• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• high jump stand

Almanca-İngilizce sözlük "high jump stand"

"high jump stand" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Stand, Stand Ya da: …stand?

„jump“: noun

jump

[dʒʌmp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprung, Satz Hindernis sprunghaftes Anwachsen, Emporschnellen plötzlicher Ruck Rütteln, Schütteln Überspringen Schlagen Springen Sprunghöhe Sprung Başka çeviri...

---

• Sprungmasculine | Maskulinum m

  jump

  Satzmasculine | Maskulinum m

  jump
  jump

Örnekler

• to make (or | oderod take) a jump

  einen Sprung machen
  to make (or | oderod take) a jump
• on the jump jumpy familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sprunghaft, zerfahren, nervös
  on the jump jumpy familiar, informal | umgangssprachlichumg
• on the jump always on the go familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dauernd im Gange, immer tätig, ruhelos
  on the jump always on the go familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Hindernisneuter | Neutrum n

  jump
  jump

Örnekler

• to be for the high jump slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich aufsomething | etwas etwas Schlimmes gefasst machen müssen,something | etwas etwas Unangenehmes vor sich haben
  to be for the high jump slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to take the jump

  das Hindernis nehmenor | oder od überspringen
  to take the jump

• sprunghaftes Anwachsen, Emporschnellenneuter | Neutrum n

  jump rapid growth
  jump rapid growth

• (plötzlicher) Ruckor | oder od Stoß

  jump jolt
  jump jolt

Örnekler

• to give a jump surprised

  zusammenzucken
  to give a jump surprised

Örnekler

• to have the jump onsomebody | jemand sb especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemandem voraus sein, jemandem gegenüber im Vorteil sein familiar, informal | umgangssprachlichumg
  to have the jump onsomebody | jemand sb especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Rüttelnneuter | Neutrum n

  jump shaking <plural | Pluralpl>

  Schüttelnneuter | Neutrum n

  jump shaking <plural | Pluralpl>
  jump shaking <plural | Pluralpl>

• Überspringenneuter | Neutrum n, -gehenneuter | Neutrum n

  jump act of passing overalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  jump act of passing overalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Schlagenneuter | Neutrum n

  jump in draughts
  jump in draughts

• Springenneuter | Neutrum n

  jump sports | SportSPORT
  jump sports | SportSPORT

Örnekler

• high jump

  Hochsprung
  high jump
• long (or | oderod broad) jump

  Weitsprung
  long (or | oderod broad) jump

• Sprunghöhefeminine | Femininum f, -längefeminine | Femininum f, -weitefeminine | Femininum f

  jump sports | SportSPORT heightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc cleared
  jump sports | SportSPORT heightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc cleared

• Sprungmasculine | Maskulinum m

  jump from a close-up to a distance shot in a film or vice versa
  jump from a close-up to a distance shot in a film or vice versa

• Auffahrenneuter | Neutrum n

  jump starting

  (nervöses) Zuckenor | oder od Zusammenfahren

  jump starting
  jump starting

Örnekler

• you gave me a jump familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Sie haben mich aber erschreckt
  you gave me a jump familiar, informal | umgangssprachlichumg
• the jumps St. Vitus’s dance slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Veitstanz
  the jumps St. Vitus’s dance slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• the jumps DTs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Säuferwahnsinn, Delirium tremens
  the jumps DTs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Sprungmasculine | Maskulinum m

  jump uninterrupted leg of journey familiar, informal | umgangssprachlichumg
  jump uninterrupted leg of journey familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Dingneuter | Neutrum n

  jump burglary British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  jump burglary British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Fallschirm)Absprungmasculine | Maskulinum m

  jump with parachute
  jump with parachute

• Vorsprungmasculine | Maskulinum m, -gabefeminine | Femininum f, -teilmasculine | Maskulinum m

  jump American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  jump American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to get the jump onsomebody | jemand sb

  jemandem zuvorkommen, jemandem den Rang ablaufen
  to get the jump onsomebody | jemand sb

• Abgangsfehlermasculine | Maskulinum m

  jump military term | Militär, militärischMIL error when shooting
  jump military term | Militär, militärischMIL error when shooting

• Sprungmasculine | Maskulinum m

  jump physics | PhysikPHYS

  Übergangmasculine | Maskulinum m

  jump physics | PhysikPHYS
  jump physics | PhysikPHYS
• Sprungbefehlmasculine | Maskulinum m, -anweisungfeminine | Femininum f

  jump physics | PhysikPHYS
  jump physics | PhysikPHYS

• Unstetigkeitfeminine | Femininum f

  jump mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  jump mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Nummerfeminine | Femininum f

  jump sexespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jump sexespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„jump“: intransitive verb

jump

[dʒʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

springen hüpfen, hopsen rütteln, stoßen, gerüttelt geschüttelt werden schlagen sprunghaft ansteigen springen höher schlagen stauchen unvermittelt hoch reizen

