• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• odd-even counter

Almanca-İngilizce sözlük "odd-even counter"

"odd-even counter" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Eden, eben, Elen, eben Ya da: Event?

„odds“: plural noun

odds

[(ɒ)dz]plural noun | Substantiv Plural spl <häufig alssingular | Singular sg konstruiert>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorteil, Überlegenheit, Übermacht GewinnChancen größere Wahrscheinlichkeit Streit, Uneinigkeit Ungleichheit, Verschiedenheit, ungleiche Dinge Unterschied Vorgabe ungleiche Wette Kleinigkeiten, einzelne Stücke, Reste

---

• Vorteilmasculine | Maskulinum m

  odds advantage

  Überlegenheitfeminine | Femininum f

  odds advantage

  Übermachtfeminine | Femininum f

  odds advantage
  odds advantage

Örnekler

• the odds are in our favo(u)r, the odds lie on our side

  der Vorteil liegt auf unserer Seite
  the odds are in our favo(u)r, the odds lie on our side
• the odds are against us

  wir sind im Nachteil
  the odds are against us
• against long odds

  gegen große Übermacht
  against long odds
• by (longor | oder od all) odds

  bei Weitem
  by (longor | oder od all) odds
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Gewinn)Chancenplural | Plural pl

  odds chance of winning
  odds chance of winning

Örnekler

• the odds are 5 to 1

  die Chancen stehen 5 gegen 1
  the odds are 5 to 1

• (größere) Wahrscheinlichkeit

  odds greater probability
  odds greater probability

Örnekler

• the odds are (or | oderod it is odds) that he will come

  es ist sehr wahrscheinlich, dass er kommen wird
  the odds are (or | oderod it is odds) that he will come
• against all the odds

  entgegen allen Erwartungen
  against all the odds

• Streitmasculine | Maskulinum m

  odds disharmony, lack of unity:, especially | besondersbesonders in den Wendungen

  Uneinigkeitfeminine | Femininum f

  odds disharmony, lack of unity:, especially | besondersbesonders in den Wendungen
  odds disharmony, lack of unity:, especially | besondersbesonders in den Wendungen

Örnekler

• at odds with

  im Streit mit, uneins mit
  at odds with
• to set at odds

  uneinig machen, gegeneinanderhetzen
  to set at odds

• Ungleichheitfeminine | Femininum f

  odds rare | seltenselten (unevenness)

  Verschiedenheitfeminine | Femininum f

  odds rare | seltenselten (unevenness)

  ungleiche Dingeplural | Plural pl

  odds rare | seltenselten (unevenness)
  odds rare | seltenselten (unevenness)

Örnekler

• to make odds even

  die Ungleichheit(en) beseitigen
  to make odds even

• Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  odds difference familiar, informal | umgangssprachlichumg
  odds difference familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• what’s the odds?

  was macht es (schon) aus?
  what’s the odds?
• it is (or | oderod makes) no odds

  es macht nichts (aus)
  it is (or | oderod makes) no odds
• what odds is it to him?

  was geht es ihn an?
  what odds is it to him?

• Vorgabefeminine | Femininum f

  odds handicap
  odds handicap

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb odds

  jemandemsomething | etwas etwas vorgeben
  to givesomebody | jemand sb odds
• to take odds

  sich vorgeben lassen
  to take odds

• ungleiche Wette

  odds uneven bet
  odds uneven bet

Örnekler

• to lay (the) odds of three to one

  drei gegen eins wetten
  to lay (the) odds of three to one
• to lay (the) long odds

  den größeren Einsatz machen
  to lay (the) long odds

• Kleinigkeitenplural | Plural pl

  odds little details, leftovers

  einzelne Stückeplural | Plural pl

  odds little details, leftovers

  Resteplural | Plural pl

  odds little details, leftovers
  odds little details, leftovers

Örnekler

• odds and ends bits and pieces

  allerlei Kleinigkeiten, Krimskrams, Dingeplural | Plural pl

  Kleinkramplural | Plural pl
  odds and ends bits and pieces
• odds and ends leftovers, waste

  Reste, Restchen, Abfälle
  odds and ends leftovers, waste
• odds and ends people

  Leuteplural | Plural pl
  odds and ends people

„even“: adjective

even

[ˈiːvən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eben, flach, platt, glatt, gerade, gleich in gleicher Höhe gleichförmig, ruhig, gelassen regel-, gleichmäßig aufrichtig gerade waagrecht, horizontal genau übereinstimmend angeordnet ausgeglichen, glatt, quitt, schuldenfrei frei von Schwankungen, im Gleichgewicht Başka çeviri...

