• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• storage charge account

Almanca-İngilizce sözlük "storage charge account"

"storage charge account" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Charme, Charte Ya da: User Account?

„storage“: noun

storage

[ˈstɔːridʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

EinLagerung, Lagern, AufSpeicherung Lagergeld Depot, Lager Akkumulation, Speicherung

---

• (Ein)Lagerungfeminine | Femininum f

  storage act of storing

  Lagernneuter | Neutrum n

  storage act of storing

  (Auf)Speicherungfeminine | Femininum f

  storage act of storing
  storage act of storing

Örnekler

• cold storage

  Kühlraumlagerung
  cold storage
• to putsomething | etwas sth in storage

  something | etwasetwas einlagern
  to putsomething | etwas sth in storage
• to be in storage

  eingelagert sein
  to be in storage
• storage at room temperature

  Lagerung bei Raumtemperatur
  storage at room temperature
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Lager(raummasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  storage store room

  Depotneuter | Neutrum n

  storage store room
  storage store room

• Lagergeldneuter | Neutrum n, -mietefeminine | Femininum f, -spesenplural | Plural pl

  storage storage charge
  storage storage charge

• Akkumulationfeminine | Femininum f

  storage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrical energy

  Speicherungfeminine | Femininum f

  storage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrical energy
  storage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrical energy

„charge“: transitive verb

charge

[ʧɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

belasten, in Rechnung stellen, anschreiben, debitieren anrechnen, berechnen, als Preis fordern beschuldigen, anklagen vorwerfen stürmen, attackieren, im Sturmschritt angreifen aufladen belasten, beladen anfüllen, versehen aufüllen belasten Başka çeviri...

---

• (jemanden) belasten (with mit)

  charge request payment from or for
  charge request payment from or for
• (etwas) in Rechnung stellen, anschreiben, debitieren

  charge
  charge

Örnekler

• to chargesomebody | jemand sb with an amount

  jemanden mit einer Summe belasten
  to chargesomebody | jemand sb with an amount
• to charge an amount to sb’s account

  jemandes Konto mit einem Betrage belasten
  to charge an amount to sb’s account
• charge it to my account

  setzen Sie es auf meine Rechnung
  charge it to my account
• to charge against the operations of an accounting period

  als Aufwand verrechnen
  to charge against the operations of an accounting period
• to charge as an expense

  als Aufwand verrechnen
  to charge as an expense
• to charge as present operating cost

  als Aufwand verrechnen
  to charge as present operating cost
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• anrechnen, berechnen, als Preis fordern

  charge ask as price
  charge ask as price

Örnekler

• how much do you charge for mending those shoes?

  wie viel berechnenor | oder od verlangen Sie für die Reparatur dieser Schuhe?
  how much do you charge for mending those shoes?

• (jemanden) beschuldigen, anklagen (withgenitive (case) | Genitiv gen)

  charge accuse of illegal act
  charge accuse of illegal act

Örnekler

• to chargesomebody | jemand sb with theft

  jemanden des Diebstahls beschuldigen
  to chargesomebody | jemand sb with theft
• to chargesomebody | jemand sb with murder

  jemanden des Mordes anklagen
  to chargesomebody | jemand sb with murder

• (jemandem) vorwerfen (withaccusative (case) | Akkusativ akk)

  charge accuse
  charge accuse

Örnekler

• to chargesomebody | jemand sb with negligence

  jemanden der Nachlässigkeit bezichtigen
  to chargesomebody | jemand sb with negligence

• stürmen, attackieren, im Sturm(schritt) angreifen

  charge military term | Militär, militärischMIL attack
  charge military term | Militär, militärischMIL attack

• (auf)laden

  charge gun, mine, batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charge gun, mine, batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• belasten, beladen

  charge rare | seltenselten (load)
  charge rare | seltenselten (load)

• (an)füllen, versehen

  charge fill
  charge fill

Örnekler

• to charge a stove with fuel

  einen Ofen mit Brennstoff anfüllenor | oder od beschicken
  to charge a stove with fuel

• aufüllen

  charge air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charge air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to charge water with calcium carbonate

  Wasser mit kohlensaurem Kalk ansetzen
  to charge water with calcium carbonate

Örnekler

• (with) give responsibility to

  beauftragen (mit)
  (with) give responsibility to
• (with)

  (jemandem) (an)befehlen, einschärfen, zur Pflicht machen (accusative (case) | Akkusativakk)
  (with)
• to chargesomebody | jemand sb with a task

  jemanden mit einer Aufgabe betrauen
  to chargesomebody | jemand sb with a task
• to chargesomebody | jemand sb to be careful

  jemandem einschärfen, vorsichtig zu sein
  to chargesomebody | jemand sb to be careful
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• belasten

  charge rare | seltenselten (memory, conscience, heart)
  charge rare | seltenselten (memory, conscience, heart)

Örnekler

• to charge one’s memory withsomething | etwas sth

  sein Gedächtnis mitsomething | etwas etwas belasten
  to charge one’s memory withsomething | etwas sth

• (jemandem) aufbürden, zur Last legen (withaccusative (case) | Akkusativ akk)

  charge burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  charge burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• belehren, ermahnen (z. B. ein Richter die Geschworenen)

  charge instruct officially
  charge instruct officially

• (jemandem) eine Zahlungsverpflichtung auferlegen

  charge impose liability to pay on
  charge impose liability to pay on
• (jemanden) belasten

  charge
  charge

• zum Angriff fällen

  charge military term | Militär, militärischMIL weapon
  charge military term | Militär, militärischMIL weapon

Örnekler

• charge bayonets!

  fällt das Bajonett!
  charge bayonets!

• übertragen

  charge HERALDIK coat of arms
  charge HERALDIK coat of arms
• charge syn vgl. → bkz „command“
  charge syn vgl. → bkz „command“

„charge“: intransitive verb

charge

[ʧɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angreifen, einen Angriff machen, stürmen einen Betrag anrechnen, debitieren Zahlung verlangen sich kuschen

---

• angreifen, einen Angriff machen, stürmen

  charge attack
  charge attack

Örnekler

• to charge at sb/sth

  auf j-n/etwas losgehen auf, j-n/etwas angreifen
  to charge at sb/sth

• einen Betrag anrechnen, debitieren

  charge charge amount
  charge charge amount

• Zahlung verlangen

  charge demand payment
  charge demand payment

• sich kuschen

  charge lie down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  charge lie down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„charge“: noun

charge

[ʧɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

UnKosten, Spesen in Rechnung gestellter Betrag, Gebühr, Taxe Verantwortung, Aufsicht, verantwortliche Stellung Obhut Pflegebefohlener, Pflegling, Schützling, Mündel Last, Belastung Frachtladung Charge, Gicht, Beschickung Ladung Ladung Başka çeviri...

---

• (Un)Kostenplural | Plural pl

  charge cost

  Spesenplural | Plural pl

  charge cost
  charge cost

Örnekler

• what is the charge?

  wie hoch sind die Kosten?
  what is the charge?
• free of charge

  kostenlos
  free of charge
• there is no charge

  es kostet nichts
  there is no charge

• in Rechnung gestellter Betrag, Gebührfeminine | Femininum f

  charge amount charge

  Taxefeminine | Femininum f

  charge amount charge
  charge amount charge

Örnekler

• a charge of 50 cents for admission

  ein Eintrittspreis von 50 Cent
  a charge of 50 cents for admission

• Verantwortungfeminine | Femininum f

  charge responsibility

  Aufsichtfeminine | Femininum f

  charge responsibility

  verantwortliche Stellung

  charge responsibility
  charge responsibility

Örnekler

• to be in charge

  verantwortlich sein, zuständig sein (of für)
  to be in charge
• the person in charge

  deror | oder od die Verantwortliche
  the person in charge
• to take charge

  die Verantwortung übernehmen
  to take charge
• to take charge ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas übernehmen
  to take charge ofsomething | etwas sth
• the sergeant in charge of the guard

  der die Wache befehligende Feldwebel
  the sergeant in charge of the guard
• to givesomebody | jemand sb in charge

  jemanden in polizeilichen Gewahrsam geben
  to givesomebody | jemand sb in charge
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Obhutfeminine | Femininum f

  charge custody
  charge custody

Örnekler

• to leavesomething | etwas sth in sb’s charge

  something | etwasetwas jemandes Obhut anvertrauen
  to leavesomething | etwas sth in sb’s charge
• to have charge ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas in Obhut habenor | oder od betreuen
  to have charge ofsomething | etwas sth