---

• springen

  jump
  jump
• jump → bkz „cat“
  jump → bkz „cat“

Örnekler

• to jump clear ofsomething | etwas sth

  vonsomething | etwas etwas wegspringen
  to jump clear ofsomething | etwas sth
• to jump down sb’s throat familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden anfahren
  to jump down sb’s throat familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to jump down sb’s throat

  jemandem über den Mund fahren
  to jump down sb’s throat
• to jump off

  abspringen, (mit einem Sprung) starten
  to jump off
• to jump on a horse

  (auf ein Pferd) aufsitzen
  to jump on a horse
• to jump (up)onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden anfahrenor | oder od anschnauzenor | oder od heruntermachen
  to jump (up)onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to jump out of one’s skin

  aus der Haut fahren
  to jump out of one’s skin
• to jump upor | oder od to one’s feet

  aufspringen
  to jump upor | oder od to one’s feet
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• hüpfen, hopsen

  jump
  jump

Örnekler

• to jump about

  herum-, umherhüpfen
  to jump about
• to jump for joy

  Freudensprünge machen
  to jump for joy
• to jump from one thing to another

  Gedankensprünge machen
  to jump from one thing to another
• jumping Jupiter! familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  zum Henker!
  jumping Jupiter! familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• rütteln, stoßen

  jump jolt: a caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  jump jolt: a caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• gerütteltor | oder od geschüttelt werden

  jump be jolted
  jump be jolted

• schlagen

  jump in draughts
  jump in draughts

• sprunghaft (an)steigenor | oder od (an)wachsen

  jump priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  jump priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• springen

  jump engineering | TechnikTECH typewriteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  jump engineering | TechnikTECH typewriteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• unvermittelt (or | oderod unnötig) hoch reizen

  jump in bridge
  jump in bridge

Örnekler

• (at, to) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich stürzen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  mit beiden Händen greifen (nach)
  (at, to) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• he will jump at the opportunity

  er wird die Gelegenheit beim Schopf ergreifen
  he will jump at the opportunity
• they jumped to it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sie nahmen es mit Schwung in Angriff
  they jumped to it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• jump to it! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  schnell (d)ran!
  jump to it! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to jump at (or | oderod to) conclusions

  voreilig(e) Schlüsse ziehen
  to jump at (or | oderod to) conclusions
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• höher schlagen

  jump beat faster: of heart
  jump beat faster: of heart

Örnekler

• you made me jump!

  du hast mich aber erschreckt!
  you made me jump!

Örnekler

• selten (with) agree or match: of opinion

  übereinstimmen (mit), passen (zu)
  selten (with) agree or match: of opinion

• stauchen

  jump engineering | TechnikTECH jolt
  jump engineering | TechnikTECH jolt

„jump“: transitive verb

jump

[dʒʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinwegspringen über, überspringen überspringen, auslassen springen lassen schlagen abhauen von widerrechtlich in Besitz nehmen, sich einnisten in aufschrecken, aufscheuchen herunterspringen von aufspringen auf, abspringen von ein Loch bohren in Başka çeviri...

---

• (hinweg)springen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  jump clear

  überspringen

  jump clear
  jump clear

Örnekler

• to jump rope

  Seil springen
  to jump rope

• überspringen, auslassen

  jump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  jump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to jump channels American English | amerikanisches EnglischUS

  den amtlichen Wegor | oder od Instanzenweg nicht einhalten
  to jump channels American English | amerikanisches EnglischUS
• to jump the queue

  sich vordränge(l)n (beim Schlangestehen)
  to jump the queue
• to jump the lights

  bei Rot über die Ampel fahrenor | oder od gehen
  to jump the lights
• to jump the gun sports | SportSPORT make a false start: at race

  zu früh starten
  to jump the gun sports | SportSPORT make a false start: at race
• to jump the gun gain an unfair advantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich einen unfairen Vorteil verschaffen
  to jump the gun gain an unfair advantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to jump the gun act prematurely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  voreilig seinor | oder od handeln
  to jump the gun act prematurely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• springen lassen

  jump
  jump

Örnekler

• he jumped his horse across the ditch

  er sprang mit dem Pferd über den Graben
  he jumped his horse across the ditch

• schlagen

  jump in draughts
  jump in draughts

• zu stark (or | oderod unvermittelt) überreizen

  jump in the game of bridge
  jump in the game of bridge

• abhauen von

  jump slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jump slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to jump bail

  die Kaution verfallen lassenand | und u. verschwinden
  to jump bail

• widerrechtlich in Besitz nehmen, sich einnisten in (fremdes Besitztumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  jump take illegally
  jump take illegally

