• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sure method

Almanca-İngilizce sözlük "sure method"

"sure method" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Sore, Saure Ya da: Säure?

„sure“: adjective

sure

[ʃu(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sicher, gewiss, überzeugt, versichert sicher, unfehlbar verlässlich, zuverlässig, treu, vertrauenswürdig stetig, fest, nicht wankend, standhaft sicher, unbestreitbar, unstreitig, untrüglich gesichert, sicher, fest in Sicherheit, gesichert, geschützt gewiss wahr, bestimmt, sicher, zweifellos

---

• sicher, gewiss, überzeugt, versichert

  sure subjectively certain <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  sure subjectively certain <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

Örnekler

• I am sure he is there <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  ich bin überzeugtor | oder od sicher, dass er dort ist
  I am sure he is there <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• are you sure about it? <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  bist du dessen sicher?
  are you sure about it? <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• I’m not sure <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  ich bin mir nicht sicher
  I’m not sure <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• to be sure aboutsomething | etwas sth <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  sich (dative (case) | Dativdat) einer Sache sicher sein
  to be sure aboutsomething | etwas sth <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• sure of o.s. <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  selbstsicher
  sure of o.s. <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• I’m quite sure about this <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  da bin ich mir ganz sicher
  I’m quite sure about this <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• I feel sure of getting my money back <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  ich bin überzeugt, dass ich mein Geld zurückerhalte
  I feel sure of getting my money back <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• if one could be sure of living to 80 <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  wenn man sicher wüsste, dass man 80 Jahre alt wird
  if one could be sure of living to 80 <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• I am not quite sure that <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  ich bin nicht ganz sicher, dass
  I am not quite sure that <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• you may be sure of his honesty (or | oderod [that] he is honest) <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  Sie können von seiner Ehrlichkeit überzeugt sein
  you may be sure of his honesty (or | oderod [that] he is honest) <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• he is (or | oderod feels) sure of success <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  er ist sich seines Erfolges sicher
  he is (or | oderod feels) sure of success <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• sure of victory (or | oderod winning) <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  siegessicher
  sure of victory (or | oderod winning) <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• I’m sure I didn’t mean to hurt you <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  ich wollte Sie ganz gewiss nicht verletzen
  I’m sure I didn’t mean to hurt you <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• she was not sure that she had heard <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  es war ihr so, als hätte sie gehört
  she was not sure that she had heard <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• to be sure of sb’s guilt <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  von jemandes Schuld überzeugt sein
  to be sure of sb’s guilt <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• are you sure you won’t come? <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  wollen Sie wirklich nicht kommen?
  are you sure you won’t come? <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• I am sure! <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  wirklich! so!
  I am sure! <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• well, I’m sure! well, to be sure! familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  sieh mal an!
  well, I’m sure! well, to be sure! familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gewiss (wahr), (ganz) bestimmt, sicher, zweifellos

  sure objectively certain <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  sure objectively certain <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

Örnekler

• he is sure to come <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  er kommt sicher
  he is sure to come <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• you are sure to like this play <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  dir wird das Stück sicheror | oder od bestimmt gefallen
  you are sure to like this play <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• it is sure to turn out well <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  er wird bestimmt gelingen, es nimmt sicher ein gutes Ende
  it is sure to turn out well <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• he would be sure to dislike him <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  er würde ihn sicher nicht mögen
  he would be sure to dislike him <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• man is sure of death <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  dem Menschen ist der Tod gewissor | oder od sicher
  man is sure of death <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• one thing is sure <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  eins ist sicheror | oder od gewiss
  one thing is sure <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• to make sure that <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  sich (davon) überzeugen, dass
  to make sure that <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• to make sure ofsomething | etwas sth <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  sich vonsomething | etwas etwas überzeugen, sich einer Sache vergewissern

  sichsomething | etwas etwas sichern
  to make sure ofsomething | etwas sth <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• to make sure he had another shot <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  um sicher zu gehen, schoss er noch einmal
  to make sure he had another shot <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• be sure to (or | oderod and) shut the window! <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  vergiss nicht, das Fenster zu schließen! mach ja das Fenster zu!
  be sure to (or | oderod and) shut the window! <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• for sure familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  sicher, gewiss, zweifellos, bestimmt
  for sure familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• to be sure familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  natürlich, selbstverständlich
  to be sure familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• to be sure <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

  zugegeben, gewiss
  to be sure <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sicher, unfehlbar

  sure infallible
  sure infallible

Örnekler

• a sure shot

  ein sicherer Schütze
  a sure shot
• a sure cure

  ein unfehlbares Heilverfahren, eine sicher wirkende Kur
  a sure cure
• a sure way to fame

  ein sicherer Weg zum Ruhm
  a sure way to fame
• sure thing! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (aber) klar!
  sure thing! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• slow and sure

  langsam, aber sicher
  slow and sure
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• verlässlich, zuverlässig, treu, vertrauenswürdig

  sure reliable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sure reliable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• a sure messenger