• Pflegebefohlene(r), Pfleglingmasculine | Maskulinum m

  charge person in sb’s care

  Schützlingmasculine | Maskulinum m

  charge person in sb’s care

  Mündelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  charge person in sb’s care
  charge person in sb’s care

• Anklage(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation

  Beschuldigungfeminine | Femininum f

  charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation
  charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation

Örnekler

• arrested on a charge of…

  verhaftet wegen…
  arrested on a charge of…
• to be on a charge of murder

  wegen Mordes angeklagt sein
  to be on a charge of murder

• Lastfeminine | Femininum f

  charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Belastungfeminine | Femininum f

  charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Fracht(ladung)feminine | Femininum f

  charge rare | seltenselten (freight)
  charge rare | seltenselten (freight)

• Chargefeminine | Femininum f

  charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Gichtfeminine | Femininum f

  charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Beschickung(sgutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Ladungfeminine | Femininum f

  charge for firearmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charge for firearmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• exercise charge

  Übungsladung
  exercise charge
• full charge

  Gefechtsladung
  full charge

• Ladungfeminine | Femininum f

  charge amount of explosive
  charge amount of explosive

• anvertrautesor | oder od deponiertes Gut

  charge rare | seltenselten (property entrusted tosomebody | jemand sb)
  charge rare | seltenselten (property entrusted tosomebody | jemand sb)

• die der geistlichen Betreuung eines Seelsorgers anvertraute Personor | oder od Gemeinde

  charge religion | ReligionREL
  charge religion | ReligionREL

Örnekler

• a lost charge

  ein verlorenes Schaf
  a lost charge

• Befehlmasculine | Maskulinum m

  charge order, exhortation

  Ermahnungfeminine | Femininum f

  charge order, exhortation

  feierliche Anrede

  charge order, exhortation
  charge order, exhortation

• Rechtsbelehrungfeminine | Femininum f

  charge of judge to jury
  charge of judge to jury

• finanzielle Last, Belastungfeminine | Femininum f

  charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  fällige Schuld

  charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to become a charge upon the parish

  der Gemeinde zur Last fallen
  to become a charge upon the parish

• Belastungfeminine | Femininum f

  charge on account
  charge on account

• Sturm(angriff)masculine | Maskulinum m

  charge military term | Militär, militärischMIL attack

  Attackefeminine | Femininum f

  charge military term | Militär, militärischMIL attack
  charge military term | Militär, militärischMIL attack

• Hornsignalneuter | Neutrum n zum Sturmangriff

  charge military term | Militär, militärischMIL signal
  charge military term | Militär, militärischMIL signal

• Ladungfeminine | Femininum f

  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Aufladungfeminine | Femininum f

  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Chargefeminine | Femininum f

  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch

  Füllungfeminine | Femininum f

  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch
  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch

• Ladungfeminine | Femininum f

  charge physics | PhysikPHYS of ion
  charge physics | PhysikPHYS of ion

• Wappenbildneuter | Neutrum n

  charge HERALDIK
  charge HERALDIK
• charge syn → bkz „cost“
  charge syn → bkz „cost“
• charge → bkz „expense“
  charge → bkz „expense“
• charge → bkz „price“
  charge → bkz „price“

„account charge“: noun

account charge

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kontogebühr

---

• Kontogebührfeminine | Femininum f

  account charge
  account charge

„charge account“: noun

charge account

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

laufendes Konto, Kredit-, Kundenkonto

---

• laufendes Konto, Kredit-, Kundenkontoneuter | Neutrum n

  charge account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  charge account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

„Charge“: Femininum

Charge

[ˈʃarʒə]Femininum | feminine f <Charge; Chargen> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

charge heat, blow charge, batch, lot, load batch charge commissioned rank, officer status supporting role

