„binary colo(u)r“: noun binary colornoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) binäre Farbe binäre Farbe binary colo(u)r physics | PhysikPHYS binary colo(u)r physics | PhysikPHYS
„binary“: adjective binary [ˈbainəri]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) binär, zweizählig, aus zwei Einheiten bestehend binär, dual, dyadisch binär, zweizählig, aus zwei Einheiten bestehend binary chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH binary chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH binär, dual, dyadisch binary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK binary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK „binary“: noun binary [ˈbainəri]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Zweiheit, Paar Doppelstern Zweiheitfeminine | Femininum f binary Paarneuter | Neutrum n binary binary Doppelsternmasculine | Maskulinum m (zwei Sterne, die sich um ein Zentrum bewegen) binary astronomy | AstronomieASTRON binary astronomy | AstronomieASTRON
„tree“: noun tree [triː]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Baum Strauch, Staude Baum, Schaft, Balken, Welle HolzGestell Baum, baumartig verzweigtes Diagramm Baum Kristallbaum, baumartige Kristallbildung baumartige Verzweigung, baumartig verzweigtes Organ Galgen, Kreuz, Kreuz Christi Christ-, Weihnachtsbaum Baummasculine | Maskulinum m tree tree tree → bkz „wood“ tree → bkz „wood“ Örnekler in a tree auf einem Baum in a tree to be up a tree familiar, informal | umgangssprachlichumg in der Klemme sitzen in einer verzwickten Lage sein to be up a tree familiar, informal | umgangssprachlichumg to be out of one’s tree familiar, informal | umgangssprachlichumg nicht ganz klar im Oberstübchen sein to be out of one’s tree familiar, informal | umgangssprachlichumg at the top of the tree auf dem Gipfel (seiner beruflichen Möglichkeitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) at the top of the tree tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Baum der Erkenntnis (von Gutand | und u. Böse) tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL to bark up the wrong tree familiar, informal | umgangssprachlichumg auf der falschen Fährte sein to bark up the wrong tree familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster Strauchmasculine | Maskulinum m tree in bestimmten Verbindungen: bush Staudefeminine | Femininum f tree in bestimmten Verbindungen: bush tree in bestimmten Verbindungen: bush Örnekler banana tree Bananenstaude banana tree rose tree Rosenstrauch rose tree Baummasculine | Maskulinum m tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Schaftmasculine | Maskulinum m tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Balkenmasculine | Maskulinum m tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Wellefeminine | Femininum f tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Örnekler axletree Flügel-, Kronenwelle axletree saddle tree Sattelbaum saddle tree (Holz)Gestellneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders hölzerne Vorrichtung für verschiedene Zwecke) tree frame tree frame Örnekler boot tree Stiefelspanner boot tree Baummasculine | Maskulinum m tree diagram baumartig verzweigtes Diagramm tree diagram tree diagram Örnekler family tree Stammbaum family tree Baummasculine | Maskulinum m (Entscheidungs-, Menü-, Befehlsbaum) tree informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT tree informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kristallbaummasculine | Maskulinum m tree chemistry | ChemieCHEM baumartige Kristallbildung tree chemistry | ChemieCHEM tree chemistry | ChemieCHEM Örnekler lead tree Bleibaum lead tree baumartige Verzweigung tree branched form, branching organ tree branched form, branching organ baumartig verzweigtes Organ tree especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED tree especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED Galgenmasculine | Maskulinum m tree gallows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tree gallows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Kreuzneuter | Neutrum n tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs especially | besondersbesonders Kreuzneuter | Neutrum n Christi tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Christ-, Weihnachtsbaummasculine | Maskulinum m tree Christmas tree <short form | Kurzformkzf> tree Christmas tree <short form | Kurzformkzf> tree → bkz „boot tree“ tree → bkz „boot tree“ tree → bkz „saddletree“ tree → bkz „saddletree“ „tree“: transitive verb tree [triː]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) auf einen Baum treiben jagen in die Enge treiben, in eine schwierige Lage bringen auf einen Stiefelspanner spannen mit einem Baum einem Balken einer Welle versehen auf einen Baum treibenor | oder od jagen tree tree (jemanden) in die Enge treiben, in eine schwierige Lage bringen tree get into difficulties American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg tree get into difficulties American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg auf einen Stiefelspanner spannen tree boot tree boot mit einem Baumor | oder od einem Balkenor | oder od einer Welleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen tree furnish with tree tree furnish with tree
