• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• similar systems of numbers

Almanca-İngilizce sözlük "similar systems of numbers"

"similar systems of numbers" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …system, Lift-off-System, Handheld-System Ya da: VCR-System?

„decadal“: adjective

decadal

[ˈdekədl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dekadisch

---

• dekadisch

  decadal
  decadal

Örnekler

• decadal system (of numbers) mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  dekadisches (Zahlen)System
  decadal system (of numbers) mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„number system“: noun

number system

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zahlensystem

---

• Zahlensystemneuter | Neutrum n

  number system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  number system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„similar“: adjective

similar

[ˈsimilə(r); -mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ähnlich, annähernd gleich gleichartig ähnlich gleichnamig

---

• ähnlich, (annähernd) gleich (todative (case) | Dativ dat)

  similar
  similar

• gleichartig

  similar of the same kind
  similar of the same kind

• ähnlich

  similar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  similar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• gleichnamig

  similar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS poles, chargeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  similar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS poles, chargeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• similar syn → bkz „akin“
  similar syn → bkz „akin“
• similar → bkz „alike“
  similar → bkz „alike“
• similar → bkz „analogous“
  similar → bkz „analogous“
• similar → bkz „homogeneous“
  similar → bkz „homogeneous“
• similar → bkz „parallel“
  similar → bkz „parallel“
• similar → bkz „uniform“
  similar → bkz „uniform“

„similar“: noun

similar

[ˈsimilə(r); -mə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ähnliche Gleichartige, Ebenbild ähnliche gleichartige Dinge Erscheinungen

---

• (das) Ähnlicheor | oder od Gleichartige, Ebenbildneuter | Neutrum n

  similar
  similar

• ähnlicheor | oder od gleichartige Dingeplural | Plural plor | oder od Erscheinungenplural | Plural pl

  similar similar things <plural | Pluralpl>
  similar similar things <plural | Pluralpl>

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

system, method system system system system, network system, method system

---

• system

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

  method

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip
  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Örnekler

• System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

  to system(at)izeetwas | something sth
  System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
• er tut alles mit System

  he does everything systematically
  er tut alles mit System
• nach einem bestimmten System arbeiten

  to work according to a specific system
  nach einem bestimmten System arbeiten
• er wettet nach seinem eigenen System

  he bets according to his own system
  er wettet nach seinem eigenen System
• etwas hat System

  there’s method inetwas | something sth
  etwas hat System
• in seinem Vorgehen liegt System

  there’s method in what he’s doing
  in seinem Vorgehen liegt System
• dahinter steckt System

  there’s method in that
  dahinter steckt System
• ein duales System

  a dual system
  ein duales System
• ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  a binary number system
  ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• die Gesellschaft Duales System Deutschland

  (für Recycling) German waste disposal and recycling company
  die Gesellschaft Duales System Deutschland
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• system

  System Aufbauprinzip, Aufbau
  System Aufbauprinzip, Aufbau

Örnekler

• das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  the system of a language
  das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

  the zoological [botanical] system
  das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
• das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

  the periodic system (oder | orod table) of elements
  das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

• system

  System Gedanken-, Lehrgebäude
  System Gedanken-, Lehrgebäude

Örnekler

• das hegelsche System

  the Hegelian system
  das hegelsche System

• system

  System Staats-, Gesellschaftsform
  System Staats-, Gesellschaftsform

Örnekler

• das sozialistische [kapitalistische] System

  the socialist [capitalist] system
  das sozialistische [kapitalistische] System
• das bestehende System ablehnen [unterstützen]

  to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
  das bestehende System ablehnen [unterstützen]

• system

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

  network

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

• system

  System Physik | physicsPHYS

  method

  System Physik | physicsPHYS
  System Physik | physicsPHYS

• system

  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Örnekler

• System zum Wiederauffinden von Informationen

  information retrieval system
  System zum Wiederauffinden von Informationen

„Kontrollmechanismus“: Maskulinum

Kontrollmechanismus

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

control mechanism

---

• control mechanism

  Kontrollmechanismus
  Kontrollmechanismus

Örnekler

• die Kontrollmechanismen des demokratischen Systems

  the checks and balances of the democratic system
  die Kontrollmechanismen des demokratischen Systems

„similarity“: noun

similarity

[-ˈlæriti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ähnlichkeit, Gleichartigkeit Ähnlichkeiten, ähnliche gleichartige Züge

---

• Ähnlichkeitfeminine | Femininum f (to mit)

  similarity

  Gleichartigkeitfeminine | Femininum f

  similarity
  similarity

• Ähnlichkeitenplural | Plural pl

  similarity similar features <plural | Pluralpl>

  ähnlicheor | oder od gleichartige Zügeplural | Plural pl

  similarity similar features <plural | Pluralpl>
  similarity similar features <plural | Pluralpl>
• similarity syn vgl. → bkz „likeness“
  similarity syn vgl. → bkz „likeness“

Örnekler

• there are similarities between the two cases <plural | Pluralpl>

  es gibt Ähnlichkeiten zwischen den zwei Fällen
  there are similarities between the two cases <plural | Pluralpl>

„systemic“: adjective

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

---

• System…

  systemic
  systemic

• das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• systemic circulation

  großer Blutkreislauf
  systemic circulation
• systemic death

  Individualtod durch Versagen eines Organs
  systemic death
• systemic disease

  Allgemein-, Systemerkrankung
  systemic disease
• systemic heart

  Körperherz, linkes Herz
  systemic heart
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„system“: noun

system

[ˈsistim; -təm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

System, Gefüge, Einheit, geordnetes Ganzes System, Anordnung, planmäßige Verbindung Verkehrsnetz System, systematische Darstellung, Lehrgebäude Anlage System, Ordnung, Verfahren, Methode, Form, Plan Maß-, GewichtsSystem System BezugsSystem, System, Schar OrganSystem Başka çeviri...

---

• Systemneuter | Neutrum n

  system connected whole

  Gefügeneuter | Neutrum n

  system connected whole

  Einheitfeminine | Femininum f

  system connected whole

  geordnetes Ganzes

  system connected whole
  system connected whole

Örnekler

• mountain system

  Gebirgssystem
  mountain system
• system of pulleys engineering | TechnikTECH

  Flaschenzug
  system of pulleys engineering | TechnikTECH

• Systemneuter | Neutrum n

  system arrangement

  Anordnungfeminine | Femininum f

  system arrangement

  planmäßige Verbindung

  system arrangement
  system arrangement

• Verkehrsnetzneuter | Neutrum n

  system transport system
  system transport system

• (Eisenbahn-, Wege-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Netzneuter | Neutrum n

  system of railways, roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  system of railways, roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• railroad system , railway system British English | britisches EnglischBr

  Eisenbahnnetz
  railroad system , railway system British English | britisches EnglischBr
• river system

  Flussnetz
  river system
• system of roads

  Straßennetz
  system of roads

• Systemneuter | Neutrum n

  system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  systematische Darstellung

  system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Lehrgebäudeneuter | Neutrum n (einer Wissenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• system of philosophy

  philosophisches Systemor | oder od Lehrgebäude
  system of philosophy
• system of shorthand characters

  Kurzschriftsystem
  system of shorthand characters

• Anlagefeminine | Femininum f

  system engineering | TechnikTECH
  system engineering | TechnikTECH

Örnekler

• the braking/fuel injection system

  das Brems-/Einspritzsystem
  the braking/fuel injection system

• Systemneuter | Neutrum n

  system order, procedure
  system order, procedure
• Ordnungfeminine | Femininum f

  system

  Formfeminine | Femininum f

  system
  system
• Verfahrenneuter | Neutrum n

  system

  Methodefeminine | Femininum f

  system

  Planmasculine | Maskulinum m

  system
  system

Örnekler

• electoral system

  Wahlsystem, -verfahren, -ordnung
  electoral system
• legal system

  Rechtssystem, -ordnung
  legal system
• social system

  Gesellschaftsordnung, -form
  social system
• system of government

  Regierungssystem, Staatsform

  a
  system of government
• system by which to win at roulette

  ein Gewinnsystem beim Roulette
  system by which to win at roulette
• to have system in one’s work

  System in der Arbeit haben
  to have system in one’s work
• to lack system

  kein System haben
  to lack system
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Maß-, Gewichts)Systemneuter | Neutrum n

  system of measurementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  system of measurementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• system of measurement (or | oderod units)

  Maßsystem
  system of measurement (or | oderod units)

• Systemneuter | Neutrum n

  system astronomy | AstronomieASTRON
  system astronomy | AstronomieASTRON
• system → bkz „Copernican“
  system → bkz „Copernican“
• system → bkz „Ptolemaic system“
  system → bkz „Ptolemaic system“

Örnekler

• solar system

  Sonnensystem
  solar system

Örnekler

• the system the establishment

  das System, das Establishment
  the system the establishment

Örnekler

• the system, this system the universe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  das Weltall, das Universum, der Kosmos
  the system, this system the universe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Bezugs)Systemneuter | Neutrum n

  system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Systemneuter | Neutrum n

  system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Scharfeminine | Femininum f (von Geraden)

  system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• system of coordinates

  Koordinatensystem, Achsenkreuz
  system of coordinates
• system of crystallization

  Kristallsystem
  system of crystallization
• system of lines

  Geradenschar
  system of lines
• system of logarithms

  Logarithmensystem
  system of logarithms
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Organ)Systemneuter | Neutrum n

  system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Örnekler

• usually | meistmeist meist the system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

  der Organismus, der Körper, das Innere
  usually | meistmeist meist the system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
• circulatory system

  Gefäßsystem, Kreislauf
  circulatory system
• digestive system

  Verdauungssystem, -apparat
  digestive system
• nervous system

  Nervensystem
  nervous system
• the poison went into his (or | oderod the) system

  das Gift drang in seinen Körper ein
  the poison went into his (or | oderod the) system
• to getsomething | etwas sth out of one’s system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sichsomething | etwas etwas von der Seele reden
  to getsomething | etwas sth out of one’s system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Klassifikations)Systemneuter | Neutrum n

  system botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  system botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
• system → bkz „natural system“
  system → bkz „natural system“

Örnekler

• Linnaean system botany | BotanikBOT

  linnésches System (zur Einteilung der Pflanzen)
  Linnaean system botany | BotanikBOT

• Formationfeminine | Femininum f

  system geology | GeologieGEOL

  Schicht (en) systemneuter | Neutrum n

  system geology | GeologieGEOL
  system geology | GeologieGEOL

Örnekler

• Devonian system

  Devonformation
  Devonian system

• Systemneuter | Neutrum n

  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
• Gesamtheit von Körpern, Feldern, Stoffenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die sich in gegenseitiger Abhängigkeit befinden

  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
• Zusammenfassung der gerade untersuchten Gegenstände

  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

• Systemneuter | Neutrum n (zusammengeklammerte Notenzeilen)

  system musical term | MusikMUS
  system musical term | MusikMUS
• system syn vgl. → bkz „method“
  system syn vgl. → bkz „method“

„number“: noun

number

[ˈnʌmbə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Algebra, Mathematik Wissenschaft der Zahlen, Umgehen mit Zahlen Nummer, Numero Zahlenwert, Ziffer, Zahl AnZahl Artikel, AnZahl, Ware, Nummer Menge, Schar Heft, Lieferung, Nummer, Ausgabe ProgrammNummer zahlenmäßige Stärke Überlegenheit Başka çeviri...

---

• Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Zahlenwertmasculine | Maskulinum m

  number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Zifferfeminine | Femininum f

  number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• composite number

  zusammengesetzte Zahl
  composite number
• even number

  gerade Zahl
  even number
• relative number

  relative Zahl
  relative number
• uneven (or | oderod odd) number

  ungerade Zahl
  uneven (or | oderod odd) number
• law of numbers

  Gesetz der Zahlen
  law of numbers
• theory of numbers

  Zahlentheorie
  theory of numbers
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Algebrafeminine | Femininum f

  number algebra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

  Mathematikfeminine | Femininum f

  number algebra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  number algebra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

• Wissenschaftfeminine | Femininum f der Zahlen, Umgehenneuter | Neutrum n mit Zahlen

  number science, skill <plural | Pluralpl>
  number science, skill <plural | Pluralpl>

Örnekler

• skill in numbers <plural | Pluralpl>

  Fähigkeit, mit Zahlen umzugehen
  skill in numbers <plural | Pluralpl>

• Nummerfeminine | Femininum f

  number identifying figure

  Numeroneuter | Neutrum n

  number identifying figure
  number identifying figure

Örnekler

• to have sb’s number familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden in-and | und u. auswendig kennen, jemanden durchschaut haben
  to have sb’s number familiar, informal | umgangssprachlichumg
• his number is up familiar, informal | umgangssprachlichumg

  seine Stunde hat geschlagen
  his number is up familiar, informal | umgangssprachlichumg
• by numbers

  nummernweise
  by numbers
• to take sb’s number

  jemandes Nummer aufschreiben
  to take sb’s number
• consecutive number

  laufende Nummer
  consecutive number
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Haus-, Wohnungs-, Hotelzimmer-, Telefonnummerfeminine | Femininum f

  number of house, telephoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  number of house, telephoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the Prime Minister lives at number ten Downing Street

  der Premierminister wohnt in der Downing Street Nummer 10
  the Prime Minister lives at number ten Downing Street
• number engaged telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  besetzt
  number engaged telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
• number unobtainable telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Rufnummeror | oder od Anschluss nicht erreichbar
  number unobtainable telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
• to lose the number of one’s mess nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ins Gras beißen
  to lose the number of one’s mess nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (An)Zahlfeminine | Femininum f

  number quantity
  number quantity

Örnekler

• a number of people

  mehrere Leute
  a number of people
• a great number of people

  sehr viele Leute
  a great number of people
• there are quite a number of things wrong

  hier stimmt eine ganze Menge nicht
  there are quite a number of things wrong
• I still have a number of questions

  ich habe immer noch ziemlich viele Fragen
  I still have a number of questions
• I’ve tried any number of different methods

  ich habe die verschiedensten Methoden durchprobiert
  I’ve tried any number of different methods
• in number

  der Zahl nach
  in number
• five in number

  fünf an der Zahl
  five in number
• a number of times

  mehrmals
  a number of times
• numbers of times

  zu wiederholten Malen
  numbers of times
• times without number

  unzählige Male
  times without number
• five times the number of people

  fünfmal so viele Leute
  five times the number of people
• it is numbers that pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  nur ein großer Umsatz macht sich bezahlt
  it is numbers that pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• in round numbers

  in runder Zahl, rund
  in round numbers
• total number

  Gesamtzahl
  total number
• without number

  ohne Zahl, zahllos
  without number
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Artikelmasculine | Maskulinum m

  number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item

  Warefeminine | Femininum f

  number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item
  number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item
• (An)Zahlfeminine | Femininum f

  number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Nummerfeminine | Femininum f

  number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to assign a number to

  eine Nummer zuweisen (dative (case) | Dativdat)

  nummerieren (accusative (case) | Akkusativakk)
  to assign a number to
• to raise to the full number

  komplettieren
  to raise to the full number

• Mengefeminine | Femininum f

  number crowd, group

  Scharfeminine | Femininum f

  number crowd, group
  number crowd, group

Örnekler

• one of their number

  einer aus ihrer Mitteor | oder od aus ihren Reihen
  one of their number

• Heftneuter | Neutrum n

  number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Lieferungfeminine | Femininum f

  number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Nummerfeminine | Femininum f

  number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Ausgabefeminine | Femininum f

  number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• Christmas number

  Weihnachtsausgabe
  Christmas number
• to appear in numbers

  in Lieferungen erscheinen
  to appear in numbers

• (Programm)Nummerfeminine | Femininum f

  number in programme
  number in programme

Örnekler

• to do a number on a filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  verreißen
  to do a number on a filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to do a number on an actoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  also | aucha. in der Luft zerreißen
  to do a number on an actoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to do a number on a claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  abschmettern
  to do a number on a claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to do a number on a subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich (unterhaltsam) auslassen über
  to do a number on a subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to do a number on somebody | jemandsbespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  bescheißen
  to do a number on somebody | jemandsbespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• zahlenmäßige Stärkeor | oder od Überlegenheit

  number numerical superiority
  number numerical superiority

• Numerusmasculine | Maskulinum m

  number linguistics | SprachwissenschaftLING

  Zahlfeminine | Femininum f

  number linguistics | SprachwissenschaftLING
  number linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• in the singular number

  im Singular
  in the singular number
• Greek has three numbers

  das Griechische hat drei Numeri
  Greek has three numbers

• Silben-, Versmaßneuter | Neutrum n

  number metre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Rhythmusmasculine | Maskulinum m

  number metre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  number metre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Verseplural | Plural pl

  number pl, verse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Poesiefeminine | Femininum f

  number pl, verse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  number pl, verse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Weisenplural | Plural pl

  number pl, melodies musical term | MusikMUS poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  number pl, melodies musical term | MusikMUS poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Nummerfeminine | Femininum f (abgeschlossener Satz in Oper, Oratoriumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  number musical term | MusikMUS movement
  number musical term | MusikMUS movement
• (Programm)Nummerfeminine | Femininum f

  number musical term | MusikMUS in programme
  number musical term | MusikMUS in programme
• Musikstückneuter | Neutrum n

  number musical term | MusikMUS piece of music

  Schlagermasculine | Maskulinum m

  number musical term | MusikMUS piece of music

  Tanznummerfeminine | Femininum f

  number musical term | MusikMUS piece of music
  number musical term | MusikMUS piece of music

• Geschäftneuter | Neutrum n

  number urination, defecation euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  number urination, defecation euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Örnekler

• number one (two)

  kleines (großes) Geschäft
  number one (two)

• Personfeminine | Femininum f

  number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Stückneuter | Neutrum n

  number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Nummerfeminine | Femininum f

  number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• a smart little number

  ein netter kleiner Käfer
  a smart little number

• number syn vgl. → bkz „sum“
  number syn vgl. → bkz „sum“

Örnekler

• Numbers bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  (das) 4. Buch Mose, Numeriplural | Plural pl
  Numbers bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„number“: transitive verb

number

[ˈnʌmbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nummerieren zusammenzählen, aufrechnen zählen, rechnen an Zahl betragen umfassen, zählen, sich belaufen auf zählen, alt sein in mehreren Teilen Lieferungen veröffentlichen dazuzählen, rechnen

---

• nummerieren

  number give numbers to
  number give numbers to

Örnekler

• to number consecutively (or | oderod in sequence)

  durchnummerieren
  to number consecutively (or | oderod in sequence)

• (zusammen)zählen, aufrechnen

  number add up
  number add up

Örnekler

• to number off

  abzählen
  to number off
• his days are numbered

  seine Tage sind gezählt
  his days are numbered

• zählen, rechnen

  number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH count
  number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH count

• (dazu)zählen, (-)rechnen (among, with zu, unteraccusative (case) | Akkusativ akk)

  number include
  number include

Örnekler

• to numbersomebody | jemand sb among one’s friends

  jemanden zu seinen Freunden zählenor | oder od rechnen
  to numbersomebody | jemand sb among one’s friends

• an Zahl betragenor | oder od umfassen, zählen, sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  number amount to
  number amount to

Örnekler

• the crew numbered 25

  die Besatzungor | oder od Mannschaft zählte 25 Mann
  the crew numbered 25

• zählen, alt sein

  number years poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  number years poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• in mehreren Teilenor | oder od Lieferungen veröffentlichen

  number rare | seltenselten (publish in instalments)
  number rare | seltenselten (publish in instalments)

„number“: intransitive verb

number

[ˈnʌmbə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufzählen dazuzählen

---

• (auf)zählen

  number
  number

• (dazu)zählen

  number rare | seltenselten (be included)
  number rare | seltenselten (be included)

Örnekler

• to number among sb’s friends

  zu jemandes Freunden zählen
  to number among sb’s friends

„systemization“

systemization

[sistimaiˈzeiʃən; -təm-; -miˈz-], systemize [-maiz], systemizer

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• systemization → bkz „systematization“
  systemization → bkz „systematization“