İngilizce-Almanca sözlük "thu..html"

"thu..html" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: tau, tho, thou Ya da: thru?

„thus“: adverb

thus

[ðʌs]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

so, folgendermaßen, auf diese Art u. Weise so, demgemäß, -entsprechend so, in diesem Maße Grade

so, folgendermaßen, auf diese (Artand | und u.) Weise
thus

thus

so, demgemäß, -entsprechend
thus accordingly

thus accordingly

so, in diesem Maßeor | oder od Grade
thus to this extent

thus to this extent

Örnekler

thus far

so weit, bis jetzt

thus far
thus much

selten so viel

thus much

„HTML“: abbreviation

HTML

abbreviation | Abkürzung abk (= hypertext mark-up language)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HTML

HTML
HTML informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

HTML informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„HTML“: Abkürzung

HTML

Abkürzung | abbreviation abk (= Hypertext Markup Language)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HTML

HTML
HTML Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

HTML Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„HTML-Datei“: Femininum

HTML-Datei

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HTML file

HTML file
HTML-Datei

HTML-Datei

„HTML-Dokument“: Neutrum

HTML-Dokument

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HTML document

HTML document
HTML-Dokument

HTML-Dokument

„HTML-Format“: Neutrum

HTML-Format

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HTML format

HTML format
HTML-Format

HTML-Format

„situated“: adjective

situated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gelegen in eine Lage gebracht geraten

gelegen
situated

situated

Örnekler

to be situated

liegen

to be situated
the house is situated at the end of the road

das Haus liegt am Ende der Straße

the house is situated at the end of the road

in eine Lage gebrachtor | oder od geraten
situated put in a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

situated put in a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to be badly (or | oderod awkwardly) situated

in einer schwierigen Lage sein

to be badly (or | oderod awkwardly) situated
to be well situated

ohne Weiteres in der Lage sein (to do zu tun)

to be well situated
to be well situated financially

gut situiert sein

to be well situated financially
thus situated

in dieser Lage

thus situated
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„phrase“: noun

phrase

[freiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wortverbindung, Satzglied RedeWendung, Redensart, idiomatischer Ausdruck Ausdrucksweise, Stil, Sprache, Diktion Phrase, Schlagwort Sprechtakt, Atemgruppe Melodiestück, Satz, Vier-Takt-Phrase Tanzfigur WaffenGang Getue

Wortverbindungfeminine | Femininum f, -komplexmasculine | Maskulinum m
phrase linguistics | SprachwissenschaftLING group of words in sentence

Satzgliedneuter | Neutrum n
phrase linguistics | SprachwissenschaftLING group of words in sentence

phrase linguistics | SprachwissenschaftLING group of words in sentence

(Rede)Wendungfeminine | Femininum f
phrase expression

Redensartfeminine | Femininum f
phrase expression

(idiomatischer) Ausdruck
phrase expression

phrase expression

Örnekler

phrase book

Sammlung von Redewendungen

phrase book
phrase of civility

Höflichkeitsfloskel

phrase of civility

Ausdrucksweisefeminine | Femininum f
phrase style, language, diction

Stilmasculine | Maskulinum m
phrase style, language, diction

Sprachefeminine | Femininum f
phrase style, language, diction

Diktionfeminine | Femininum f
phrase style, language, diction

phrase style, language, diction

Phrasefeminine | Femininum f
phrase keyword

Schlagwortneuter | Neutrum n
phrase keyword

phrase keyword

Örnekler

phrase monger

Phrasendrescher

phrase monger

Sprechtaktmasculine | Maskulinum m
phrase Phonetik

Atemgruppefeminine | Femininum f
phrase Phonetik

phrase Phonetik

Melodiestückneuter | Neutrum n, -gliedneuter | Neutrum n, -wendungfeminine | Femininum f
phrase musical term | MusikMUS piece of melody

phrase musical term | MusikMUS piece of melody
Satzmasculine | Maskulinum m
phrase musical term | MusikMUS

(Vier-Takt-)Phrasefeminine | Femininum f
phrase musical term | MusikMUS

phrase musical term | MusikMUS

Örnekler

antecedent phrase

Vordersatz

antecedent phrase
consequent phrase

Nachsatz

consequent phrase

Tanzfigurfeminine | Femininum f
phrase in choreography

phrase in choreography

(Waffen)Gangmasculine | Maskulinum m
phrase in fencing

phrase in fencing

Getueneuter | Neutrum n
phrase fuss dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

phrase fuss dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„phrase“: transitive verb

phrase

[freiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausdrücken, formulieren, in Worte fassen, benennen phrasieren, gliedern phrasieren

ausdrücken, formulieren, in Worte fassen, (be)nennen, phrasieren
phrase

phrase

Örnekler

thus he phrased it

so drückte er sich aus

thus he phrased it

phrasieren, gliedern
phrase musical term | MusikMUS

phrase musical term | MusikMUS

„phrase“: intransitive verb

phrase

[freiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schönreden Phrasen dreschen

schönreden
phrase turn on the sweet-talk dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

phrase turn on the sweet-talk dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Phrasen dreschen
phrase rare | seltenselten (invent cliches)

phrase rare | seltenselten (invent cliches)

