Fransızca-Almanca sözlük "vérité"

"vérité" Almanca çeviri

vérité
[veʀite]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Wahrheitféminin | Femininum f
    vérité
    vérité
Örnekler
  • vérité première, vérité de La Palice
    Binsenweisheitféminin | Femininum f, -wahrheitféminin | Femininum f
    vérité première, vérité de La Palice
  • accentmasculin | Maskulinum m de vérité
    glaubhafter Ton
    accentmasculin | Maskulinum m de vérité
  • amourmasculin | Maskulinum m de la vérité
    Wahrheitsliebeféminin | Femininum f
    amourmasculin | Maskulinum m de la vérité
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Lebensechtheitféminin | Femininum f
    vérité d’un personnage
    vérité d’un personnage
  • Naturtreueféminin | Femininum f
    vérité d’un portrait
    vérité d’un portrait
Örnekler
  • d’une grande véritélocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    d’une grande véritélocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
la vérité est une
es gibt nur eine Wahrheit
la vérité est une
(c’est) la minute de vérité
die Stunde der Wahrheit (ist gekommen, hat geschlagen)
(c’est) la minute de vérité
autant que vous sachiez la vérité
es ist besser, Sie kennen die Wahrheit
autant que vous sachiez la vérité
c’est l’exacte vérité
das ist die reine Wahrheit
c’est l’exacte vérité
la vérité toute nue
die nackte, reine, ungeschminkte Wahrheit
la vérité toute nue
crier la vérité
die Wahrheit hinausschreien
crier la vérité
rester en deçà de la vérité
nicht bis zur Wahrheit vordringen
rester en deçà de la vérité
amour de la vérité
Wahrheitsliebeféminin | Femininum f
amour de la vérité
sérum de vérité
Wahrheitsdrogeféminin | Femininum f
sérum de vérité
quel mal y a-t-il à lui dire la vérité?
was ist denn dabei, was schadet es schon, wenn man ihm die Wahrheit sagt?
quel mal y a-t-il à lui dire la vérité?
faire jaillir la vérité
faire jaillir la vérité
un soupçon de vérité
recherche de la vérité
Sucheféminin | Femininum f nach der Wahrheit
recherche de la vérité
si tant est qu’il dise la vérité
wenn er überhaupt die Wahrheit sagt
si tant est qu’il dise la vérité
ami de la justice, de la vérité
ami de la justice, de la vérité
c’est la triste vérité
das ist die traurige Wahrheit
c’est la triste vérité
il y a aussi une part de vérité là-dedans
es ist etwas Wahres daran
il y a aussi une part de vérité là-dedans
se rapprocher de son idéal, de la vérité
se rapprocher de son idéal, de la vérité
c’est la stricte vérité
das ist die exakte Wahrheit
c’est la stricte vérité
rien que la vérité
und nichts als die Wahrheit
rien que la vérité

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!