• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• a fine penny

Almanca-İngilizce sözlük "a fine penny"

"a fine penny" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: A-…, Penne Ya da: Penne?

„pennied“: adjective

pennied

[ˈpenid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem

---

• selten mit einem

  pennied
  pennied

Örnekler

• penny

  or | oderod mit
  penny
• pennies

  versehen
  pennies

„Fine“: Neutrum

Fine

[ˈfiːne]Neutrum | neuter n <Fines; Fines> Ital.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fine

---

• fine

  Fine Musik | musical termMUS
  Fine Musik | musical termMUS

„penny-a-liner“: noun

penny-a-liner

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlecht bezahlter Schriftsteller, Zeitungsschreiber...

---

• schlecht bezahlte(r) Schriftsteller(in), Zeitungsschreiber(in), Skribent(in)

  penny-a-liner
  penny-a-liner

„penny-a-line“: adjective

penny-a-line

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlecht bezahlt billig, minderwertig, oberflächlich

---

• schlecht bezahlt (schriftstellerischeor | oder od journalistische Arbeit)

  penny-a-line badly paid
  penny-a-line badly paid

• billig, minderwertig, oberflächlich

  penny-a-line cheap, superficial figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  penny-a-line cheap, superficial figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„penny-a-line“: transitive verb

penny-a-line

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlecht berichten, oberflächlich beschreiben

---

• selten schlecht berichten, oberflächlich beschreiben

  penny-a-line
  penny-a-line

„penny-a-line“: intransitive verb

penny-a-line

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zeilen schinden als schlecht bezahlter Schriftsteller Berichterstatter arbeiten

---

• als schlecht bezahlter Schriftstelleror | oder od Berichterstatter arbeiten, Zeilen schinden

  penny-a-line
  penny-a-line

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A, a beginning the note A, a Başka örnek...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Örnekler

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Örnekler

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Örnekler

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Örnekler

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Örnekler

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Örnekler

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Örnekler

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Örnekler

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)

„Penny“: Maskulinum

Penny

[ˈpɛni]Maskulinum | masculine m <Pennys; Pennys [-niːs], und | andu. Pence [pɛns]> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

penny

---

• penny

  Penny
  Penny

„finster“: Adjektiv

finster

[ˈfɪnstər]Adjektiv | adjective adj <finstererund | and u. finstrer; finsterst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dark, somber, gloomy, black, sombre, murky dark gloomy, somber, dark, grim, black, sombre sinister, dark, ominous sinister grim shady, low-down shady shady, dubious awful

---

• dark

  finster dunkel

  gloomy

  finster dunkel

  black

  finster dunkel
  finster dunkel
• somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  finster

  sombre, murky britisches Englisch | British EnglishBr

  finster
  finster

Örnekler

• eine finstere Nacht

  a pitch-black night
  eine finstere Nacht
• ein finsterer Himmel

  a murky sky
  ein finsterer Himmel
• ein finsterer Raum

  a gloomy room
  ein finsterer Raum
• finstere Schatten

  dark shadows
  finstere Schatten
• finstere Gewitterwolken

  black (oder | orod lowering) thunderclouds
  finstere Gewitterwolken
• es wird schon finster

  it is already getting dark
  es wird schon finster
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• dark

  finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• das finstere Mittelalter

  the Dark Ages
  das finstere Mittelalter

• gloomy

  finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  dark

  finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  grim

  finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  black

  finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  finster

  sombre britisches Englisch | British EnglishBr

  finster
  finster

Örnekler

• sie warf ihm einen finsteren Blick zu

  she gave him a grim look, she scowled at him
  sie warf ihm einen finsteren Blick zu
• er machte ein finsteres Gesicht

  he looked grim (oder | orod gloomy)
  er machte ein finsteres Gesicht
• mit finsterer Miene

  with a grim expression
  mit finsterer Miene

• sinister

  finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  dark

  finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  ominous

  finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• ein finsterer Plan

  a sinister plan
  ein finsterer Plan

• sinister

  finster Mensch
  finster Mensch

Örnekler

• ein finsterer Geselle (oder | orod Bursche)

  a grim (oder | orod sullen) fellow, a shady-looking customer
  ein finsterer Geselle (oder | orod Bursche)

• grim

  finster grimmig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  finster grimmig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• ein finsteres Lächeln

  a grim smile
  ein finsteres Lächeln

• shady, low(-down)

  finster Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  finster Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• shady

  finster Kneipe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  finster Kneipe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• shady

  finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  dubious

  finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• eine finstere Angelegenheit

  a shady affair
  eine finstere Angelegenheit

• awful

  finster miserabel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  finster miserabel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• das ist ja finster

  that’s absolutely awful
  das ist ja finster

„finster“: Adverb

finster

[ˈfɪnstər]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to scowl at...

---

Örnekler

• jemanden finster ansehen

  to scowl (oder | orod frown, glower) atjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb a grim (oder | orod black, menacing) look
  jemanden finster ansehen

„'Finstere das“: Neutrum

finster

Neutrum | neuter n <Finsteren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the dark, the darkness, the gloom

---

• the dark

  finster

  the darkness

  finster

  the gloom

  finster
  finster

Örnekler

• er tappte im Finstern nach seiner Brille

  he groped about in the dark for his glasses
  er tappte im Finstern nach seiner Brille
• in dieser Sache tappen wir noch immer im Finstern

  we are still groping in the dark in this matter
  in dieser Sache tappen wir noch immer im Finstern

„fin.“: Abkürzung

fin.

Abkürzung | abbreviation abk (= finanziell)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

) fin.

---

• financial(lyAdverb | adverb adv) (fin.)

  fin.
  fin.

„penny“: noun

penny

[ˈpeni]noun | Substantiv s <penniesor | oder odcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll pence [pens]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Penny Pfennig, Heller, geringe Summe, Kleinigkeit Geld Cent

---

• Pennymasculine | Maskulinum m (heute £ 0.01 = 1 p, vor 1971 1/12 shilling)

  penny engl.
  penny engl.

Örnekler

• in pennies

  in (einzelnen) Kupfermünzen
  in pennies
• in for a penny, in for a pound

  wer A sagt, muss auch B sagen
  in for a penny, in for a pound
• to spend a penny euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

  mal verschwinden
  to spend a penny euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
• take care of the pence, and the pounds will take care of themselves

  wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert
  take care of the pence, and the pounds will take care of themselves
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Pfennigmasculine | Maskulinum m

  penny trivial sum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hellermasculine | Maskulinum m

  penny trivial sum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  geringe Summe, Kleinigkeitfeminine | Femininum f

  penny trivial sum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  penny trivial sum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• he hasn’t a penny to bless himself with

  er hat keinen roten Heller
  he hasn’t a penny to bless himself with
• a penny for your thoughts

  ich gäb’ was dafür, wenn ich wüsste, woran Sie jetzt denken
  a penny for your thoughts
• at last the penny has dropped familiar, informal | umgangssprachlichumg

  endlich ist der Groschen gefallen
  at last the penny has dropped familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Geldneuter | Neutrum n

  penny money figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  penny money figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a pretty penny

  eine schöne Summe, ein hübsches Sümmchen
  a pretty penny
• Peter’s pence

  Peterspfennig
  Peter’s pence
• to earn (or | oderod turn) an honest penny

  ehrlich sein Brot verdienen
  to earn (or | oderod turn) an honest penny

• Centmasculine | Maskulinum m (kleinste amer. Münze)

  penny American English | amerikanisches EnglischUS
  penny American English | amerikanisches EnglischUS