„just“: Adverb just [jʊst]Adverb | adverb adv seltenoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) just, exactly exactly, precisely just now just just genau exactly just genau just genau Örnekler das ist just das Richtige that is just the (right) thing das ist just das Richtige exactly just eben precisely just eben just eben Örnekler das will ich just nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg that is just (oder | orod exactly) what I don’t want das will ich just nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg just (now) just zeitlich just zeitlich Örnekler just zur rechten Zeit just at the right time, just in time just zur rechten Zeit er ist just eingetroffen he has just arrived er ist just eingetroffen
„print“: transitive verb print [print]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) drucken lassen, in Druck geben verlegen, auflegen, herausgeben abdrucken, einen Abdruck machen von bedrucken stempeln, ein Zeichen aufdrucken einprägen aufdrücken, hinterlassen, ab-, aufdrucken, drücken pressen auf-, einprägen, als bleibenden Eindruck hinterlassen ab-, durchpausen, übertragen in Druckschrift Druckbuchstaben schreiben einen Stempel drücken auf Başka örnek... drucken (lassen), in Druck geben print print Örnekler to print in italics kursiv drucken to print in italics to havesomething | etwas sth printed something | etwasetwas drucken lassen to havesomething | etwas sth printed verlegen, auflegen, herausgeben print publish: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc print publish: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc (ab)drucken, einen Abdruck machen von print make printed copy print make printed copy Örnekler printed paper(s) Drucksache(n) printed paper(s) bedrucken print with pattern, lettering print with pattern, lettering Örnekler printed (wall)paper bedruckte Tapete(n) printed (wall)paper printed goods bedruckte Stoffe printed goods in Druckschriftor | oder od Druckbuchstaben schreiben print print Örnekler to print one’s name seinen Namen in Druckschrift schreiben to print one’s name stempeln print stamp on, imprint on ein Zeichen aufdruckenor | oder od einprägen, einen Stempelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc drücken auf (dative (case) | Dativdat) (accusative (case) | Akkusativakk) print stamp on, imprint on print stamp on, imprint on Örnekler to print a pat of butter ein Stück Butter (mit dem Model) formen to print a pat of butter (auf)drücken (ondative (case) | Dativ dat) print stampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc print stampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hinterlassen (on aufdative (case) | Dativ dat) print impression, trace print impression, trace ab-, aufdrucken, drückenor | oder od pressen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk) print patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc print patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc auf-, einprägen (ondative (case) | Dativ dat) print imprint als (bleibenden) Eindruck hinterlassen print imprint print imprint Örnekler to printsomething | etwas sth on sb’s mind jemandemsomething | etwas etwas einprägen to printsomething | etwas sth on sb’s mind (ab-, durch)pausen, übertragen print ceramics: patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc print ceramics: patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler also | aucha. print off, print out photography | FotografieFOTO abziehen, kopieren also | aucha. print off, print out photography | FotografieFOTO „print“: intransitive verb print [print]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) drucken, Bücher verlegen auflegen veröffentlichen gedruckt werden, sich im Druck befinden in Druckschrift schreiben bedruckt werden drucken, Abzüge machen Abdrucke machen, Drucker sein drucken print print Bücheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc verlegenor | oder od auflegenor | oder od veröffentlichen print publish books print publish books Abdrucke machen print make copies print make copies Drucker sein print be printer print be printer gedruckt werden, sich im Druck befinden print be printed print be printed Örnekler the book is printing das Buch befindet sich im Druck the book is printing in Druckschrift schreiben print write in printed letters print write in printed letters bedruckt werden print of wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, be printed print of wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, be printed drucken, Abzüge machen print of plate print of plate Örnekler to print badly schlechte Abzüge liefern to print badly „print“: noun print [print]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) AbDruck, Drucken Auflage Druckstelle, Spur, Eindruck, Mal, Abdruck Abzug, Kopie, Positiv Druck, Druckschrift Gedrucktes, Drucksache, Zeitung Aufdruck AbDruck Druck, Stahl-, KupferStich, Holzschnitt, Lithografie... Zeitungspapier Başka çeviri... (Ab)Druckmasculine | Maskulinum m print Druckenneuter | Neutrum n print print Örnekler in print in printed form im Druck, erschienen in print in printed form in print available: book vorrätig, erhältlich, auf Lager in print available: book out of print vergriffen out of print to put into print in Druck geben to put into print Örnekleri gizleÖrnekleri göster Auflagefeminine | Femininum f print edition print edition Druckstellefeminine | Femininum f print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Spurfeminine | Femininum f print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Finger-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Abdruckmasculine | Maskulinum m print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Eindruckmasculine | Maskulinum m print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Malneuter | Neutrum n (also | aucha. eines Wildes) (von Nägeln, Zähnenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler they left prints in the snow sie hinterließen Abdrücke im Schnee they left prints in the snow it looked like the print of a wheel es sah aus wie der Abdruck eines Rads it looked like the print of a wheel prints of a fox Fuchsfährte prints of a fox Abzugmasculine | Maskulinum m print photography | FotografieFOTO Kopiefeminine | Femininum f print photography | FotografieFOTO Positivneuter | Neutrum n print photography | FotografieFOTO print photography | FotografieFOTO Druckmasculine | Maskulinum m print style of writing print style of writing Druckschriftfeminine | Femininum f, -buchstabenplural | Plural pl print printed letters print printed letters Örnekler in cold print figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig schwarz auf weiß in cold print figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig the small print das Kleingedruckte the small print (etwas) Gedrucktes, Drucksachefeminine | Femininum f, -schriftfeminine | Femininum f print printed object esp newspaper especially | besondersbesonders Zeitungfeminine | Femininum f print printed object esp newspaper print printed object esp newspaper Örnekler daily prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS Tageszeitungen daily prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS the prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS die Presse the prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS he rushed into print er hat übereiltor | oder od unüberlegt veröffentlicht he rushed into print to appear in print im Druckor | oder od gedruckt erscheinen to appear in print Örnekleri gizleÖrnekleri göster Aufdruckmasculine | Maskulinum m print imprint print imprint (Ab)Druckmasculine | Maskulinum m print picture, wood carving print picture, wood carving Örnekler colo(u)red print Farbdruck colo(u)red print Druckmasculine | Maskulinum m print print (Stahl-, Kupfer)Stichmasculine | Maskulinum m print engraving Radierungfeminine | Femininum f print engraving print engraving Holzschnittmasculine | Maskulinum m print wood carving print wood carving Lithografiefeminine | Femininum f print lithograph print lithograph Zeitungspapierneuter | Neutrum n print newspaper paperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS print newspaper paperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS (etwas) Geformtes, Stückneuter | Neutrum n (geformte) Butter print shaped piece print shaped piece Druckmusterneuter | Neutrum n print printed pattern print printed pattern bedruckter Kattunor | oder od Baumwollstoff, Druckstoffmasculine | Maskulinum m print printed material print printed material Örnekler print dress Kleid aus bedruckter Baumwolle, Kattunkleid print dress Lichtpausefeminine | Femininum f print photostat print photostat Stempelmasculine | Maskulinum m print stamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig print stamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Druckstockmasculine | Maskulinum m, (-)Stempelmasculine | Maskulinum m print BUCHDRUCK printing block Modellneuter | Neutrum n print BUCHDRUCK printing block Stanzefeminine | Femininum f print BUCHDRUCK printing block print BUCHDRUCK printing block Formfeminine | Femininum f print shape Modelmasculine | Maskulinum m print shape print shape Örnekler butter print Buttermodel butter print Abgussmasculine | Maskulinum m print BUCHDRUCK pouring print BUCHDRUCK pouring Abklatschmasculine | Maskulinum m print BUCHDRUCK poor copy print BUCHDRUCK poor copy Gesenkneuter | Neutrum n print engineering | TechnikTECH die for shaping metal print engineering | TechnikTECH die for shaping metal Kernlagerneuter | Neutrum n, -augeneuter | Neutrum n print iron-founding: core, eye print iron-founding: core, eye (peinliche) Genauigkeit print exactness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial print exactness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Örnekler in print word for word buchstabengetreu in print word for word in print with great precision mit größter Genauigkeit in print with great precision