„broadleaf“: noun broadleafnoun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) breitblättriger Tabak Örnekler also | aucha. broadleaf tree botany | BotanikBOT Terminalia latifolia Breitblättriger Hutbaum also | aucha. broadleaf tree botany | BotanikBOT Terminalia latifolia breitblättriger Tabak broadleaf rare | seltenselten (tobacco) broadleaf rare | seltenselten (tobacco)
„for“: preposition for [fɔː(r); fə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen nach, zu, für für, gegen, um für, wegen, in Anbetracht für, zu im Hinblick auf, angesichts, für, auf, im Verhältnis zu während, auf, für die Dauer von, lang, seit für, auf der Seite von für, anstelle von, anstatt für, im Interesse Auftrag von Başka çeviri... mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen for with intention of, for sake of for with intention of, for sake of Örnekler to go for a walk spazieren gehen to go for a walk he died for us er starb für unsor | oder od um unsertwillen he died for us (passendor | oder od geeignet) für, bestimmt füror | oder od zu for suitable for, meant for for suitable for, meant for Örnekler that is the man for me das ist mein Mann that is the man for me it’s good for coughs es ist gut gegen Husten it’s good for coughs have you got anything for sore throats? haben Sie irgendetwas gegen Halsschmerzen? have you got anything for sore throats? nach for wish for wish zu, für for tendency for tendency Örnekler to have an eye for beauty einen (sicheren) Blick für das Schöne haben to have an eye for beauty für, gegen, um for as recompense for as recompense für, wegen, in Anbetracht for because of for because of Örnekler for there was no room in the inn denn es gab keinen Platz in der Herberge for there was no room in the inn what for? wozu?, wofür? what for? for what reason? aus welchem Grund? for what reason? für, zu for serving as cause for serving as cause im Hinblick auf, angesichts, für, auf, im Verhältnis zu for in relation to, in view of for in relation to, in view of Örnekler he is tall for his age er ist groß für sein Alter he is tall for his age während, auf, für die Dauer von, lang, seit for with temporal phrases for with temporal phrases Örnekler for two weeks zwei Wochen lang for two weeks for ages (schon) ewig (lange) for ages for some time past seit längerer Zeit for some time past for life lebenslänglich for life the first picture for two months der erste Film inor | oder od seit zwei Monaten the first picture for two months it lasts for two hours es dauert zwei Stunden it lasts for two hours I’ve been waiting for an hour ich warte schon seit einer Stunde I’ve been waiting for an hour please get it done for Monday bitte machen Sie es bis Montag fertig please get it done for Monday Örnekleri gizleÖrnekleri göster für, auf der Seite von for on side of, supporting for on side of, supporting für, anstelle von, (an)statt for instead of for instead of für, im Interesseor | oder od Auftrag von for on behalf of for on behalf of Örnekler he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr er ist Abgeordneter füror | oder od er vertritt Manchester im Unterhaus he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr zu Ehren von, für for in honour of for in honour of Örnekler to give a party forsomebody | jemand sb für jemanden eine Party geben to give a party forsomebody | jemand sb für, zugunstenor | oder od zum Besten von for in favour of for in favour of Örnekler that speaks for him das spricht für ihn that speaks for him nach, auf, in Richtung (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) for to, in direction of for to, in direction of Örnekler the train for London der Zug nach London the train for London auf for for Örnekler it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr es geht auf zwei Uhr it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg jetzt gehts los! now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg something | etwasetwas ausbaden müssen, zur Verantwortung gezogen werden to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg für, gegen for change for change Örnekler change this suit for a dark one tausche diesen Anzug gegen einen dunklen um change this suit for a dark one bei for for Örnekler it is for you to decide es liegt bei Ihnen, (dies) zu entscheiden it is for you to decide für, um for for Örnekler word for word Wort für Wort word for word für, zu, gegen for for Örnekler there is nothing for it but to give in es lässt sich nichts anderes machen als nach(zu)geben there is nothing for it but to give in for free travel, get gratis for free travel, get für, als for as for as Örnekler for example zum (or | oderod als) Beispiel for example to know for certain sicher wissen to know for certain to givesomething | etwas sth up for lost something | etwasetwas verloren geben to givesomething | etwas sth up for lost what’s for lunch? was gibt es zu Mittag? what’s for lunch? Örnekleri gizleÖrnekleri göster aus, vor (dative (case) | Dativdat) for as result of wegen for as result of for as result of Örnekler to weep for joy ausor | oder od vor Freude weinen to weep for