• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• female duck

Almanca-İngilizce sözlük "female duck"

"female duck" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Deck, Druck, dick, Dock Ya da: Druck?

„Kusine“: Femininum

Kusine

[kuˈziːnə]Femininum | feminine f <Kusine; Kusinen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cousin

---

Örnekler

• (female)

  cousin
  (female)

„ducks and drakes“: noun

ducks and drakes

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hüpfsteinwerfen, Jungfern

---

• Hüpfsteinwerfenneuter | Neutrum n

  ducks and drakes

  Jungfernneuter | Neutrum n (Steine so werfen, dass sie über das Wasser hüpfen)

  ducks and drakes
  ducks and drakes

Örnekler

• to play (at) ducks and drakes

  Hüpfsteine werfen
  to play (at) ducks and drakes
• to play (at) ducks and drakes withsomething | etwas sth, to make ducks and drakes ofsomething | etwas sth wastesomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas zum Fenster hinauswerfen,something | etwas etwas verschwendenor | oder od vergeuden
  to play (at) ducks and drakes withsomething | etwas sth, to make ducks and drakes ofsomething | etwas sth wastesomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to play (at) ducks and drakes withsomething | etwas sth, to make ducks and drakes ofsomething | etwas sth do as one pleases withsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mitsomething | etwas etwas machen, was man will
  to play (at) ducks and drakes withsomething | etwas sth, to make ducks and drakes ofsomething | etwas sth do as one pleases withsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„ducken“: transitives Verb

ducken

[ˈdʊkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to cut down to size... to duck to duck one’s head

---

Örnekler

• den Kopf ducken

  to duck (oder | orod lower, stoop) one’s head
  den Kopf ducken

Örnekler

• jemanden ducken demütigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to humble (oder | orod humiliate)jemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb down, to takejemand | somebody sb down a peg (or two)
  jemanden ducken demütigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemanden ducken

  to cutjemand | somebody sb down to size
  jemanden ducken

Örnekler

• jemanden ducken hinunterdrücken Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  to duckjemand | somebody sb
  jemanden ducken hinunterdrücken Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„ducken“: reflexives Verb

ducken

[ˈdʊkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scrooch down, duck down, crouch, cower crouch down, duck Başka örnek...

---

Örnekler

• sich ducken den Kopf einziehen

  duck, stoop
  sich ducken den Kopf einziehen
• er duckte sich vor dem Schlag

  he ducked to avoid the blow, he dodged the blow
  er duckte sich vor dem Schlag

• duck (down), crouch (down), cower

  ducken sich niederkauern
  ducken sich niederkauern
• auch | alsoa. scrooch (down) amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ducken
  ducken

Örnekler

• er duckte sich hinter einen Felsen

  he ducked (oder | orod dodged) behind a rock
  er duckte sich hinter einen Felsen

• crouch (down), duck (down)

  ducken von Tieren
  ducken von Tieren

Örnekler

• das Kaninchen duckte sich in der Furche

  the rabbit crouched in the furrow
  das Kaninchen duckte sich in der Furche
• die Katze duckte sich zum Sprung

  the cat crouched (down) ready to spring
  die Katze duckte sich zum Sprung

Örnekler

• sich (vor jemandem) ducken unterwürfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to bow (tojemand | somebody sb)
  sich (vor jemandem) ducken unterwürfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sich (vor jemandem) ducken vor Angst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to humble oneself (oder | orod cringe, cower) (beforejemand | somebody sb)
  sich (vor jemandem) ducken vor Angst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„female“: noun

female

[ˈfiːmeil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Frau, Mädchen, Weibsbild, Frauenzimmer Weibchen weibliche Pflanze

---

• Fraufeminine | Femininum f

  female woman, girl

  Mädchenneuter | Neutrum n

  female woman, girl
  female woman, girl
• Weib(sbild)neuter | Neutrum n

  female derogatory

  Frauenzimmerneuter | Neutrum n

  female derogatory
  female derogatory

• Weibchenneuter | Neutrum n

  female female animal
  female female animal

Örnekler

• the female of the species

  das Weibchen
  the female of the species

• weibliche Pflanze

  female botany | BotanikBOT
  female botany | BotanikBOT
• female syn → bkz „lady“
  female syn → bkz „lady“
• female → bkz „woman“
  female → bkz „woman“

