Almanca-İngilizce sözlük "rub iron"

"rub iron" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

rub iron
  • rub iron
    eiserne Platte am Lenkschemel eines Wagens

rub iron

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • eiserne Platte am Lenkschemel eines Wagens
    rub iron engineering | TechnikTECH
    rub iron engineering | TechnikTECH

Rübe

[ˈryːbə]Femininum | feminine f <Rübe; Rüben>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (sugar) beet
    Rübe Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Zuckerrübe
    Rübe Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Zuckerrübe
  • turnip
    Rübe Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Futterrübe
    Rübe Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Futterrübe
  • Rübe → bkz „Kraut
    Rübe → bkz „Kraut
Örnekler
  • Gelbe Rübe Daucus carota
    Gelbe Rübe Daucus carota
  • Rote Rübe Beta vulgaris
    beet
    beetroot britisches Englisch | British EnglishBr
    Rote Rübe Beta vulgaris
  • Rote Rübe
    , beetrave
    Rote Rübe
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • noddle
    Rübe Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nut
    Rübe Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Rübe Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
  • cheeky brat
    Rübe Frechdachs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Rübe Frechdachs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  • reibendeor | oder od schabende Bewegung, (Ab)Reibenneuter | Neutrum n
    rub rubbing action
    Strichmasculine | Maskulinum m (mit der Bürsteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    rub rubbing action
    rub rubbing action
Örnekler
  • Unebenheitfeminine | Femininum f
    rub in bowls etc: uneven spot
    unebene Stelle
    rub in bowls etc: uneven spot
    rub in bowls etc: uneven spot
Örnekler
  • rub of (or | oderod on) the green in golf
    Bahnzufall
    rub of (or | oderod on) the green in golf
  • Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    rub problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hakenmasculine | Maskulinum m
    rub problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Pferdefußmasculine | Maskulinum m
    rub problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rub problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler
  • the rubs and worries of life
    die Nöteand | und u. Sorgen des Lebens
    the rubs and worries of life
  • Vorwurfmasculine | Maskulinum m
    rub gibe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sticheleifeminine | Femininum f
    rub gibe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seitenhiebmasculine | Maskulinum m
    rub gibe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rub gibe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • raueor | oder od aufgeriebene Stelle
    rub rough spot
    rub rough spot
  • Mangelmasculine | Maskulinum m
    rub rare | seltenselten (deficiency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unvollkommenheitfeminine | Femininum f
    rub rare | seltenselten (deficiency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rub rare | seltenselten (deficiency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ablenkungfeminine | Femininum f (der Kugel)
    rub in bowls etc:, deviation
    rub in bowls etc:, deviation
  • Hindernisneuter | Neutrum n
    rub in bowls etc:, obstacle
    rub in bowls etc:, obstacle

rub

[rʌb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rubbed>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • to rub one’s hands usually | meistmeist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich die Hände reiben
    to rub one’s hands usually | meistmeist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to rub one’s hands with glee
    sich vor Freude die Hände reiben
    to rub one’s hands with glee
  • to rub dry
    trocken reiben
    to rub dry
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • einreiben, bestreichen
    rub with lotionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rub with lotionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (ein)reiben (into in)
    rub lotionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rub lotionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • rub it in → bkz „rub in
    rub it in → bkz „rub in
Örnekler
  • to rub salt into sb’s wound(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem Salz aufor | oder od in die Wunde streuen
    to rub salt into sb’s wound(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • streifen
    rub brush against
    rub brush against
  • reiben an (dative (case) | Dativdat)
    rub im Vorbeirollenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rub im Vorbeirollenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • streichen
    rub engineering | TechnikTECH needles
    rub engineering | TechnikTECH needles
  • (ab)schleifen, (ab)feilen
    rub engineering | TechnikTECH grind down
    rub engineering | TechnikTECH grind down
Örnekler
  • fegen
    rub hunting | JagdJAGD of deer etc: antlers
    rub hunting | JagdJAGD of deer etc: antlers

rub

[rʌb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • the boat rubs against the ground
    das Boot schleiftor | oder od reibt auf dem Grund
    the boat rubs against the ground
  • to rub on sb’s feelings
    jemandem wehtun
    to rub on sb’s feelings
  • sich mühenor | oder od schlagen (through durch)
    rub figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rub figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • they rub through the world
    sie schlagen sich so (schlechtand | und u. recht) durch
    they rub through the world
  • we must rub through it
    we must rub through it

rub in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (immer) wieder erwähnen, breittreten
    rub in something | etwassth unpleasant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    herumreiten auf (dative (case) | Dativdat)
    rub in something | etwassth unpleasant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    rub in something | etwassth unpleasant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekler

durcheinanderliegen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • wie Kraut und Rüben durcheinanderliegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    wie Kraut und Rüben durcheinanderliegen umgangssprachlich | familiar, informalumg

rub out

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • aus-, wegradieren
    rub out with eraser
    rub out with eraser
  • wegwischen, -reiben
    rub out wipe away
    rub out wipe away
  • herausreiben
    rub out get out by rubbing
    rub out get out by rubbing
  • aus der Welt schaffen, tilgen, auslöschen
    rub out wipe out familiar, informal | umgangssprachlichumg
    rub out wipe out familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • umbringen, beseitigen, umlegen
    rub out kill familiar, informal | umgangssprachlichumg
    rub out kill familiar, informal | umgangssprachlichumg

rub out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • sich durchreiben
    rub out rare | seltenselten (wear through)
    rub out rare | seltenselten (wear through)
Örnekler
  • to rub out in the folds of garment
    sich an den Kanten durchreiben
    to rub out in the folds of garment

emery

[ˈeməri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • körniger Korund, Schmirgelmasculine | Maskulinum m
    emery mineralogy | MineralogieMINER
    emery mineralogy | MineralogieMINER
Örnekler
  • to rub with emery
    (ab)schmirgeln
    to rub with emery

emery

[ˈeməri]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (ab)schmirgeln
    emery rub
    emery rub

emery

[ˈeməri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Schmirgel…
    emery
    emery

verfüttern

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • use (etwas | somethingsth) up as fodder (oder | orod feed)
    verfüttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR als Futter verbrauchen
    verfüttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR als Futter verbrauchen
  • feed
    verfüttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR als Futter geben
    verfüttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR als Futter geben
Örnekler
  • den Kühen Rüben verfüttern
    to feed turnips to the cows, to feed the cows on turnips
    den Kühen Rüben verfüttern

  • Eisenneuter | Neutrum n (Fe)
    iron
    iron
  • iron → bkz „heart
    iron → bkz „heart
Örnekler
  • Gegenstand aus Eisen
    iron object made of iron
    iron object made of iron
  • -stempelmasculine | Maskulinum m
    iron especially | besondersbesonders brandingiron
    Brenneisenneuter | Neutrum n
    iron especially | besondersbesonders brandingiron
    Brandeisenneuter | Neutrum n (zum Einbrennen von Brandmalen)
    iron especially | besondersbesonders brandingiron
    iron especially | besondersbesonders brandingiron
  • (Bügel)Eisenneuter | Neutrum n
    iron for clothes
    iron for clothes
  • Harpunefeminine | Femininum f
    iron harpoon
    iron harpoon
  • Steigbügelmasculine | Maskulinum m
    iron stirrup
    iron stirrup
  • (Locken)Brennscherefeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n
    iron curling iron
    iron curling iron
  • Eisenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders des Hobels)
    iron blade of tool
    iron blade of tool
  • Eisenneuter | Neutrum n (Golfschläger mit eisernem Kopf)
    iron golf club
    iron golf club
Örnekler
  • also | aucha. shooting iron pistol slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schießeisenneuter | Neutrum n
    also | aucha. shooting iron pistol slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • also | aucha. shooting iron sword obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwertneuter | Neutrum n
    also | aucha. shooting iron sword obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Eisen(präparat)neuter | Neutrum n
    iron medicine | MedizinMED
    iron medicine | MedizinMED
Örnekler
  • Hand-, Fußschellenplural | Plural pl
    iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    Eisenplural | Plural pl
    iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
Örnekler
  • he was put in irons <plural | Pluralpl>
    es wurden ihm Hand-or | oder od Fußschellen angelegt, er wurde in Eisen gelegt
    he was put in irons <plural | Pluralpl>
  • the iron entered into his soul bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL <plural | Pluralpl>
    Pein und Trübsal beschlichen seine Seele
    the iron entered into his soul bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL <plural | Pluralpl>
  • Beinschienefeminine | Femininum f (zum Ausgleich von Missbildungen)
    iron medicine | MedizinMED leg brace <plural | Pluralpl>
    iron medicine | MedizinMED leg brace <plural | Pluralpl>
  • iron → bkz „iron gray
    iron → bkz „iron gray
Örnekler
  • to put sb’s leg in irons <plural | Pluralpl>
    jemandem das Bein schienen
    to put sb’s leg in irons <plural | Pluralpl>
Örnekler

Örnekler
  • eisenfarben, -farbig
    iron iron coloured
    iron iron coloured
  • eisern, hart, robust, widerstandsfähig
    iron hard, robust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iron hard, robust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • eisern
    iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unerbittlich, grausam, kalt, hart
    iron cold, merciless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iron cold, merciless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unnachgiebig, unbeugsam, unerschütterlich
    iron unshakeable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iron unshakeable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • the Iron Chancellor Bismarck
    der Eiserne Kanzler
    the Iron Chancellor Bismarck
  • the Iron Duke Wellington
    der Eiserne Herzog
    the Iron Duke Wellington
  • an iron will
    ein eiserner Wille
    an iron will
  • eisenzeitlich, Eisenzeit…, ausor | oder od in der Eisenzeit
    iron arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL Iron Age
    iron arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL Iron Age
  • eisern
    iron mythology | MythologieMYTH concerning iron age
    iron mythology | MythologieMYTH concerning iron age
  • verderbt, gemein
    iron mythology | MythologieMYTH corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iron mythology | MythologieMYTH corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • iron times
    verderbte Zeiten
    iron times

iron

[ˈaiə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • bügeln, plätten
    iron clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    iron clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • mit Eisen beschlagen
    iron rare | seltenselten (fit with iron: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    iron rare | seltenselten (fit with iron: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  • (jemanden) fesseln, in Eisen legen
    iron chain up: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    iron chain up: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemandem) Hand-or | oder od Fußschellen anlegen
    iron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    iron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

iron

[ˈaiə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rub up

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (auf)polieren
    rub up polish
    rub up polish
  • auffrischen
    rub up knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rub up knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wieder in Erinnerung bringen
    rub up something | etwassth forgotten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rub up something | etwassth forgotten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • stärken
    rub up memoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rub up memoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verreiben, -mengen
    rub up rub together
    rub up rub together
Örnekler