---

• charge

  Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
  Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut

• heat

  Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang
  Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang
• auch | alsoa. blow

  Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern
  Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern

• charge

  Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX

  batch

  Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX

  lot

  Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX

  load

  Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX
  Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX

• batch

  Charge Produktionseinheit
  Charge Produktionseinheit

• charge

  Charge ATOM eines Kernreaktors
  Charge ATOM eines Kernreaktors

• supporting (oder | orod minor) role (oder | orod part, character)

  Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
  Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM

• one of the three officers of a student association

  Charge
  Charge

• commissioned rank

  Charge Militär, militärisch | military termMIL

  officer status

  Charge Militär, militärisch | military termMIL
  Charge Militär, militärisch | military termMIL

Örnekler

• die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the lower ranks
  die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„cold storage“: noun

cold storage

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kühlraum-, Kaltlagerung

---

• Kühlraum-, Kaltlagerungfeminine | Femininum f

  cold storage
  cold storage

Örnekler

• to put into cold storage planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf Eis legen
  to put into cold storage planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Account“: Maskulinum und Neutrum

Account

[əˈkaunt]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Accounts; Accounts> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

account

---

• account

  Account Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET
  Account Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET

„account“: transitive verb

account

[əˈkaunt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

achten, schätzen, ansehen als, halten für, betrachten als anweisen, gutschreiben

---

• achten, schätzen, ansehen als, halten für, betrachten als

  account consider
  account consider

Örnekler

• to account oneself well-paid

  sich für wohlbezahlt halten
  to account oneself well-paid
• to be account ed a statesman

  für einen Staatsmann gehalten werdenor | oder od gelten
  to be account ed a statesman

• anweisen, gutschreiben (todative (case) | Dativ dat)

  account seltenmoneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  account seltenmoneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„account“: intransitive verb

account

[əˈkaunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Verantwortung tragen, verantwortlich sein, einstehen günstig beurteilen

---

Örnekler

• account (for) answer

  Rechenschaftor | oder od Rechnung ablegen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  sich verantworten (für)
  account (for) answer

• die Verantwortung tragen, verantwortlich sein, einstehen (for für)

  account be responsible
  account be responsible

Örnekler

• account (for) explain

  genügenden Grund angeben (für), erklären, begründen (accusative (case) | Akkusativakk)
  account (for) explain
• how do you account for that?

  wie erklären Sie sich das?
  how do you account for that?
• there is no accounting for taste

  über den Geschmack lässt sich nicht streiten
  there is no accounting for taste

Örnekler

• account (for) represent

  darstellen, ausmachen
  account (for) represent
• this accounts for some 30% of…

  das macht etwa 30% der/des … aus
  this accounts for some 30% of…

Örnekler

• account for hunting | JagdJAGD kill

  töten, schießen, erledigen
  account for hunting | JagdJAGD kill

• günstig beurteilen

  account judge favourably <nurpassive voice | passiv passiv>
  account judge favourably <nurpassive voice | passiv passiv>

Örnekler

• he is well accounted of <nurpassive voice | passiv passiv>

  er hat einen guten Leumund
  he is well accounted of <nurpassive voice | passiv passiv>

„account“: noun

account

[əˈkaunt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rechenschaft, Verantwortung, Rechnungslage... Bericht, Darstellung, Interpretation, Erzählung... Erwägung, Berücksichtigung, Hinsicht Schätzung, Achtung, Wert, Wertschätzung, Wichtigkeit... Konto, Soll und Haben, Einnahmen und Ausgaben Geschäftsbücher Berechnung, Rechnung, Faktura Rechnung, Note Liste, Verzeichnis Liquidationstermin Başka çeviri...