„female“: adjective

female

[ˈfiːmeil]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weiblichen Geschlechts von für Frauen, Frauen…, weiblich schwächer, zarter mit hohlem Teil, in den ein anderer passt, Hohl…, Steck… fruchttragend, mit Stempeln einem Stempel versehen weibisch, schwächlich, weibisch, verweichlicht, schwach wie eine Frau, fraulich, weiblich weiblich EinSchraub…

---

• weiblich(en Geschlechts)

  female opposite of male
  female opposite of male

Örnekler

• female child

  Mädchen
  female child
• female slave

  Sklavin
  female slave
• female dog

  Hündin
  female dog

• vonor | oder od für Frauen, Frauen…, weiblich

  female of or for women
  female of or for women

• schwächer, zarter

  female rare | seltenselten (weaker)
  female rare | seltenselten (weaker)

• mit hohlem Teil, in den ein anderer passt, Hohl…, Steck…, (Ein)Schraub…

  female engineering | TechnikTECH hollow
  female engineering | TechnikTECH hollow

Örnekler

• female key

  Hohlschlüssel
  female key
• female screw

  Muttergewinde, Schraubenmutter
  female screw

• fruchttragend

  female botany | BotanikBOT fruit-bearing
  female botany | BotanikBOT fruit-bearing
• mit Stempelnor | oder od einem Stempel versehen, weiblich (Blüte)

  female botany | BotanikBOT pistillate
  female botany | BotanikBOT pistillate

• weibisch, schwächlich

  female effeminate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  female effeminate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• weibisch, verweichlicht, schwach

  female womanish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  female womanish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• wie eine Frau, fraulich, weiblich

  female womanlike obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  female womanlike obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• female syn → bkz „effeminate“
  female syn → bkz „effeminate“
• female → bkz „feminine“
  female → bkz „feminine“
• female → bkz „ladylike“
  female → bkz „ladylike“
• female → bkz „womanly“
  female → bkz „womanly“

„ducking“: noun

ducking

[ˈdʌkiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ein-, UnterTauchen

---

• (Ein-, Unter)Tauchenneuter | Neutrum n

  ducking under water
  ducking under water

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb a ducking

  jemanden untertauchen
  to givesomebody | jemand sb a ducking
• to get a ducking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bis auf die Haut durchnässt werden
  to get a ducking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„duck“: noun

duck

[dʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ente weibliche Ente Schätzchen, Schatz, Liebling Bursche, Kerl Hüpfstein Ente Başka örnek...

---

• Entefeminine | Femininum f

  duck zoology | ZoologieZOOL Fam. Anatidae,especially | besonders besonders Gattg Anas <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
  duck zoology | ZoologieZOOL Fam. Anatidae,especially | besonders besonders Gattg Anas <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

Örnekler

• five duckor | oder od ducks <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

  fünf Enten
  five duckor | oder od ducks <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
• you’ll take to the new job like a duck to water <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

  in deinem neuen Job wirst du gleich in deinem Element sein
  you’ll take to the new job like a duck to water <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
• to look like a dying duck (in a thunderstorm) familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

  dumm aus der Wäsche schauen
  to look like a dying duck (in a thunderstorm) familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
• like water off a duck’s back familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

  ohne jede Wirkung
  like water off a duck’s back familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
• a fine day for ducks familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

  ein regnerischer Tag
  a fine day for ducks familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
• in two shakes (of a lamb’sor | oder od duck’s tail) <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

  im Handumdrehen, sofort, sehr schnell
  in two shakes (of a lamb’sor | oder od duck’s tail) <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (weibliche) Ente

  duck female duck
  duck female duck

• Ente(nfleischneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  duck duckflesh
  duck duckflesh

Örnekler

• roast duck

  gebratene Ente, Entenbraten
  roast duck

• Schätzchenneuter | Neutrum n

  duck darling familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Schatzmasculine | Maskulinum m

  duck darling familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Lieblingmasculine | Maskulinum m

  duck darling familiar, informal | umgangssprachlichumg
  duck darling familiar, informal | umgangssprachlichumg

• duck → bkz „lame duck“
  duck → bkz „lame duck“

• Burschemasculine | Maskulinum m

  duck guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Kerlmasculine | Maskulinum m

  duck guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  duck guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Hüpfsteinmasculine | Maskulinum m

  duck stone used for skimming across water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  duck stone used for skimming across water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• out for a duck in cricket

  aus dem Spiel, ohne einen Punkt erzielt zu haben
  out for a duck in cricket

„duck“: intransitive verb

duck

[dʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich rasch bücken sich ducken ausweichen rasch untertauchen, tauchen sich drücken sich verbeugen verneigen