  ein zuverlässiger Bote
  a sure messenger
• to send a letter by a sure hand

  einen Brief durch einen zuverlässigen Boten schicken
  to send a letter by a sure hand
• a safe (or | oderod sure) card figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine sichere Karte, ein sicheres Mittel
  a safe (or | oderod sure) card figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• stetig, fest, nicht wankend, standhaft

  sure steadfast
  sure steadfast

Örnekler

• a sure faith

  ein fester Glaube
  a sure faith

• sicher, unbestreitbar, unstreitig, untrüglich

  sure indisputable
  sure indisputable

Örnekler

• a sure proof

  ein untrüglicheror | oder od sicherer Beweis
  a sure proof

• gesichert, sicher, fest

  sure solid
  sure solid

Örnekler

• a sure footing

  ein festeror | oder od sicherer Halt
  a sure footing
• on sure ground

  auf sicherem Grund
  on sure ground

• in Sicherheit, gesichert, geschützt

  sure safe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sure safe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sure syn → bkz „certain“
  sure syn → bkz „certain“
• sure → bkz „cocksure“
  sure → bkz „cocksure“
• sure → bkz „positive“
  sure → bkz „positive“

„sure“: adverb

sure

[ʃu(r)]adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sicherlich, gewiss

---

• sicherlich, gewiss

  sure
  sure

Örnekler

• for sure

  ganz sicheror | oder od bestimmt
  for sure

„sure“: adverb

sure

[ʃu(r)]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zweifellos, unzweifelhaft, wirklich, tatsächlich gewiss, ganz bestimmt, natürlich, selbstverständlich, klar

---

Örnekler

• did you reply? sure did! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  hast du geantwortet - aber sicher!
  did you reply? sure did! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• it is pleasant, sure, to have much money

  es ist gewiss angenehm, viel Geld zu haben
  it is pleasant, sure, to have much money
• (as) sure as a gun familiar, informal | umgangssprachlichumg

  bombensicher
  (as) sure as a gun familiar, informal | umgangssprachlichumg
• as sure as eggs is (or | oderod are) eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  so sicher wie das Amen in der Kirche, todsicher
  as sure as eggs is (or | oderod are) eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• zweifellos, unzweifelhaft, wirklich, tatsächlich

  sure undoubtedly, really American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sure undoubtedly, really American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• it sure was cold

  es war wirklich kalt
  it sure was cold

• gewiss, ganz bestimmt, natürlich, selbstverständlich, klar

  sure yes American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  sure yes American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• will you come? Sure!

  kommst du? klar!
  will you come? Sure!

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

---

• method

  Methode Lehrweise
  Methode Lehrweise

Örnekler

• eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

  a reliable [successful] method
  eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
• ohne Methode

  without method, unmethodical, methodless
  ohne Methode
• durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

  you won’t do yourself any good by using such methods
  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
• was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what kind of methods are those?
  was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• hier herrschen ja raue Methoden

  the methods they use here are rough
  hier herrschen ja raue Methoden
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• method

  Methode Art und Weise

  way

  Methode Art und Weise

  manner

  Methode Art und Weise
  Methode Art und Weise

Örnekler

• jeder nach seiner Methode

  each in his own way
  jeder nach seiner Methode
• mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

  you won’t get anywhere this way
  mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
• nach eigener Methode vorgehen

  to do it (in) one’s own way
  nach eigener Methode vorgehen
• er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s the way he usually does it
  er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has his own little ways
  er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• method

  Methode planmäßiges Vorgehen

  system

  Methode planmäßiges Vorgehen

  technique

  Methode planmäßiges Vorgehen
  Methode planmäßiges Vorgehen

Örnekler

• wissenschaftliche Methode

  scientific method
  wissenschaftliche Methode
• nach einer bestimmten Methode arbeiten

  to work according to a certain method
  nach einer bestimmten Methode arbeiten
• er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

  he has brought some method into the work [undertaking]
  er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
• dahinter steckt Methode, das hat Methode

  there’s method behind it
  dahinter steckt Methode, das hat Methode
• der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  there is method to this madness
  der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• method

  Methode Technik | engineeringTECH

  way

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH
• practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Methode Technik | engineeringTECH

  practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH

Örnekler

• nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

  wet method
  nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

• method

  Methode Sport | sportsSPORT

  system

  Methode Sport | sportsSPORT
  Methode Sport | sportsSPORT

• method

  Methode Medizin | medicineMED
  Methode Medizin | medicineMED

Örnekler

• abwartende Methode

  watchful waiting, expectant treatment
  abwartende Methode

• method

  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• analytische Methode

  regressive method
  analytische Methode

„surely“: adverb

surely

[ˈʃu(r)li]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sicherlich, gewiss, bestimmt, zweifellos, ohne Zweifel ganz bestimmt sicher, unbeirrbar gewiss, natürlich, selbstverständlich, gern