„even“: adverb

even

[ˈiːvən]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sogar, selbst, auch noch gerade eben, ganz, gerade nämlich, das heißt gerade so viel

sogar, selbst, auch
even

even

Örnekler

even I know that

das weiß sogar ich

even I know that
not even he

nicht einmal er

not even he
it’s not even ten o’clock yet

es ist noch nicht einmal zehn Uhr

it’s not even ten o’clock yet
I never even read it

ich habe es nicht einmal gelesen

I never even read it
even then

selbst dann

even then
even though, even if

selbst wenn, wenn auch

even though, even if
even were there … poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

selbst wenn es … gäbe

even were there … poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
even in Europe

sogar in Europa

even in Europe
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

noch
even before comparatives

even before comparatives

Örnekler

even better

(sogar) noch besser

even better
even more

noch mehr

even more

gerade
even temporal

even temporal

Örnekler

even now

ebenor | oder od gerade jetzt, in diesem Augenblick

selbst jetztor | oder od heutzutage

even now

eben, ganz, gerade
even as intensifier

even as intensifier

Örnekler

even as

genau wie, gerade als

even as
even so

allerdings, so ists, immerhin, eben so, wenn schon

even so
even thus

gerade so

even thus

nämlich, das heißt
even rare | seltenselten (namely)

even rare | seltenselten (namely)

Örnekler

God, even our own God

Gott, nämlich unser eigener Gott

God, even our own God

Örnekler

or even

oder auch (nur)

or even

gerade (so viel)
even spatial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

even spatial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„low“: adjective

low

[lou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nieder, niedrig tief gelegen Nieder… niedrig stehend tief stehend, nahe dem Horizont tief tief ausgeschnitten tot, nieder-, hingestreckt seicht fast leer, fast erschöpft, knapp Başka çeviri...

nieder, niedrig
low

low

Örnekler

a low building

ein niedriges Gebäude

a low building
a low forehead

eine niedrige Stirn

a low forehead

tief gelegen
low

low

Nieder…
low countrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

low countrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

niedrig stehend
low

low

Örnekler

the water is low

das Wasser steht niedrig

the water is low

tief stehend, nahe dem Horizont
low

low

Örnekler

the sun is low

die Sonne steht tief

the sun is low

tief
low

low

Örnekler

a low bow

eine tiefe Verbeugung

a low bow

tief ausgeschnitten (Kleid)
low low-necked

low low-necked

tot, nieder-, hingestreckt
low dead: nur prädikativ obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

low dead: nur prädikativ obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

seicht (Bachet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
low shallow

low shallow

fast leer (Gefäß)
low nearly empty

low nearly empty
fast erschöpft, knapp (Vorratet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
low nearly used up

low nearly used up

Örnekler

to run low

knapp werden

to run low
to be low on petrol/tea

nicht mehr viel Benzin/Tee haben

to be low on petrol/tea
I am low in funds

ich bin nicht gut bei Kasse

I am low in funds
the sands are running out (or | oderod low)

die Uhr ist abgelaufen, es geht dem Ende zu

the sands are running out (or | oderod low)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

schwach, kraftlos, matt
low weak

low weak

Örnekler

low pulse

schwacher Puls

low pulse

minderwertig, wenig nahrhaft, knapp, kraftlos
low diet:, poor

low diet:, poor
einfach, frugal
low diet:, simple

low diet:, simple

gedrückt, niedergeschlagen
low

low

Örnekler

low spirits

gedrückte Stimmung, Niedergeschlagenheit

low spirits
to be feeling low

sich deprimiert fühlen, niedergeschlagen sein

to be feeling low

niedrig, nieder, gering
low

low

Örnekler

low fever

leichtes Fieber

low fever
a low number

eine niedere Zahl

a low number
low speed

geringe Geschwindigkeit

low speed
low wages

niedriger Lohn

low wages
prices are low

die Preise sind niedrig

prices are low
at the lowest

wenigstens, mindestens

at the lowest
low in …

mit wenig …, mit geringem …anteil

low in …
low in fat

fettarm

low in fat
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

nieder
low latitude

low latitude

verhältnismäßig neuor | oder od jung
low recent

low recent

Örnekler

of low date

(verhältnismäßig) neuen Datums

of low date
of a lower date

jüngeren Datums

of a lower date

gering(schätzig)
low

low

Örnekler

to have a low opinion ofsomebody | jemand sb

eine geringe Meinung von jemandem haben

to have a low opinion ofsomebody | jemand sb
a low estimate

eine niedrige (Ein)Schätzung

a low estimate

minderwertig
low inferior

low inferior

unter(er, e, es), nieder, niedrig
low socially

low socially
low → bkz „class“

low → bkz „class“

Örnekler

of low birth

von niedriger Abkunft

of low birth
high and low

Hochand | und u. Niedrig (jedermann)

