„wohltätig“: Adjektiv wohltätigAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) charitable, benevolent, beneficent charitable wohltätig benevolent wohltätig beneficent wohltätig wohltätig Örnekler für wohltätige Zwecke for charitable purposes (oder | orod causes) für wohltätige Zwecke „wohltätig“: Adverb wohltätigAdverb | adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) to work for charity Örnekler wohltätig wirken to work for charity wohltätig wirken
„Spende“: Femininum Spende [ˈʃpɛndə]Femininum | feminine f <Spende; Spenden> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) donation, contribution donation, endowment charity, alms offering donation Spende Geld, Kleider, Lebensmittel etc contribution Spende Geld, Kleider, Lebensmittel etc Spende Geld, Kleider, Lebensmittel etc Örnekler bitte eine kleine Spende! would you like to make a small contribution? bitte eine kleine Spende! die Spenden für die Opfer der Flutkatastrophe the donations for the victims of the flood disaster die Spenden für die Opfer der Flutkatastrophe es gingen reiche (oder | orod großzügige) Spenden ein substantial donations were received (oder | orod poured in) es gingen reiche (oder | orod großzügige) Spenden ein donation Spende Stiftung, Schenkung endowment Spende Stiftung, Schenkung Spende Stiftung, Schenkung Örnekler er gab seine Sammlung als Spende an das Museum he gave his collection as a donation to the museum, he donated his collection to the museum er gab seine Sammlung als Spende an das Museum charity, almsPlural | plural pl Spende Almosen Spende Almosen Örnekler von Spenden leben to live on (oder | orod from, off) charity von Spenden leben offering Spende besonders Religion | religionREL für die Kollekte Spende besonders Religion | religionREL für die Kollekte
„Firmung“: Femininum FirmungFemininum | feminine f <Firmung; Firmungen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) confirmation confirmation Firmung katholisch | CatholicKATH Firmung katholisch | CatholicKATH Örnekler jemandem die Firmung spenden to administer the sacrament of confirmation tojemand | somebody sb, to confirmjemand | somebody sb jemandem die Firmung spenden
„spend“: transitive verb spend [spend]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf spent [spent]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verbrauchen, aufwenden, verausgaben, ausgeben verwenden, anlegen vertun, -geuden, -schwenden, durchbringen, unnütz ausgeben verbringen, zu-, hinbringen erschöpfen, aufbrauchen, verausgaben opfern, dahingeben verlieren verbrauchen, aufwenden, verausgaben, ausgeben spend money spend money Örnekler he spends all his money on computer games er gibt sein ganzes Geld für Computerspiele aus he spends all his money on computer games to spend a penny familiar, informal | umgangssprachlichumg mal verschwinden to spend a penny familiar, informal | umgangssprachlichumg to spend a penny austreten auf die Toilette gehen to spend a penny verwenden, anlegen (on, upon für) spend expend, invest spend expend, invest Örnekler to spend time on one’s work Zeit füror | oder od auf seine Arbeit verwenden to spend time on one’s work vertun, -geuden, -schwenden, durchbringen, unnütz ausgeben spend squander spend squander Örnekler to spend an estate in gaming ein Vermögen verspielen to spend an estate in gaming to spend one’s breath seine Worte verschwenden, in den Wind reden to spend one’s breath verbringen, zu-, hinbringen spend pass spend pass Örnekler to spend the winter abroad den Winter im Ausland verbringen to spend the winter abroad spend an hour doingsomething | etwas sth eine Stunde damit verbringen,something | etwas etwas zu tun spend an hour doingsomething | etwas sth erschöpfen, aufbrauchen, verausgaben spend wear out spend wear out Örnekler his anger spent itself sein Ärger legte sich his anger spent itself the storm is spent der Sturm hat sich ausgetobt the storm is spent opfern, (da)hingeben spend sacrifice spend sacrifice Örnekler to spend blood and life Leiband | und u. Leben hingeben to spend blood and life verlieren spend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „spend“: intransitive verb spend [spend]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf spent [spent]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verschwenderisch sein, Ausgaben machen schnell aufgebraucht sein, sich verbrauchen, sich abnutzen laichen verschwenderisch sein, Ausgaben machen spend spend Örnekler to spend freely zu freigebig sein to spend freely schnell aufgebraucht sein, sich verbrauchen, sich abnutzen spend be used up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs spend be used up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs laichen spend of fish spend of fish
„…spende“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …spendeFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) donation of clothes donation of food donation of medicines Örnekler Kleiderspende donation of clothes Kleiderspende Lebensmittelspende donation of food Lebensmittelspende Medikamentenspende donation of medicines Medikamentenspende
