Fransızca-Almanca sözlük "autant"

"autant" Almanca çeviri

autant
[otɑ̃]adverbe | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (eben)so viel
    autant
    autant
  • aussi | aucha. (eben)so sehr
    autant avec verbe
    autant avec verbe
Örnekler
autant
[otɑ̃]conjonction | Konjunktion conj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
pour ainsi dire, autant dire
j’en ai autant à votre adresse
das Gleiche gilt für Sie
j’en ai autant à votre adresse
autant qu’il m’en souvienne
soweit ich mich (dessen) entsinne(n kann)
autant qu’il m’en souvienne
autant que possible
so weit wie ou als möglich
soweit das möglich ist
autant que possible
j’aime autant qu’il le fasse lui-même
mir ist es lieber, wenn er es selber macht
j’aime autant qu’il le fasse lui-même
elle travaille autant que sa sœur
sie arbeitet ebenso viel wie ihre Schwester
elle travaille autant que sa sœur
autant qu’on puisse en juger
soweit sich das beurteilen lässt
nach menschlichem Ermessen
autant qu’on puisse en juger
autant qu’il est permis d’en juger
soweit einem ein Urteil darüber zusteht
autant qu’il est permis d’en juger
j’aime autant ça
das ist mir lieber
j’aime autant ça
autant de fois que …
sooft
autant de fois que …
ebenso gut könnte man eine Stecknadel in einem Heuhaufen suchen
autant chercher une aiguille dans une botte de foin
juste autant
juste autant
tout autant
tout autant
il travaille autant que faire se peut
er arbeitet, so viel er irgend kann
il travaille autant que faire se peut

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!