• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• minute structure

Almanca-İngilizce sözlük "minute structure"

"minute structure" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Last Minute, Last-Minute-…, Last-Minute-Ticket Ya da: Last-Minute--Reise?

„structural“: adjective

structural

[ˈstrʌkʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strukturell bedingt, baulich, Bau…, Struktur…, Gefüge… morphologisch, Aufbau…, Struktur…, organisch tektonisch Struktur… strukturell bedingt, organisch, Struktur… Konstruktions…

---

• strukturell (bedingt), baulich, Bau…, Struktur…, Gefüge…, Konstruktions…

  structural relating to structure or construction
  structural relating to structure or construction

Örnekler

• structural engineering

  Bautechnik
  structural engineering
• structural erroror | oder od fault

  struktureller Fehler, Konstruktionsfehler
  structural erroror | oder od fault
• structural iron, structural steel

  Bau-, Konstruktions-, Profileisen, -stahl
  structural iron, structural steel
• structural shape

  Konstruktionsform, -art
  structural shape
• structural timber

  Zimmerholz
  structural timber
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• morphologisch, Aufbau…, Struktur…

  structural biology | BiologieBIOL morphological
  structural biology | BiologieBIOL morphological
• organisch

  structural biology | BiologieBIOL organic
  structural biology | BiologieBIOL organic

Örnekler

• structural cell

  Strukturzelle
  structural cell
• structural disease

  organische Krankheit
  structural disease

• tektonisch

  structural geology | GeologieGEOL tectonic
  structural geology | GeologieGEOL tectonic

Örnekler

• structural geology

  Geotektonik
  structural geology

• Struktur…

  structural chemistry | ChemieCHEM
  structural chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• structural formula

  Strukturformel
  structural formula

• strukturell (bedingt), organisch, Struktur…

  structural relating to structure, organic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  structural relating to structure, organic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• structural changes

  Strukturwandlungen
  structural changes
• structural psychology

  Strukturpsychologie
  structural psychology
• structural unemployment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  strukturelle Arbeitslosigkeit
  structural unemployment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„structure“: noun

structure

[ˈstrʌkʧə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Struktur, Aufbau, Gefüge, Gliederung, Anordnung, Bau Gebilde Bau, Konstruktion Struktur, KörperBau, Aufbau, Organismus Gebäude, Bau Struktur, Tektonik Struktur, Gefüge, Aufbau Struktur, Gestalt, Komplex Struktur

---

• Bau(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Strukturfeminine | Femininum f

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aufbaumasculine | Maskulinum m

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gefügeneuter | Neutrum n

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gliederungfeminine | Femininum f

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anordnungfeminine | Femininum f

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• structure of a house

  Bauart eines Hauses
  structure of a house
• structure of a sentence

  Satzbau, -konstruktion
  structure of a sentence
• structure of society

  Aufbauor | oder od Struktur der Gesellschaft
  structure of society

• Bau(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gebäudeneuter | Neutrum n

  structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Gebildeneuter | Neutrum n

  structure creation, object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  structure creation, object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Baumasculine | Maskulinum m

  structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Konstruktionfeminine | Femininum f

  structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Strukturfeminine | Femininum f

  structure biology | BiologieBIOL

  (Körper)Baumasculine | Maskulinum m

  structure biology | BiologieBIOL

  Aufbaumasculine | Maskulinum m

  structure biology | BiologieBIOL

  Organismusmasculine | Maskulinum m

  structure biology | BiologieBIOL
  structure biology | BiologieBIOL

• Strukturfeminine | Femininum f

  structure geology | GeologieGEOL

  Tektonikfeminine | Femininum f

  structure geology | GeologieGEOL
  structure geology | GeologieGEOL

Örnekler

• science of structure

  Gefügekunde
  science of structure

• Strukturfeminine | Femininum f

  structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  Gefügeneuter | Neutrum n

  structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  Aufbaumasculine | Maskulinum m

  structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Örnekler

• molecular structure

  Molekülstruktur
  molecular structure

• Strukturfeminine | Femininum f

  structure psychology | PsychologiePSYCH complex

  Gestaltfeminine | Femininum f

  structure psychology | PsychologiePSYCH complex

  Komplexmasculine | Maskulinum m

  structure psychology | PsychologiePSYCH complex
  structure psychology | PsychologiePSYCH complex

• Strukturfeminine | Femininum f

  structure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  structure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• economic structure

  Wirtschaftssystem, -struktur
  economic structure
• price structure

  Preisstruktur
  price structure

„structure“: transitive verb

structure

[ˈstrʌkʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strukturieren, gliedern, einteilen

---

• strukturieren, gliedern, einteilen

  structure
  structure

„structured“: adjective

structured

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

organisch gegliedert, strukturiert

---

• (organisch) gegliedert, strukturiert

  structured rare | seltenselten (well-organized)
  structured rare | seltenselten (well-organized)

Örnekler

• structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  strukturiertes Programmieren
  structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Minute“: Femininum

