Almanca-Fransızca sözlük "nun"

"nun" Fransızca çeviri

nun
[nuːn]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
nun
[nuːn] Partikel

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler
  • nun?
    alors?
    nun?
  • nun? (≈ wie steht’s)
    eh bien?
    nun? (≈ wie steht’s)
  • was nun?
    alors?
    was nun?
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
nun ist es aber genug!
maintenant ça suffit!
nun ist es aber genug!
nun komm schon!
allez, viens!
nun komm schon!
nun rede (doch) schon!
mais enfin, dis-le!
nun rede (doch) schon!
nun hör mal (gut) zu!
et maintenant, tu écoutes ce que je te dis!
nun hör mal (gut) zu!
es ist nun einmal so
c’est comme ça
es ist nun einmal so
nun erst recht nicht!
moins que jamais!
nun erst recht nicht!
nun hat die liebe Seele Ruh
enfin ilbeziehungsweise | respectivement bzw. elle a eu ce qu’ilbeziehungsweise | respectivement bzw. elle désirait
lebeziehungsweise | respectivement bzw. la voilà satisfait(e)
nun hat die liebe Seele Ruh
nun sind wir quitt
nous voilà quittes
nun sind wir quitt
nun sag schon
dis toujours
nun sag schon
nun mach aber einen Punkt!
ça suffit!
(en voilà) assez!
nun mach aber einen Punkt!
nun beginnt der Ernst des Lebens
il faut maintenant passer aux choses sérieuses
nun beginnt der Ernst des Lebens
nun aber schnell!
(mais) vite, maintenant!
nun aber schnell!
nun aber
or
nun aber
wie stehe ich nun da!
de quoi ai-je l’air!
j’ai l’air de quoi, maintenant!
wie stehe ich nun da!

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!