• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• branch and bound method

Almanca-İngilizce sözlük "branch and bound method"

"branch and bound method" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Brauch, Brunch Ya da: brach?

„Branche“: Femininum

Branche

[ˈbrãːʃə]Femininum | feminine f <Branche; Branchen> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

line of business, branch, trade

---

• line of business

  Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  branch

  Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  trade

  Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• in welcher Branche ist er tätig?

  what is his line of business?
  in welcher Branche ist er tätig?
• er ist nicht aus meiner Branche

  he and I work in different fields
  er ist nicht aus meiner Branche
• die Branche wechseln

  to move to a different field
  die Branche wechseln

„branch“: noun

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ast, Zweig Zweig, Linie Abkömmling Unter-, Zweigabteilung, Fach, Gebiet, Branche Betriebsabteilung, Außen-, Zweig-, Nebenstelle, Filiale... Zweigbahn, Nebenlinie Arm, Ausläufer, kleiner Fluss, Bach Flügel, Stutzen, Glied Zweig Ast Abzweigleitung Başka çeviri...

---

• Astmasculine | Maskulinum m

  branch

  Zweigmasculine | Maskulinum m

  branch
  branch

Örnekler

• to destroysomething | etwas sth root and branch

  something | etwasetwas mit Stumpfand | und u. Stielor | oder od völlig ausrotten
  to destroysomething | etwas sth root and branch

• Zweigmasculine | Maskulinum m

  branch of family

  Liniefeminine | Femininum f

  branch of family
  branch of family

• Abkömmlingmasculine | Maskulinum m

  branch rare | seltenselten (descendant)
  branch rare | seltenselten (descendant)

• Unter-, Zweigabteilungfeminine | Femininum f

  branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gebietneuter | Neutrum n

  branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Fachneuter | Neutrum n

  branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Branchefeminine | Femininum f

  branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL

  Truppengattungfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f, -zweigmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL
• also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich

  Hauptabteilungfeminine | Femininum f
  also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich

• Betriebsabteilungfeminine | Femininum f

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Außen-, Zweig-, Nebenstellefeminine | Femininum f

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Filialefeminine | Femininum f

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Niederlassungfeminine | Femininum f

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Zweiggeschäftneuter | Neutrum n

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• branch of industry

  Gewerbe, Erwerbszweig
  branch of industry
• branch of trade

  Wirtschaftszweig
  branch of trade
• main branch

  Hauptfiliale
  main branch
• network of branches

  Filialnetz
  network of branches
• special branch

  Fachabteilung

  Spezialität
  special branch
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Zweigbahnfeminine | Femininum f

  branch railways | EisenbahnBAHN

  Nebenliniefeminine | Femininum f

  branch railways | EisenbahnBAHN
  branch railways | EisenbahnBAHN

• Armmasculine | Maskulinum m

  branch geography | GeografieGEOG Gewässer
  branch geography | GeografieGEOG Gewässer
• Ausläufermasculine | Maskulinum m

  branch geography | GeografieGEOG Gebirge
  branch geography | GeografieGEOG Gebirge
• kleiner Fluss, Bachmasculine | Maskulinum m

  branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Flügelmasculine | Maskulinum m

  branch engineering | TechnikTECH

  Stutzenmasculine | Maskulinum m

  branch engineering | TechnikTECH

  Gliedneuter | Neutrum n

  branch engineering | TechnikTECH
  branch engineering | TechnikTECH

• Flügel(liniefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (eines Horn-or | oder od Kronwerkes)

  branch engineering | TechnikTECH in fortification
  branch engineering | TechnikTECH in fortification
• Astmasculine | Maskulinum m

  branch engineering | TechnikTECH in fortification

  Sappenschlagmasculine | Maskulinum m (eines Laufgrabens)

  branch engineering | TechnikTECH in fortification
  branch engineering | TechnikTECH in fortification

• (ins Unendliche sich erstreckender) Zweigor | oder od Ast

  branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve
  branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve

• Abzweigleitungfeminine | Femininum f

  branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Zweigrohrneuter | Neutrum n

  branch engineering | TechnikTECH pipe
  branch engineering | TechnikTECH pipe

Örnekler

• Tee branch

  T-Stück (rechtwinklige Abzweigung)
  Tee branch
• Y branch

  spitzwinklige Abzweigung
  Y branch

• Beinneuter | Neutrum n

  branch engineering | TechnikTECH of compasses

  Schenkelmasculine | Maskulinum m

  branch engineering | TechnikTECH of compasses
  branch engineering | TechnikTECH of compasses

• Armmasculine | Maskulinum m

  branch of horseshoe

  Schenkelmasculine | Maskulinum m

  branch of horseshoe
  branch of horseshoe

• Stichblattneuter | Neutrum n

  branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zweigrippefeminine | Femininum f

  branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault
  branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault

Örnekler

• branch of ogives

  Diagonalrippe
  branch of ogives

• Armmasculine | Maskulinum m

  branch of candelabra
  branch of candelabra

• Sprossefeminine | Femininum f

  branch of antlers

  Stangefeminine | Femininum f

  branch of antlers

  Zackenmasculine | Maskulinum m

  branch of antlers

  Zinkenmasculine | Maskulinum m

  branch of antlers
  branch of antlers

• Ramusmasculine | Maskulinum m

  branch biology | BiologieBIOL
  branch biology | BiologieBIOL

• Lotsenpatentneuter | Neutrum n, -bestallungfeminine | Femininum f (für bestimmte Gewässeror | oder od Strecken)

  branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
  branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
• branch syn vgl. → bkz „shoot“
  branch syn vgl. → bkz „shoot“

„branch“: adjective

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verzweigend Zweig…, Tochter…

---

• selten sich verzweigend

  branch
  branch

• Zweig…, Tochter…

  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„branch“: intransitive verb

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zweige Äste treiben übergehen, auslaufen ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, stammen

---

• Zweigeor | oder od Äste treiben

  branch
  branch

Örnekler

• often | oftoft branch off, branch out

  in Zweigeor | oder od Äste auslaufen, sich verzweigenor | oder od verästeln, abzweigen
  often | oftoft branch off, branch out
• here a bypath branches

  hier zweigt ein Nebenweg ab
  here a bypath branches

• ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, (her)stammen (from von)

  branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• übergehen, auslaufen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  branch pass
  branch pass

„branch“: transitive verb

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Zweigen Armen versehen in Zweige Nebenlinien Unterabteilungen teilen mit Blumen- Laub- Rankenmustern besticken

---

• in Zweigeor | oder od Nebenlinienor | oder od Unterabteilungen teilen

  branch
  branch

• mit Zweigenor | oder od Armen versehen

  branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• mit Blumen-or | oder od Laub-or | oder od Rankenmustern besticken

  branch rare | seltenselten (embroider)
  branch rare | seltenselten (embroider)

„Selbstreinigung“: Femininum

Selbstreinigung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

self-purification self-purification, clearing-out of the ranks, clean-up

---

• self-purification

  Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern
  Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern

• self-purification

  Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• clearing-out of the ranks

  Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• clean-up

  Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche

  their aim is to clean up the industry from the inside
  ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

---

• method

  Methode Lehrweise
  Methode Lehrweise

Örnekler

• eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

  a reliable [successful] method
  eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
• ohne Methode

  without method, unmethodical, methodless
  ohne Methode
• durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

  you won’t do yourself any good by using such methods
  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
• was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what kind of methods are those?
  was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• hier herrschen ja raue Methoden

  the methods they use here are rough
  hier herrschen ja raue Methoden
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• method

  Methode Art und Weise

  way

  Methode Art und Weise

  manner

  Methode Art und Weise
  Methode Art und Weise

Örnekler

• jeder nach seiner Methode

  each in his own way
  jeder nach seiner Methode
• mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

  you won’t get anywhere this way
  mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
• nach eigener Methode vorgehen

  to do it (in) one’s own way
  nach eigener Methode vorgehen
• er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s the way he usually does it
  er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has his own little ways
  er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• method