joy she died for grief sie starb ausor | oder od vor Gram she died for grief trotz, ungeachtet, bei for in spite of for in spite of Örnekler for all that trotz alledem for all that not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg beim besten Willen nicht not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg weit, lang for for distance of for for distance of Örnekler to walk for ten miles zehn Meilen (weit) gehen to walk for ten miles it stretches for 100 miles es zieht sich über hundert Meilen hin it stretches for 100 miles wegen, vor, aus for for sake of for for sake of Örnekler for fun aus Spaß for fun for me meinetwegen for me for shame schäm dich, pfui for shame for your life wenn Ihnen Ihr Leben lieb ist for your life Örnekleri gizleÖrnekleri göster dank, wegen for thanks to for thanks to Örnekler were it not for his energy wenn er nicht so energisch wäre, dank seiner Energie were it not for his energy in Anbetracht, betreffs, was… an(be)langt, soweit, soviel in Betrachtor | oder od Frage kommt for with regard to, as far as for with regard to, as far as Örnekler as for me was mich betrifftor | oder od an(be)langt as for me for that matter was das betrifft for that matter for all I know soviel ich weiß for all I know for fhe attention of zu Händen von for fhe attention of I for one ich zum Beispiel I for one Örnekleri gizleÖrnekleri göster wenn ich (doch) hätte for if only I had for if only I had Örnekler oh, for a horse ach, hätte ich (doch) (nur) ein Pferd! oh, for a horse nach for after American English | amerikanisches EnglischUS for after American English | amerikanisches EnglischUS Örnekler he was named for his father man nannte ihn nach seinem Vater he was named for his father „for“: conjunction for [fɔː(r); fə(r)]conjunction | Konjunktion konj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) denn, weil denn, weil for because for because „for“: noun for [fɔː(r); fə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Für Fürneuter | Neutrum n for for
„for.“: abbreviation for.abbreviation | Abkürzung abk (= foreign) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ausländisch ausländisch for. for. „for.“: abbreviation for.abbreviation | Abkürzung abk (= forestry) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Forstwirtschaft Forstwirtschaft for. for.
„nursery“: noun nursery [ˈnəː(r)səri]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kinderzimmer Kindertagesstätte, Kinderhort Kindergarten Pflanz-, Baumschule Fischpflege, Streckteich PflanzSchule, Pflanzstätte fördernde Beschäftigung Pferderennen der Zweijährigen keine direkte Übersetzung Säugen, Pflege Kinderzimmerneuter | Neutrum n nursery room for children nursery room for children Kindertagesstättefeminine | Femininum f nursery crèche Kinderhortmasculine | Maskulinum m nursery crèche nursery crèche Kindergartenmasculine | Maskulinum m nursery school nursery school Pflanz-, Baumschulefeminine | Femininum f nursery tree nursery nursery tree nursery Örnekler nursery of young trees Schonung nursery of young trees Fischpflegefeminine | Femininum f nursery for young fish Streckteichmasculine | Maskulinum m nursery for young fish nursery for young fish (Pflanz)Schulefeminine | Femininum f nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pflanzstättefeminine | Femininum f nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (eine Eigenschaft) fördernde Beschäftigung nursery selten: occupation fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nursery selten: occupation fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pferderennenneuter | Neutrum n der Zweijährigen nursery sports | SportSPORT horse race nursery sports | SportSPORT horse race keine direkte Übersetzung Gruppe von nahe beieinanderliegenden Bällen nursery in billiards nursery in billiards Säugenneuter | Neutrum n nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Pflegefeminine | Femininum f nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„soap berry“: noun soap berrynoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Seifennuss Örnekler also | aucha. soap berry tree botany | BotanikBOT Sapindus saponaria; Nordamerika Seifen(nuss)baummasculine | Maskulinum m also | aucha. soap berry tree botany | BotanikBOT Sapindus saponaria; Nordamerika Seifennussfeminine | Femininum f soap berry botany | BotanikBOT fruit soap berry botany | BotanikBOT fruit
„ash“: noun ash [æʃ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Esche Eschenholz Eschefeminine | Femininum f ash botany | BotanikBOT Gattg Fraxinus ash botany | BotanikBOT Gattg Fraxinus Örnekler ash tree Eschenbaum ash tree Eschenholzneuter | Neutrum n ash wood ash wood „ash“: adjective ash [æʃ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) eschen, aus Eschenholz, Eschen… eschen, aus Eschenholz, Eschen… ash ash
„bo tree“: noun bo tree [bou]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Heiliger Feigenbaum Başka örnek... Heiliger Feigenbaum bo tree botany | BotanikBOT Ficus religiosa bo tree botany | BotanikBOT Ficus religiosa Örnekler Bo Tree religion | ReligionREL (der) heilige Baum (zu Buddh Gaya in Indien, unter dem Buddha erleuchtet wurde) Bo Tree religion | ReligionREL