnitt ermitteln von

den Durchschnitt ermitteln von
average out

average out

„average out“: intransitive verb

average out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich im Durchschnitt belaufen auf

Örnekler

average out at

sich im Durchschnitt belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

average out at

„lackadaisical“: adjective

lackadaisical

[lækəˈdeizikəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gleichgültig, indifferent, energielos, lustlos, nachlässig schmachtend, überspannt, affektiert

gleichgültig, indifferent, energielos, lustlos, nachlässig (about in)
lackadaisical indifferent, listless

lackadaisical indifferent, listless

Örnekler

a lackadaisical performance

eine lustlose Darbietung

a lackadaisical performance

schmachtend, überspannt, affektiert
lackadaisical rare | seltenselten (languishing, affected)

lackadaisical rare | seltenselten (languishing, affected)

„stater“: noun

stater

[ˈsteitə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Festsetzer, -steller

Festsetzer(in), -steller(in) (person who arranges or establishes)
stater

stater

Örnekler

average stater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Dispacheur

average stater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„performer“: noun

performer

[pə(r)ˈfɔː(r)mə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausführender, Vollbringer Darstellerin, Schauspieler, Künstler, Musiker, Tänzer

Ausführende(r), Vollbringer(in)
performer person carrying out or completing something

performer person carrying out or completing something

Darsteller(in), Schauspieler(in), Künstler(in), Musiker(in), Tänzer(in)
performer actor, artist, musicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

performer actor, artist, musicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

to be the principal performer

die Hauptrolle spielen

to be the principal performer

„batting average“: noun

batting average

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Durchschnittsleistung eines Schlägers Başka örnek...

Durchschnittsleistungfeminine | Femininum f eines Schlägers
batting average sports | SportSPORT

batting average sports | SportSPORT
Zahl der erfolgreichen Schläge, dividiert durch die Zahl der Gelegenheiten, bei denen der Schläger am Schlagen war
batting average in baseball sports | SportSPORT

batting average in baseball sports | SportSPORT

Örnekler

Musial’s batting average is 348

Musials Durchschnittsleistung ist 348

Musial’s batting average is 348

Zahl der Läufe innerhalb einer gegebenen Zeit, dividiert durch die Zahl der Spielperioden
batting average in cricket

batting average in cricket

Örnekler

Hutton’s batting average is 60.68

Huttons Durchschnittsläufe liegen bei 60,68

Hutton’s batting average is 60.68

„weighted“: adjective

weighted

[ˈweitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beladen, belastet bereinigt gewichtet

beladen, belastet
weighted

weighted

bereinigt
weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

weighted average

bereinigter Durchschnitt

weighted average
weighted average unit cost

Durchschnittsstückkostenplural | Plural pl

weighted average unit cost

gewichtet
weighted in statistics

weighted in statistics

Örnekler

weighted mean

gewichteter Mittelwert

weighted mean

„performance“: noun

performance

[pə(r)ˈfɔː(r)məns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verrichtung, Ausführung, Bewerkstelligung, Leistung Ergebnis Vollendung Aufführung, Vor-, Darstellung, Vortrag, Leistung Benehmen, Stücklein Leistung Arbeit Arbeits-, GebrauchsLeistung Erfüllung

Verrichtungfeminine | Femininum f
performance of duty, promise

Ausführungfeminine | Femininum f, -übungfeminine | Femininum f
performance of duty, promise

Bewerkstelligungfeminine | Femininum f
performance of duty, promise

Leistungfeminine | Femininum f
performance of duty, promise

Erfüllungfeminine | Femininum f (Pflicht, Versprechen)
performance of duty, promise

performance of duty, promise

Örnekler

performance test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

Leistungsprüfung

performance test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH
what did you think of the President’s performance at the summit?

was hielten Sie vom Auftritt des Präsidenten beim Gipfeltreffen?

what did you think of the President’s performance at the summit?
a strong performance in the exam

ein gutes Ergebnis in der Prüfung

a strong performance in the exam

Ergebnisneuter | Neutrum n
performance of company

performance of company

Örnekler

the company’s best performance for five years

die besten Ergebnisse des Unternehmens seit fünf Jahren

the company’s best performance for five years

Vollendungfeminine | Femininum f, -ziehungfeminine | Femininum f, -streckungfeminine | Femininum f
performance completion

performance completion

Aufführung, Vor-, Darstellungfeminine | Femininum f
performance theatrical or musical

Vortragmasculine | Maskulinum m
performance theatrical or musical

Leistungfeminine | Femininum f
performance theatrical or musical

performance theatrical or musical

Örnekler

it was a wonderful performance by the Berlin Philharmonic

die Berliner Philharmoniker haben wunderbar gespielt

it was a wonderful performance by the Berlin Philharmonic
there’s a fine performance by Julianne Moore as …

Julianne Moore spielt die Rolle der … hervorragend

there’s a fine performance by Julianne Moore as …

Benehmenneuter | Neutrum n
performance behaviour

Stückleinneuter | Neutrum n (das sich jemand leistet)
performance behaviour

performance behaviour

Leistungor | oder od Arbeit
performance literary achievement or work

performance literary achievement or work

(Arbeits-, Gebrauchs)Leistungfeminine | Femininum f
performance engineering | TechnikTECH of machine

performance engineering | TechnikTECH of machine

Örnekler

performance chart

Leistungsdiagramm

performance chart

Almanca-İngilizce sözlük "average performance"