• aufschrecken

  jump startle: people or game
  jump startle: people or game
• aufscheuchen

  jump game
  jump game

• herunterspringen von

  jump
  jump

Örnekler

• to jump the rails

  entgleisen
  to jump the rails

• aufspringen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  jump onto a moving vehicle American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  jump onto a moving vehicle American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• abspringen von

  jump off a moving vehicle American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  jump off a moving vehicle American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (mit einem Meißelbohrer) ein Loch bohren in (accusative (case) | Akkusativakk)

  jump bore a hole in
  jump bore a hole in

• bratenand | und u. von Zeit zu Zeit schütteln

  jump fried potatoes
  jump fried potatoes

• rauben, durch Einbruch bekommen

  jump steal by breaking in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jump steal by breaking in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• bumsen

  jump have sex withespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jump have sex withespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• vögeln

  jump
  jump

„jump“: adjective

jump

[dʒʌmp]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnell gespielt

---

• schnell gespielt

  jump tune
  jump tune

„standing jump“: noun

standing jump

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlusssprung

---

• Schlusssprungmasculine | Maskulinum m

  standing jump sports | SportSPORT
  standing jump sports | SportSPORT

„high jump“: noun

high jump

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochsprung

---

• Hochsprungmasculine | Maskulinum m

  high jump sports | SportSPORT
  high jump sports | SportSPORT

„ace-high“: adjective

ace-high

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

er ist bei mir gut angeschrieben einen ausgezeichneten Ruf haben

---

Örnekler

• he isor | oder od stands ace-high with me

  er ist bei mir gut angeschrieben
  he isor | oder od stands ace-high with me
• to have an ace-high reputation

  einen ausgezeichneten Ruf haben
  to have an ace-high reputation

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

high-end

---

• high-end

  High-End-… im oberen Preisbereich
  High-End-… im oberen Preisbereich

Örnekler

• High-End-Verstärker

  high-end amplifier
  High-End-Verstärker

„standing“: noun

standing

[ˈstændiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stand, Ansehen, Rang, Rangdienstalter, Stellung Dauer Stehen Stehplatz

---

• Standmasculine | Maskulinum m

  standing position, rank

  Rangmasculine | Maskulinum m

  standing position, rank

  Stellungfeminine | Femininum f

  standing position, rank
  standing position, rank
• Ansehenneuter | Neutrum n

  standing stature, reputation
  standing stature, reputation
• Rangdienstalterneuter | Neutrum n

  standing length of time in rank or position
  standing length of time in rank or position

Örnekler

• person of high standing

  hoch angeseheneor | oder od hochstehende Persönlichkeit, Person von Standor | oder od Rang
  person of high standing
• a musician/politician of some standing

  ein angesehener Musiker/Politiker
  a musician/politician of some standing

• Dauerfeminine | Femininum f

  standing duration
  standing duration

Örnekler

• of long standing

  seit Langem bestehend, alt
  of long standing
• a friendship of long standing

  eine langjährige Freundschaft
  a friendship of long standing
• a dispute (custom) of long standing

  ein alter Streit (Brauch)
  a dispute (custom) of long standing

• Stehenneuter | Neutrum n

  standing act of standing up
  standing act of standing up

• Stehplatzmasculine | Maskulinum m

  standing standing place in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  standing standing place in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„standing“: adjective

standing

[ˈstændiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stehend bewährt, alt, zum stehenden Repertoire gehörend ständig laufend Steh… üblich, gewohnt

---

• stehend

  standing
  standing

Örnekler

• standing corn (or | oderod grain)

  Getreide auf dem Halm
  standing corn (or | oderod grain)
• standing engine

  (still)stehende Maschine
  standing engine
• standing position military term | Militär, militärischMIL

  im Anschlag stehend
  standing position military term | Militär, militärischMIL
• a standing rule

  eine (fest)stehende Regel
  a standing rule
• standing water

  stehendes Wasser
  standing water
• all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under full sail

  unter vollem Zeug

  unter vollen Segeln
  all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under full sail
• all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fully dressed familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in voller Kleidung
  all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fully dressed familiar, informal | umgangssprachlichumg
• all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF helpless, clueless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ratlos, hilflos (einer unerwarteten Entwicklung gegenüber)
  all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF helpless, clueless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• bewährt, alt, zum stehenden Repertoire gehörend

  standing old, tried and tested
  standing old, tried and tested

Örnekler

• a standing joke

  ein bewährter alter Witz
  a standing joke

• ständig

  standing constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  standing constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• standing nuisance

  ständigesor | oder od dauerndes Ärgernis
  standing nuisance

• laufend

  standing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  standing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• standing charge

  laufende Unkosten
  standing charge

• Steh…

  standing relating to standing up
  standing relating to standing up

Örnekler

• standing desk

  Stehpult
  standing desk
• standing matter BUCHDRUCK

  Stehsatz
  standing matter BUCHDRUCK

• üblich, gewohnt

  standing usual
  standing usual

Örnekler

• a standing dish

  ein übliches Gericht
  a standing dish

„jump in“: intransitive verb

jump in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hineinspringen

---

• hineinspringen

  jump in
  jump in

Örnekler

• jump in!

  steig ein! in Auto
  jump in!

„Jump“: Maskulinum

Jump

[dʒamp]Maskulinum | masculine m <Jumps; Jumps> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jump ball

---

• jump ball

  Jump Sport | sportsSPORT beim Basketball
  Jump Sport | sportsSPORT beim Basketball

„Achttausender“: Maskulinum

Achttausender

Maskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mountain

---

Örnekler

• 8,000-meter (-metre) (high)

  mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  8,000-meter (-metre) (high)

„stand“

stand

[ʃtant]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• stand → bkz „stehen“
  stand → bkz „stehen“