---

• eben, flach, platt, glatt, gerade, gleich

  even
  even

Örnekler

• even with the ground

  dem Boden gleich
  even with the ground

• in gleicher Höhe (with mit)

  even at the same height
  even at the same height

• gleich(förmig), ruhig, gelassen

  even regular, calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  even regular, calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• of an even temper

  ruhigen Gemüts
  of an even temper
• an even rhythm

  ein gleichmäßiger Rhythmus
  an even rhythm

• regel-, gleichmäßig

  even in colour, densityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even in colour, densityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• aufrichtig

  even rare | seltenselten (honest)
  even rare | seltenselten (honest)

• gerade

  even straight: path
  even straight: path

• waagrecht, horizontal

  even horizontal
  even horizontal

Örnekler

• on an even keel

  auf ebenem Kiel
  on an even keel
• on an even keel even figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gleichmäßig, ausgeglichen, ruhig
  on an even keel even figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• genau übereinstimmendor | oder od angeordnet

  even matching, lined up
  even matching, lined up

Örnekler

• to make even lines, to end even BUCHDRUCK

  mit voller Zeile schließen
  to make even lines, to end even BUCHDRUCK

• ausgeglichen, glatt, quitt, schuldenfrei

  even commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  even commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to be even withsomebody | jemand sb

  jemandem nichts mehr schuldig sein
  to be even withsomebody | jemand sb
• to get even withsomebody | jemand sb also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mit jemandem abrechnen

  ins Reine kommen
  to get even withsomebody | jemand sb also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• we are even

  wir sind quitt
  we are even
• to break even familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ohne Verlust abschneiden
  to break even familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• frei von Schwankungen, im Gleichgewicht

  even balanced
  even balanced

• gerecht, unparteiisch

  even rare | seltenselten (impartial: law)
  even rare | seltenselten (impartial: law)

• richtig

  even rare | seltenselten (weight)
  even rare | seltenselten (weight)

• gleich, identisch

  even identical: size, number, amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even identical: size, number, amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• even bet

  Wette mit gleichem Einsatz
  even bet
• even chances

  gleiche Chancen
  even chances
• to meet on even ground

  mit gleichen Chancen kämpfen
  to meet on even ground
• three even shares

  drei gleiche Anteile
  three even shares
• on even terms

  in gutem Einvernehmen
  on even terms
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gleich

  even legal term, law | RechtswesenJUR date
  even legal term, law | RechtswesenJUR date

Örnekler

• your letter of even date

  Ihr Schreiben gleichen Datums
  your letter of even date

• gleich

  even in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  even in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to be even withsomebody | jemand sb

  gleichen Rang mit jemandem haben, jemandem gleichstehen
  to be even withsomebody | jemand sb

• gerade, durch eine gerade Zahl bezeichnet

  even not odd: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even not odd: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• even number

  gerade Zahl
  even number
• even page

  Buchseite mit gerader Zahl
  even page
• even parity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  gerade Parität
  even parity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
• odd or even

  ungeradeor | oder od. gerade
  odd or even
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gerade, rund, voll

  even round: amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even round: amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• even sum

  runde Summe
  even sum

• präzise, genau

  even exact
  even exact
• even syn → bkz „level“
  even syn → bkz „level“
• even syn → bkz „steady“
  even syn → bkz „steady“

Örnekler

• an even dozen

  genau ein Dutzend
  an even dozen
• an even mile

  genau eine Meile
  an even mile

„even“: transitive verb

even

[ˈiːvən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ebnen, gleichmachen, glätten abfluchten, gleichschlagen, abgleichen ins Gleiche bringen, ausgleichen als gleich behandeln, vergleichen Başka örnek...