„just“: adjective just [dʒʌst]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gerecht gerecht, angemessen, gehörig, recht, wohlverdient rechtmäßig begründet, wohlbegründet berechtigt, gerechtfertigt, wohlbegründet richtig, gehörig genau, korrekt wahr, richtig gerecht, rechtschaffen natürlich rein, rein, sauber gerecht (to gegen) just fair just fair Örnekler to be just tosomebody | jemand sb jemanden gerecht behandeln to be just tosomebody | jemand sb gerecht, angemessen, gehörig, recht, (wohl)verdient just appropriate just appropriate rechtmäßig (begründet), wohlbegründet just rightful just rightful Örnekler a just title ein rechtmäßiger Anspruch a just title berechtigt, gerechtfertigt, (wohl)begründet just just Örnekler just indignation berechtigte Empörung just indignation richtig, gehörig just just Örnekler to cutsomething | etwas sth down to the just proportions something | etwasetwas auf das richtige Maß zurückbringen to cutsomething | etwas sth down to the just proportions genau, korrekt just correct just correct wahr, richtig just true just true Örnekler a just statement eine wahre Feststellung a just statement gerecht, rechtschaffen just bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL righteous just bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL righteous (natürlich) rein just musical term | MusikMUS naturally: true just musical term | MusikMUS naturally: true rein, sauber just musical term | MusikMUS in tune just musical term | MusikMUS in tune „just“: adverb just [dʒʌst]adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gerade, eben gerade, genau, eben gerade noch, ganz knapp nur, lediglich, bloß doch, mal, nur einfach eigentlich Başka örnek... gerade, eben just just Örnekler they have just gone sie sind gerade (fort)gegangen they have just gone just now eben erst, soeben just now gerade, genau, eben just just Örnekler just about ungefähr, etwa fast gerade noch just about just there eben dort just there just then exactly at that time gerade damals just then exactly at that time just then at that very moment gerade in diesem Augenblick just then at that very moment I was just about to leave when … ich wollte gerade gehen als … I was just about to leave when … just now jetzt gerade, gerade jetzt just now just now immediately jetzt gleich just now immediately just as I was leaving gerade als ich ging just as I was leaving just five o’clock genau fünf Uhr just five o’clock just after/before 0.30 kurz nach/vor 0.30 just after/before 0.30 just as ebenso wie just as just as in expressions of time gerade als just as in expressions of time just as well genau so gut just as well just so! genau so (ist es)! ganz recht! just so! that is just it das ist es (ja) geradeor | oder od eben that is just it that is just the point darauf kommt es gerade an that is just the point just the thing gerade das Richtige just the thing that is just enough das reicht gerade hin that is just enough he arrived just in time er kam gerade noch rechtzeitig he arrived just in time that is just like you! das sieht dir (ganz) ähnlich! that is just like you! Örnekleri gizleÖrnekleri göster gerade (noch), ganz knapp just just Örnekler we just managed wir brachten es gerade noch zuwege we just managed the bullet just missed him die Kugel ging ganz knapp an ihm vorbei the bullet just missed him just too late ganz knapp zu spät just too late nur, lediglich, bloß just just Örnekler just for the fun of it nur zum Spaß just for the fun of it just a moment, please! nur einen Augenblick bitte! just a moment, please! just an ordinary man nur ein Mann wie alle anderen just an ordinary man just in case für alle Fälle just in case Örnekleri gizleÖrnekleri göster doch, mal just vor Imperativen just vor Imperativen nur just vor Imperativen:, only just vor Imperativen:, only Örnekler just tell me vor Imperativen sag mir mal just tell me vor Imperativen just tell me vor Imperativen sag mir nur just tell me vor Imperativen einfach just familiar, informal | umgangssprachlichumg just familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekler just glorious einfach herrlich just glorious they disappeared just like that sie sind einfach so verschwunden they disappeared just like that it was just too much es war einfach zu viel it was just too much just be quiet! sei mal still! just be quiet! just you wait! wart mal! just you wait! Örnekleri gizleÖrnekleri göster eigentlich just just Örnekler just how many there are wie viele eigentlich dort sind just how many there are Örnekler Did he swear? Didn’t he, just! zur Betonung slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Hat er geflucht? Na und ob! Did he swear? Didn’t he, just! zur Betonung slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„just“ just [dʒʌst] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) just obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „joust“ just obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „joust“
„printed“: adjective printed [ˈprintid]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gedruckt bedruckt, gemustert kopiert gedruckt printed printed Örnekler printed form Vordruck, Formular printed form bedruckt, gemustert printed patterned: material printed patterned: material kopiert printed photography | FotografieFOTO printed photography | FotografieFOTO
„justness“: noun justness [ˈdʒʌstnis]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Gerechtigkeit, Billigkeit Rechtmäßigkeit Richtigkeit, Korrektheit Genauigkeit Gerechtigkeitfeminine | Femininum f justness fairness Billigkeitfeminine | Femininum f justness fairness justness fairness Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum f justness legitimacy justness legitimacy Richtigkeitfeminine | Femininum f justness correctness Korrektheitfeminine | Femininum f justness correctness justness correctness Genauigkeitfeminine | Femininum f justness exactness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs justness exactness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„printing machine“: noun printing machinenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schnellpresse, BuchDruckmaschine Schnellpressefeminine | Femininum f printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Örnekler block printing machine Modelldruckmaschine block printing machine copperplate printing machine Kupfer(tief)druckmaschine, -presse copperplate printing machine cylinder printing machine Walzendruckmaschine, Rotationspresse cylinder printing machine
„intaglio“: noun intaglio [inˈtɑːljou; -ˈtæl-]noun | Substantiv s <intagliosor | oder od intagli [-ljiː]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Intaglio, Gemme mit vertieftem Bild eingraviertes Bild, eingeschnittene Verzierung Intaglioverfahren tief geschnittener Druckstempel Başka örnek... Intaglioneuter | Neutrum n intaglio decorated gem Gemmefeminine | Femininum f mit vertieftem Bild intaglio decorated gem intaglio decorated gem eingraviertes Bild, eingeschnittene Verzierung intaglio engraved decoration intaglio engraved decoration Intaglioverfahrenneuter | Neutrum n, -arbeitfeminine | Femininum f, -kunstfeminine | Femininum f intaglio art of intaglio intaglio art of intaglio tief geschnittener Druckstempel intaglio deeply engraved stamp intaglio deeply engraved stamp Örnekler also | aucha. intaglio printing BUCHDRUCK Intagliodruck-, Tiefdruckverfahrenneuter | Neutrum n also | aucha. intaglio printing BUCHDRUCK „intaglio“: transitive verb intaglio [inˈtɑːljou; -ˈtæl-]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) einschneiden, eingravieren einschneiden, eingravieren intaglio intaglio
„landscape“: noun landscape [ˈlænskeip; ˈlænd-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Landschaft Landschaft, Landschaftsbild Querformat Landschaftsmalerei Landschaftfeminine | Femininum f landscape landscape Landschaftfeminine | Femininum f landscape picture Landschaftsbildneuter | Neutrum n landscape picture landscape picture Querformatneuter | Neutrum n landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Landschaftsmalereifeminine | Femininum f landscape painting of landscapes landscape painting of landscapes „landscape“: transitive verb landscape [ˈlænskeip; ˈlænd-]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) im Querformat drucken landschaftlich verschönern eine Landschaft zeichnen im Querformat drucken landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT landschaftlich verschönern landscape parket cetera, and so on | etc., und so weiter etc landscape parket cetera, and so on | etc., und so weiter etc (eine Landschaft) zeichnenor | oder od malen landscape draw or paint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs landscape draw or paint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „landscape“: intransitive verb landscape [ˈlænskeip; ˈlænd-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Landschaftsgärtnerei betreiben Landschaftsgärtnerei betreiben landscape landscape „landscape“: adverb landscape [ˈlænskeip; ˈlænd-]adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) im Querformat im Querformat landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Örnekler to print landscape im Querformat drucken to print landscape
„cursive“: adjective cursive [ˈkəː(r)siv]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kursiv, Kursiv…, Kurrent… Schreib… kursiv, Kursiv…, Kurrent… cursive handwriting cursive handwriting Schreib… cursive BUCHDRUCK cursive BUCHDRUCK Örnekler printed in cursive characters in Schreibschrift gedruckt printed in cursive characters „cursive“: noun cursive [ˈkəː(r)siv]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kursivbuchstabe kursiv geschriebenes Manuskript Schreibschrift Kursivbuchstabemasculine | Maskulinum m (Handschrift) cursive letter cursive letter kursiv geschriebenes Manuskript cursive manuscript cursive manuscript Schreibschriftfeminine | Femininum f cursive BUCHDRUCK cursive BUCHDRUCK