  Methode planmäßiges Vorgehen

  system

  Methode planmäßiges Vorgehen

  technique

  Methode planmäßiges Vorgehen
  Methode planmäßiges Vorgehen

Örnekler

• wissenschaftliche Methode

  scientific method
  wissenschaftliche Methode
• nach einer bestimmten Methode arbeiten

  to work according to a certain method
  nach einer bestimmten Methode arbeiten
• er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

  he has brought some method into the work [undertaking]
  er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
• dahinter steckt Methode, das hat Methode

  there’s method behind it
  dahinter steckt Methode, das hat Methode
• der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  there is method to this madness
  der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• method

  Methode Technik | engineeringTECH

  way

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH
• practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Methode Technik | engineeringTECH

  practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH

Örnekler

• nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

  wet method
  nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

• method

  Methode Sport | sportsSPORT

  system

  Methode Sport | sportsSPORT
  Methode Sport | sportsSPORT

• method

  Methode Medizin | medicineMED
  Methode Medizin | medicineMED

Örnekler

• abwartende Methode

  watchful waiting, expectant treatment
  abwartende Methode

• method

  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• analytische Methode

  regressive method
  analytische Methode

„bound“: preterite

bound

[baund]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• bound → bkz „bin“
  bound → bkz „bin“

„bound“: adjective

bound

[baund]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gebunden, gefesselt verpflichtet haftpflichtig vorherbestimmt, verurteilt hartleibig, trocken gebunden Başka örnek...

---

• gebunden, gefesselt

  bound tied up
  bound tied up

• verpflichtet (in zu)

  bound obliged figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bound obliged figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be bound to dosomething | etwas sth

  verpflichtet sein,something | etwas etwas zu tun
  to be bound to dosomething | etwas sth
• I’ll be bound

  ich bürge dafür, ganz gewiss, auf mein Wort
  I’ll be bound

• haftpflichtig

  bound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• bound by contract

  vertraglich gebunden
  bound by contract

• (vorher)bestimmt, verurteilt (to do zu tun)

  bound destined
  bound destined

Örnekler

• to be bound to dosomething | etwas sth

  something | etwasetwas bestimmt tun
  to be bound to dosomething | etwas sth
• the plan was bound to fail

  der Plan war zum Scheitern verurteilt
  the plan was bound to fail
• it is bound to happen one day

  es muss eines Tages passieren
  it is bound to happen one day
• the train is bound to be late

  der Zug kommt mit Sicherheit zu spät
  the train is bound to be late
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• often | oftoft bound and determined American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  entschlossen
  often | oftoft bound and determined American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• he is bound to come

  er wird sicher kommen
  he is bound to come

• hartleibig

  bound medicine | MedizinMED
  bound medicine | MedizinMED
• trocken (Husten)

  bound medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bound medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• gebunden

  bound chemistry | ChemieCHEM
  bound chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• bound up (in) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Anspruch genommen, gefesselt (von), untrennbar verknüpft (mit)
  bound up (in) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Örnekler

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Örnekler

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → bkz „verbessern“
  ändern → bkz „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Örnekler

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Örnekler

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Örnekler

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Ändern → bkz „Änderung“
  'Ändern → bkz „Änderung“

„bounded“: adjective

bounded

[ˈbaundid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschränkt, begrenzt, umrandet

---

• beschränkt, begrenzt, umrandet

  bounded mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  bounded mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• bounded by surfaces

  von Flächen begrenzt
  bounded by surfaces
• bounded piece of a surface

  umrandeter Teil einer Fläche
  bounded piece of a surface
• bounded from above (below)

  nach oben (unten) beschränkt
  bounded from above (below)

„branched“: adjective

branched

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧt] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit … Zweigen Ästen, …ästig, …armig in Zweige Äste Unterabteilungen geteilt, verästelt Zweige Äste tragend habend verzweigt

---

• mit … Zweigenor | oder od Ästen, …ästig, …armig

  branched in compounds
  branched in compounds

Örnekler

• bare-branched

  kahlästig
  bare-branched
• many-branched

  vielästig

  mit vielen Filialen (Geschäft)or | oder od Nebenlinien (Eisenbahn)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  many-branched

• in Zweigeor | oder od Ästeor | oder od Unterabteilungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc geteilt, verästelt, verzweigt

  branched subdivided
  branched subdivided

• Zweigeor | oder od Äste tragendor | oder od habend

  branched especially | besondersbesonders HERALDIK
  branched especially | besondersbesonders HERALDIK

„bound“: noun

bound

[baund]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grenze, Schranke Bereich eingegrenztes Land Grenz-, Markstein

---

• Grenzefeminine | Femininum f

  bound limit

  Schrankefeminine | Femininum f

  bound limit
  bound limit

Örnekler

• out of bounds!

  Zutritt verboten!
  out of bounds!
• least upper bound of a sequence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  obere Grenze einer Folge
  least upper bound of a sequence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• greatest lower bound of a set

  untere Grenze einer Menge
  greatest lower bound of a set
• the ratio grows beyond all bounds mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  das Verhältnis wächst über alle Grenzen
  the ratio grows beyond all bounds mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bereichmasculine | Maskulinum m

  bound area <plural | Pluralpl>
  bound area <plural | Pluralpl>

Örnekler

• within the bounds of possibility <plural | Pluralpl>

  im Bereich des Möglichen
  within the bounds of possibility <plural | Pluralpl>

• eingegrenztes Land

  bound land within limits <plural | Pluralpl>
  bound land within limits <plural | Pluralpl>

• Grenz-, Marksteinmasculine | Maskulinum m

  bound boundary stone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bound boundary stone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bound“: transitive verb

bound

[baund]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

begrenzen, ein-, abgrenzen, umranden beschränken, in Schranken halten einengen, -zwängen als Grenze dienen, die Grenze bilden von die Grenzen nennen von

---

• begrenzen, ein-, abgrenzen

  bound set bounds to
  bound set bounds to
• umranden

  bound especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  bound especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• beschränken, in Schranken halten

  bound limit
  bound limit

• einengen, -zwängen

  bound confine
  bound confine

• (einer Sache) (einerSache) als Grenze dienen, die Grenze bilden von

  bound form boundary of
  bound form boundary of

• die Grenzen nennen von

  bound name boundaries of American English | amerikanisches EnglischUS
  bound name boundaries of American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• to bound France

  die Grenzen Frankreichs nennen
  to bound France

„bound“: intransitive verb

bound

[baund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angrenzen, die Grenze bilden

---

• (an)grenzen (on, with anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  bound

  die Grenze bilden

  bound
  bound

„bound“: noun

bound

[baund]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprung, Satz, Schwung An-, Auf-, Rückprall

---

• Sprungmasculine | Maskulinum m

  bound leap

  Satzmasculine | Maskulinum m

  bound leap

  Schwungmasculine | Maskulinum m

  bound leap
  bound leap
• bound → bkz „leap“
  bound → bkz „leap“

• An-, Auf-, Rückprallmasculine | Maskulinum m

  bound rebound
  bound rebound

Örnekler

• to take the ball at the bound in cricket

  den Ball beim Aufspringen schlagen
  to take the ball at the bound in cricket
• to take before the bound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zuvorkommen (dative (case) | Dativdat)
  to take before the bound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„bound“: transitive verb

bound

[baund]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hüpfen springen lassen

---

• hüpfenor | oder od springen lassen

  bound
  bound

„bound“: intransitive verb

bound

[baund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hüpfen, springen, Sprünge machen an-, auf-, abprallen

---

• hüpfen, springen, Sprünge machen

  bound
  bound

• an-, auf-, abprallen

  bound rebound
  bound rebound
• bound syn → bkz „lope“
  bound syn → bkz „lope“
• bound → bkz „ricochet“
  bound → bkz „ricochet“