---

• sich rasch bücken

  duck bend down quickly
  duck bend down quickly

• sich ducken

  duck cower, avoid blow
  duck cower, avoid blow

• ausweichen (dative (case) | Dativdat)

  duck question
  duck question

• (rasch) untertauchen, tauchen

  duck submerge quickly
  duck submerge quickly

• sich drücken

  duck shirk familiar, informal | umgangssprachlichumg
  duck shirk familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to duck out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  verduften
  to duck out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to duck out

  auskneifen

  türmen
  to duck out

• sich verbeugenor | oder od verneigen

  duck bow
  duck bow

„duck“: transitive verb

duck

[dʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ducken, einziehen sich ducken vor abducken, sich drücken vor rasch ins Wasser tauchen, eintauchen

---

• ducken, einziehen

  duck lower
  duck lower

Örnekler

• to duck one’s head

  den Kopf einziehen
  to duck one’s head

• sich ducken vor (dative (case) | Dativdat), (accusative (case) | Akkusativakk) abducken

  duck blow familiar, informal | umgangssprachlichumg
  duck blow familiar, informal | umgangssprachlichumg
• sich drücken vor (dative (case) | Dativdat)

  duck shirk familiar, informal | umgangssprachlichumg
  duck shirk familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (rasch) ins Wasser tauchen, eintauchen

  duck into water
  duck into water

„duck“: noun

duck

[dʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ducken rasches, tiefes Bücken rasches UnterTauchen Verbeugung

---

• Duckenneuter | Neutrum n

  duck cowering, avoiding of blow
  duck cowering, avoiding of blow

• rasches, tiefes Bücken

  duck quick bending down
  duck quick bending down

• rasches (Unter)Tauchen

  duck quick submerging
  duck quick submerging

• Verbeugungfeminine | Femininum f

  duck bow
  duck bow

„duck soup“: noun

duck soup

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kinderspiel, kinderleichte Sache Unsinn

---

• Kinderspielneuter | Neutrum n

  duck soup easy task

  kinderleichte Sache

  duck soup easy task
  duck soup easy task

Örnekler

• to be duck soup

  ein Kinderspiel sein (for für)
  to be duck soup

• Unsinnmasculine | Maskulinum m

  duck soup nonsense
  duck soup nonsense

„decoy“: noun

decoy

[diˈkɔi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lockvogel Köder, Lockspeise Lockvogel Vogel-, Entenfalle Scheinanlage, Unterseebootfalle

---

• Lockvogelmasculine | Maskulinum m

  decoy person
  decoy person

• Ködermasculine | Maskulinum m

  decoy bait

  Lockspeisefeminine | Femininum f

  decoy bait
  decoy bait

• Lockvogelmasculine | Maskulinum m

  decoy hunting | JagdJAGD
  decoy hunting | JagdJAGD

Örnekler

• decoy duck

  Lockente
  decoy duck
• decoy duck figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lockvogel
  decoy duck figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Vogel-

  decoy hunting | JagdJAGD bird trap

  especially | besondersbesonders Entenfallefeminine | Femininum f

  decoy hunting | JagdJAGD bird trap
  decoy hunting | JagdJAGD bird trap

• Scheinanlagefeminine | Femininum f

  decoy military term | Militär, militärischMIL decoy installation
  decoy military term | Militär, militärischMIL decoy installation
• Unterseebootfallefeminine | Femininum f

  decoy military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF submarine trap
  decoy military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF submarine trap

„decoy“: transitive verb

decoy

[diˈkɔi]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ködern locken verlocken, verleiten

---

• ködern

  decoy bait
  decoy bait

• locken (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  decoy lure
  decoy lure

• verlocken, verleiten

  decoy lead astray
  decoy lead astray

„decoy“: intransitive verb

decoy

[diˈkɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich ködern lassen, in die Falle gehen

---

• selten sich ködern lassen, in die Falle gehen

  decoy
  decoy
• decoy syn vgl. → bkz „lure“
  decoy syn vgl. → bkz „lure“

„Ducker“: Maskulinum

Ducker

Maskulinum | masculine m <Duckers; Ducker>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

duiker, duyker

---

• duiker

  Ducker Zoologie | zoologyZOOL Fam. Cephalophinae

  auch | alsoa. duyker

  Ducker Zoologie | zoologyZOOL Fam. Cephalophinae
  Ducker Zoologie | zoologyZOOL Fam. Cephalophinae