Minute

[miˈnuːtə]Femininum | feminine f <Minute; Minuten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

minute minute, moment minute

---

• minute

  Minute Zeiteinheit
  Minute Zeiteinheit

Örnekler

• eine Stunde hat 60 Minuten

  there are 60 minutes to (oder | orod in) an hour
  eine Stunde hat 60 Minuten
• (es ist) 8 Minuten vor sieben

  (it’s) 8 minutes to seven

  beforeoder | or od amerikanisches Englisch | American EnglishUS seven
  (es ist) 8 Minuten vor sieben
• jede Minute landet ein Flugzeug

  there is a plane landing every minute
  jede Minute landet ein Flugzeug
• 10 Minuten (lang) warten

  to wait for 10 minutes
  10 Minuten (lang) warten
• 10 Minuten zu früh [spät]

  10 minutes early [late]
  10 Minuten zu früh [spät]
• hast du fünf Minuten Zeit für mich?

  do you have five minutes (to spare)?
  hast du fünf Minuten Zeit für mich?
• wenige Minuten später

  a few minutes later
  wenige Minuten später
• noch eine Minute bis es losgeht etc

  still one minute to go
  noch eine Minute bis es losgeht etc
• eine Minute vor Schluss

  with one minute to go
  eine Minute vor Schluss
• ein Ei 6 Minuten lang kochen

  to boil an egg for 6 minutes
  ein Ei 6 Minuten lang kochen
• sie brauchte volle 20 Minuten

  it took her a good (oder | orod full) 20 minutes
  sie brauchte volle 20 Minuten
• Minute auf (oder | orod um) Minute verging (oder | orod verstrich)

  minutes (oder | orod minute after minute) went by
  Minute auf (oder | orod um) Minute verging (oder | orod verstrich)
• die Uhr geht auf die Minute (genau)

  the clock is right to the minute
  die Uhr geht auf die Minute (genau)
• er kam auf die Minute (pünktlich)

  he arrived on the dot (oder | orod punctual to the minute)
  er kam auf die Minute (pünktlich)
• 3000 Umdrehungen in der Minute Technik | engineeringTECH

  3,000 revolutions per minute
  3000 Umdrehungen in der Minute Technik | engineeringTECH
• ein Weg von 10 Minuten

  a ten-minute walk
  ein Weg von 10 Minuten
• vor ein paar Minuten

  a few minutes ago
  vor ein paar Minuten
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• minute

  Minute Moment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  moment

  Minute Moment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Minute Moment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• bis zur letzten Minute warten

  to wait until the last (possible) minute
  bis zur letzten Minute warten
• eine Einladung in letzter Minute ablehnen

  to decline an invitation at the (very) last minute
  eine Einladung in letzter Minute ablehnen
• er kam in letzter Minute sehr spät

  he came at the last minute
  er kam in letzter Minute sehr spät
• er kam in letzter Minute gerade zur rechten Zeit

  he came in the nick of time
  er kam in letzter Minute gerade zur rechten Zeit
• du sollst mich nicht alle paar Minuten stören

  stop bothering me every few minutes (oder | orod all the time)
  du sollst mich nicht alle paar Minuten stören
• das Spiel kann jede Minute zu Ende sein

  the match may end (at) any minute
  das Spiel kann jede Minute zu Ende sein
• die Minuten wurden ihm zur Ewigkeit

  minutes seemed like an eternity to him
  die Minuten wurden ihm zur Ewigkeit
• es klappte alles auf die Minute

  everything went exactly according to schedule
  es klappte alles auf die Minute
• auf die Minute kommt es nicht an

  a few minutes one way or the other won’t matter (oder | orod make any difference)
  auf die Minute kommt es nicht an
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• minute

  Minute Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkelmaß
  Minute Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkelmaß

„minute“: noun

minute

[ˈminit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Minute ZeitSpanne, Augenblick Weg von einer Minute Konzept, Notiz, Memorandum, kurzer schriftlicher Entwurf VerhandlungsProtokoll, Niederschrift, Sitzungsbericht Minute Minute Protokolleintrag

---

• Minutefeminine | Femininum f

  minute
  minute

Örnekler

• for a minute

  eine Minute (lang)
  for a minute
• minute hand

  Minutenzeiger (einer Uhr)
  minute hand
• (up)to the minute

  hypermodern, mit der neuesten Mode Schritt haltend
  (up)to the minute

• (Zeit)Spannefeminine | Femininum f

  minute moment

  Augenblickmasculine | Maskulinum m

  minute moment
  minute moment

Örnekler

• just a minute

  einen Augenblick, Moment mal!
  just a minute
• come this minute!

  komm sofort!
  come this minute!
• the minute that

  sobald
  the minute that
• at the last minute

  in letzter Minute
  at the last minute
• have you got a minute?

  haben Sie einen Moment Zeit?
  have you got a minute?
• in a minute soon

  gleich, sofort
  in a minute soon
• the minute they…

  in dem Augenblick, als sie…
  the minute they…
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Wegmasculine | Maskulinum m von einer Minute

  minute distance covered in a minute
  minute distance covered in a minute

Örnekler

• it’s a minute to the station on foot

  man geht eine Minute zum Bahnhof
  it’s a minute to the station on foot

• Konzeptneuter | Neutrum n

  minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draft

  kurzer schriftlicher Entwurf

  minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draft
  minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draft
• Notizfeminine | Femininum f

  minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Memorandumneuter | Neutrum n

  minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Protokolleintragmasculine | Maskulinum m

  minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• minute book

  Protokollbuch
  minute book
• to enter in the minute book

  protokollieren
  to enter in the minute book

• (Verhandlungs)Protokollneuter | Neutrum n

  minute legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>

  Niederschriftfeminine | Femininum f

  minute legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>

  Sitzungsberichtmasculine | Maskulinum m

  minute legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
  minute legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>

Örnekler

• (the) minutes of the proceedings <plural | Pluralpl>

  Verhandlungsprotokoll, -bericht
  (the) minutes of the proceedings <plural | Pluralpl>
• to keep (take) the minutes <plural | Pluralpl>

  das Protokoll führen (aufzeichnen)
  to keep (take) the minutes <plural | Pluralpl>
• to read the minutes <plural | Pluralpl>

  den Sitzungsbericht verlesen
  to read the minutes <plural | Pluralpl>

• Minutefeminine | Femininum f (60. Teil eines Kreisgrades)

  minute astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  minute astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• minute of arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Bogenminute
  minute of arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Minutefeminine | Femininum f

  minute architecture | ArchitekturARCH sixtieth of column diameter at the base
  minute architecture | ArchitekturARCH sixtieth of column diameter at the base

„minute“: transitive verb

minute

[ˈminit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entwerfen, aufsetzen, notieren, protokollieren die genaue Zeit Dauer bestimmen von

---

• entwerfen, aufsetzen

  minute draft
  minute draft
• notieren, protokollieren

  minute
  minute

• die genaue Zeitor | oder od Dauer bestimmen von

  minute determine exact time or duration of
  minute determine exact time or duration of

„minute“: adjective

minute

[ˈminit]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in ganz kurzer Zeit vorbereitet

---

• in ganz kurzer Zeit vorbereitet

  minute
  minute

Örnekler

• minute steak

  Minutensteak
  minute steak

„fluidal“: adjective

fluidal

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flüssigkeits… Fluidal…, Fluxions…

---

• Flüssigkeits…

  fluidal relating to liquids
  fluidal relating to liquids

• Fluidal…, Fluxions…

  fluidal relating to fluxion
  fluidal relating to fluxion

Örnekler

• fluidal structure

  Fluxionsstruktur
  fluidal structure

„resonate“: intransitive verb

resonate

[-neit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widerhallen, -tönen mitschwingen, in Resonanz sein kommen als Resonator wirken in Resonanzbeziehung stehen Schwingungen durch Resonanzüberlagerung verstärken

---

• widerhallen, -tönen

  resonate reverberate
  resonate reverberate

• mitschwingen, in Resonanz seinor | oder od kommen

  resonate physics | PhysikPHYS
  resonate physics | PhysikPHYS

• Schwingungen durch Resonanz(überlagerung) verstärken, als Resonator wirken

  resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations
  resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

• in Resonanzbeziehung stehen

  resonate chemistry | ChemieCHEM
  resonate chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• resonating structures

  Grenzformeln
  resonating structures
• to resonate between structures

  Grenzformeln besitzen
  to resonate between structures

„minute“: adjective

minute

[maiˈnjuːt; mi-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnuːt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sehr klein, winzig, zierlich unbedeutend, geringfügig sorgfältig, sehr peinlich genau, minutiös

---

• sehr klein, winzig, zierlich

  minute
  minute

Örnekler

• in the minutest details

  in den kleinsten Einzelheiten
  in the minutest details
• minute differences

  feineor | oder od ganz kleine Unterschiede
  minute differences

• unbedeutend, geringfügig

  minute unimportant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  minute unimportant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sorgfältig, sehror | oder od peinlich genau, minutiös

  minute meticulous
  minute meticulous
• a minute report syn → bkz „circumstantial“
  a minute report syn → bkz „circumstantial“
• minute syn → bkz „small“
  minute syn → bkz „small“

„structurally“: adverb

structurally

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strukturschwach

---

Örnekler

• structurally weak

  strukturschwach
  structurally weak

„minutely“: adjective

minutely

[ˈminitli]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jede Minute geschehend, jeden Augenblick vor sich gehend ganz geringfügig Minuten…

---

• jede Minute geschehend, jeden Augenblick vor sich gehend, Minuten…

  minutely
  minutely

• ganz geringfügig

  minutely very slightly
  minutely very slightly

Örnekler

• not minutely interested

  nicht im Geringsten interessiert
  not minutely interested

„minutely“: adverb

minutely

[ˈminitli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jede Minute, von Minute zu Minute, im Minutenabstand

---

• jede Minute, von Minute zu Minute, im Minutenabstand

  minutely every minute
  minutely every minute