---

• Rechenschaftfeminine | Femininum f

  account responsibility

  Verantwortungfeminine | Femininum f

  account responsibility

  Rechnungslagefeminine | Femininum f

  account responsibility

  Rechenschaftsberichtmasculine | Maskulinum m

  account responsibility
  account responsibility

Örnekler

• to call to account

  zur Rechenschaft ziehen
  to call to account
• to give account of

  Rechenschaft ablegen über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to give account of
• to give a good account of oneself

  sich hervortun, sich bewähren
  to give a good account of oneself
• to keep account (or | oderod the accounts)

  Buch führen
  to keep account (or | oderod the accounts)
• he has to put to account every single item

  er muss jeden Posten verrechnen
  he has to put to account every single item
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Berichtmasculine | Maskulinum m

  account explanation, report

  Darstellungfeminine | Femininum f

  account explanation, report

  Erzählungfeminine | Femininum f

  account explanation, report

  Beschreibungfeminine | Femininum f

  account explanation, report
  account explanation, report
• Interpretation

  account also | aucha. (künstlerische)
  account also | aucha. (künstlerische)

Örnekler

• by all accounts

  nach allem, was man hört
  by all accounts
• to give an account of

  Bericht erstatten über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to give an account of

• Erwägungfeminine | Femininum f

  account consideration

  Berücksichtigungfeminine | Femininum f

  account consideration

  Hinsichtfeminine | Femininum f

  account consideration
  account consideration

Örnekler

• to leave out of account

  außer Betracht lassen
  to leave out of account
• to take account of

  in Betrachtor | oder od Erwägung ziehen, berücksichtigen
  to take account of
• on account of

  um … willen, wegen
  on account of
• on no account

  auf keinen Fall, keineswegs, unter keinen Umständen
  on no account
• on all accounts

  auf jeden Fall, in jeder Hinsicht
  on all accounts
• on that account

  deswegen, darum
  on that account
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schätzungfeminine | Femininum f

  account importance, value, significance

  Achtungfeminine | Femininum f

  account importance, value, significance

  Wertmasculine | Maskulinum m

  account importance, value, significance

  Wertschätzungfeminine | Femininum f

  account importance, value, significance

  Wichtigkeitfeminine | Femininum f

  account importance, value, significance

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  account importance, value, significance

  Ansehenneuter | Neutrum n

  account importance, value, significance

  Geltungfeminine | Femininum f

  account importance, value, significance
  account importance, value, significance

Örnekler

• of no account , no-account American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgoften | oft oft abgekürzt

  unbedeutend, ohne Bedeutung, wertlos
  of no account , no-account American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgoften | oft oft abgekürzt
• he’s a no-account especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

  er ist eine Null
  he’s a no-account especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Kontoneuter | Neutrum n

  account bank account

  Sollneuter | Neutrum n und Habenneuter | Neutrum n

  account bank account

  Einnahmenplural | Plural pl und Ausgabenplural | Plural pl

  account bank account
  account bank account

Örnekler

• statement of account

  Kontoauszug
  statement of account

• Geschäftsbücherplural | Plural pl

  account of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  account of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

• Berechnungfeminine | Femininum f

  account calculation

  Rechnungfeminine | Femininum f

  account calculation

  Faktur(a)feminine | Femininum f

  account calculation
  account calculation

• Rechnungfeminine | Femininum f

  account bill

  Notefeminine | Femininum f

  account bill
  account bill

• Listefeminine | Femininum f

  account index, list

  Verzeichnisneuter | Neutrum n

  account index, list
  account index, list

• Liquidationsterminmasculine | Maskulinum m (an der Börse)

  account deadline for liquidation British English | britisches EnglischBr
  account deadline for liquidation British English | britisches EnglischBr

• (judicial process aimed at producing report) Rechtsverfahren (gegen einen Verwalter, Vormundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc), das auf Erlangen eines Rechenschaftsberichtes zielt

  account legal term, law | RechtswesenJUR
  account legal term, law | RechtswesenJUR

• Grundmasculine | Maskulinum m

  account reason

  Ursachefeminine | Femininum f

  account reason
  account reason

• Gewinnmasculine | Maskulinum m

  account profit, advantage

  Nutzenmasculine | Maskulinum m

  account profit, advantage

  Vorteilmasculine | Maskulinum m

  account profit, advantage
  account profit, advantage

Örnekler

• on one’s own account

  auf eignes Risiko, aus sich, für sich, auf eigne Rechnung
  on one’s own account
• to turnsomething | etwas sth to account (or | oderod good useor | oder od profit)