---

• sicher(lich), gewiss, bestimmt, zweifellos, ohne Zweifel

  surely without doubt
  surely without doubt

Örnekler

• the results are surely encouraging

  die Ergebnisse sind zweifellos ermutigend
  the results are surely encouraging
• surely you don’t mean that!

  das ist doch wohl nicht dein Ernst!
  surely you don’t mean that!
• surely there’s someone here who can help

  hier muss doch jemand sein, der helfen kann
  surely there’s someone here who can help

• (ganz) bestimmtor | oder od gewiss

  surely certainly
  surely certainly

Örnekler

• it surely cannot have been him

  er kann es (ganz) bestimmt nicht gewesen sein
  it surely cannot have been him
• there is no truth in it, surely

  daran ist gewiss kein wahres Wort
  there is no truth in it, surely
• surely you will not desert us

  du wirst uns doch gewiss nicht verlassen
  surely you will not desert us

• sicher, unbeirrbar

  surely unerringly
  surely unerringly

Örnekler

• slowly but surely

  langsam, aber sicher
  slowly but surely
• mules plant their feet surely

  Maultiere setzen ihre Füße sicher
  mules plant their feet surely

• (in Antworten) gewiss, natürlich, selbstverständlich, gern

  surely yes
  surely yes

„sureness“: noun

sureness

[ˈʃu(r)nis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewissheit, Sicherheit feste Überzeugung Sicherheit, Unbeirrbarkeit, Entschiedenheit

---

• Gewissheitfeminine | Femininum f

  sureness

  Sicherheitfeminine | Femininum f

  sureness
  sureness

• feste Überzeugung

  sureness conviction
  sureness conviction

• Sicherheitfeminine | Femininum f

  sureness infallibility

  Unbeirrbarkeitfeminine | Femininum f

  sureness infallibility

  Entschiedenheitfeminine | Femininum f

  sureness infallibility
  sureness infallibility

„Sure“: Femininum

Sure

[ˈzuːrə]Femininum | feminine f <Sure; Suren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sura, surah

---

• sura

  Sure Religion | religionREL im Koran

  auch | alsoa. surah

  Sure Religion | religionREL im Koran
  Sure Religion | religionREL im Koran

„method“: noun

method

[ˈmeθəd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit

---

• Methodefeminine | Femininum f

  method

  Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f

  method
  method

Örnekler

• method of doingsomething | etwas sth

  Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun
  method of doingsomething | etwas sth
• by a method

  nach einer Methode
  by a method

• (planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n

  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Prozessmasculine | Maskulinum m

  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Örnekler

• dry (wet) method

  trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung
  dry (wet) method
• method of fire setting mining | BergbauBERGB

  Feuersetzen
  method of fire setting mining | BergbauBERGB

• Methodefeminine | Femininum f

  method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• differential method

  Differenzialmethode
  differential method
• method of compensation

  Ausgleichungsrechnung
  method of compensation

• Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f

  method teaching method
  method teaching method

• Systemneuter | Neutrum n

  method system

  (wissenschaftliche) Anordnung

  method system
  method system

• (logische) Denkmethode

  method philosophy | PhilosophiePHIL
  method philosophy | PhilosophiePHIL

• (Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f

  method methodicalness

  Methodefeminine | Femininum f

  method methodicalness

  Planmäßigkeitfeminine | Femininum f

  method methodicalness
  method methodicalness
• method syn → bkz „fashion“
  method syn → bkz „fashion“
• method → bkz „manner“
  method → bkz „manner“
• method → bkz „mode“
  method → bkz „mode“
• method → bkz „system“
  method → bkz „system“
• method → bkz „way“
  method → bkz „way“

Örnekler

• to work with method

  methodisch arbeiten
  to work with method
• there is method in his madness

  was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht
  there is method in his madness

„Todesfeststellung“: Femininum

Todesfeststellung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

confirmation of death

---

• confirmation of death

  Todesfeststellung
  Todesfeststellung

Örnekler

• Methode der Todesfeststellung

  method of ascertaining death
  Methode der Todesfeststellung

„Anwendbarkeit“: Femininum

Anwendbarkeit

Femininum | feminine f <Anwendbarkeit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

applicability, application, usability, practicability

---

• applicability

  Anwendbarkeit

  application

  Anwendbarkeit

  usability

  Anwendbarkeit

  practicability

  Anwendbarkeit
  Anwendbarkeit

Örnekler

• die Anwendbarkeit dieser Methode

  the practicability of this method
  die Anwendbarkeit dieser Methode

„sokratisch“: Adjektiv

sokratisch

[-tɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Socratic, of Socrates

---

• Socratic, of (oder | orod relating to) Socrates

  sokratisch
  sokratisch

Örnekler

• die sokratische Methode

  the Socratic method
  die sokratische Methode

„methodism“: noun

methodism

[ˈmeθədizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

methodisches Verfahren Başka örnek...

---

• methodisches Verfahren

  methodism
  methodism

Örnekler

• Methodism religion | ReligionREL

  Methodismusmasculine | Maskulinum m (Lehre der Methodisten)
  Methodism religion | ReligionREL