---

• ebnen, gleichmachen, glätten

  even groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• abfluchten

  even engineering | TechnikTECH
  even engineering | TechnikTECH
• gleichschlagen, abgleichen

  even engineering | TechnikTECH in metalworking
  even engineering | TechnikTECH in metalworking

• ins Gleiche bringen, ausgleichen

  even balance, accountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even balance, accountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to even the score

  ausgleichen
  to even the score

• als gleich behandeln, vergleichen

  even treat as equal dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  even treat as equal dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• even up bill

  ausgleichen, begleichen
  even up bill
• to even up accounts

  Konten abstimmen
  to even up accounts
• to even matters up

  mit jemandem ins Reine kommen, sich revanchieren
  to even matters up

„even“: intransitive verb

even

[ˈiːvən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eben werden sich ausgleichen sich gleichmäßig verteilen

---

Örnekler

• to even out ground

  eben werden
  to even out ground

Örnekler

• to even out balance out

  sich ausgleichen
  to even out balance out

Örnekler

• to even out be evenly spread

  sich (gleichmäßig) verteilen
  to even out be evenly spread

„counter“: adverb

counter

[ˈkauntə(r)]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in entgegengesetzter Richtung, verkehrt im Widerspruch, im Gegensatz

---

• in entgegengesetzter Richtung, verkehrt

  counter in opposite direction
  counter in opposite direction

Örnekler

• to go (or | oderod run) counter

  in der entgegengesetzten Richtung gehenor | oder od laufen
  to go (or | oderod run) counter
• to hunt counter

  der falschen Spur folgen, die Fährte verlieren
  to hunt counter

• im Widerspruch, im Gegensatz (to zu)

  counter in contrast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  counter in contrast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• counter to

  (zu)wider, entgegen
  counter to
• to run counter tosomething | etwas sth

  einer Sache zuwiderlaufen
  to run counter tosomething | etwas sth
• to run counter to a plan

  einen Plan durchkreuzen
  to run counter to a plan
• counter to all rules

  entgegen allenor | oder od wider alle Regeln
  counter to all rules
• to act counter to one’s convictions

  wider seine Überzeugung handeln
  to act counter to one’s convictions
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„counter“: adjective

counter

[ˈkauntə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegen…, entgegengesetzt

---

• Gegen…, entgegengesetzt

  counter
  counter
• counter syn vgl. → bkz „adverse“
  counter syn vgl. → bkz „adverse“

„counter“: noun

counter

[ˈkauntə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegenteil Kontern, Konter-, Gegenschlag Konterparade Gegenwende Gilling, Gillung After-, Fersenleder Bunze Brustgrube, unteres Halsende falsche Fährte Gegen-, Nebengang, Vorgelegewelle...

---

• Gegenteilneuter | Neutrum n

  counter opposite
  counter opposite

• Konternneuter | Neutrum n

  counter in boxing:, countering
  counter in boxing:, countering
• Konter-, Gegenschlagmasculine | Maskulinum m, -hiebmasculine | Maskulinum m

  counter in boxing:, punch
  counter in boxing:, punch

• Konterparadefeminine | Femininum f

  counter in fencing
  counter in fencing

Örnekler

• counter-parry

  Gegenparade
  counter-parry

• Gegenwendefeminine | Femininum f

  counter in ice-skating
  counter in ice-skating

• Gillingfeminine | Femininum f

  counter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern

  Gillungfeminine | Femininum f

  counter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern
  counter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern

• After-, Fersenlederneuter | Neutrum n

  counter engineering | TechnikTECH of shoe
  counter engineering | TechnikTECH of shoe

• Bunzefeminine | Femininum f (innere lichte Stelle einer Type, durch [Kontra]Punzenstempel herausgraviert)

  counter BUCHDRUCK
  counter BUCHDRUCK

• Brustgrubefeminine | Femininum f

  counter veterinary medicine | TiermedizinVET zoology | ZoologieZOOL of horse

  unteres Halsende

  counter veterinary medicine | TiermedizinVET zoology | ZoologieZOOL of horse
  counter veterinary medicine | TiermedizinVET zoology | ZoologieZOOL of horse

• falsche Fährte

  counter hunting | JagdJAGD false trail
  counter hunting | JagdJAGD false trail

• Gegen-, Nebengangmasculine | Maskulinum m

  counter mining | BergbauBERGB counterlode

  übersetzenderor | oder od anscharender Gang

  counter mining | BergbauBERGB counterlode
  counter mining | BergbauBERGB counterlode
• Vorgelegewellefeminine | Femininum f

  counter engineering | TechnikTECH countershaft
  counter engineering | TechnikTECH countershaft
• counter → bkz „countertenor“
  counter → bkz „countertenor“

„counter“: transitive verb

counter

[ˈkauntə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

begegnen, entgegenwirken zuwiderhandeln entgegentreten, widersprechen, entgegnen, bekämpfen durchkreuzen abwehren, bekämpfen mit einem Gegenschlag -zug beantworten mit einem Fersenleder versehen

---

• begegnen (dative (case) | Dativdat)

  counter oppose, counteract

  entgegenwirken (dative (case) | Dativdat)

  counter oppose, counteract
  counter oppose, counteract

• zuwiderhandeln (dative (case) | Dativdat)

  counter rare | seltenselten (contravene)
  counter rare | seltenselten (contravene)

• entgegentreten (dative (case) | Dativdat)

  counter contradict, stand against

  widersprechen (dative (case) | Dativdat)

  counter contradict, stand against

  entgegnen, bekämpfen

  counter contradict, stand against
  counter contradict, stand against

• durchkreuzen

  counter thwart
  counter thwart

• abwehren, bekämpfen

  counter military term | Militär, militärischMIL fight
  counter military term | Militär, militärischMIL fight

• mit einem Gegenschlagor | oder od -zug beantworten

  counter especially | besondersbesonders sports | SportSPORT punch, moveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  counter especially | besondersbesonders sports | SportSPORT punch, moveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit einem Fersenleder versehen

  counter engineering | TechnikTECH shoe
  counter engineering | TechnikTECH shoe

„counter“: intransitive verb

counter

[ˈkauntə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Gegenschlag führen, einen Gegenzug machen kontern, gegenschlagen, mit einem Gegenhieb parieren opponieren, widersprechen entgegengesetzt handeln

---

• einen Gegenschlag führen, einen Gegenzug machen

  counter retaliate
  counter retaliate

• kontern, gegenschlagen

  counter sports | SportSPORT in boxing: make counterpunch
  counter sports | SportSPORT in boxing: make counterpunch
• mit einem Gegenhieb parieren

  counter sports | SportSPORT parry
  counter sports | SportSPORT parry

• opponieren, widersprechen

  counter oppose, contradict
  counter oppose, contradict

• entgegengesetzt handeln

  counter rare | seltenselten (do exact opposite)
  counter rare | seltenselten (do exact opposite)

„odd“: adjective

odd

[(ɒ)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sonderbar, seltsam, merkwürdig, komisch exzentrisch, sonderbar wunderlich, kurios, ausgefallen abgelegen, abgeschlossen, einsam und, und noch etliche kleinere Münzen übrig, überzählig, -schüssig, restlich zusätzlich ungerade einzeln einzeln, Einzel…, vereinzelt, nicht zusammenhängend Başka çeviri...

---

• sonderbar, seltsam, merkwürdig, komisch

  odd
  odd

Örnekler

• it’s odd you didn’t know

  seltsam, dass Sie das nicht wussten
  it’s odd you didn’t know

• exzentrisch, sonderbar

  odd eccentric
  odd eccentric

Örnekler

• an odd fish

  ein sonderbarer Kauz
  an odd fish
• an odd fellow

  ein sonderbarer Kerl
  an odd fellow
• why are you always the odd one out?

  warum musst du immer anders sein?
  why are you always the odd one out?

• wunderlich, kurios, ausgefallen

  odd curious, unusual
  odd curious, unusual

• abgelegen, abgeschlossen, einsam

  odd rare | seltenselten (isolated, lonely)
  odd rare | seltenselten (isolated, lonely)

• und etliche, (und) einige (darüber)

  odd nach Zahlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  odd nach Zahlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• 50 odd