  Nutzenor | oder od Vorteil aus einer Sache ziehen,something | etwas etwas nutzbar machenor | oder od nutzbringend anwenden
  to turnsomething | etwas sth to account (or | oderod good useor | oder od profit)

• (spätere) Begleichung

  account payment, settlement
  account payment, settlement

Örnekler

• sale for the account

  Geschäft

  das später (am nächsten Abrechnungstag) beglichen wird (an der Börse)
  sale for the account
• payment on account

  Teilzahlung, Abschlags-, Anzahlung
  payment on account
• he is gone to his account American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  er ist vor Gottes Richterstuhl getreten
  he is gone to his account American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• account → bkz „receivable“
  account → bkz „receivable“
• account → bkz „square“
  account → bkz „square“

Örnekler

• account(s) agreed upon Besondere Redewendungen

  Rechnungsabschluss
  account(s) agreed upon Besondere Redewendungen
• account carried forward

  Vortrag auf neue Rechnung
  account carried forward
• current account

  Kontokorrent, laufende Rechnung
  current account
• account rendered

  zur Begleichung nochmals vorgelegte Rechnung, Rechenschaftsbericht
  account rendered
• accounts payable

  buchmäßige Schulden, Buchschulden, Verbindlichkeiten, Verpflichtungen, Schuldenlast
  accounts payable
• to balance an account

  ein Konto ausgleichen
  to balance an account
• to charge against an account

  ein Konto belasten
  to charge against an account
• clearing up of accounts

  Kostenbereinigung
  clearing up of accounts
• closing of accounts

  Kassenabschluss, Schließung eines Kontos
  closing of accounts
• to draw up an account

  eine Rechnung ausschreiben
  to draw up an account
• enterprise for (or | oderod on) joint account

  Partizipationsgeschäft
  enterprise for (or | oderod on) joint account
• for account and risk

  auf Rechnung und Gefahr
  for account and risk
• for the account of

  a conto
  for the account of
• in account with

  in Rechnung mit
  in account with
• in full discharge of our accounts

  zum Ausgleich unserer Rechnung
  in full discharge of our accounts
• to include in the account

  mit einrechnen
  to include in the account
• to make out (or | oderod up) an account

  eine Rechnung ausschreibenor | oder od ausstellen
  to make out (or | oderod up) an account
• to make up the cash accounts

  Kasse machen
  to make up the cash accounts
• on account

  auf Rechnung, a conto, auf Zeit, auf Abschlag
  on account
• to open an account withsomebody | jemand sb

  bei jemandem ein Konto eröffnen
  to open an account withsomebody | jemand sb
• to pass an account

  eine Rechnung anerkennen
  to pass an account
• to pay into an account

  auf ein Konto einzahlen
  to pay into an account
• payment per account

  Saldozahlung
  payment per account
• per (or | oderod to) account rendered

  laut eingeschickter Rechnung
  per (or | oderod to) account rendered
• to place (or | oderod put) to account

  in Rechnung stellen, auf Rechnung bringen, berechnen
  to place (or | oderod put) to account
• received on account

  in Gegenrechnung empfangen
  received on account
• to settle an account

  ein Konto bereinigen, eine Rechnung bezahlen
  to settle an account
• to settle accounts with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  abrechnen mit
  to settle accounts with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• submission of accounts

  Rechnungsvorlage
  submission of accounts
• third account

  fremde Rechnung
  third account
• to bring to account

  in Rechnung stellen
  to bring to account
• to bring to account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zur Rechenschaft ziehen
  to bring to account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• dividend on account

  Abschlagsdividende
  dividend on account
• extract of account

  Kontoauszug
  extract of account
• to have a running account with

  in Rechnung stehen mit
  to have a running account with
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„custody account charge“: noun

custody account charge

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Depotkontogebühr

---

• Depotkontogebührfeminine | Femininum f

  custody account charge finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  custody account charge finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„chgs“: abbreviation

chgs

abbreviation | Abkürzung abk <plural | Pluralpl> (= charges)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gebühren

---

• Gebühren

  chgs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  chgs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH