• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• hot-neck grease

Almanca-İngilizce sözlük "hot-neck grease"

"hot-neck grease" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Nöck, Nock Ya da: hat?

„necken“: transitives Verb

necken

[ˈnɛkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tease

---

• tease

  necken
  necken
• necken → bkz „lieben“
  necken → bkz „lieben“

Örnekler

• ihr sollt mich nicht immer damit necken

  I wish you’d stop teasing me about that all the time
  ihr sollt mich nicht immer damit necken
• sie necken einander (oder | orod sich)

  they like to tease each other
  sie necken einander (oder | orod sich)

„necken“: reflexives Verb

necken

[ˈnɛkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tease what are you teasing him for?

---

Örnekler

• sich necken

  selten tease
  sich necken
• warum neckst du dich mit ihm?

  what are you teasing him for?
  warum neckst du dich mit ihm?

„grease“: noun

grease

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tierisches Fett, Schmalz Schmiermittel, Schmiere Wollfett Schmutz-, Flechtenmauke Feist

---

• (zerlassenes) tierisches Fett, Schmalzneuter | Neutrum n

  grease from animals
  grease from animals

• Schmiermittelneuter | Neutrum n, -fettneuter | Neutrum n

  grease engineering | TechnikTECH

  Schmierefeminine | Femininum f

  grease engineering | TechnikTECH
  grease engineering | TechnikTECH

Örnekler

• also | aucha. grease wool, wool in the grease

  Schmutz-, Schweißwollefeminine | Femininum f
  also | aucha. grease wool, wool in the grease

• Wollfettneuter | Neutrum n

  grease from wool
  grease from wool

• Schmutz-, Flechtenmaukefeminine | Femininum f

  grease veterinary medicine | TiermedizinVET of horses
  grease veterinary medicine | TiermedizinVET of horses

• Feistneuter | Neutrum n

  grease hunting | JagdJAGD fat
  grease hunting | JagdJAGD fat

Örnekler

• in grease, in pride (or | oderod prime) of grease

  feist, fett
  in grease, in pride (or | oderod prime) of grease

„grease“: transitive verb

grease

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einfetten, schmieren, ölen beschmieren mit Schmutzmauke infizieren

---

• (ein)fetten, schmieren, ölen

  grease engineering | TechnikTECH
  grease engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to grease the wheels of einer Sache figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nachhelfen
  to grease the wheels of einer Sache figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to grease the wheels of

  (etwas) in Schwung bringen (especially | besondersbesonders durch Schmiergelder)
  to grease the wheels of
• like greased lightning slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  blitzartig, wie ein geölter Blitz
  like greased lightning slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• also | aucha. grease the palm (or | oderod hand) of bribe

  (jemanden) schmieren, bestechen
  also | aucha. grease the palm (or | oderod hand) of bribe

• beschmieren

  grease cover with grease
  grease cover with grease

• mit Schmutzmauke infizieren

  grease veterinary medicine | TiermedizinVET horse
  grease veterinary medicine | TiermedizinVET horse

„neck“: noun

neck

[nek]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hals Nacken, Genick Hals, Leben Hals Land-, MeerEnge, Engpass Ausschnitt, Halspartie Hals-, Kammstück Collum, Hals Stielgang, Schlotgang, Durchschlagsröhre Hals Başka çeviri...

---

• Halsmasculine | Maskulinum m

  neck
  neck

• Nackenmasculine | Maskulinum m

  neck back of neck

  Genickneuter | Neutrum n

  neck back of neck
  neck back of neck

Örnekler

• to break one’s neck

  sich das Genick brechen
  to break one’s neck

• Halsmasculine | Maskulinum m

  neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lebenneuter | Neutrum n

  neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to risk one’s neck

  Kopf und Kragen riskieren
  to risk one’s neck
• to save one’s neck

  seinen Hals aus der Schlinge ziehen, seinen Kopf retten
  to save one’s neck

• Halsmasculine | Maskulinum m

  neck of bottle
  neck of bottle

• (Land-, Meer)Engefeminine | Femininum f

  neck of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  neck of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Engpassmasculine | Maskulinum m

  neck pass
  neck pass

• Ausschnittmasculine | Maskulinum m

  neck of garment

  Halspartiefeminine | Femininum f

  neck of garment
  neck of garment

• Hals-, Kammstückneuter | Neutrum n

  neck joint of meat
  neck joint of meat

• Collumneuter | Neutrum n

  neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

  Halsmasculine | Maskulinum m (halsähnlicher Teil eines Organs)

  neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• neck of the bladder

  Blasenhals
  neck of the bladder
• neck of a tooth

  Zahnhals
  neck of a tooth
• neck of the uterus

  Gebärmutterhals
  neck of the uterus

• Teil zwischen Wurzeland | und u. Stängel einer Pflanze

  neck botany | BotanikBOT
  neck botany | BotanikBOT

• Stiel(gang)masculine | Maskulinum m

  neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

  Schlotgangmasculine | Maskulinum m

  neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

  Durchschlagsröhrefeminine | Femininum f

  neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock
  neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

• Halsmasculine | Maskulinum m

  neck musical term | MusikMUS of string instrument
  neck musical term | MusikMUS of string instrument

• Halsgliedneuter | Neutrum n

  neck architecture | ArchitekturARCH of column

  Hypotrachelionneuter | Neutrum n

  neck architecture | ArchitekturARCH of column
  neck architecture | ArchitekturARCH of column

• (Wellen)Halsmasculine | Maskulinum m

  neck engineering | TechnikTECH of shaft
  neck engineering | TechnikTECH of shaft
• Schenkelmasculine | Maskulinum m

  neck engineering | TechnikTECH of axle
  neck engineering | TechnikTECH of axle
• (abgesetzter) Zapfen

  neck engineering | TechnikTECH journal
  neck engineering | TechnikTECH journal
• (Hohl)Kehlefeminine | Femininum f

  neck engineering | TechnikTECH of axe
  neck engineering | TechnikTECH of axe
• Füllstutzenmasculine | Maskulinum m

  neck engineering | TechnikTECH filler neck
  neck engineering | TechnikTECH filler neck
• Wandfeminine | Femininum f ungebrannter Steine

  neck engineering | TechnikTECH wall of unburnt stones
  neck engineering | TechnikTECH wall of unburnt stones

• Konusmasculine | Maskulinum m

  neck BUCHDRUCK of type
  neck BUCHDRUCK of type

• Halsmasculine | Maskulinum m

  neck military term | Militär, militärischMIL of gun
  neck military term | Militär, militärischMIL of gun

• Nasenlängefeminine | Femininum f

  neck especially | besondersbesonders sports | SportSPORT of horse
  neck especially | besondersbesonders sports | SportSPORT of horse

Örnekler

• neck and neck cross the finishing line

  Kopf an Kopf, genau gleichzeitig
  neck and neck cross the finishing line
• neck and neck in election campaign

  auf gleicher Höhe, mit gleichen Siegeschancen
  neck and neck in election campaign
• to win by a neck

  um eine Nasenlänge gewinnen
  to win by a neck

Örnekler

• neck and crop Besondere Redewendungen

  ganzand | und u. gar, mit Sackand | und u. Pack, mit Stumpfand | und u. Stiel
  neck and crop Besondere Redewendungen
• neck and heel completely

  ganzand | und u. gar
  neck and heel completely
• neck and heel firmly: tie

  fest, sicher
  neck and heel firmly: tie
• to get (or | oderod catch) it in the neck slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  eins aufs Dach bekommen

  einen empfindlichen Schlag bekommen
  to get (or | oderod catch) it in the neck slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• neck or nothing

  auf jede Gefahr hin, auf Biegen oder Brechen
  neck or nothing
• it is neck or nothing

  jetzt geht es aufs Ganze
  it is neck or nothing
• on (or | oderod in) the neck of

  unmittelbar nach
  on (or | oderod in) the neck of
• to be out on one’s neck familiar, informal | umgangssprachlichumg

  rausgeworfen werden, seinen Posten verlieren
  to be out on one’s neck familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to stick one’s neck out familiar, informal | umgangssprachlichumg

  seinen Kopf riskieren
  to stick one’s neck out familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to be up to one’s neck in debt

  bis über den Hals verschuldet sein
  to be up to one’s neck in debt
• to crane one’s neck forsomebody | jemand sb

  sich nach jemandem den Hals ausrecken
  to crane one’s neck forsomebody | jemand sb
• to tread on sb’s neck

  selten jemandem den Fuß auf den Nacken setzen
  to tread on sb’s neck
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„neck“: transitive verb

neck

[nek]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Hals umdrehen abknutschen, liebkosen durch Abschlagen des Kopfes Umdrehen des Halses töten Başka örnek...