high and low

gewöhnlich, niedrig (denkendor | oder od gesinnt)
low base obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

low base obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

low thinking

niedrige Denkungsart

low thinking

roh, ordinär, vulgär, ungebildet, gemein
low coarse

low coarse

Örnekler

a low expression

ein ordinärer Ausdruck

a low expression
a low fellow

ein ordinärer Kerl

a low fellow

erbärmlich, gemein, niederträchtig
low

low

Örnekler

a low trick

ein gemeiner Gaunerstreich

a low trick

nieder, primitiv, wenig entwickelt, tief stehend
low

low

Örnekler

low forms of life

niedere Lebensformen

low forms of life

tief
low in pitch

low in pitch

leise (Ton, Stimmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
low soft

low soft

offen, mit (verhältnismäßig) tiefer Zungenstellung ausgesprochen
low vowel

low vowel

die Lehren der Low Church vertretend, protestantisch-pietistisch (gesinnt)
low low-churchespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

low low-churchespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

erst(er, e, es), niedrigst(er, e, es), mit kleinster Übersetzung
low engineering | TechnikTECH gear

low engineering | TechnikTECH gear

low, niedrig, L…
low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK binary circuit

low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK binary circuit

low → bkz „lay low“

low → bkz „lay low“
low → bkz „lie low“

low → bkz „lie low“
low syn vgl. → bkz „base“

low syn vgl. → bkz „base“

Örnekler

to bring low gesundheitlich, finanziellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

herunterbringen, niederwerfen

to bring low gesundheitlich, finanziellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to burn low

herunter-, niederbrennen (Feuer)

to burn low

„low“: adverb

low

[lou]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

niedrig tief tief in schlechten Verhältnissen, äußerst bescheiden kärglich, dürftig billig niedrig, mit geringem Einsatz tiefklingend leise spät Başka çeviri...

niedrig
low

low

Örnekler

it hangs low

es hängt niedrig

it hangs low
to aim lower

niedriger zielen

to aim lower

tief
low

low

Örnekler

to bow low

sich tief verbeugen

to bow low
to collarsomebody | jemand sb low in rugbyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

jemanden in Hüfthöheor | oder od tiefer festhalten

to collarsomebody | jemand sb low in rugbyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tief
low figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

low figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

sunk thus low

so tief gesunken

sunk thus low

in schlechten Verhältnissen, äußerst bescheiden
low in poor conditions

low in poor conditions

kärglich, dürftig
low

low

billig
low cheaply

low cheaply

niedrig, mit geringem Einsatz
low with a low stake

low with a low stake

Örnekler

to play low

niedrig spielen

to play low

tief(klingend)
low

low

Örnekler

to sing low

tief singen

to sing low

leise
low softly

low softly

spät
low late

low late

Örnekler

as low as the fifteenth century

noch im 15. Jahrhundert, bis ins 15. Jahrhundert

as low as the fifteenth century

nahe dem Horizont
low astronomy | AstronomieASTRON near the horizon

low astronomy | AstronomieASTRON near the horizon
nahe dem Äquator
low astronomy | AstronomieASTRON near the equator

low astronomy | AstronomieASTRON near the equator

„low“: noun

low

[lou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Niedriges Tiefes, Tiefstand erster Gang Tiefdruckgebiet niederster Trumpf niederste Punkte- Trefferzahl Tiefstand Low-Zustand, Low, Nullzustand

(etwas) Niedrigesor | oder od Tiefes, Tiefstandmasculine | Maskulinum m
low something | etwassth which is low

low something | etwassth which is low

Örnekler

to be at an all-time low

seinen Tiefpunktor | oder od Tiefstand erreicht haben

to be at an all-time low

erster Gang (Kraftfahrzeug)
low engineering | TechnikTECH first gear

low engineering | TechnikTECH first gear

Tief(druckgebiet)neuter | Neutrum n
low area of low pressure

low area of low pressure

niederster Trumpf
low lowest trump

low lowest trump

niederste Punkte-or | oder od Trefferzahl
low lowest number of points or targets hit

low lowest number of points or targets hit

Tiefstandmasculine | Maskulinum m, -punktmasculine | Maskulinum m
low low point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

low low point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Low-Zustandmasculine | Maskulinum m
low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Lowneuter | Neutrum n
low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Nullzustandmasculine | Maskulinum m (logischer Zustand L)
low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT