sharing the entire profit- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„profit-sharing“: adjective

profit-sharing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

am Gewinn beteiligt, den Gewinn Profit teilend Gewinnbeteiligungs…

am Gewinn beteiligt, den Gewinnor | oder od Profit teilend
profit-sharing having share in profit

profit-sharing having share in profit

Gewinnbeteiligungs…
profit-sharing concerning share in profit

profit-sharing concerning share in profit

„Profit“: Maskulinum

Profit

[proˈfiːt]Maskulinum | masculine m <Profit(e)s; Profite>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

profit, gain

profit
Profit

gain
Profit

Profit

Örnekler

Profit bringend

profitable

Profit bringend
Profit bringend stärker

lucrative

Profit bringend stärker
Profit machen (oder | orod haben)

to make a profit

Profit machen (oder | orod haben)
ohne Profit arbeiten

not to run at a profit

ohne Profit arbeiten
sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)

only to be out to make a profit

sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)
aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to turn a situation to one’s advantage, to take advantage of a situation

aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„profit sharing“: noun

profit sharing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewinnbeteiligung

Gewinnbeteiligungfeminine | Femininum f
profit sharing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

profit sharing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„entire“: adjective

entire

[enˈtai(r); in-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ganz, ein Ganzes bildend, ungeteilt, völlig, komplett ganz, unversehrt, unbeschadet, unbeschädigt, unverstümmelt nicht kastriert uneingeschränkt, ungeteilt, voll, ungeschmälert, aufrichtig aus einem Stück, zusammenhängend ganzrandig ungeteilt unvermischt vollkommen, -zählig, -ständig unzerbrochen, unvermindert, Gesamt…

ganz, ein Ganzes bildend, ungeteilt, völlig, vollkommen, -zählig, -ständig, komplett
entire

entire

Örnekler

the entire school is going

die ganze Schule geht hin

the entire school is going
the entire time

die ganze Zeit (über)

the entire time
to be in entire agreement with

volland | und u. ganzor | oder od völlig übereinstimmen mit

to be in entire agreement with

ganz, unversehrt, unbeschadet, unbeschädigt, unverstümmelt, unzerbrochen, unvermindert, Gesamt…
entire intact

entire intact

Örnekler

entire proceeds

Gesamtertrag

entire proceeds

nicht kastriert
entire veterinary medicine | TiermedizinVET not castrated

entire veterinary medicine | TiermedizinVET not castrated

Örnekler

entire horse

Hengst

entire horse

uneingeschränkt, ungeteilt, voll, ungeschmälert, aufrichtig
entire undivided figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entire undivided figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

my entire affection

meine volleor | oder od aufrichtige Zuneigung

my entire affection

aus einem Stück, zusammenhängend
entire of one piece

entire of one piece

ganzrandig
entire botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

entire botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

ungeteilt
entire legal term, law | RechtswesenJUR

entire legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

entire tenancy

Pachtung in einer Hand

entire tenancy

unvermischt
entire unmixed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

entire unmixed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
entire syn → bkz „perfect“

entire syn → bkz „perfect“
entire syn → bkz „whole“

entire syn → bkz „whole“

„entire“: noun

entire

[enˈtai(r); in-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht kastriertes Pferd, Hengst Porter-, Malzbier

entire rare | seltenselten für → bkz „entirety“

entire rare | seltenselten für → bkz „entirety“

nicht kastriertes Pferd, Hengstmasculine | Maskulinum m
entire veterinary medicine | TiermedizinVET horse

entire veterinary medicine | TiermedizinVET horse

(Art) Porter-, Malzbierneuter | Neutrum n
entire history | GeschichteHIST beer British English | britisches EnglischBr

entire history | GeschichteHIST beer British English | britisches EnglischBr

„entirely“: adverb

entirely

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

völlig, gänzlich, durchaus lediglich, bloß

völlig, gänzlich, durchaus
entirely

entirely

Örnekler

entirely wrong

ganzand | und u. gar falsch

entirely wrong
I entirely agree with you

ich stimme Ihnen volland | und u. ganz zu

I entirely agree with you
it’s made entirely of …

es besteht ausschließlich aus …

it’s made entirely of …
that is entirely up to you

das liegt ganz bei dir

that is entirely up to you
you’re not being entirely honest

Sie haben mir (or | oderod uns) nicht die ganze Wahrheit gesagt

you’re not being entirely honest
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

lediglich, bloß
entirely merely

entirely merely

„employee profit-sharing“: noun

employee profit-sharing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer

Gewinnbeteiligungfeminine | Femininum f der Arbeitnehmer
employee profit-sharing

employee profit-sharing

„share“: noun

share

[ʃɛ(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AnTeil AnTeil, Beitrag, Kontingent Teilhaberschaft, Beteiligung Aktie Gewinn-, Geschäftsanteil

(An)Teilmasculine | Maskulinum m
share auf den Einzelnen entfallender

share auf den Einzelnen entfallender

Örnekler

his share of the spoil

sein Anteil an der Beute

his share of the spoil
to fall to sb’s share

jemandem zufallen

to fall to sb’s share
for my share

für meinen Teil, meinerseits

for my share

(An)Teilmasculine | Maskulinum m
share

Beitragmasculine | Maskulinum m
share

Kontingentneuter | Neutrum n
share

share

Örnekler

he took (or | oderod bore) his share of the burden

er trug seinen Teil der Last

he took (or | oderod bore) his share of the burden
to go shares withsomebody | jemand sb

mit jemandem (gerecht) teilen

to go shares withsomebody | jemand sb
share and share alike

zu gleichen Teilen (teilenor | oder od geteilt)

share and share alike
to have a (no) share in

(nicht) beteiligt sein an (dative (case) | Dativdat)

to have a (no) share in
to have (or | oderod take) a large share in

großen Anteil haben an (dative (case) | Dativdat)

einen großen Beitrag leisten zu

to have (or | oderod take) a large share in
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Teilhaberschaftfeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beteiligungfeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

he has a share in the bank

er ist Teilhaber der Bank

he has a share in the bank

Aktiefeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

to hold shares in a company

Aktionär einer Gesellschaft sein

to hold shares in a company
deferred shares

Nachzugsaktien

deferred shares
mining shares

Kuxe, Montan-, Bergwerksaktien

mining shares
shares held in treasury

Vorratsaktien

shares held in treasury
shares outstanding

im Umlauf befindliche Aktien

shares outstanding
share in a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schiffspart

share in a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Gewinn-, Geschäftsanteilmasculine | Maskulinum m
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividend

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividend

„share“: transitive verb

share

[ʃɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teilen, gemeinsam besitzen genießen ertragen teilnehmen teilhaben an, sich beteiligen an

Örnekler

usually | meistmeist meist share out (among)

verteilen, austeilen (unteraccusative (case) | Akkusativ akk)

zuteilen (dative (case) | Dativdat)

usually | meistmeist meist share out (among)
he would share his last crust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er würde sein letztes Hemd hergeben

he would share his last crust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

teilen, gemeinsam besitzenor | oder od genießenor | oder od ertragen
share

share

Örnekler

to share a room withsomebody | jemand sb

ein Zimmer mit jemandem teilen

to share a room withsomebody | jemand sb
to share an opinion

eine Ansicht teilen

to share an opinion
we shared the food

wir haben uns das Essen geteilt

we shared the food
they shared second place

sie kamen gemeinsam auf den zweiten Platz

they shared second place
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

teilnehmenor | oder od teilhaben an (dative (case) | Dativdat)
share

sich beteiligen an (dative (case) | Dativdat)
share

share

Örnekler

to share the costs

sich an den Kosten beteiligen

to share the costs

„share“: intransitive verb

share

[ʃɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teilnehmen, -haben, sich beteiligen gemeinsam nutzen, sich teilen

teilnehmen, -haben, sich beteiligen (in andative (case) | Dativ dat)
share

share

Örnekler

he shared with me in the undertaking

sie haben sich mit mir am Unternehmen beteiligt

he shared with me in the undertaking
do you mind sharing with Irene?

macht es dirsomething | etwas etwas aus, (dir) ein Zimmer mit Irene zu teilen?

do you mind sharing with Irene?

gemeinsam nutzen, sich teilen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
share partake

share partake
share syn → bkz „partake“

share syn → bkz „partake“
share → bkz „participate“

share → bkz „participate“

„surd“: adjective

surd

[səː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

irrational stimmlos sinnlos, unvernünftig, vernunftwidrig

irrational (Zahl)
surd mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surd mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

stimmlos
surd phonetics | PhonetikPHON

surd phonetics | PhonetikPHON

sinnlos, unvernünftig, vernunftwidrig
surd senseless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

surd senseless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„surd“: noun

surd

[səː(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

irrationale Größe, Irrationalzahl, Wurzelausdruck stimmloser Laut

irrationale Größe, Irrationalzahlfeminine | Femininum f
surd mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

also | aucha. Wurzelausdruckmasculine | Maskulinum m
surd mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surd mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

entire surd

reiner Wurzelausdruck

entire surd

stimmloser Laut
surd phonetics | PhonetikPHON

surd phonetics | PhonetikPHON

„entireness“

entireness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entireness → bkz „entirety“

entireness → bkz „entirety“

„profit“: noun

profit

[ˈpr(ɒ)fit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewinn, Profit, Verdienst Ertrag, Reinertrag, Erlös Reinertrag Nutzen, Vorteil

Gewinnmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Profitmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Verdienstmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

profit <often | oftoftplural | Plural pl>
profit → bkz „net profit“

profit → bkz „net profit“

Örnekler

to leave a profit <often | oftoftplural | Plural pl>

einen Gewinn abwerfen

to leave a profit <often | oftoftplural | Plural pl>
to make a profit on (or | oderod out of)something | etwas sth <often | oftoftplural | Plural pl>

aussomething | etwas etwas (einen) Gewinn ziehen

to make a profit on (or | oderod out of)something | etwas sth <often | oftoftplural | Plural pl>
to sell at a profit <often | oftoftplural | Plural pl>

mit Gewinn verkaufen

to sell at a profit <often | oftoftplural | Plural pl>
clear profits <often | oftoftplural | Plural pl>

Netto-, Reingewinn

clear profits <often | oftoftplural | Plural pl>
gross (profit) margin <often | oftoftplural | Plural pl>

Bruttogewinn(spanne), -marge

gross (profit) margin <often | oftoftplural | Plural pl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Ertragmasculine | Maskulinum m
profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>

Erlösmasculine | Maskulinum m
profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>

profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>
Reinertragmasculine | Maskulinum m
profit net profit <often | oftoftplural | Plural pl>

profit net profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Reinertragmasculine | Maskulinum m (Unterschied zwischen Ertragand | und u. Kosten)
profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit <usually | meistmeistplural | Plural pl>

profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Nutzenmasculine | Maskulinum m
profit use, advantage

Vorteilmasculine | Maskulinum m
profit use, advantage

profit use, advantage

Örnekler

to turnsomething | etwas sth to profit

aussomething | etwas etwas Nutzen ziehen

to turnsomething | etwas sth to profit
what’s the profit in doing that?

was für einen Nutzen soll das haben?

what’s the profit in doing that?

„profit“: intransitive verb

profit

[ˈpr(ɒ)fit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nützen, nutzen, vorteilhaft sein Fortschritte machen

Örnekler

(by, from)

(einen) Nutzenor | oder od Gewinn ziehen (aus), profitieren (von)

(by, from)
to profit by

sich (etwas) zunutze machen,something | etwas etwas haben von

to profit by

nützen, nutzen, vorteilhaft sein
profit be useful or advantageous

profit be useful or advantageous

Örnekler

my health has profited greatly by it

es ist mir gesundheitlich sehr zuträglich gewesen

my health has profited greatly by it

Fortschritte machen
profit make progress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

profit make progress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„profit“: transitive verb

profit

[ˈpr(ɒ)fit]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nützen, nutzen, von Nutzen sein für

nützen, nutzen, von Nutzen sein für
profit

profit

Almanca-İngilizce sözlük "sharing the entire profit"