  über 50, einige 50
  50 odd
• 300 odd pages

  einige 300 Seiten,something | etwas etwas über 300 Seiten
  300 odd pages
• fifty thousand odd

  something | etwasetwas über 50000
  fifty thousand odd
• fifty odd thousand

  zwischen 50000and | und u. 60000
  fifty odd thousand
• a thousand and odd years

  something | etwasetwas über 1000 Jahre
  a thousand and odd years
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• undsomething | etwas etwas, und noch etliche kleinere Münzen

  odd bei Geldsummenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  odd bei Geldsummenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• it cost five pounds odd

  es kostetesomething | etwas etwas über 5 Pfund
  it cost five pounds odd
• three dollars and some odd cents

  3 Dollarand | und u. noch ein paar Cents
  three dollars and some odd cents

• übrig, überzählig, -schüssig, restlich

  odd left over
  odd left over

Örnekler

• keep the odd money

  behalte das restliche Geld, behalte den Rest
  keep the odd money
• the odd ten

  die übrigenor | oder od überzähligen Zehn
  the odd ten
• it’s the odd one out

  es gehört nicht dazu
  it’s the odd one out
• to find the odd word out

  finden Sie das nicht dazugehörige Wort
  to find the odd word out
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• zusätzlich

  odd additional
  odd additional

• ungerade

  odd opposite of even
  odd opposite of even

Örnekler

• odd and even

  geradeand | und u. ungerade
  odd and even
• odd years

  Jahre mit ungerader Jahreszahl
  odd years
• uneven (or | oderod odd) number

  ungerade Zahl
  uneven (or | oderod odd) number

• nach einer Zweiteilung als Rest übrig bleibend

  odd one left over after dividing into two groups
  odd one left over after dividing into two groups

Örnekler

• the odd man

  der Mann mit der entscheidenden Stimme (bei Stimmengleichheit)
  the odd man
• the odd trick whist

  der 13. Stich
  the odd trick whist

• einzeln

  odd single
  odd single

Örnekler

• an odd shoe

  ein einzelner Schuh
  an odd shoe

• einzeln, Einzel…, vereinzelt, nicht zusammenhängend

  odd not part of a set
  odd not part of a set

Örnekler

• some odd stamps, not a complete set

  einige einzelne Marken, kein vollständiger Satz
  some odd stamps, not a complete set
• some odd volumes

  einige Einzelbände
  some odd volumes

• ungewöhnlich (gering)

  odd commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unusually small
  odd commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unusually small

Örnekler

• to buy shares in odd lots

  Aktien in ungewöhnlich geringen Mengen erwerben
  to buy shares in odd lots

• gelegentlich, Gelegenheits…

  odd occasional
  odd occasional
• odd syn vgl. → bkz „strange“
  odd syn vgl. → bkz „strange“

Örnekler

• odd jobs

  Gelegenheitsarbeiten, gelegentliche kleine Arbeitenor | oder od Dienstleistungen
  odd jobs
• at odd times

  dann und wann
  at odd times
• odd man

  Gelegenheitsarbeiter
  odd man

„odd“: noun

odd

[(ɒ)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Seltsame, Sonderbare Zusätzliches Vorgabeschlag, überzähliger Schlag

---

• (das) Seltsame

  odd strange thing
  odd strange thing
• (das) Sonderbare

  odd
  odd

• (etwas) Zusätzliches

  odd something | etwassth additional
  odd something | etwassth additional

• Vorgabeschlagmasculine | Maskulinum m (der von der Gesamtzahl der benötigten Schläge abgerechnet wird)

  odd in golf, one-shot advantage British English | britisches EnglischBr
  odd in golf, one-shot advantage British English | britisches EnglischBr
• überzähliger Schlag

  odd in golf:, one shot more than one’s opponent British English | britisches EnglischBr
  odd in golf:, one shot more than one’s opponent British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to have played the odd

  einen Schlag mehr gebraucht haben als der Gegner
  to have played the odd

„counter“: noun

counter

[ˈkauntə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ladentisch, Tresen Theke Zahltisch, Schalter Schranke Spielmarke, Jeton, Zahlpfennig, Spielstein Zählperle Geld, Geldstück, Mammon SchuldGefängnis

---

• Ladentischmasculine | Maskulinum m

  counter in shop

  Tresenmasculine | Maskulinum m

  counter in shop
  counter in shop

Örnekler

• to be behind the counter

  hinter dem Ladentisch stehen, Verkäufer sein
  to be behind the counter
• to sell across (or | oderod over) the counter

  im Laden verkaufen
  to sell across (or | oderod over) the counter
• under the counter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  unter dem Ladentisch
  under the counter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Thekefeminine | Femininum f

  counter in pub
  counter in pub

• Zahltischmasculine | Maskulinum m

  counter in banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schaltermasculine | Maskulinum m

  counter in banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  counter in banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Schrankefeminine | Femininum f

  counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at stock market
  counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at stock market

• Spielmarkefeminine | Femininum f

  counter used in game

  Jetonmasculine | Maskulinum m

  counter used in game

  Zahlpfennigmasculine | Maskulinum m

  counter used in game

  Spielsteinmasculine | Maskulinum m

  counter used in game
  counter used in game

• Zählperlefeminine | Femininum f, -kugelfeminine | Femininum f

  counter of adding machine
  counter of adding machine

• Geldneuter | Neutrum n

  counter money pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Mammonmasculine | Maskulinum m

  counter money pejorative | pejorativ, abwertendpej
  counter money pejorative | pejorativ, abwertendpej
• Geldstückneuter | Neutrum n

  counter coin pejorative | pejorativ, abwertendpej
  counter coin pejorative | pejorativ, abwertendpej

• (Schuld)Gefängnisneuter | Neutrum n

  counter history | GeschichteHIST prisonor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  counter history | GeschichteHIST prisonor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Count“: Maskulinum

Count

[kaunt]Maskulinum | masculine m <Counts; Counts> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

count

---

• count

  Count
  Count

„oddness“: noun

oddness

[ˈ(ɒ)dnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ungeradheit

---

• Ungeradheitfeminine | Femininum f

  oddness of number
  oddness of number

• oddness → bkz „oddity“
  oddness → bkz „oddity“

„even“: adverb

even

[ˈiːvən]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sogar, selbst, auch noch gerade eben, ganz, gerade nämlich, das heißt gerade so viel

---

• sogar, selbst, auch

  even
  even

Örnekler

• even I know that

  das weiß sogar ich
  even I know that
• not even he

  nicht einmal er
  not even he
• it’s not even ten o’clock yet

  es ist noch nicht einmal zehn Uhr
  it’s not even ten o’clock yet
• I never even read it

  ich habe es nicht einmal gelesen
  I never even read it
• even then

  selbst dann
  even then
• even though, even if

  selbst wenn, wenn auch
  even though, even if
• even were there … poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  selbst wenn es … gäbe
  even were there … poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• even in Europe

  sogar in Europa
  even in Europe
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• noch

  even before comparatives
  even before comparatives

Örnekler

• even better

  (sogar) noch besser
  even better
• even more

  noch mehr
  even more

• gerade

  even temporal
  even temporal

Örnekler

• even now

  ebenor | oder od gerade jetzt, in diesem Augenblick

  selbst jetztor | oder od heutzutage
  even now

• eben, ganz, gerade

  even as intensifier
  even as intensifier

Örnekler

• even as

  genau wie, gerade als
  even as
• even so

  allerdings, so ists, immerhin, eben so, wenn schon
  even so
• even thus

  gerade so
  even thus

• nämlich, das heißt

  even rare | seltenselten (namely)
  even rare | seltenselten (namely)

Örnekler

• God, even our own God

  Gott, nämlich unser eigener Gott
  God, even our own God

Örnekler

• or even

  oder auch (nur)
  or even

• gerade (so viel)

  even spatial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  even spatial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„odds-on“: adjective

odds-on

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gute Gewinnchancen habend, aussichtsreich

---

• gute Gewinnchancen habend, aussichtsreich (z. B. Rennpferd)

  odds-on
  odds-on

Örnekler

• odds-on horse

  Pferd mit guten Gewinnchancen
  odds-on horse

„odds-on“: noun

odds-on

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gute Chance

---

• gute Chance

  odds-on
  odds-on

Örnekler

• it’s odds-on on that he will come

  es ist so gut wie sicher, dass er kommt
  it’s odds-on on that he will come

„Odds“: Plural

Odds

[ɔdz]Plural | plural pl Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

odds

---

• oddsPlural | plural pl

  Odds Sport | sportsSPORT
  Odds Sport | sportsSPORT