---

• durch Abschlagen des Kopfesor | oder od Umdrehen des Halses töten

  neck kill: animal
  neck kill: animal
• den Hals umdrehen

  neck henet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  neck henet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (ab)knutschen

  neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  liebkosen

  neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• neck down engineering | TechnikTECH taper

  absetzen (Durchmesser nahe dem Ende verringern)
  neck down engineering | TechnikTECH taper

„neck“: intransitive verb

neck

[nek]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knutschen, schmusen

---

• knutschen

  neck
  neck
• schmusen

  neck
  neck

„greasing“: adjective

greasing

[ˈgriːsiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schmier…

---

• Schmier…

  greasing engineering | TechnikTECH
  greasing engineering | TechnikTECH

Örnekler

• greasing nipple

  Schmierkopf
  greasing nipple

„Neck“: Maskulinum

Neck

[nɛk]Maskulinum | masculine m <Necken; Necken> NeckenMaskulinum | masculine m <Neckens; Necken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

water sprite, merman, nicker, nix

---

• water sprite

  Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

  merman

  Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

  nicker

  Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

  nix

  Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix
  Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

„Hot“: Maskulinum

Hot

[hɔt]Maskulinum | masculine m <Hots; Hots> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hot lick hot jazz

---

• (hot) lick

  Hot Musik | musical termMUS Improvisation
  Hot Musik | musical termMUS Improvisation

• hot jazz

  Hot Musik | musical termMUS Tanzmusik
  Hot Musik | musical termMUS Tanzmusik

„neck-and-neck“: adjective

neck-and-neck

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kopf-an-Kopf-Rennen

---

Örnekler

• neck-and-neck race also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kopf-an-Kopf-Rennen
  neck-and-neck race also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„neck and neck“: adverb

neck and neck

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kopf an Kopf

---

• Kopf an Kopf

  neck and neck
  neck and neck

„hot“: adjective

hot

[h(ɒ)t]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp hotter; superlative | Superlativsup hottest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heiß warm, heiß erhitzt, heiß scharf, scharf gewürzt heiß, hitzig, heftig, wütend, tobend leidenschaftlich, feurig brennend, heiß wünschend schwer zu nehmen, hoch favorisiert kolossal geschickt geübt, groß erregt, ungeduldig, zornig, wütend Başka çeviri...

---

• heiß

  hot
  hot

Örnekler

• boiling hot

  siedend heiß
  boiling hot
• red hot

  rot glühend
  red hot
• white hot

  weiß glühend
  white hot
• to strike while the iron is hot

  das Eisen schmieden, solange es heiß ist
  to strike while the iron is hot
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• warm, heiß

  hot warm: food
  hot warm: food

Örnekler

• hot dinner

  warmes Essen
  hot dinner
• hot and hot

  selten ganz heiß, direkt vom Feuer
  hot and hot

• erhitzt, heiß

  hot heated
  hot heated

Örnekler

• I am hot

  mir ist heiß
  I am hot

• scharf

  hot spicy:, spice
  hot spicy:, spice
• (scharf) gewürzt

  hot food
  hot food

• heiß, hitzig, heftig, wütend, tobend

  hot fierce
  hot fierce

Örnekler

• a hot chase

  eine wilde Jagd
  a hot chase
• hot and strong familiar, informal | umgangssprachlichumg

  heftig, tüchtig, gründlich
  hot and strong familiar, informal | umgangssprachlichumg

• leidenschaftlich, feurig

  hot passionate
  hot passionate

Örnekler

• a hot temper

  ein hitziges Temperament
  a hot temper

• brennend, heiß wünschend

  hot burning with desire
  hot burning with desire

Örnekler

• to be hot onsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

  aufsomething | etwas etwas versessen sein,something | etwas etwas sehr wichtig nehmen
  to be hot onsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to be hot for reform

  auf Reformen brennen
  to be hot for reform

• schwer zu nehmen

  hot sports | SportSPORT ball from opponent: difficult
  hot sports | SportSPORT ball from opponent: difficult
• hoch favorisiert

  hot sports | SportSPORT favourite: playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hot sports | SportSPORT favourite: playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• a hot favo(u)rite

  ein hoher Favorit
  a hot favo(u)rite

• kolossal geschicktor | oder od geübt, groß (on, at indative (case) | Dativ dat)

  hot incredibly good or well practised slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hot incredibly good or well practised slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• she’s pretty hot at maths familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sie ist ganz schön fit in Mathe
  she’s pretty hot at maths familiar, informal | umgangssprachlichumg

• erregt, ungeduldig

  hot impatient
  hot impatient
• zornig, wütend

  hot angry
  hot angry

• geil, wollüstig

  hot filled with sexual desire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hot filled with sexual desire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• heiß, brünstig

  hot on heat: animal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hot on heat: animal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• nah, dicht

  hot near, close
  hot near, close

Örnekler

• to be hot on sb’s heels

  jemandem dicht auf den Fersen sein
  to be hot on sb’s heels

• heiß

  hot close to thing or answer sought for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hot close to thing or answer sought for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ganz neuor | oder od frisch, noch warm

  hot new, fresh
  hot new, fresh

Örnekler

• news hot from the press

  Nachrichten frisch von der Presse
  news hot from the press
• a hot trail especially | besondersbesonders hunting | JagdJAGD

  eine frische Fährte
  a hot trail especially | besondersbesonders hunting | JagdJAGD

• neu (ausgegeben)

  hot new: banknote familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hot new: banknote familiar, informal | umgangssprachlichumg

• sensationell, aufregend, höchst interessant

  hot sensational, very interesting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hot sensational, very interesting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• hot

  hot jazz
  hot jazz

• mitreißend, ansteckend

  hot infectious, thrilling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hot infectious, thrilling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• heiß, ungemütlich, unangenehm, gefährlich

  hot unpleasant, dangerous familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hot unpleasant, dangerous familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to make it hot forsomebody | jemand sb

  jemandem die Hölle heißmachen
  to make it hot forsomebody | jemand sb
• the place became too hot for him

  ihm wurde der Boden zu heiß
  the place became too hot for him
• to get into hot water familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich in die Nesseln setzen (with bei)

  in des Teufels Küche kommen (for wegen) (in Schwierigkeiten geraten)
  to get into hot water familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to get into hot water withsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

  es mit jemandem zu tun kriegen
  to get into hot water withsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
• hot under the collar familiar, informal | umgangssprachlichumg

  aufgebracht, verärgert
  hot under the collar familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• frisch gestohlen

  hot recently stolen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hot recently stolen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• hot goods

  heiße Ware
  hot goods

• illegal

  hot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  especially | besondersbesonders geschmuggelt, Schmuggel…

  hot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• illegal gepumptand | und u. verschifft

  hot illegally pumped oil slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hot illegally pumped oil slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Spannungor | oder od Strom führend, unter Spannungor | oder od Strom stehend, heiß

  hot electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK carrying current
  hot electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK carrying current

Örnekler

• a hot wire

  ein heißer Draht
  a hot wire

• radioaktiv

  hot physics | PhysikPHYS radioactive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hot physics | PhysikPHYS radioactive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• angesagt, favorisiert, beliebt

  hot popular: property, new club
  hot popular: property, new club

„hot“: adverb

hot

[h(ɒ)t]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heiß heftig, hitzig, leidenschaftlich

---

• heiß

  hot
  hot

Örnekler

• to blow hot and cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wetterwendisch sein, den Mantel nach dem Wind hängen
  to blow hot and cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• heftig, hitzig, leidenschaftlich

  hot fiercely
  hot fiercely

„hot“: transitive verb

hot

[h(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hotted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erhitzen... beschleunigen...

---

Örnekler

• usually | meistmeist meist hot up make warm familiar, informal | umgangssprachlichumg

  erhitzen, heiß machen
  usually | meistmeist meist hot up make warm familiar, informal | umgangssprachlichumg
• usually | meistmeist meist hot up engine familiar, informal | umgangssprachlichumg

  beschleunigen
  usually | meistmeist meist hot up engine familiar, informal | umgangssprachlichumg

„hot“: noun

hot

[h(ɒ)t]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spitz geil sein auf

---

Örnekler

• to have the hots for

  spitzor | oder od geil sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to have the hots for

„nape“: noun

nape

[neip]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Genick, Nacken

---

• Genickneuter | Neutrum n

  nape

  Nackenmasculine | Maskulinum m

  nape
  nape

Örnekler

• nape of the neck

  Nacken
  nape of the neck