„Spender“: Maskulinum SpenderMaskulinum | masculine m <Spenders; Spender> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) donor, giver, contributor, donator donor administrator dispenser donor Spender Schenkender giver Spender Schenkender contributor Spender Schenkender donator Spender Schenkender Spender Schenkender Örnekler ein Lob dem edlen Spender! humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum thanks to the munificent donor! ein Lob dem edlen Spender! humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum donor Spender Medizin | medicineMED von Blut, Organen etc Spender Medizin | medicineMED von Blut, Organen etc administrator Spender Religion | religionREL der Sakramente Spender Religion | religionREL der Sakramente dispenser Spender von Seife etc Spender von Seife etc
„spenden“: transitives Verb spenden [ˈʃpɛndən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) give, donate, contribute give, provide give provide, supply contribute donate administer, dispense, give, give, pronounce, bestow give spenden Geld, Lebensmittel, Kleider etc donate spenden Geld, Lebensmittel, Kleider etc contribute spenden Geld, Lebensmittel, Kleider etc spenden Geld, Lebensmittel, Kleider etc Örnekler etwas für das Rote Kreuz spenden to give (oder | orod donate)etwas | something sth to the Red Cross etwas für das Rote Kreuz spenden give spenden Licht, Energie, Wasser, Kühlung etc provide spenden Licht, Energie, Wasser, Kühlung etc spenden Licht, Energie, Wasser, Kühlung etc Örnekler der Baum spendet Schatten the tree provides shade der Baum spendet Schatten der Ofen spendete viel Wärme the stove gave off a great deal of heat der Ofen spendete viel Wärme give spenden Lob, Anerkennung, Trost etc spenden Lob, Anerkennung, Trost etc Örnekler das Publikum spendete dem Künstler begeistert Beifall the audience gave the artist enthusiastic applause, the audience applauded the artist enthusiastically das Publikum spendete dem Künstler begeistert Beifall jemandem Freude spenden erfreuen to givejemand | somebody sb pleasure, to makejemand | somebody sb happy jemandem Freude spenden erfreuen provide spenden spendieren supply spenden spendieren spenden spendieren contribute spenden beitragen spenden beitragen Örnekler wir haben alle etwas zu der Party gespendet we all contributed something to the party wir haben alle etwas zu der Party gespendet donate spenden Medizin | medicineMED Blut, Organ etc spenden Medizin | medicineMED Blut, Organ etc administer spenden Religion | religionREL Sakramente dispense spenden Religion | religionREL Sakramente give spenden Religion | religionREL Sakramente spenden Religion | religionREL Sakramente give spenden Religion | religionREL den Segen etc pronounce spenden Religion | religionREL den Segen etc bestow spenden Religion | religionREL den Segen etc spenden Religion | religionREL den Segen etc „spenden“: intransitives Verb spenden [ˈʃpɛndən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) everyone made generous donations... Örnekler alle haben reichlich (oder | orod großzügig) gespendet everyone donated (oder | orod gave) generously (oder | orod freely) everyone made generous donations alle haben reichlich (oder | orod großzügig) gespendet „'Spenden“: Neutrum spendenNeutrum | neuter n <Spendens> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) donation, contribution donation administration donation spenden von Geld, Lebensmitteln etc contribution spenden von Geld, Lebensmitteln etc spenden von Geld, Lebensmitteln etc donation spenden Medizin | medicineMED von Blut etc spenden Medizin | medicineMED von Blut etc administration spenden Religion | religionREL der Sakramente spenden Religion | religionREL der Sakramente
„spending“: noun spending [ˈspendiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Geldausgeben Ausgaben Geldausgebenneuter | Neutrum n spending act of spending money spending act of spending money Ausgabenplural | Plural pl spending amount spent spending amount spent Örnekler public spending öffentliche Ausgaben public spending „spending“: adjective spending [ˈspendiŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kauf… Kauf… spending spending Örnekler spending spree Kauforgie spending spree
„frenetisch“: Adjektiv frenetisch [freˈneːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj literarisch | literaryliter Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) frenetic, frantic, frenzied, wild frenetic frenetisch frantic frenetisch frenzied frenetisch wild frenetisch frenetisch Örnekler frenetischen Beifall spenden to applaud wildly frenetischen Beifall spenden
„…spender“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum …spenderMaskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) donor Başka örnek... Örnekler Handtuchspender Gerät towel dispenser Handtuchspender Gerät Papierspender paper dispenser Papierspender Feuchtigkeitsspender moisturizerauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr Feuchtigkeitsspender Örnekler Kraftspender figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig source of strength Kraftspender figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Vitaminspender source of vitamins Vitaminspender donor …spender Medizin | medicineMED …spender Medizin | medicineMED Örnekler Organspender organ donor Organspender Samenspender sperm donor Samenspender Örnekler Ideenspender Lieferant figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ideas man Ideenspender Lieferant figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig