• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• wedge test piece

Almanca-İngilizce sözlük "wedge test piece"

"wedge test piece" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: piepe, Text Ya da: Text?

„wedge“: noun

wedge

[wedʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spalt-, FüllKeil keilförmiges Stück, Ecke, Stück, Klumpen keilförmiger Gewölbstein spitzwinkliges Dreieck Lukenkeil keilförmiges Schriftzeichen Hochdruckkeil Keil Schuh mit Keilabsatz Keil

---

• (Spalt-, Füll)Keilmasculine | Maskulinum m

  wedge engineering | TechnikTECH
  wedge engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to drive a wedge (in)

  einen Keil (ein)treiben
  to drive a wedge (in)
• this is just the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das ist erst der Anfang
  this is just the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to get in the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Anfang machen, vorstoßen
  to get in the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• keilförmiges Stück

  wedge of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wedge of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Eckefeminine | Femininum f

  wedge of cheese
  wedge of cheese
• Stückneuter | Neutrum n

  wedge of cake
  wedge of cake
• Klumpenmasculine | Maskulinum m

  wedge history | GeschichteHIST of saltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wedge history | GeschichteHIST of saltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Keil(formationfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  wedge military term | Militär, militärischMIL
  wedge military term | Militär, militärischMIL

• keilförmiger Gewölbstein

  wedge architecture | ArchitekturARCH
  wedge architecture | ArchitekturARCH

• spitzwinkliges Dreieck

  wedge HERALDIK
  wedge HERALDIK

• Lukenkeilmasculine | Maskulinum m

  wedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  wedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• keilförmiges Schriftzeichen

  wedge in cuneiform writing
  wedge in cuneiform writing

Örnekler

• wedge character

  Keilschriftzeichen
  wedge character
• wedge inscription

  Keilinschrift
  wedge inscription
• wedge writing

  Keilschrift
  wedge writing

• Hochdruckkeilmasculine | Maskulinum m

  wedge meteorology | MeteorologieMETEO
  wedge meteorology | MeteorologieMETEO

• Keilmasculine | Maskulinum m

  wedge causing split figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wedge causing split figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Schuhmasculine | Maskulinum m mit Keilabsatz

  wedge shoe
  wedge shoe

„wedge“: transitive verb

wedge

[wedʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durch einen Keil befestigen, verkeilen keilen, zwängen, pressen mit einem Keil spalten kneten mit Werfen verkeilen

---

• durch einen Keil befestigen, (ver)keilen

  wedge fix with wedge
  wedge fix with wedge

Örnekler

• to wedge open

  verkeilen
  to wedge open

• keilen, zwängen, pressen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk through durch)

  wedge force
  wedge force

Örnekler

• to wedge oneself in

  sich hineinzwängen
  to wedge oneself in

• mit einem Keil spalten

  wedge engineering | TechnikTECH split with wedge
  wedge engineering | TechnikTECH split with wedge

Örnekler

• to wedge apart

  auseinanderspalten
  to wedge apart
• to wedge off

  abspalten, abtrennen
  to wedge off
• to wedge open

  aufspalten, -brechen
  to wedge open
• to wedge up

  auf-, festkeilen
  to wedge up
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• kneten mit Werfen

  wedge in pottery
  wedge in pottery

• verkeilen

  wedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  wedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„wedge“: intransitive verb

wedge

[wedʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich keilen, sich zwängen, sich drängen gekeilt gezwängt gedrängt werden

---

• sich keilen, sich zwängen, sich drängen, gekeiltor | oder od gezwängtor | oder od gedrängt werden (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk through durch)

  wedge
  wedge

„testen“: transitives Verb

testen

[ˈtɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

test test, try out

---

• test

  testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen
  testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

Örnekler

• jemanden testen

  to testjemand | somebody sb
  jemanden testen
• die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

  the applicants had to undergo a psychological test
  die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

• test

  testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

  try out

  testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc
  testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

Örnekler

• die Haltbarkeit des Gewebes testen

  to test the durability of the fabric
  die Haltbarkeit des Gewebes testen
• eine Maschine testen

  to test (oder | orod try out) a machine
  eine Maschine testen

„'Testen“: Neutrum

testen

Neutrum | neuter n <Testens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

test, trial

---

• test

  testen

  trial

  testen
  testen

„Test“: Maskulinum

Test

[tɛst]Maskulinum | masculine m <Test(e)s; Tests; auch | alsoa. Teste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

test test test, trial test, experiment, trial

---

• test

  Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE
  Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

Örnekler

• die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

  the applicants had to undergo (oder | orod take) a test
  die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

• test

  Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc
  Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

Örnekler

• einen Test mit jemandem durchführen

  to conduct a test onjemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb through a test
  einen Test mit jemandem durchführen

• test

  Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit
  Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit
• trial

  Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch
  Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

Örnekler

• die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

  the machine was subjected to a series of tests
  die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

• test

  Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode
  Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode
• experiment

  Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

  trial

  Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch
  Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

Örnekler

• der Test verlief negativ

  the test was negative
  der Test verlief negativ

„wedge in“: transitive verb

wedge in

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingekeilt sein

---

Örnekler

• to be wedged in

  eingekeilt sein
  to be wedged in

„test“: noun

test

[test]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium Başka çeviri...

---

• Probefeminine | Femininum f

  test

  Versuchmasculine | Maskulinum m

  test
  test

• Prüfungfeminine | Femininum f

  test examination

  Untersuchungfeminine | Femininum f

  test examination

  Stichprobefeminine | Femininum f

  test examination
  test examination
• Probefeminine | Femininum f

  test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Prüfungfeminine | Femininum f

  test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a severe test

  eine strenge Prüfung
  a severe test
• to put to the test

  auf die Probe stellen
  to put to the test
• to put to the test of experience

  praktisch erproben
  to put to the test of experience
• to stand the test

  die Probe bestehen
  to stand the test
• to stand the test of time

  die Zeit überdauern
  to stand the test of time
• to do a test in school

  einen Testor | oder od eine (Klassen)Arbeit schreiben
  to do a test in school
• to pass a test

  einen Test bestehen
  to pass a test
• to fail a test

  bei einem Test durchfallen
  to fail a test
• to carry out tests on

  Tests durchführen bei
  to carry out tests on
• crucial test

  Feuerprobe
  crucial test
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Prüfsteinmasculine | Maskulinum m

  test criterion

  Prüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum m

  test criterion

  Kriteriumneuter | Neutrum n

  test criterion
  test criterion

Örnekler

• success is not a fair test

  Erfolg ist kein faires Kriterium
  success is not a fair test

• Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum n

  test means of testing
  test means of testing

Örnekler

• but is it a good test of their abilities?

  aber ist es eine gute Methode, um ihre Fähigkeiten zu überprüfen?
  but is it a good test of their abilities?

• Testmasculine | Maskulinum m

  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

  Klausurfeminine | Femininum f

  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

  Klassenarbeitfeminine | Femininum f

  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

  (Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum f

  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test
  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

• (kleine) Prüfung (während des Semesters)

  test school | SchulwesenSCHULE short exam
  test school | SchulwesenSCHULE short exam

• Probefeminine | Femininum f

  test medicine | MedizinMED

  Testmasculine | Maskulinum m

  test medicine | MedizinMED
  test medicine | MedizinMED

Örnekler

• skin test

  Hauttest
  skin test
• tuberculin test

  Tuberkulinprobe
  tuberculin test
• test for mutagens

  Mutagentest
  test for mutagens

• Analysefeminine | Femininum f

  test chemistry | ChemieCHEM
  test chemistry | ChemieCHEM
• Reagensneuter | Neutrum n

  test chemistry | ChemieCHEM
  test chemistry | ChemieCHEM
• Nachweismasculine | Maskulinum m

  test chemistry | ChemieCHEM

  Prüfbefundmasculine | Maskulinum m

  test chemistry | ChemieCHEM
  test chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• qualitative (quantitative) test

  qualitative (quantitative) Analyse
  qualitative (quantitative) test
• a test of (or | oderod for) iron

  ein Reagens für Eisen
  a test of (or | oderod for) iron

• Versuchstiegelmasculine | Maskulinum m

  test engineering | TechnikTECH cupel

  Kapellefeminine | Femininum f

  test engineering | TechnikTECH cupel
  test engineering | TechnikTECH cupel
• Testmasculine | Maskulinum m

  test engineering | TechnikTECH hearth

  Treibherdmasculine | Maskulinum m

  test engineering | TechnikTECH hearth
  test engineering | TechnikTECH hearth
• Gallerungfeminine | Femininum f

  test engineering | TechnikTECH of metal
  test engineering | TechnikTECH of metal

• Probebohrungfeminine | Femininum f

  test in petroleum refining
  test in petroleum refining

• Probefeminine | Femininum f

  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Kriteriumneuter | Neutrum n

  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• test of congruence

  Kongruenzkriterium
  test of congruence

• Vergleichsspielneuter | Neutrum n (zwischen Englandand | und u. den Commonwealth-Ländern)

  test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg
  test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Test-, Prüfungseidmasculine | Maskulinum m (den die engl. Beamten laut der Testakte leisten mussten)

  test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr
  test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to take the test

  den Testeid leisten
  to take the test

„test“: transitive verb

test

[test]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

prüfen, erproben, einer Prüfung unterziehen auf die Probe stellen testen prüfen, untersuchen, analysieren die Probe machen auf gallern, abtreiben

---

• prüfen

  test

  erproben, einer Prüfung unterziehen

  test
  test

Örnekler

• to test forsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas (hin) prüfen
  to test forsomething | etwas sth
• he tested the pupils on their vocabulary

  er hat den Schülern die Vokabeln abgefragt
  he tested the pupils on their vocabulary
• to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ausprobieren
  to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to test the soundness of a principle

  die Richtigkeit eines Grundsatzes erproben
  to test the soundness of a principle
• to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ausprobieren
  to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• auf die Probe stellen

  test put to the test
  test put to the test

Örnekler

• to test sb’s powers of endurance

  jemandes Geduld auf die Probe stellen
  to test sb’s powers of endurance

• (jemanden) testen

  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH
  test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

• prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  test examine
  test examine
• analysieren

  test chemistry | ChemieCHEM
  test chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  eine (Telefon)Leitung prüfenor | oder od abfragen
  to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

  ein Salz auf Kalk analysieren
  to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

• die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• gallern, (ab)treiben

  test engineering | TechnikTECH metal
  test engineering | TechnikTECH metal

„test“: adjective

test

[test]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe…, Versuchs… Prüfungs…, Test…

---

• Probe…, Versuchs…

  test
  test

Örnekler

• test flight aviation | LuftfahrtFLUG

  Probe-, Versuchsflug
  test flight aviation | LuftfahrtFLUG
• test kitchen

  Versuchsküche
  test kitchen

• Prüf(ungs)…, Test…

  test relating to examination
  test relating to examination
• test game → bkz „test match“
  test game → bkz „test match“

Örnekler

• test result

  Prüfungs-, Versuchs-, Testergebnis
  test result
• test word psychology | PsychologiePSYCH

  Reizwort
  test word psychology | PsychologiePSYCH

„Piece“: Femininum

Piece

[ˈpɪ̆ɛːs(ə)]Femininum | feminine f <Piece; Piecen [-sən]> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

piece

---

• piece

  Piece Musik | musical termMUS
  Piece Musik | musical termMUS

„testing“: noun

testing

[ˈtestiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe, Erprobung, Versuch Prüfung, Untersuchung, Testen

---

• Probefeminine | Femininum f

  testing

  Erprobungfeminine | Femininum f

  testing

  Versuchmasculine | Maskulinum m

  testing
  testing

• Prüfungfeminine | Femininum f

  testing examination

  Untersuchungfeminine | Femininum f

  testing examination

  Testenneuter | Neutrum n

  testing examination
  testing examination

Örnekler

• testing of vision medicine | MedizinMED

  Sehprüfung
  testing of vision medicine | MedizinMED

„testing“: adjective

testing

[ˈtestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe…, Probier… Prüf…, Versuchs…, Mess… Test…, Prüfungs… Başka örnek...

---

• Probe…, Probier…

  testing
  testing

• Prüf…, Versuchs…, Mess…

  testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

Örnekler

• testing apparatus, testing instrument

  Prüfgerät
  testing apparatus, testing instrument

• Test…, Prüfungs…

  testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH
  testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

Örnekler

• testing method

  Testmethode
  testing method

Örnekler

• testing times difficult

  harte Zeiten
  testing times difficult

„piece“: noun

piece

[piːs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stück BruchStück Teil Beispiel, Probe, Fall Stück Ballen Blatt Stückfass, Stück, Fass Rolle Geschütz, Stück, Gewehr Başka çeviri...

---

• Stückneuter | Neutrum n

  piece
  piece

Örnekler

• all of a piece

  aus einem Guss
  all of a piece
• to be all of a piece with

  von derselben Art sein wie, genau passen zu
  to be all of a piece with
• five pounds a piece

  fünf Pfund das Stück
  five pounds a piece
• a piece of bread and butter

  ein Butterbrot
  a piece of bread and butter
• a piece of land

  ein Stück Land, ein Grundstück
  a piece of land
• piece by piece

  Stück für Stück
  piece by piece
• by the piece

  stückweise
  by the piece
• to be paid by the piece

  im (Stück)Akkord bezahlt werden, Stücklohn erhalten
  to be paid by the piece
• to sell by the piece

  en detailor | oder od im Kleinen verkaufen
  to sell by the piece
• to sell by the piece

  stückweise verkaufen
  to sell by the piece
• to sell by the piece Stoff

  in bestimmten Abschnitten verkaufen
  to sell by the piece Stoff
• to work by (the) piece

  im (Stück)Akkord arbeiten
  to work by (the) piece
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Bruch)Stückneuter | Neutrum n

  piece fragment
  piece fragment
• piece → bkz „tear“
  piece → bkz „tear“

Örnekler

• in pieces broken

  in Stücke(n), kaputt

  in Scherben
  in pieces broken
• in pieces in disagreement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  uneinig
  in pieces in disagreement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pieces

  in Stücke, auseinander, kaputt
  to pieces
• all to pieces

  ganz zerrüttet, ganz fertigor | oder od erledigt
  all to pieces
• to break to pieces

  zerbrechen, kaputtgehen
  to break to pieces
• to fall to pieces

  (herunterfallenand | und u.) in Scherben gehenor | oder od kaputtgehenor | oder od zerbrechen
  to fall to pieces
• to go (or | oderod come) to pieces

  in Stücke gehen
  to go (or | oderod come) to pieces
• to go (or | oderod come) to pieces figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zerrüttetor | oder od zermürbt werden
  to go (or | oderod come) to pieces figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pick (or | oderod pull) to pieces Äußerunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zerpflücken
  to pick (or | oderod pull) to pieces Äußerunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• pick up the pieces!

  nun steh schon wieder auf! (zu einem Kind, das hingefallen ist)
  pick up the pieces!
• to vex (or | oderod worry) to pieces

  zur Verzweiflung bringen
  to vex (or | oderod worry) to pieces
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  piece part: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  piece part: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to take to pieces

  auseinandernehmen, zerlegen
  to take to pieces

• Beispielneuter | Neutrum n

  piece mit Abstraktum: example, case

  Probefeminine | Femininum f

  piece mit Abstraktum: example, case

  Fallmasculine | Maskulinum m (im Deutschenusually | meist meist unübersetzt)

  piece mit Abstraktum: example, case
  piece mit Abstraktum: example, case

Örnekler

• a piece of advice

  ein Rat(schlag)
  a piece of advice
• a piece of folly

  eine Dummheit
  a piece of folly
• a piece of good luck

  ein Glücksfall, ein glücklicher Zufall
  a piece of good luck
• to givesomebody | jemand sb a (good) piece of one’s mind

  jemandem (ordentlichor | oder od gründlich) die Meinung sagen
  to givesomebody | jemand sb a (good) piece of one’s mind
• a piece of news

  eine Neuigkeit
  a piece of news
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Stückneuter | Neutrum n zur Bezeichnung der (handels)üblichen Mengeneinheit

  piece showing normal unit of size: individual piece
  piece showing normal unit of size: individual piece

Örnekler

• a piece of furniture

  ein Möbelstück
  a piece of furniture
• a piece of money

  ein Geldstück
  a piece of money
• a piece of silver

  ein Silberstück, eine Silbermünze
  a piece of silver

• Ballenmasculine | Maskulinum m

  piece bolt
  piece bolt

Örnekler

• a piece of cotton cloth (muslin)

  ein Ballen Baumwollstoff (Musselin)
  a piece of cotton cloth (muslin)

• Blattneuter | Neutrum n

  piece leaf, sheet
  piece leaf, sheet

Örnekler

• a piece of paper

  ein Blatt Papier
  a piece of paper

• Stückfassneuter | Neutrum n

  piece barrel

  Stückneuter | Neutrum n

  piece barrel

  Fassneuter | Neutrum n

  piece barrel
  piece barrel

Örnekler

• a piece of wine

  ein Stück(fass) Wein
  a piece of wine

• Rollefeminine | Femininum f

  piece roll
  piece roll

Örnekler

• a piece of wallpaper

  eine Rolle Tapete
  a piece of wallpaper

• Geschützneuter | Neutrum n

  piece military term | Militär, militärischMIL gun

  Stückneuter | Neutrum n

  piece military term | Militär, militärischMIL gun

  Gewehrneuter | Neutrum n

  piece military term | Militär, militärischMIL gun
  piece military term | Militär, militärischMIL gun

• (Geld)Stückneuter | Neutrum n

  piece coin
  piece coin

Örnekler

• crown piece

  Kronenstück, Krone
  crown piece
• penny piece

  Pennystück
  penny piece

• Stückneuter | Neutrum n Arbeit, Werkstückneuter | Neutrum n

  piece piece of work
  piece piece of work

• (Kunst)Werkneuter | Neutrum n

  piece
  piece
• Gemäldeneuter | Neutrum n

  piece painting

  Malereifeminine | Femininum f

  piece painting
  piece painting
• (literarische) Arbeit, (kleines) Werk

  piece literary work
  piece literary work
• (Bühnen)Stückneuter | Neutrum n

  piece play
  piece play
• (Ton)Stückneuter | Neutrum n

  piece musical composition

  Kompositionfeminine | Femininum f

  piece musical composition
  piece musical composition

Örnekler

• his piece on … in newspaper

  sein Beitrag zu …
  his piece on … in newspaper

• Vortragsstückneuter | Neutrum n

  piece school | SchulwesenSCHULE talk, speech American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  piece school | SchulwesenSCHULE talk, speech American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to speak a piece

  ein Stück rezitieren,something | etwas etwas (als Vortragsübung) aufsagen
  to speak a piece

• Meinungfeminine | Femininum f

  piece opinion familiar, informal | umgangssprachlichumg
  piece opinion familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to speak one’s piece

  sagen, was man auf dem Herzen hat

  seine Meinung sagen
  to speak one’s piece

• Stückchenneuter | Neutrum n

  piece little bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  piece little bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• he is a piece of a philosopher

  er hatsomething | etwas etwas von einem Philosophen (an sich), er ist ein kleiner Philosoph
  he is a piece of a philosopher

• Mädchenneuter | Neutrum n

  piece woman, girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Weibsbildneuter | Neutrum n

  piece woman, girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Weibsstückneuter | Neutrum n

  piece woman, girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
  piece woman, girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
• Nummerfeminine | Femininum f

  piece sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  piece sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to have a piece

  eine Nummer machenor | oder od. schieben
  to have a piece
• a nice piece

  ein sexy Zahn
  a nice piece
• also | aucha. piece of arse sex

  Nummerfeminine | Femininum f
  also | aucha. piece of arse sex

• Figurfeminine | Femininum f

  piece chess piece

  Offiziermasculine | Maskulinum m

  piece chess piece
  piece chess piece

Örnekler

• minor pieces

  leichtere Figuren (Läuferand | und u. Springer)
  minor pieces
• minor pieces in board game

  Steinmasculine | Maskulinum m
  minor pieces in board game

• Weilchenneuter | Neutrum n

  piece little while dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  piece little while dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• kleines Stück, kurze Entfernung

  piece short distance dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  piece short distance dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Stückneuter | Neutrum nor | oder od Bissenmasculine | Maskulinum m (Brot), Imbissmasculine | Maskulinum m

  piece snack dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  piece snack dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• einfaches Mittagessen

  piece simple lunch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  piece simple lunch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• piece syn vgl. → bkz „part“
  piece syn vgl. → bkz „part“

„piece“: adjective

piece

[piːs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammengesetzt Stück… Akkord…

---

• zusammengesetzt

  piece put together, compounded
  piece put together, compounded

• Stück…

  piece in individual parts
  piece in individual parts

• Akkord…

  piece work
  piece work

„piece“: transitive verb

piece

[piːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flicken, ausbessern, stückeln, Flicken aufsetzen auf vervollständigen, ergänzen ein Stück ansetzen an einsetzen in, die Teile anstücken zusammensetzen

---

Örnekler

• often | oftoft piece together

  (aus Stücken) zusammensetzen, -stellen, -fügen, zusammenstücke(l)n
  often | oftoft piece together
• to piece together facts

  Tatsachen zusammenstellenor | oder od aneinanderreihen
  to piece together facts

• flicken, ausbessern, stücke(l)n, Flicken aufsetzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  piece patch up
  piece patch up

• vervollständigen, ergänzen

  piece complete
  piece complete

• ein Stück ansetzen an (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od einsetzen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  piece attach a part to

  die Teile (eines Kleideset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) anstücken

  piece attach a part to
  piece attach a part to

• zusammensetzen

  piece put together, compose
  piece put together, compose

„piece“: intransitive verb

piece

[piːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fäden andrehen zwischen den Hauptmahlzeiten eine Kleinigkeit essen

---

• Fäden andrehen

  piece spinning
  piece spinning

• zwischen den Hauptmahlzeiten (eine Kleinigkeit) essen

  piece eat snack between meals American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  piece eat snack between meals American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„wedged“: adjective

wedged

[wedʒd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

keilförmig festgekeilt, verkeilt

---

• keilförmig

  wedged
  wedged

• festgekeilt, verkeilt

  wedged engineering | TechnikTECH
  wedged engineering | TechnikTECH

„wedge (friction) gear“: noun

wedge gear

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Keilrädergetriebe

---

• Keilrädergetriebeneuter | Neutrum n

  wedge (friction) gear engineering | TechnikTECH
  wedge (friction) gear engineering | TechnikTECH